SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 18
Downloaden Sie, um offline zu lesen
La Cuisine Santé-Nature                ®

             de
       Michel Guérard




        Chaîne Thermale du Soleil




          D o ss i e r d e P re ss e
BIEN ÊTRE, ÉQUILIBRE, FORME ET DÉLICES GOURMANDS,
LE NOUVEAU CONCEPT CULINAIRE « CUISINE SANTÉ-NATURE® »
      DE MICHEL GUÉRARD ARRIVE AU PRINTEMPS 2008.




          Michel Guérard offre à 3 des resorts thermaux de la Chaîne Thermale du Soleil :
             Molitg-les-Bains, Amélie-les-Bains et Gréoux-les-Bains, début Avril 2008,
                  le concept culinaire : Cuisine Santé-Nature®, élaboré à partir de
                   sa célèbre Grande Cuisine Minceur® et Cuisine Minceur Active®
          d'Eugénie-les-Bains, La Grande Révolution de l’Art Culinaire et de la Diététique !

Eugénie-les-Bains, en Aquitaine Atlantique, propose en effet depuis plus de 30 ans, une cuisine de
santé, et, qui plus est, amincissante et savoureuse : la Cuisine Minceur Active®.
Elle y est dispensée au cœur des restaurants : Les Prés d’Eugénie et la Maison Rose pour les formules :
• Cure thermale de 21 jours, Orientations Maladies Métaboliques, Obésité et Rhumatologie.
• Séjours thermaux Puissance 6, 9 , 12®
• Séjours de remise en forme Sources & Spas de 7 ou 10 jours
  (Poids Plume, Bon Dos & Souplesse, Harmonie et Vitalité)
• Thermalissimo®, l’excellence thermale, côté Luxe et Volupté, en 2 ou 7 jours de repas minceur et
  de rituels thermaux d’exception.

Conjuguer les bienfaits d’un séjour thermal aux bienfaits d'une alimentation diététique et délicieuse,
quelle que soit son indication thérapeutique, voilà la proposition équilibre et plaisir de Michel Guérard,
mise au point au sein du berceau et de l’École-Atelier d’Eugénie-les-Bains, pour les hôtes de la Chaîne
Thermale du Soleil.

Une cuisine fraîche, saine, gaie, harmonieuse et savoureuse : un petit miracle pour apprivoiser
une nouvelle hygiène de vie et faire de la gourmandise le plus savoureux des « remèdes » !

                                                  - 1 -
- 2 -
HEUREUX PRIVILÉGIÉS À PARTIR DU PRINTEMPS 2008 !




La Cuisine Santé-Nature® déclinera désormais, en un florilège de saveurs, ses vertus de plaisir et de gourmandise, tout
en restant « diététiquement correcte », dans trois autres des sites thermaux privilégiés de la Chaîne Thermale du Soleil.

Les bénéfices santé de cette cuisine d’équilibre, de légèreté, de créativité et si riche en « principes utiles » sont nombreux :
• On s’allège de quelques kilos (jusqu’à 6 kg selon la durée de son séjour),
• L’appétit se modère et se stabilise,
• L’indice de glycémie et la tension s’améliorent,
• Le transit et l’assimilation des aliments se rectifient,
• La peau et le sommeil apprécient aussi,
• Et l’on retrouve très vite tonus et vitalité durables.

Cette cuisine, qui a « fait ses preuves », s’inscrit parfaitement dans le cadre des différents séjours de remise en
santé et de remise en forme de la Chaîne Thermale du Soleil.

Elle est dispensée à :
Molitg-les-Bains, en Roussillon Roman, au restaurant du Grand Hôtel, pour les formules :
• Cure thermale de 21 jours Orientations Dermatologie, Rhumatologie et/ou Voies respiratoires
• Séjours thermaux Puissance 6, 9, 12®
• Séjours de remise en forme Sources & Spas de 2, 3, 7 ou 10 jours
  (Harmonie & Vitalité, Bon Dos & Souplesse, Nouveau Souffle, Peau Neuve, Spécial Maux de bureau)
• Thermalissimo®, l’excellence thermale, côté luxe et volupté, en 3 ou 6 jours

Amélie-les-Bains, en Pays Catalan, au restaurant de l’Hôtel de la Pinède pour les formules :
• Cure thermale de 21 jours Orientations Rhumatologie et/ou Voies respiratoires
• Séjours thermaux Puissance 6, 9, 12® et Spécial Maux de Bureau

Gréoux-les-Bains, en Provence, au restaurant de l’Hôtel de la Crémaillère pour les formules :
• Cure thermale de 21 jours Orientations Rhumatologie et/ou Voies respiratoires
• Séjours thermaux puissance 6,9, 12®
• Séjours de remise en forme Sources & Spas de 2, 3, 7 ou 10 jours
  (Harmonie & Vitalité, Bon Dos & Souplesse, Nouveau Souffle, Spécial Maux de bureau)
• Thermalissimo®, l’excellence thermale, côté luxe et volupté, en 3 ou 6 jours.

                                                                                                   Salade de légumes parfumée à la coriandre
                                                             - 3 -
- 4 -
UNE PROPOSITION À EFFETS MULTIPLES




       Effet « detox » dès 2 jours, effet rééquilibre dès 1 semaine et effet « véritable cure intérieure » à l’issue
       de 3 semaines.
       Bien que non imposée, la pension complète est fortement recommandée, car la demi-pension est
       une aberration diététique dans le cadre d’une réappropriation de l’équilibre nutritionnel global.
       En effet, les menus sont composés pour une semaine entière, dans le respect des apports spécifiques
       des mets.

