mmmm

1. 1

2. 2

3. 3
RAPPORT D’ACTIVITE SAISON 2013-2014
Les adhérents :
Saison 2013-2014 Hommes Femmes Total Pontellois Non Pontellois Total
Enfants (jusqu’à 11 ans) 101 92 193 180 13 193
Jeunes (de 12 à 18 ans) 60 53 113 99 14 113
De 19 ans à 54 ans 50 214 264 190 74 264
De 55 ans à 64 ans 26 130 156 111 45 156
plus de 65 ans 62 220 282 196 86 282
Total 299 709 1008 776 232 1008
- Evolution du nombre d’adhérents :
o 2009-2010 : 570
o 2010-2011 : 654
o 2011-2012 : 731
o 2012-2013 : 942
o 2013-2014 : 1008
Montant de l’adhésion pour chaque catégorie d’adhérent :
Pontellois Non Pontellois
Enfants (jusqu'à 11 ans) 5 € 7,5 €
Jeunes (de 12 à 18 ans) 5 € 7,5 €
Adultes 10 € 15 €
Seniors (plus de 65 ans) 10 € 15 €

4. 4
Un nouveau projet social :
Pour Rappel, l’action du centre social et culturel est désormais guidée par de nouvelles orientations. En
effet, de septembre à décembre 2013, le centre social et culturel, en concertation avec les
adhérents/habitants, les bénévoles, les acteurs associatifs du territoire et les services municipaux, a
renouvelé son projet social pour la période 2014-2017.
6 nouvelles orientations se sont ainsi dégagées :
- Mieux accompagner les personnes
et particulièrement les plus fragilisés,
dans leur quotidien et les familles dans
leur rôle éducatif,
- Favoriser l’accès à la culture et aux
loisirs pour tous,
- Développer une dynamique de
prévention et d’accompagnement du bien
vieillir à Pontault-Combault,
- Accompagner les prises
d’initiatives de tous les habitants, la
participation et l’éveil citoyen,
- Rénover le centre social et culturel
et renforcer son attractivité
- Maitriser le développement du
centre social et culturel.

5. 5
1. Mieux accompagner les personnes, et particulièrement les plus fragilisées,
dans leur quotidien et les familles dans leur rôle éducatif :
Compte rendu d’activité saison 2013/2014 :
 Actions d’autofinancement et épargne familiale
 Un partenariat notamment avec la Ville (Service Culturel, Service Jeunesse …) permet de réaliser de
l’autofinancement utilisé par des familles pour des départs en vacances familiales et/ou un accès à des
loisirs sur le Centre Social et Culturel. Cet autofinancement s’obtient principalement grâce à des buvettes,
vente de crêpes, buffets, vente de gâteaux …
 12 familles concernées + 1 personne seule
 Création avec des membres du Conseil d’Administration d’un compte épargne familial :
les bénéfices de ces actions ont été épargnés et réinvestis dans les projets de chaque famille
 Certains référents de familles sont devenus bénévoles et impliqués dans l’association au sein de
son conseil d’administration.
Perspectives 2014-2015 :
Pour continuer à soutenir ces familles et d’autres, par rapport au matériel, améliorer notre maintenance et
notre lieu de stockage. Investir pour être autonome et préserver ainsi le matériel. Sensibiliser les familles à
l’entretien du matériel et aux conditions d’organisation des opérations d’autofinancement afin de les y
associer davantage.
 Stratégies d’économies et de partage
 Des bourses :
Puces des Couturières, Bourse aux jouets et Bourse tout pour la Maison (sous forme de vide-
greniers). Ces bourses permettent à de nombreuses familles d’améliorer leur quotidien pour un
investissement financier moindre. Elles sont très appréciées notamment la bourse aux jouets qui favorise
l’achat à bas prix de cadeaux pour Noël.
Un développement de ce type d’événements a permis une implication des personnes dans la vente
de leurs objets et l’échange avec le public. L’équipe de bénévoles et de salariés du centre assurent
l’accueil et l’accompagnement des vendeurs et acheteurs.
 Véti’Troc
Deux Véti’Troc ont été organisés la saison dernière. Lors de la journée Bien-être du samedi 8 mars
2014, le premier troc de vêtements et accessoires, réservé aux femmes, a eu lieu, dans le centre social et
culturel (14 déposants pour 33 bénéficiaires).
Le second devait avoir lieu en même temps que la fête du jeu, le mercredi 21 mai 2014, sur la place Louis
Aragon. Cette dernière a été annulé à cause de la météo mais le troc a été maintenu et déplacé dans le
centre social et culturel. Il s’adressait cette fois ci aux femmes, aux hommes et aux enfants (30 déposants
pour 23 bénéficiaires).

