Este documento presenta el caso clínico de un varón de 71 años que acude a urgencias por tos con expectoración hemoptoica y dolor torácico. Las pruebas revelan una neoplasia pulmonar de 8 cm en el lóbulo inferior izquierdo que obstruye el bronquio intermedio, con metástasis en la aurícula izquierda y derrame pleural. La biopsia transbronquial confirma un cáncer de pulmón de células pequeñas en estadio avanzado.