       Programme gourmand et sain d’une semaine équilibrée parmi une carte de 125 recettes

               LUNDI                   MARDI                  MERCREDI               JEUDI              VENDREDI               SAMEDI                DIMANCHE

             La Salade            Le Carpaccio de        La Tarte fine   La Salade de carottes         La Salade de        Le Thon torréfié           La Nage de
  D        de chipirons          saumon aux olives aux champignons            à l’orange             cuisses de pigeon    au café et sésame         Saint-Jacques
  É        à la Catalane                  -                   -                    -                          -                     -              à la cardamome
  J               -             L’Échine de cochon      La Charpie de       La Poitrine de              La Paella au     Le Carré d’agneau rôti,            -
         Le Quasi de veau       longuement confite canard et lièvre au volaille des Landes            bouillon safrané      tian provençal       La Salade de bœuf
  E
         rôti au lait réduit    au four de boulanger vin de l’an passé       aux herbes                       -                     -                aux légumes
  U               -                       -                   -                    -                 Le Crumble tiède         La Semoule         croquants, vinaigrette
  N       Le Crémeux de             La Fraîcheur        La Compotée          Le Crémeux                aux pommes           à l’Impératrice         au lait de coco
  E         framboises               d’agrumes,           de cerises      de poires au jus                                                                  -
                                   sorbet orange     framboisées, sorbet      de passion                                                         La Compotée des îles,
  R
                                                      au fromage blanc                                                                              sorbet ananas


            La Soupe aux             Le Velouté          Le Panier de légumes       Le Velouté     La Raviole de chèvre Le Velouté de panais La Soupe de carottes
         légumes du potager         de brocolis              à la vapeur            de potiron       frais aux herbes    rafraîchi à la truffe aux clémentines
  D
                   -                      -                        -                     -                    -                    -                    -
   Î      Le Cabillaud cuit         Le Panaché           Le Maquereau cuit        Le Maigre rôti    L’Omble Chevalier La Tarte fine de rouget, Le Bar rôti au vin
  N         à la plancha,        de poissons cuits       sur un lit de chou,     à la salamandre      cuit sur rougail     purée de brocolis   rouge de Bachen
  E       sauce au galanga          en papillote         vinaigrette truffée             -              de poireaux       parfumée au curry             -
                   -                      -                        -                La Mousse                 -                    -             Le Mousseux
  R
            La Profiterole           Le Gratin              La Crème café           de menthe      La Crème au chocolat      Le Clafoutis           de cacao
          au fromage blanc         de fruits frais        façon cappuccino      en gelée au citron de la Reine d’Espagne     aux pêches        aux cerises noires

Pour le plaisir, un verre de vin est autorisé au déjeuner et au dîner.


                                                                                                                                            Rillette de poisson au raifort
                                                                                  - 5 -
Avoine       Aneth           Persil




 Basilic                Menthe     Ail




Thym              Artichaut      Sauge




                - 6 -
VÉRITABLE CONCENTRÉ DE NATURE ET DE BIENFAITS




La Cuisine Santé-Nature® met en œuvre tout le savoir-faire nutritionnel et culinaire des équipes de
Michel Guérard. Cette pédagogie permanente du Grand Chef 3 Etoiles, auprès des chefs cuisiniers
des sites thermaux, assistés de la diététicienne maison, garantit bénéfices santé et richesse gustative,
olfactive et visuelle.

Plantes et aliments sont savamment utilisés pour leurs vertus santé et orchestrés, chaque jour, dans
un menu faiblement calorique pour un équilibre optimum et un plaisir inégalé, sans jamais de monotonie.
À la diversité des produits s’ajoute la recherche rigoureuse de la qualité selon les typicités régionales.


Des vertus des aliments

• AVO I N E E T H A R I COT S
La consommation d'aliments riches en fibres permet de diminuer de 10% la tension artérielle. Parmi
les aliments recommandés, l'avoine et les haricots figurent en tête de liste.

• AIL
L'ail est l'un des meilleurs antiseptiques et antibiotiques naturel.
S'il détruit les bactéries, c'est grâce à l'allicine. Il possède des propriétés vermifuges, antiseptiques,
hypotensives et vasodilatatrices.

• ARTICHAUT
L’artichaut est le légume idéal pour stimuler le foie. Mis à l’épreuve de la science, l’artichaut a révélé
la présence de cyranine qui agit plus particulièrement sur la sécrétion biliaire. C'est un légume aux
propriétés diurétiques




                                                  - 7 -
Ciboulette       Brocolis         Persil plat




 Chicorée                           Menthe




Romarin         Panais       Verveine Odorante




              - 8 -
• MÉLISSE
On recommande de nos jours la mélisse dans les digestions pénibles, les vertiges et les syncopes. On la prescrit
dans le traitement des troubles du sommeil et de la digestion. Elle équilibrerait le fonctionnement de la
glande thyroïde. Elle possède de plus une action antivirale grâce aux acides-phénols qu’elle renferme.

• CHICORÉE
Cette plante vivace pouvant atteindre 1 m de hauteur a des vertus étonnantes. La racine et les feuilles sont
cholérétiques et cholagogues, diurétiques et stomachiques. Elles tonifient le foie et le système digestif.
Ces propriétés antidiabétiques sont non négligeables : ces composés favorisent la fonction glycogénique
du foie.

• PA N A I S
Légume oublié et récemment redécouvert, le panais est une excellente source de potassium et d'acide
folique, appelé aussi vitamine B9 qui joue un rôle essentiel dans la production du matériel génétique
(ADN, ARN) et des acides aminés nécessaires à la croissance cellulaire.

• VERVEINE ODORANTE
Avec son goût agréable en bouche et son odeur citronnée, la verveine possède des propriétés digestives,
diurétiques, rafraîchissantes, sudorifiques et stimulantes. Elle est également recommandée en infusion
pour les maladies du foie, des reins et aide à la digestion.




Sources : Petit Larousse des plantes qui guérissent - Les remèdes de grands-mères, ça marche de Josette et Vincent Rousselet Blanc – Doctissimo.fr - Wikipédia

                                                                                                                                                 Tagliatelles aux légumes
                                                                             - 9 -
- 10 -
QUELQUES PRINCIPES DIÉTÉTIQUES
               POUR UNE MYRIADE DE SUCCULENTES RECETTES




Lors d’un séjour thermal classique de trois semaines, plus de 125 alléchantes recettes sont proposées.