6. 6
 Des ateliers cuisine
Tous les 15 jours, un atelier cuisine du « monde » qui a permis à une dizaine de personnes d’échanger et
se retrouver autour d’un moment convivial, pour le participant-animateur de l’atelier, une valorisation de
son savoir-faire.
 Un concours de cuisine
Dans le cadre du festival gourmandise organisé à l’initiative de la
ville, s’est déroulé en avril dernier le premier concours de cuisine qui
a rassemblée 80 participants. Nous avons profité de ce temps
d’animation pour présenter le principe des cuisines collective ainsi
que le planning des ateliers cuisine.
 Des cuisines collectives :
3 bénévoles et la référente familles du centre social et culturel sont
partis en formation pour découvrir le concept des cuisines collectives
québécoises. Il semble difficile de modéliser ce principe qui a émergé il y a une vingtaine d’année au
Québec pour lutter contre la mauvaise alimentation des couches sociales les plus démunies. Cependant, il
peut inspirer quelques idées et mises en pratique adaptées à notre territoire et aux desiderata de nos
familles.
Perspectives 2014-2015 :
Poursuivre et développer ces actions qui facilitent le quotidien des personnes. Une seconde édition du
concours culinaire aura lieu en 2015 et nous espérons qu’une action proche du principe des cuisines
collectives émergera également.
Nous envisageons de faire participer d’autres bénévoles et salariés à la prochaine session de formation
organisée par la fédération départementale des centres sociaux sur cette thématique fin 2014
 Les parents et l’éducation
Dans le cadre du Comité Local d’Accompagnement à la Scolarité dont nous avons la charge, nous
proposons 3 actions :
 Accompagnement à la scolarité élémentaire
63 enfants en élémentaires, issus de 9 écoles différentes de Pontault
Combault et habitants essentiellement 6 des 10 quartiers de la ville,
accueillis 2 soirs par semaine sur le centre social et culturel ou à
l’épicerie sociale, soit une cinquantaine de familles reçues
individuellement à l’inscription et rencontrées régulièrement pendant
l’année. Une rencontre en décembre pour présenter les ateliers éducatifs
réalisés avec les enfants et une en juin plus participative pour recueillir
les besoins et attentes des parents.
 Accompagnement à la scolarité collège
51 collégiens, issus des 3 collèges de la ville et habitants essentiellement 6 des 10 quartiers de Pontault
Combault, accueillis 2 soirs par semaine au centre social et culturel et au Point Information Jeunesse. Soit
une quarantaine de familles reçues individuellement à l’inscription et rencontrées régulièrement pendant
l’année. Une rencontre en décembre pour présenter les ateliers éducatifs réalisés avec les enfants et une
en juin plus participative pour recueillir les besoins et attentes des parents.

7. 7
 Parrainage
24 jeunes inscrits en parrainage, de la 6ème à la terminale, soit 22 familles reçues individuellement à
l’inscription et rencontrées régulièrement pendant l’année individuellement ou collectivement.
 Conférences pédagogiques : Une nouveauté en direction des parents
En partenariat avec la ville, mise en place d’une conférence pédagogique le 4 février 2014 animé par le
président du GFEN, Jacques Bernardin, sur la question suivante : « Après l’école, comment aider son
enfant à faire ses devoirs ? ». Organisée sur un mode participatif, elle était adressée aux parents,
enseignants, bénévoles de l’accompagnement à la scolarité, elle a regroupé 41 personnes.
Quelques familles ont également participé au théâtre forum, de la compagnie « poussières de vie,
poussières de rires », intitulé « je vais me fâcher » lors des assises du social de la ville le vendredi 17
octobre 2014 et proposant des saynètes autour des petites et grandes violences dans le domaine de la
parentalité.
Les parents ayant été convaincus par cet outil de débat, d'échanges et de jeux... nous avons proposé,
durant une soirée, un dernier théâtre forum le 19 décembre 2014 toujours en partenariat avec l’association
« poussière de vie, poussière de rire », au sein du Centre Social et Culturel, avec des saynètes qui ont
permis d'aborder des sujets autour de la difficulté à faire les devoirs à la maison (34 personnes présentes).
Perspectives 2014/2015 :
Poursuite des actions du CLAS, mise en place d’une nouvelle conférence pédagogique en mobilisant
davantage les parents, et organisation de temps d’échanges entre petits groupes de parents sur des
questions de scolarité et d’éducation.
Dans le cadre des Ateliers Socio Linguistiques, proposer des temps d’échanges aux parents avec l’appui
des bénévoles ASL et AEPS.
 Renforcement de la relation parent/enfant
 Animations de quartier pendant la période
estivale et Jeudis en Terrasse
4 quartiers de la Ville : la Gare, l’Ocil, Cassart-
Mendès et Mozart/Amandine aux Jardins d’Aimé
ont profité d’un programme d’animation (jeux
sportifs, jeux de plein air, jeux de société,
jonglerie, structures gonflables …) en soirée en
lien avec les Jeudis en Terrasse proposés par le
Service Culturel, en partenariat avec l’APES, la
Brèche et le Service Jeunesse.
 Noël des Familles à la Salle Jacques Brel
Une fête partenariale (7 associations et 2 services municipaux) qui a réuni en 2013, 410 personnes dont
242 enfants. Un bal pour enfants a été proposé et des ateliers avec un goûter pendant toute une après -
midi. Une fête réussie et appréciée selon les familles issues majoritairement du quartier de l’OCIL.
 Café des parents : les vendredis matin
15 parents (dont 2 hommes) sont venus régulièrement avec leurs enfants échanger l’année passée. Une
bonne dynamique de groupe s’est mise en place avec la création d’ateliers cuisine qui ont lieu une
semaine sur 2. Des rencontres avec certains partenaires, des ateliers créatifs et des sorties (ludothèque,