Les textures croquantes ou moelleuses, les saveurs suaves ou épicées, les compositions traditionnelles
ou étonnantes, y célèbrent les herbes à vertus autant que les plantes aromatiques, les délices des vergers
et des jardins, les marmelades légères, les bouillons parfumés, les tempuras de légumes et…d’agrumes,
les sorbets sucrés ou…salés, les soufflés angéliques, les sabayons célestes, les poissons délicats et les
viandes divinement sublimées.

L’étonnante Soupe d’artichaut à la tige de citronnelle ou la délicieuse Terrine de champignons sauvages,
la magnifique Joue de veau laquée au gingembre et citronnelle ou l’incroyable Charpie de canard et lièvre
au vin de l’an passé, l’exotique Cabillaud cuit à la plancha, sauce au galanga ou le surprenant Bar rôti au vin
rouge de Bachen, le classique Paris-Brest ou la savoureuse Profiterole au fromage blanc, sont travaillés suivant
quelques principes fondamentaux tels :

Les huiles végétales remplacent presque totalement le beurre et la crème, sauf dans quelques pâtisseries.
Ainsi, les acides gras saturés cèdent la place aux mono et poly insaturés.
Chaque soir, le rituel poisson est conforté par l'apport de poissons à bonne teneur en acides gras poly
insaturés (OMEGA 3) tels que saumon, thon, sardine, maquereau ...
Les sucres de synthèse, type aspartam, sont abandonnés au profit du fructose naturel.
Les légumes, les fruits frais et les céréales apportent les antioxydants naturels, entre autres vitamines A,
E et C. Aux légumes verts s'ajoutent les légumes secs : riches en protéines végétales, ils contiennent, ainsi
que les céréales, beaucoup de glucides lents et de fibres qui retardent le retour de la faim et prolongent
le sentiment de tonus et d'énergie. Ensemble, ils équilibrent l'apport en acides aminés.




                                                     - 11 -
De l’utilisation du verjus… ce remarquable « sublimeur » de goût !
Le verjus est un jus (un suc) extrait par pressage à froid de grains de raisin récoltés à l'automne, immatures et
franchement encore verts. Autrefois, vinaigre et verjus étaient considérés par les médecins comme des éléments
nécessaires pour se maintenir en bonne santé. Aujourd'hui, on le rencontre dans certaines moutardes qu'il sert
à diluer. Il remplace avantageusement le vinaigre partout où ce dernier est utilisé. Il s'utilise aussi pour déglacer
une viande. On lui reconnaît des vertus stomachiques et apéritives.


                                                       - 12 -
DEUX RECETTES « RIEN QUE POUR VOUS »

                                                         Authenticité
                                                        et originalité
                                                          du Poulet
                                                     « French Paradox »
                                                           sublimé
                                                          au verjus

                                                   Il vous faut
                      •1poulet de 2 kilos •                                       • poivre  mignonnette •
           • 3 cuillères à soupe de graisse d’oie •                                  •5  g d’ail haché •
                          • sel gros •                                            • 15 g de persil haché •

                                                            Ensuite
• Découper le poulet en 8.
• Dans une cocotte en fonte chauffer 2 cuillères à soupe de graisse d’oie.
• Assaisonner de gros sel et poivre mignonnette, puis mettre les morceaux de poulet, faire colorer tout doucement
tout en remuant avec une cuillère en bois.
• Au terme de la coloration,(30 minutes environ), décanter le poulet, enlever la graisse de cuisson.
• Bien nettoyer la cocotte. Remettre 1 cuillère de graisse d’oie, ajouter les morceaux de poulet et les 5 g d’ail haché.
• Bien faire colorer, ajouter le persil haché, mouiller avec 20 cl de verjus, sucrer légèrement.
• Cuire tout doucement en retournant les morceaux.
• Vers la fin de la cuisson, si le jus est trop réduit, remettre 1 petite louche (5 cl ) de verjus.
• Au moment de servir, ajouter beaucoup de persil.


                                                          Dégustez
                                                        cette recette
                                                       en succombant
                                                       aux Chips d’ail
                                                        des pêcheurs
                                                         de pibales

• Peler et émincer en lamelles d’1 mm les gousses d’ail choisies bien grosses et bien pleines, en ayant eu soin d’enlever le germe
vert du cœur de la gousse.
• Les enduire de quelques gouttes d’huile d’olive.
• Les étaler sur une plaque du four préchauffée à 120° et les y laisser jusqu’à ce qu’elles prennent une couleur blonde.
• Consommer immédiatement.

                                                             - 13 -
NOTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



                                                                                   - 14 -
NOTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



                                                                                  - 15 -
NOTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



                                                                                  - 16 -
Chaîne Thermale du Soleil




                    Numéro vert 0800 05 05 32




                                                                                Conception graphique : Jeanne Laplante
                   WWW.CHAINETHERMALE.FR



                   Contact presse : SELF IMAGE
               Mariefa Lévêque & Isabelle Gauquelin
                  88, avenue Kléber – Paris 16ème
mleveque@selfimage.fr - tél : 01 47 04 70 70 – ligne directe : 01 47 04 72 71

                           Visuels sur demande

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Posterior palatal seal By Dr Tanu Mahajan
Posterior palatal seal By Dr Tanu MahajanPosterior palatal seal By Dr Tanu Mahajan
Posterior palatal seal By Dr Tanu MahajanTanuMahajan4
 
CASE STUDY : The Ritz -Carlton
CASE STUDY : The Ritz -CarltonCASE STUDY : The Ritz -Carlton
CASE STUDY : The Ritz -CarltonESHITA PORWAL
 
Ritz Carlton Brand Case Study
Ritz Carlton Brand Case StudyRitz Carlton Brand Case Study
Ritz Carlton Brand Case Studycaseyhuth
 
Types of suturing /oral surgery courses by indian dental academy
Types of suturing /oral surgery courses by indian dental academyTypes of suturing /oral surgery courses by indian dental academy
Types of suturing /oral surgery courses by indian dental academyIndian dental academy
 
diagnosis and treatment planning in complete denture patients
diagnosis and treatment planning in complete denture patientsdiagnosis and treatment planning in complete denture patients
diagnosis and treatment planning in complete denture patientsDr. Eaketha Nikhil
 
New trends in partial denture
New trends in partial dentureNew trends in partial denture
New trends in partial dentureibrahimdahab4
 
Rectus abdominis flap
Rectus abdominis flapRectus abdominis flap
Rectus abdominis flapVivek Gs
 
Loquat البشملة
Loquat البشملةLoquat البشملة
Loquat البشملةGalal Eliwa
 
The Ritz Carlton case solution by @MarketerRj
The Ritz Carlton case solution by @MarketerRjThe Ritz Carlton case solution by @MarketerRj
The Ritz Carlton case solution by @MarketerRjRohit Jain
 
CAD CAM - AN INTRODUCTION
CAD CAM - AN INTRODUCTIONCAD CAM - AN INTRODUCTION
CAD CAM - AN INTRODUCTIONMugi Aaron
 
Nasal Reconstruction
Nasal Reconstruction Nasal Reconstruction
Nasal Reconstruction SafiaEzedeen1
 
Overdenture /orthodontic courses by Indian dental academy 
Overdenture /orthodontic courses by Indian dental academy Overdenture /orthodontic courses by Indian dental academy 
Overdenture /orthodontic courses by Indian dental academy Indian dental academy
 
Prosthodontics Journal Club: Altered cast impression techniques
Prosthodontics Journal Club: Altered cast impression techniquesProsthodontics Journal Club: Altered cast impression techniques
Prosthodontics Journal Club: Altered cast impression techniquesNeerajaMenon4
 
Fascia and fat graft short topic 24th june 2010
Fascia and fat graft short topic 24th june 2010Fascia and fat graft short topic 24th june 2010
Fascia and fat graft short topic 24th june 2010Tauseef Hassan
 

Was ist angesagt? (20)

Posterior palatal seal By Dr Tanu Mahajan
Posterior palatal seal By Dr Tanu MahajanPosterior palatal seal By Dr Tanu Mahajan
Posterior palatal seal By Dr Tanu Mahajan
 
CASE STUDY : The Ritz -Carlton
CASE STUDY : The Ritz -CarltonCASE STUDY : The Ritz -Carlton
CASE STUDY : The Ritz -Carlton
 
Ritz Carlton Brand Case Study
Ritz Carlton Brand Case StudyRitz Carlton Brand Case Study
Ritz Carlton Brand Case Study
 
Types of suturing /oral surgery courses by indian dental academy
Types of suturing /oral surgery courses by indian dental academyTypes of suturing /oral surgery courses by indian dental academy
Types of suturing /oral surgery courses by indian dental academy
 
diagnosis and treatment planning in complete denture patients
diagnosis and treatment planning in complete denture patientsdiagnosis and treatment planning in complete denture patients
diagnosis and treatment planning in complete denture patients
 
New trends in partial denture
New trends in partial dentureNew trends in partial denture
New trends in partial denture
 
Rectus abdominis flap
Rectus abdominis flapRectus abdominis flap
Rectus abdominis flap
 
Loquat البشملة
Loquat البشملةLoquat البشملة
Loquat البشملة
 
Craniofacial Microsomia
Craniofacial MicrosomiaCraniofacial Microsomia
Craniofacial Microsomia
 
The Ritz Carlton case solution by @MarketerRj
The Ritz Carlton case solution by @MarketerRjThe Ritz Carlton case solution by @MarketerRj
The Ritz Carlton case solution by @MarketerRj
 
Facial flaps
Facial flapsFacial flaps
Facial flaps
 
CAD CAM - AN INTRODUCTION
CAD CAM - AN INTRODUCTIONCAD CAM - AN INTRODUCTION
CAD CAM - AN INTRODUCTION
 
Basic Principles of Flap
Basic Principles of Flap Basic Principles of Flap
Basic Principles of Flap
 
Nasal Reconstruction
Nasal Reconstruction Nasal Reconstruction
Nasal Reconstruction
 
Overdenture /orthodontic courses by Indian dental academy 
Overdenture /orthodontic courses by Indian dental academy Overdenture /orthodontic courses by Indian dental academy 
Overdenture /orthodontic courses by Indian dental academy 
 
Prosthodontics Journal Club: Altered cast impression techniques
Prosthodontics Journal Club: Altered cast impression techniquesProsthodontics Journal Club: Altered cast impression techniques
Prosthodontics Journal Club: Altered cast impression techniques
 
Fascia and fat graft short topic 24th june 2010
Fascia and fat graft short topic 24th june 2010Fascia and fat graft short topic 24th june 2010
Fascia and fat graft short topic 24th june 2010
 
Biomechanical preparation
Biomechanical preparationBiomechanical preparation
Biomechanical preparation
 
24.(new)mfp defects and rpd design
24.(new)mfp defects and rpd design24.(new)mfp defects and rpd design
24.(new)mfp defects and rpd design
 
Flaps
FlapsFlaps
Flaps
 

Ähnlich wie Cuisine Minceur Santé Nature Michel Guérard

La cuisine santé nature
La cuisine santé natureLa cuisine santé nature
La cuisine santé natureloubnayacoubi
 
Cantine vagabonde - Dossier de presse
Cantine vagabonde - Dossier de presseCantine vagabonde - Dossier de presse
Cantine vagabonde - Dossier de presseblexbolex
 
Carte complete fr sans prix 18.09.2015
Carte complete fr sans prix 18.09.2015Carte complete fr sans prix 18.09.2015
Carte complete fr sans prix 18.09.2015Maison Tirel Guerin
 
Menus Elegance 2012 2013
Menus Elegance 2012 2013Menus Elegance 2012 2013
Menus Elegance 2012 2013leprefleuri
 
Menus de Noël et jour de l' An à Saint Rémy de Provence 2014/2015
Menus de Noël et jour de l' An à Saint Rémy de Provence 2014/2015Menus de Noël et jour de l' An à Saint Rémy de Provence 2014/2015
Menus de Noël et jour de l' An à Saint Rémy de Provence 2014/2015Irwin Fournier
 