8. 8
cinéma, …) ont permis l’échange de savoirs et l’intégration des enfants à un nouvel espace de vie, une
trentaine de familles ont été touchées par ces divers temps de regroupement.
Un week-end familial (3 jours) a été organisé par 5 familles en juillet dernier, reporté à la saison prochaine
à cause des intempéries, témoin de la création de liens entre les personnes.
Cet atelier a été animé par une mère bénévole accompagné par la référente familles.
 Sorties familiales
5 sorties : Cirque, Zoo de Vincennes, Center Parcs, Nigloland,….
Des sorties différentes proposées par des familles quasiment complètes à chaque fois, à faibles tarifs. Des
moments de partage de découverte et de plaisir en famille (parents/enfants et grands-parents). Des
rencontres ou retrouvailles entre les familles se font lors de ces journées. Impact très positif sur la relation
parents / enfants. Certaines personnes seules (notamment des seniors) profitent de ces sorties pour
rompre leur solitude.
 Départs en vacances
Des familles modestes sont soutenues chaque année afin de pouvoir proposer à leurs enfants des temps
de vacances. Cela participe à renforcer leur relation familial et conforter leur rôle de parents. (voir détails
ci-dessous)
Perspectives 2014-2015 :
Reconduite des actions citées ci-dessus et développement des actions renforçant le lien parents / enfants ;
en nouveauté,
- mise en place d’ateliers et soirées jeux au centre social et culturel pour toute la famille et toutes
les générations. Partenariat avec l’Espace Echange, l’atelier Jeux de société et Pyramides, le Club
Plesseen de Scrabble…
- journée festive à chaque fin de période de vacances…
- Mise en place de petites sorties familles sur les vacances scolaires privilègiant la relation parents-
enfants.
Enfin, dynamiser le café des parents afin de revitaliser notre action autour de la parentalité et mettre sur
pied 1 à 2 conférences annuelles.
 Un accompagnement plus soutenu des personnes
 Accueil écrivains publics
9 bénévoles écrivains pour l’accueil de nombreuses personnes ne maitrisant pas la langue française ou les
écrits officiels pour :
- Aide pour remplir des dossiers administratifs, déclaration d’impôts.
- Réalisation de CV et lettres de motivation
- Réalisation de courriers divers
Des rencontres entre écrivains afin d’échanger leurs pratiques,
Une rencontre avec le CCAS : Responsables du Pôle Social et du Service Logement,
La proposition d’adhérer à notre association, aux personnes utilisant régulièrement ce service.
Globalement nous constatons que de plus en plus de personnes ont besoin d’un accompagnement pour
faire face à la complexité administrative toujours grandissante, notamment pour les populations les plus
éloignées de la pratique du français et de l’écriture. Ainsi, l’accès aux droits leur est de plus en plus difficile.

9. 9
 Les Ateliers Socio-Linguistiques
112 personnes ont suivi des cours cette année en journée (60 personnes) et en soirée (52 personnes)
encadrées majoritairement par des bénévoles.
Une animatrice ASL a soutenu pédagogiquement les bénévoles et encadré les cours du soir.
Des ateliers organisés avec nos partenaires, le Cinéma Apollo est de nouveau partenaire de l’action, des
goûters participatifs afin d’échanger entre apprenants ont eu lieu avant chaque période de vacances
scolaires.
Une réflexion sur l’accueil des apprenants a permis la modification du dossier d’accueil donné lors de la
première entrevue. Une formation de 3 jours a été proposée à la majorité de nos bénévoles.
La difficulté pour cette action reste l’encadrement dû au turn-over des bénévoles.
 Les Permanences Sociales
8 partenaires ont pu rencontrer du public hebdomadairement ou ponctuellement dans nos locaux afin de
réduire les problèmes de mobilité pour les usagers de ces services : Mission Locale, Sécurité Sociale,
CRAMIF, CICAS, APCE 77, SESSAD et SSP.
L’échange avec ces structures permet à nos professionnels de mieux orienter les personnes.
Par ailleurs nous participons aux instances partenariales (déjeuners de la MDS, Collectif des Assises du
Social, Réseau fédéral départemental et national) afin d’améliorer l’accompagnement de notre public.
Perspectives 2014-2015 :
Poursuite des actions engagées, continuer à accueillir de nouveaux bénévoles écrivains publics face à une
demande croissante de la part de nos usagers, maintenir l’encadrement du public ASL.
Une action pour réduire la fracture numérique des foyers devrait être réalisée en 2015 avec le soutien de la
CAF77.
2. Favoriser l’accès à la culture et aux loisirs pour tous
Compte rendu d’activité saison 2013/2014 :
 Offres et médiation culturelles
 Les ateliers éducatifs et projets culturels :
Dans le cadre de l’accompagnement à la scolarité, des ateliers éducatifs sont proposés aux enfants. Il
s’agit de leur apporter, en plus du travail scolaire, des connaissances complémentaires qui contribuent
notamment à leur culture générale. Ainsi l’équipe propose des jeux éducatifs, sorties, ateliers permettant
une ouverture culturelle et citoyenne aux enfants.
Cette année, les élémentaires se sont rendus à la médiathèque François Mitterrand pour des temps de
lecture, visite d’expositions (livres pop-up, les mille et une nuits…), et au Centre Photographique d’Ile de
France pour des visites d’expositions et ateliers manuels.
L’association numismatique et philatélique de Pontault Combault est venue exposée au centre une partie
de sa collection de timbres et a proposé aux enfants d’élémentaires une découverte de la philatélie.
Les collégiens ont participé à un projet local avec l’association APES et les bailleurs OGI et France
Habitation de l’OCIL : réalisation d’un très court métrage (3 à 6 min), avec l’aide de l’association Control Z,
sur les dégradations des cages d’escaliers. L’objectif est de faire réagir les locataires et instaurer le
dialogue et du débat. De la conception du scenario à la mise en scène, les jeunes ont été acteurs de ce
projet.