Saint-Valentin en Martinique et en Guadeloupe
Saint-Valentin en Martinique et en GuadeloupeSaint-Valentin en Martinique et en Guadeloupe
Saint-Valentin en Martinique et en GuadeloupeRezoResto
 
Château de la Treyne - Carte du 13 juin 2015
Château de la Treyne - Carte du 13 juin 2015Château de la Treyne - Carte du 13 juin 2015
Château de la Treyne - Carte du 13 juin 2015Chateaudelatreyne
 
Menus de Noël et Jour de l' an 2014 Saint Rémy de Provence
Menus de Noël et Jour de l' an 2014 Saint Rémy de ProvenceMenus de Noël et Jour de l' an 2014 Saint Rémy de Provence
Menus de Noël et Jour de l' an 2014 Saint Rémy de ProvenceIrwin Fournier
 
Menus de Noël et Jour de l' An 2014/2015 à Saint Rémy de Provence
Menus de Noël et Jour de l' An 2014/2015 à Saint Rémy de ProvenceMenus de Noël et Jour de l' An 2014/2015 à Saint Rémy de Provence
Menus de Noël et Jour de l' An 2014/2015 à Saint Rémy de ProvenceIrwin Fournier
 
Cocktails Mariage 2012
Cocktails Mariage 2012Cocktails Mariage 2012
Cocktails Mariage 2012leprefleuri
 
Menus Mariage Fm 2012 2013
Menus Mariage Fm 2012 2013Menus Mariage Fm 2012 2013
Menus Mariage Fm 2012 2013leprefleuri
 
Mariage_M.Alain
Mariage_M.AlainMariage_M.Alain
Mariage_M.Alainsarabilali
 
MINI-COCOTTES faciles et savoureuses !
MINI-COCOTTES faciles et savoureuses !MINI-COCOTTES faciles et savoureuses !
MINI-COCOTTES faciles et savoureuses !Linvosges
 

Ähnlich wie Cuisine Minceur Santé Nature Michel Guérard (20)

La cuisine santé nature
La cuisine santé natureLa cuisine santé nature
La cuisine santé nature
 
Cantine vagabonde - Dossier de presse
Cantine vagabonde - Dossier de presseCantine vagabonde - Dossier de presse
Cantine vagabonde - Dossier de presse
 
Carte complete fr sans prix 18.09.2015
Carte complete fr sans prix 18.09.2015Carte complete fr sans prix 18.09.2015
Carte complete fr sans prix 18.09.2015
 
Menus Elegance 2012 2013
Menus Elegance 2012 2013Menus Elegance 2012 2013
Menus Elegance 2012 2013
 
Plats
PlatsPlats
Plats
 
Plaquette mariage mail
Plaquette mariage mailPlaquette mariage mail
Plaquette mariage mail
 
Plaquette mariage mail
Plaquette mariage mailPlaquette mariage mail
Plaquette mariage mail
 
Menus de Noël et jour de l' An à Saint Rémy de Provence 2014/2015
Menus de Noël et jour de l' An à Saint Rémy de Provence 2014/2015Menus de Noël et jour de l' An à Saint Rémy de Provence 2014/2015
Menus de Noël et jour de l' An à Saint Rémy de Provence 2014/2015
 
Saint-Valentin en Martinique et en Guadeloupe
Saint-Valentin en Martinique et en GuadeloupeSaint-Valentin en Martinique et en Guadeloupe
Saint-Valentin en Martinique et en Guadeloupe
 
Menus site internet 2015
Menus site internet 2015Menus site internet 2015
Menus site internet 2015
 
Château de la Treyne - Carte du 13 juin 2015
Château de la Treyne - Carte du 13 juin 2015Château de la Treyne - Carte du 13 juin 2015
Château de la Treyne - Carte du 13 juin 2015
 
Carte du 13 juin 2015
Carte du 13 juin 2015Carte du 13 juin 2015
Carte du 13 juin 2015
 
Menus 2014
Menus 2014Menus 2014
Menus 2014
 
Menus de Noël et Jour de l' an 2014 Saint Rémy de Provence
Menus de Noël et Jour de l' an 2014 Saint Rémy de ProvenceMenus de Noël et Jour de l' an 2014 Saint Rémy de Provence
Menus de Noël et Jour de l' an 2014 Saint Rémy de Provence
 
Menus de Noël et Jour de l' An 2014/2015 à Saint Rémy de Provence
Menus de Noël et Jour de l' An 2014/2015 à Saint Rémy de ProvenceMenus de Noël et Jour de l' An 2014/2015 à Saint Rémy de Provence
Menus de Noël et Jour de l' An 2014/2015 à Saint Rémy de Provence
 
Cocktails Mariage 2012
Cocktails Mariage 2012Cocktails Mariage 2012
Cocktails Mariage 2012
 
Menus Mariage Fm 2012 2013
Menus Mariage Fm 2012 2013Menus Mariage Fm 2012 2013
Menus Mariage Fm 2012 2013
 
Carte hiver et chasse
Carte hiver et chasseCarte hiver et chasse
Carte hiver et chasse
 
Mariage_M.Alain
Mariage_M.AlainMariage_M.Alain
Mariage_M.Alain
 
MINI-COCOTTES faciles et savoureuses !
MINI-COCOTTES faciles et savoureuses !MINI-COCOTTES faciles et savoureuses !
MINI-COCOTTES faciles et savoureuses !
 

Kürzlich hochgeladen

Syndrome coronarien aigu avec ST plus ST
Syndrome coronarien aigu avec ST plus STSyndrome coronarien aigu avec ST plus ST
Syndrome coronarien aigu avec ST plus STFatimaOulhouss1
 
antalgique cours 3 année faculté .pptx
antalgique cours 3 année  faculté  .pptxantalgique cours 3 année  faculté  .pptx
antalgique cours 3 année faculté .pptxDjacemBelmokre
 
MYCOBACTERIES 2019hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
MYCOBACTERIES  2019hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhMYCOBACTERIES  2019hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
MYCOBACTERIES 2019hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhorthopediedentofacia
 
Traitement_Palu Grave_ Janv 2023..pdf RDc
Traitement_Palu Grave_ Janv 2023..pdf RDcTraitement_Palu Grave_ Janv 2023..pdf RDc
Traitement_Palu Grave_ Janv 2023..pdf RDcnuriel683
 
Brevets et innovation contre le cancer -
Brevets et innovation contre le cancer -Brevets et innovation contre le cancer -
Brevets et innovation contre le cancer -benj_2
 
CAT devant une Thrombose veineuse superficielle .pptx
CAT devant une Thrombose veineuse superficielle .pptxCAT devant une Thrombose veineuse superficielle .pptx
CAT devant une Thrombose veineuse superficielle .pptxsilinianfel
 
cardiac manifestations in auto-immune diseases by Dr Silini.pptx
cardiac manifestations in auto-immune diseases by Dr Silini.pptxcardiac manifestations in auto-immune diseases by Dr Silini.pptx
cardiac manifestations in auto-immune diseases by Dr Silini.pptxsilinianfel
 

Kürzlich hochgeladen (7)

Syndrome coronarien aigu avec ST plus ST
Syndrome coronarien aigu avec ST plus STSyndrome coronarien aigu avec ST plus ST
Syndrome coronarien aigu avec ST plus ST
 
antalgique cours 3 année faculté .pptx
antalgique cours 3 année  faculté  .pptxantalgique cours 3 année  faculté  .pptx
antalgique cours 3 année faculté .pptx
 
MYCOBACTERIES 2019hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
MYCOBACTERIES  2019hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhMYCOBACTERIES  2019hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
MYCOBACTERIES 2019hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
 
Traitement_Palu Grave_ Janv 2023..pdf RDc
Traitement_Palu Grave_ Janv 2023..pdf RDcTraitement_Palu Grave_ Janv 2023..pdf RDc
Traitement_Palu Grave_ Janv 2023..pdf RDc
 
Brevets et innovation contre le cancer -
Brevets et innovation contre le cancer -Brevets et innovation contre le cancer -
Brevets et innovation contre le cancer -
 
CAT devant une Thrombose veineuse superficielle .pptx
CAT devant une Thrombose veineuse superficielle .pptxCAT devant une Thrombose veineuse superficielle .pptx
CAT devant une Thrombose veineuse superficielle .pptx
 
cardiac manifestations in auto-immune diseases by Dr Silini.pptx
cardiac manifestations in auto-immune diseases by Dr Silini.pptxcardiac manifestations in auto-immune diseases by Dr Silini.pptx
cardiac manifestations in auto-immune diseases by Dr Silini.pptx
 