10. 10
Une projection est prévue sur Paris le 21 novembre 2014 en présence de l’ensemble des participants en
Ile de France.
 Participation à Fêt’Art :
Le service culturel de la ville organise depuis 4 ans un évènement culturel gratuit dans les quartiers à
chaque printemps.
Cette année encore nous y avons participé. Des familles, dans le cadre de leur action d’autofinancement,
ont tenu le stand buvette, goûter, barbe à papa.
Les animateurs ont créé, en amont, avec différents groupes du centre (ASL, Espace Echange, A EPS,
ALSH…) un jeu de cartes de 7 familles géant. Le jour J, nous avons organisé un tournoi de jeu de 7
familles dont la finale s’est jouée avec le jeu créé. Ce tournoi a permis au gagnant de remporter 1 entrée
gratuite à un spectacle des Passerelles.
 Atelier Théâtre
Dans le cadre des Mercredis Ludo, une découverte du théâtre a été proposée par l’animatrice référente et
un spectacle a été réalisé en fin d’année avec une représentation devant les familles.
 Les Ateliers Socio-Linguistiques, Espace Echanges, Café des Parents
Dans le cadre de ces groupes d’adultes, des partenariats sont mis en place afin d’accompagner les
personnes vers une fréquentation autonome via des sorties collectives avec des thématiques annuelles.
Le café des parents s’est rendu au forum sur l’habitat réalisé à Roissy en Brie ; les ASL se sont rendus à la
médiathèque et au centre photographique d’ile de France pour visiter des expositions. L’espace échanges
s’est organisé un week end pour découvrir le Mont Saint Michel.
 Les sorties culturelles, spectacles, familiales
7 sorties culturelles (Visite de villes, monuments, musées) en région parisienne et départements
limitrophes et 2 rencontres diapositives, découverte d’un pays.
8 sorties spectacles (Théâtre, cabarets) à Paris ou en région Parisienne (soit 272 participations).
Ces deux actions sont menées par des bénévoles soutenues par une professionnelle du centre social et
culturel.
5 sorties familiales regroupant grands-parents, parents, enfants ou personnes isolées ont été réalisées
dans des lieux de loisirs (cirque, parc d’attraction…).
 Les Expositions
- 5 expositions (Peinture, Photographie, Philatélie, Documentaire naturaliste) qui ont permises à des
adhérents du centre de présenter leurs travaux, un vernissage est organisé pour chaque artiste afin de le
rencontrer et de mieux comprendre sa démarche.
- Une exposition sur la démarche d’évaluation et la réflexion pour le nouveau projet social afin de présenter
le contexte à notre public et partenaires.
 Forum vacances/loisirs et départs en vacances
 Forum vacances et loisirs pour tous
5ème édition, on note une baisse de fréquentation (problème d’envoi
SMS CAF) néanmoins 80% des personnes accueillis ont concrétisé un
projet de départ en vacances (familiales ou seniors).
On note une mobilisation plus importante des partenaires, notamment le
CCAS dans le comité de pilotage et le Service Santé Handicap.
La thématique de ce forum : loisirs et structures de proximité, les offres
en Seine et Marne.

11. 11
Une salle dédiée à l’enfance et à la jeunesse présentait les actions du centre social et culturel en direction
de ce public. Avec la participation du service jeunesse de la ville et la représentation de l’action enfance de
Pontault-Combault.
 Départs en vacances familiales
42 familles ont été touchées par cette action, 32 départs soit 44 adultes et 90 enfants, 5 familles
prévues pour le week-end et 5 familles non-partantes pour des raisons principalement financières. Ce
projet, pour certains, est une sensibilisation à l’épargne mensuelle et donc à la gestion budgétaire du foyer,
un accompagnement réalisé par la référente familles soutenue par les partenaires notamment au niveau
des financements (SOS familles, MDS…).
Les actions d’autofinancements présentées ci-dessus contribuent à renforcer les budgets pour quelques
familles (12).
Les ateliers collectifs pour la préparation des séjours (élaboration du budget, présentation des lieux
d’accueil, les démarches, les préparatifs….) sont réalisés avec une méthode d’animation participative et
des échanges au cours de repas ont favorisé la cohésion de ce groupe.
Comme chaque année, certains référents de familles s’impliquent en tant que bénévoles au Centre Social
et Culturel.
 Actions d’autofinancement
Pour permettre aux familles de compléter le financement de leur départ, des actions d’autofinancement
sont organisées tout au long de l’année.
Perspectives 2014/2015 :
Reconduction du dispositif favorisant les départs en vacances des familles. Notre action acquière une
certaine popularité, et de plus en plus de familles afflux pour un accompagnement. Par ailleurs, nous nous
interrogeons sur l’opérationnalité de l’association SOS Familles qui, jusqu’à présent, soutenait quelques
familles très nécessiteuses.
 Accueil des enfants et des jeunes
 Accueils de loisirs 6-10 ans
A chaque période de vacances scolaires, nous avons accueillis les
enfants âgés de 6 à 10 ans, les après-midi (13h30-17h30) du lundi au
vendredi, et en journée complète (9h-17h30) les mercredis pour des
sorties.
Au programme, selon la thématique choisie (évasion, fun et magique,
village vacances, troupe artistique, coupe du monde, western, les
experts…) des activités autour du jeu, manuelles ou sportives sont
proposées.
 Accueil pré-ado (11-13 ans)
Pour répondre à une demande de notre public pré-adolescent, nous avons proposé un accueil 11-13 ans
les après-midi et certaines soirées pendant les vacances scolaires de fin d’année, d’hiver et de printemps.
Des activités davantage « consommatrices » que les plus jeunes (Laser Game, bowling, tir à l’arc…)
répondant à la demande de ce public mais qui ont coûté cher à la structure.