Cuisine Minceur Santé Nature Michel Guérard

  • 1. La Cuisine Santé-Nature ® de Michel Guérard Chaîne Thermale du Soleil D o ss i e r d e P re ss e
  • 2. BIEN ÊTRE, ÉQUILIBRE, FORME ET DÉLICES GOURMANDS, LE NOUVEAU CONCEPT CULINAIRE « CUISINE SANTÉ-NATURE® » DE MICHEL GUÉRARD ARRIVE AU PRINTEMPS 2008. Michel Guérard offre à 3 des resorts thermaux de la Chaîne Thermale du Soleil : Molitg-les-Bains, Amélie-les-Bains et Gréoux-les-Bains, début Avril 2008, le concept culinaire : Cuisine Santé-Nature®, élaboré à partir de sa célèbre Grande Cuisine Minceur® et Cuisine Minceur Active® d'Eugénie-les-Bains, La Grande Révolution de l’Art Culinaire et de la Diététique ! Eugénie-les-Bains, en Aquitaine Atlantique, propose en effet depuis plus de 30 ans, une cuisine de santé, et, qui plus est, amincissante et savoureuse : la Cuisine Minceur Active®. Elle y est dispensée au cœur des restaurants : Les Prés d’Eugénie et la Maison Rose pour les formules : • Cure thermale de 21 jours, Orientations Maladies Métaboliques, Obésité et Rhumatologie. • Séjours thermaux Puissance 6, 9 , 12® • Séjours de remise en forme Sources & Spas de 7 ou 10 jours (Poids Plume, Bon Dos & Souplesse, Harmonie et Vitalité) • Thermalissimo®, l’excellence thermale, côté Luxe et Volupté, en 2 ou 7 jours de repas minceur et de rituels thermaux d’exception. Conjuguer les bienfaits d’un séjour thermal aux bienfaits d'une alimentation diététique et délicieuse, quelle que soit son indication thérapeutique, voilà la proposition équilibre et plaisir de Michel Guérard, mise au point au sein du berceau et de l’École-Atelier d’Eugénie-les-Bains, pour les hôtes de la Chaîne Thermale du Soleil. Une cuisine fraîche, saine, gaie, harmonieuse et savoureuse : un petit miracle pour apprivoiser une nouvelle hygiène de vie et faire de la gourmandise le plus savoureux des « remèdes » ! - 1 -
  • 4. HEUREUX PRIVILÉGIÉS À PARTIR DU PRINTEMPS 2008 ! La Cuisine Santé-Nature® déclinera désormais, en un florilège de saveurs, ses vertus de plaisir et de gourmandise, tout en restant « diététiquement correcte », dans trois autres des sites thermaux privilégiés de la Chaîne Thermale du Soleil. Les bénéfices santé de cette cuisine d’équilibre, de légèreté, de créativité et si riche en « principes utiles » sont nombreux : • On s’allège de quelques kilos (jusqu’à 6 kg selon la durée de son séjour), • L’appétit se modère et se stabilise, • L’indice de glycémie et la tension s’améliorent, • Le transit et l’assimilation des aliments se rectifient, • La peau et le sommeil apprécient aussi, • Et l’on retrouve très vite tonus et vitalité durables. Cette cuisine, qui a « fait ses preuves », s’inscrit parfaitement dans le cadre des différents séjours de remise en santé et de remise en forme de la Chaîne Thermale du Soleil. Elle est dispensée à : Molitg-les-Bains, en Roussillon Roman, au restaurant du Grand Hôtel, pour les formules : • Cure thermale de 21 jours Orientations Dermatologie, Rhumatologie et/ou Voies respiratoires • Séjours thermaux Puissance 6, 9, 12® • Séjours de remise en forme Sources & Spas de 2, 3, 7 ou 10 jours (Harmonie & Vitalité, Bon Dos & Souplesse, Nouveau Souffle, Peau Neuve, Spécial Maux de bureau) • Thermalissimo®, l’excellence thermale, côté luxe et volupté, en 3 ou 6 jours Amélie-les-Bains, en Pays Catalan, au restaurant de l’Hôtel de la Pinède pour les formules : • Cure thermale de 21 jours Orientations Rhumatologie et/ou Voies respiratoires • Séjours thermaux Puissance 6, 9, 12® et Spécial Maux de Bureau Gréoux-les-Bains, en Provence, au restaurant de l’Hôtel de la Crémaillère pour les formules : • Cure thermale de 21 jours Orientations Rhumatologie et/ou Voies respiratoires • Séjours thermaux puissance 6,9, 12® • Séjours de remise en forme Sources & Spas de 2, 3, 7 ou 10 jours (Harmonie & Vitalité, Bon Dos & Souplesse, Nouveau Souffle, Spécial Maux de bureau) • Thermalissimo®, l’excellence thermale, côté luxe et volupté, en 3 ou 6 jours. Salade de légumes parfumée à la coriandre - 3 -
  • 6. UNE PROPOSITION À EFFETS MULTIPLES Effet « detox » dès 2 jours, effet rééquilibre dès 1 semaine et effet « véritable cure intérieure » à l’issue de 3 semaines. Bien que non imposée, la pension complète est fortement recommandée, car la demi-pension est une aberration diététique dans le cadre d’une réappropriation de l’équilibre nutritionnel global. En effet, les menus sont composés pour une semaine entière, dans le respect des apports spécifiques des mets. Programme gourmand et sain d’une semaine équilibrée parmi une carte de 125 recettes LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE La Salade Le Carpaccio de La Tarte fine La Salade de carottes La Salade de Le Thon torréfié La Nage de D de chipirons saumon aux olives aux champignons à l’orange cuisses de pigeon au café et sésame Saint-Jacques É à la Catalane - - - - - à la cardamome J - L’Échine de cochon La Charpie de La Poitrine de La Paella au Le Carré d’agneau rôti, - Le Quasi de veau longuement confite canard et lièvre au volaille des Landes bouillon safrané tian provençal La Salade de bœuf E rôti au lait réduit au four de boulanger vin de l’an passé aux herbes - - aux légumes U - - - - Le Crumble tiède La Semoule croquants, vinaigrette N Le Crémeux de La Fraîcheur La Compotée Le Crémeux aux pommes à l’Impératrice au lait de coco E framboises d’agrumes, de cerises de poires au jus - sorbet orange framboisées, sorbet de passion La Compotée des îles, R au fromage blanc sorbet ananas La Soupe aux Le Velouté Le Panier de légumes Le Velouté La Raviole de chèvre Le Velouté de panais La Soupe de carottes légumes du potager de brocolis à la vapeur de potiron frais aux herbes rafraîchi à la truffe aux clémentines D - - - - - - - Î Le Cabillaud cuit Le Panaché Le Maquereau cuit Le Maigre rôti L’Omble Chevalier La Tarte fine de rouget, Le Bar rôti au vin N à la plancha, de poissons cuits sur un lit de chou, à la salamandre cuit sur rougail purée de brocolis rouge de Bachen E sauce au galanga en papillote vinaigrette truffée - de poireaux parfumée au curry - - - - La Mousse - - Le Mousseux R La Profiterole Le Gratin La Crème café de menthe La Crème au chocolat Le Clafoutis de cacao au fromage blanc de fruits frais façon cappuccino en gelée au citron de la Reine d’Espagne aux pêches aux cerises noires Pour le plaisir, un verre de vin est autorisé au déjeuner et au dîner. Rillette de poisson au raifort - 5 -
  • 7. Avoine Aneth Persil Basilic Menthe Ail Thym Artichaut Sauge - 6 -