12. 12
 Mercredi Ludo
Tous les mercredis hors vacances scolaires, de 13h30 à 17h30, les
enfants de 6 à 11 ans sont accueillis pour différentes activités : jeu,
manuelles, sportives, culturelles… Et après le goûter, une initiation
au théâtre a été proposé et clôturé par une représentation en fin d
‘année devant les familles.
 Minis Séjours
Suite à la forte demande de notre public, des minis séjours ont été
proposés aux enfants entre 6 et 13 ans. Répartis en 3 groupes (6-8 ; 9-10 et 11-13), à destination du Lac
des Settons dans le Morvan, les minis séjours étaient prévus sous tente en gestion autonome.
Seulement 2 séjours ont pu avoir lieu, faute d’inscriptions, qui ont réunis les 9-13 ans et les 6-8 ans (soit 30
enfants).
De très bons retours des familles et enfants, mais une opération qui ne sera vraisemblablement pas
renouvelée au vu des moyens humains et financiers mobilisés d’une part, et compte tenu de l’offre similaire
désormais proposée par la ville à un coût moindre pour les familles.
Perspectives 2014/2015 :
L’accueil pré-adolescent ne sera pas reconduit, faute de moyens humains et financiers tout comme les
minis séjours.
Des soirées jeux vont être mises en place au centre social et culturel pour toute la famille et toutes les
générations. Partenariat avec l’Espace Echange, l’atelier Jeux de société et Pyramides, le Club Plesseen
de Scrabble…
Allongement des horaires des Mercredis Ludo jusqu’à 18h pour répondre aux demandes des parents ne
pouvant pas récupérer leur enfant à 17h30.
3. Développer une dynamique de prévention et d’accompagnement du bien vieillir
à Pontault Combault
Compte rendu d’activité saison 2013/2014 :
 Coordonner les acteurs et les initiatives
 Comité de coordination des acteurs du public seniors
Dynamique du collectif se réunissant au minimum une fois par trimestre afin d’échanger sur les actions de
chacun et mettre en place des actions communes (CLIC, SAAD, FRPA, Club la Joie de Vivre, CCAS et le
Centre Social)
 Ensemble et solidaires
 L’Espace Echanges
Un programme élaboré par le groupe en fonction des envies et capacités de chacun (sorties, ateliers
manuels, cuisine …).
Une partie du groupe met en place des actions d’autofinancement (un buffet, une buvette à Loisirs’o’Parc)
afin d’organiser un week-end qui a eu lieu en septembre dernier au Mont-Saint-Michel.
Un espace permettant l’accompagnement de personnes en situation de vulnérabilité (perte d’autonomie,
de mobilité, ou difficulté financière ou psychique…) auprès des dispositifs et partenaires.

13. 13
45 personnes (seniors) ont fréquenté cet atelier hebdomadaire (le mardi)
avec une moyenne de 14 personnes présentes par séance. Il devient
nécessaire de créer un autre espace pour accueillir des nouveaux et
travailler sur l’intergénérationnel.
 Le Réveillon de la Saint-Sylvestre
A l’initiative de l’Espace Echanges, pour la seconde année, le Réveillon
de la Saint-Sylvestre en décembre 2013 a réuni 30 personnes. Une
soirée à moindre coût convivial qui permet à quelques personnes isolées
de fêter la fin de l’année ensemble.
Afin d’accueillir un plus grand nombre de personnes, un financement
complémentaire devient nécessaire.
 Réunions d’informations
Ces réunions sont issues des réflexions et des besoins du
public seniors relayés par le collectif de partenaires (précité ci-
dessus).
20 personnes ont participé, le 28 janvier 2014 à une réunion
d’information ludique sur la thématique de la mémoire, les
problématiques liées au vieillissement et les solutions/astuces
pour la faire travailler.
42 personnes ont assisté à un spectacle informatif et interactif
qui s’est déroulé le 20 mai 2014 sur le thème de la prévention
routière avec pour finalité un atelier sénior sur ce thème en
novembre prochain.
 Maintenir sa vitalité
 L’Atelier Mémoire
Suite à la conférence précitée, une session de 11 séances de mars à juin 2014 a été mise en place au
centre social et culturel, des ateliers proposés par le PRIF Ile de France, animés par l’association Brain Up
et financés par la CNAV Ile de France.
15 participants satisfaits qui, pour la majorité d’entre eux, souhaitent bénéficier d’une session
d’appronfondissement.
 L’Espace Bien-Etre
Des cours de Pilates pour la prévention du mal de dos ont débuté sur cette saison et ont rencontré un vif
succès sur la saison 2013-2014 (de septembre 2013 à juin 2014) avec 4 créneaux horaires complets soit
44 personnes.
Les cours de gymnastique holistique pour sensibiliser les personnes aux changements des capacités
physiques et d’exploiter son potentiel physique, les cours ont réuni 48 participants.
Une journée Bien-être, journée de la femme, le 8 mars 2014 a été organisée pour toutes les femmes avec
un axe senior notamment grâce à notre partenariat avec l’Ecole Supérieure d’Ostéopathie de Champs -sur-
Marne, qui a proposé des consultations sur place avec 4 de ses étudiants. Plus de 120 personnes ont
participé à cette journée.

14. 14
 Les sorties culturelles et de loisirs :
 Les sorties spectacles
Date Sortie Nombre de
participants
12/10/2013 «ROBIN REVIENT »
Théâtre de la Porte St-Martin - Paris
36
24/11/2013 « ENSEMBLE ET SEPAREMENT »
Comédie des Champs-Elysées – Paris
53
08/12/2013 « BRASIL TROPICAL »
Paris
29
12/01/2014 « CASSE NOISETTE »
Centre Culturel de Villeparisis
32
02/02/2014 « DIVINA »
Théâtre des Variétés – Paris
39
22/03/2014 Concert « EBLOUISSEMENT »
Salle Pleyel - Paris
41
06/04/2014 « PIEGE A MATIGNON »
Centre Culturel de Villeparisis
24
18/05/2014 « A QUI SAIT ATTENDRE »
Théâtre Roger Lafaille –Chennevières 94
18
Nombre de sorties 8
Total de participants 272
 Les sorties culturelles et découvertes du patrimoine :
Date Sortie Nombre de
participants
07/10/2013 St Florentin – Pontigny – Chablis (Yonne 89) 50
04/11/2013 Cité Menier (Noisiel 77) 47
02/12/2013 Musée de la Grande Guerre (Meaux 77) 42
03/03/2014 Iles de la Cité et Saint-Louis (Paris) 39
07/04/2014 Château de Champs sur Marne (77) 40
05/05/2014 Visite de la ville de Senlis (60) 49
02/06/2014 Château Saint Jean de Beauregard et Rambouillet (78) 46
Nombre de sorties 7
Total de participants 313

15. 15
 Séances de diapositives, récits de voyages :
15 novembre 2013 : Soties Culturelles et Bulgarie : 18 personnes
10 Janvier 2014 : Iles Canaries et l’Arménie : 15 personnes
 Les bénévoles seniors
Le centre social et culturel recherche activement en permanence des bénévoles. 80% de nos bénévoles
sont des personnes à la retraites disposées à consacrer de leur temps à la collectivité. Nous en
comptabilisons 102 sur cette saison. Chaque année nous enregistrons un « turn over » d’environ 15
personnes (départs et arrivées confondus). C’est pourquoi, nous développons des stratégies de
« recrutement » : par exemple par le bouche à oreille, par l’infiltration de réseaux (voisinage, amicaux…)…
Ainsi, nous accueillerons en décembre 2014, le premier atelier tremplin développé en partenariat avec la
Mutualité Française et le PRIF en direction des jeunes retraités depuis 6 mois à 1 an. Nous espérons que
certains d’entre eux seront sensibles aux actions que nous conduisons et qu’ils adhéreront à notre projet…
Par ailleurs, nous privilégions le développement de liens entre nos bénévoles, afin que les échanges leur
permettent de mieux cerner l’activité globale du centre social et culturel et faciliter ainsi leur implication et
engagement (Barbecue des bénévoles, soirée des vœux, temps de réflexion entre bénévoles d’une même
activité, séminaire avec les membres du Conseil d’Administration…).
Perspectives 2014/2015 :
Le secteur seniors est en développement au sein du Centre Social et Culturel. Nous souhaitons accueillir
de nouveaux partenaires dans le collectif de coordination et ainsi développer des actions en accord avec
les besoins des seniors et du territoire.
Cependant, le développement de nos actions visera à renforcer le lien social, la lutte contre l’isolement et
la prévention :
o Ouverture d’un deuxième créneau horaire pour l’espace échange
o Deux réunions d’information par an sur des sujets concernant les seniors (7 octobre 2014, avril 2015)
o Partenariat développé avec la CNAV, le PRIF, l’aubergerie, la Mutualité française, Brain UP,
o Participation au plan canicule en lien avec le SAAD
o Atelier mémoire mis en place avec le PRIF (de janvier à avril 2015)
o Atelier sérénité au volant mis en place avec BRAIN UP (novembre 2014)
o Atelier tremplin pour jeunes retraités en décembre 2014 (avec le PRIF et la Mutualité Française).
o Préparation d’une semaine bleue en octobre 2015
o Des ateliers informatiques pour mieux accompagner les seniors dans la découverte des nouvelles
technologies et leur permettre un meilleur accès aux droits.
o Poursuivre les sorties culturelles et de loisirs
o Développement des cours de PILATES (prévention du mal de dos) et de sophrologie.