  • 8. VÉRITABLE CONCENTRÉ DE NATURE ET DE BIENFAITS La Cuisine Santé-Nature® met en œuvre tout le savoir-faire nutritionnel et culinaire des équipes de Michel Guérard. Cette pédagogie permanente du Grand Chef 3 Etoiles, auprès des chefs cuisiniers des sites thermaux, assistés de la diététicienne maison, garantit bénéfices santé et richesse gustative, olfactive et visuelle. Plantes et aliments sont savamment utilisés pour leurs vertus santé et orchestrés, chaque jour, dans un menu faiblement calorique pour un équilibre optimum et un plaisir inégalé, sans jamais de monotonie. À la diversité des produits s’ajoute la recherche rigoureuse de la qualité selon les typicités régionales. Des vertus des aliments • AVO I N E E T H A R I COT S La consommation d'aliments riches en fibres permet de diminuer de 10% la tension artérielle. Parmi les aliments recommandés, l'avoine et les haricots figurent en tête de liste. • AIL L'ail est l'un des meilleurs antiseptiques et antibiotiques naturel. S'il détruit les bactéries, c'est grâce à l'allicine. Il possède des propriétés vermifuges, antiseptiques, hypotensives et vasodilatatrices. • ARTICHAUT L’artichaut est le légume idéal pour stimuler le foie. Mis à l’épreuve de la science, l’artichaut a révélé la présence de cyranine qui agit plus particulièrement sur la sécrétion biliaire. C'est un légume aux propriétés diurétiques - 7 -
  • 9. Ciboulette Brocolis Persil plat Chicorée Menthe Romarin Panais Verveine Odorante - 8 -
  • 10. • MÉLISSE On recommande de nos jours la mélisse dans les digestions pénibles, les vertiges et les syncopes. On la prescrit dans le traitement des troubles du sommeil et de la digestion. Elle équilibrerait le fonctionnement de la glande thyroïde. Elle possède de plus une action antivirale grâce aux acides-phénols qu’elle renferme. • CHICORÉE Cette plante vivace pouvant atteindre 1 m de hauteur a des vertus étonnantes. La racine et les feuilles sont cholérétiques et cholagogues, diurétiques et stomachiques. Elles tonifient le foie et le système digestif. Ces propriétés antidiabétiques sont non négligeables : ces composés favorisent la fonction glycogénique du foie. • PA N A I S Légume oublié et récemment redécouvert, le panais est une excellente source de potassium et d'acide folique, appelé aussi vitamine B9 qui joue un rôle essentiel dans la production du matériel génétique (ADN, ARN) et des acides aminés nécessaires à la croissance cellulaire. • VERVEINE ODORANTE Avec son goût agréable en bouche et son odeur citronnée, la verveine possède des propriétés digestives, diurétiques, rafraîchissantes, sudorifiques et stimulantes. Elle est également recommandée en infusion pour les maladies du foie, des reins et aide à la digestion. Sources : Petit Larousse des plantes qui guérissent - Les remèdes de grands-mères, ça marche de Josette et Vincent Rousselet Blanc – Doctissimo.fr - Wikipédia Tagliatelles aux légumes - 9 -
  • 12. QUELQUES PRINCIPES DIÉTÉTIQUES POUR UNE MYRIADE DE SUCCULENTES RECETTES Lors d’un séjour thermal classique de trois semaines, plus de 125 alléchantes recettes sont proposées. Les textures croquantes ou moelleuses, les saveurs suaves ou épicées, les compositions traditionnelles ou étonnantes, y célèbrent les herbes à vertus autant que les plantes aromatiques, les délices des vergers et des jardins, les marmelades légères, les bouillons parfumés, les tempuras de légumes et…d’agrumes, les sorbets sucrés ou…salés, les soufflés angéliques, les sabayons célestes, les poissons délicats et les viandes divinement sublimées. L’étonnante Soupe d’artichaut à la tige de citronnelle ou la délicieuse Terrine de champignons sauvages, la magnifique Joue de veau laquée au gingembre et citronnelle ou l’incroyable Charpie de canard et lièvre au vin de l’an passé, l’exotique Cabillaud cuit à la plancha, sauce au galanga ou le surprenant Bar rôti au vin rouge de Bachen, le classique Paris-Brest ou la savoureuse Profiterole au fromage blanc, sont travaillés suivant quelques principes fondamentaux tels : Les huiles végétales remplacent presque totalement le beurre et la crème, sauf dans quelques pâtisseries. Ainsi, les acides gras saturés cèdent la place aux mono et poly insaturés. Chaque soir, le rituel poisson est conforté par l'apport de poissons à bonne teneur en acides gras poly insaturés (OMEGA 3) tels que saumon, thon, sardine, maquereau ... Les sucres de synthèse, type aspartam, sont abandonnés au profit du fructose naturel. Les légumes, les fruits frais et les céréales apportent les antioxydants naturels, entre autres vitamines A, E et C. Aux légumes verts s'ajoutent les légumes secs : riches en protéines végétales, ils contiennent, ainsi que les céréales, beaucoup de glucides lents et de fibres qui retardent le retour de la faim et prolongent le sentiment de tonus et d'énergie. Ensemble, ils équilibrent l'apport en acides aminés. - 11 -
  • 13. De l’utilisation du verjus… ce remarquable « sublimeur » de goût ! Le verjus est un jus (un suc) extrait par pressage à froid de grains de raisin récoltés à l'automne, immatures et franchement encore verts. Autrefois, vinaigre et verjus étaient considérés par les médecins comme des éléments nécessaires pour se maintenir en bonne santé. Aujourd'hui, on le rencontre dans certaines moutardes qu'il sert à diluer. Il remplace avantageusement le vinaigre partout où ce dernier est utilisé. Il s'utilise aussi pour déglacer une viande. On lui reconnaît des vertus stomachiques et apéritives. - 12 -
  • 14. DEUX RECETTES « RIEN QUE POUR VOUS » Authenticité et originalité du Poulet « French Paradox » sublimé au verjus Il vous faut •1poulet de 2 kilos • • poivre mignonnette • • 3 cuillères à soupe de graisse d’oie • •5 g d’ail haché • • sel gros • • 15 g de persil haché • Ensuite • Découper le poulet en 8. • Dans une cocotte en fonte chauffer 2 cuillères à soupe de graisse d’oie. • Assaisonner de gros sel et poivre mignonnette, puis mettre les morceaux de poulet, faire colorer tout doucement tout en remuant avec une cuillère en bois. • Au terme de la coloration,(30 minutes environ), décanter le poulet, enlever la graisse de cuisson. • Bien nettoyer la cocotte. Remettre 1 cuillère de graisse d’oie, ajouter les morceaux de poulet et les 5 g d’ail haché. • Bien faire colorer, ajouter le persil haché, mouiller avec 20 cl de verjus, sucrer légèrement. • Cuire tout doucement en retournant les morceaux. • Vers la fin de la cuisson, si le jus est trop réduit, remettre 1 petite louche (5 cl ) de verjus. • Au moment de servir, ajouter beaucoup de persil. Dégustez cette recette en succombant aux Chips d’ail des pêcheurs de pibales • Peler et émincer en lamelles d’1 mm les gousses d’ail choisies bien grosses et bien pleines, en ayant eu soin d’enlever le germe vert du cœur de la gousse. • Les enduire de quelques gouttes d’huile d’olive. • Les étaler sur une plaque du four préchauffée à 120° et les y laisser jusqu’à ce qu’elles prennent une couleur blonde. • Consommer immédiatement. - 13 -
  • 15. NOTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 14 -
  • 16. NOTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 15 -
  • 17. NOTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 16 -
  • 18. Chaîne Thermale du Soleil Numéro vert 0800 05 05 32 Conception graphique : Jeanne Laplante WWW.CHAINETHERMALE.FR Contact presse : SELF IMAGE Mariefa Lévêque & Isabelle Gauquelin 88, avenue Kléber – Paris 16ème mleveque@selfimage.fr - tél : 01 47 04 70 70 – ligne directe : 01 47 04 72 71 Visuels sur demande