16. 16
4. Accompagner les prises d’initiatives de tous les habitants, la participation et
l’éveil citoyen
Compte rendu d’activité saison 2013/2014 :
Promouvoir une culture participative
 Favoriser l’initiative des adhérents/habitants :
Le centre social et culturel accompagne les adhérents/habitants dans la prise d’initiative. Qu’il s’agisse de
la mise en place d’un atelier cuisine, ou dans la réalisation d’une sortie, dans la concrétisation d’une
exposition, dans la proposition d’animation d’une activité self défense, l’équipe du centre reste à l’écoute
des intentions de chacun et s’efforce de leur donner vie sans faire à la place des adhérents/habitants.
« Tout pour vous, mais rien sans vous », tel est notre slogan ! L’accompagnement est à la mesure de
chaque projet.
 Les projets jeunesse
En septembre 2013, Marine et Sofia, deux jeunes filles dont l’une est
pontelloise, sont parties un mois au Népal. En partenariat avec
l’association « Les Enfants de Surya », qui gère un orphelinat au Népal,
elles ont allées aider l’équipe sur place pour l’accueil et l’animation des
enfants. Elles ont œuvrées pour améliorer le quotidien de ce foyer.
A leur retour, elles ont organisé une soirée photo et récit de leur voyage
pour les habitants, bénévoles, partenaires et futurs jeunes qui
souhaiteraient prendre leur relai.
Christelle Laure, une jeune étudiante pontelloise, avait le projet de partir
faire du woofing en Allemagne de mars 2014 à septembre 2014. Son
projet nécessitait l’achat d’un vélo (son moyen de transport). Le centre
social et culturel l’a accompagnée dans des actions d’autofinancement
pour l’acquisition d’un vélo.
Elle a prévu de faire un retour au centre sur son expérience.
Le centre social et culturel a une mission de formation envers les jeunes. L’accueil de jeunes en formation,
de stagiaires répond à cette mission. En 2013/2014 nous avons accueillis au total 23 jeunes, suivis par la
responsable jeunesse, répartis comme suit :
Jeunes en
formation
Services
civiques
Stagiaires Stagiaires BAFA
1 BPJEPS sur 18
mois
1 DEJEPS sur 2
ans
4
sur 6 mois
chacun
10 :
2 stages découverte classe de 3ème
1 stage découverte classe de 2nde
3 stages 1ére bac pro gestion administration
2 stages 1ère bac pro SPVL
1 stage Tle bac pro secretariat
1 stage découverte programme CIVIS, mission locale
7 répartis sur les
différentes périodes
d’accueils de loisirs.
Soit 23 jeunes touchés.

17. 17
 Le Centre social et culturel, une aventure collective où chacun donne et reçoit
 Des outils participatifs :
Il s’agit de faciliter l’expression de tous, tout en abordant des
sujets ou thématique de prime abord complexe. Ainsi,
l’ensemble des groupes techniques réunis pour l’élaboration
du projet ont été réalisés sur ce modèle. Plusieurs réunions
de travail avec les bénévoles sont également pensées sur ce
format participatif et permettent aux bénévoles comme au
salariés d’étayer leurs réflexions et d’envisager des solutions
concertées ou une vision partagée des problématiques
(réunion de travail avec les bénévoles de l’accompagnement
scolaire, les ASL, l’équipe de salariés du centre).
 Formation des bénévoles
- Lundi 31 mars 2014 un intervenant du GFEN (groupe français de l’éducation nouvelle) est
intervenu pour 6 bénévoles sur « la posture de l’enfant face à l’apprentissage ».
- Mardi 6 mai 2014 un intervenant de la FOCEL (ligue de l’enseignement) à former 8 bénévoles sur
le thème : « la gestion et la motivation du groupe »
- Les 30-31 janvier et 13 février 2014, 8 bénévoles ont participé à une formation sur l’apprentissage
en Atelier-sociolinguistique avec un intervenant de la fédération des centres sociaux.
- les 16 et 17 octobre 2013, 3 bénévoles sont partis découvrir le concept des cuisines collectives du
Québec. Cette formation était organisée par l’université de Sénart et la fédération départementale des
centres sociaux.
- Au total, 27 bénévoles ont bénéficié cette année d’une formation leur permettant d’appréhender au
mieux leur activité au sein du centre social et culturel.
Perspectives 2014/2015 :
- Créer un outil qui présente le concept centre social et la notion de « pouvoir d’agir des habitants »,
- Poursuivre les actions de formation avec nos bénévoles (AEPS, ASL, cuisines collectives, etc),
- Permettre à chaque bénévole de construire son parcours au sein du centre social et culturel et le
cas échéant d’y prendre quelques responsabilités,
- Valoriser l’engagement des bénévoles en préparant le 40ème anniversaire du centre social et
culturel,
- Réserver une écoute plus particulière aux initiatives des jeunes et des adhérents/habitants,
- Sensibiliser et inviter l’équipe du centre à promouvoir le concept de « pouvoir d’agir des habitants »
- Veiller à la formation de nos bénévoles, notamment pour les nouveaux arrivants.
5. Rénover le Centre Social et Culturel et renforcer son attractivité
Compte rendu d’activité saison 2013/2014 :
 Un projet, des locaux, des outils …
 Réfection des locaux :

18. 18
Un travail de concertation s’est engagé sur le début de l’année 2014 avec les services techniques
municipaux. Une première tranche de travaux a été réalisée pour le changement des huisseries et
menuiseries extérieures.
Une réflexion sur l’aménagement de la cuisine s’est ébauchée avec les bénévoles et utilisateurs. Un cahier
des charges a été élaboré et transmis au service technique. Une étude est en cours…
 Des outils informatiques plus performants et aux services des usagers :
Le réseau informatique du premier étage n’est toujours raccordé avec le rez-de-chaussée. Nos écrivains
publics peinent à finaliser leurs documents car le matériel vieillissant est souvent défaillant.
Par ailleurs, nous constatons que la plupart des administrations s’efforcent désormais de développer et de
proposer ses services sur le net. Ainsi les disparités d’accès numériques pénalisent bon nombre de nos
concitoyens notamment en matière d’accès à leurs droits. Notre ambition est de fournir également à nos
usagers la possibilité d’effectuer leurs démarches administratives via internet (CAF, préfecture, CNAV…) et
d’accompagner ceux qui ne maitrisent pas les nouvelles technologies numériques notamment les seniors.
Ainsi, nous souhaitons développer une salle informatique pour développer divers ateliers d’initiations .
 Remplacement du vieux minibus :
Un partenariat avec la société France Régie a été initié cette année pour la mise à disposition d’un minibus
financé via de la publicité. Une demande subvention à également été formulée auprès de la Caf77 et de la
municipalité.
 Le Centre Social et Culturel, un espace visible
 Réalisation de la plaquette d’information :
Conformément à nos engagements, la plaquette d’information a été conçue plus tôt (avril-mai), disponible
dès le mois de juin pour le forum des associations et diffuser en juillet auprès de tous le Pontellois -
Combalusiens.
 Maintenir nos efforts de communication :
Nous avons recruté une jeune femme en service civique pour assurer la conception de notre
communication. Ainsi, nous affinons nos stratégies de communication et nous nous efforçons de cibler
davantage certains publics (seniors, jeunes…).
Perspectives 2014/2015 :
- Poursuivre les travaux d’embellissement du centre social et culturel. Il s’agit de faire « peau
neuve » à l’occasion du 40ème anniversaire de l’association,
- Finaliser les aménagements de la cuisine pédagogique et démarrer une série d’ateliers culinaires,
- Acquérir deux nouveaux véhicules permettant de satisfaire les attentes de nos usagers et
adhérents,
- Trouver des solutions durables pour la maintenance de nos outils informatiques et procéder à leur
renouvèlement,
- Mieux afficher l’identité du centre social et culturel sur les murs intérieurs et extérieurs (slogans,
dessins ou graphes représentants nos valeurs…)
- Démarcher de nouveaux annonceurs pour notre plaquette d’information.

19. 19
6. Maitriser le développement du centre social et culturel
Compte rendu d’activité saison 2013/2014 :
 Un centre ouvert à tous et le plus équitable possible
 Réactualisation de la grille tarifaire ALSH :
Il s’agissait de remettre à plat et de réactualiser notre système de tarification en tenant compte d’une part,
des familles ayant de très faibles ressources et d’autre part, d’un rééquilibrage et d’une répartition plus
équitable à l’égard des couches moyennes et des hauts revenus. Il est à noter que nos tarifications
n’avaient pas évoluées depuis 2006.
 Rendre le centre social et culturel le plus accessible possible :
La tarification des ateliers socio-culturels a été aménagée pour favoriser l’inscription à plusieurs activités
(Une famille bénéficie désormais d’une réduction de 10% dès l’inscription à un deuxième, troisième…
ateliers.
Perspectives 2014/2015 :
Etudier l’impact des mesures tarifaires adoptées et poursuivre éventuellement la démarche.
7. Les manifestations ou évènements organisés régulièrement :
A l’initiative de l'association en 2013-2014 (liste non exhaustive) :
Intitulé Date Lieu Publics Nb Personnes Entrée
payante
Repas avec les
bénévoles
09-2013 Centre social et
culturel
Adultes/seniors 70 Non
Puces des
couturières
19-10-
2013
Salle des fêtes
Jacques Brel
Familles 300 non
Bourse aux jouets 24-11-
2013
Salle des fêtes
Jacques Brel
Familles 500 non
Sortie familiale de
Noel
15-12-
2013
PARIS cirque
pinder
Familles 55 oui
Noel des familles 18-12-
2013
Salle des fêtes
Jacques Brel
Familles 410 Non
Réveillon du nouvel
an
31-12-
2013
Centre social et
culturel
Seniors isolés 30 oui
Galette et vœux 21-01-
2014
Centre social et
culturel
Familles 100 non
Forum vacances 12-02-
2014
Centre social et
culturel
Familles 35 Non
Bourse tout pour la
maison
08-02-
2014
Centre Social et
Culturel
Familles 200 non

20. 20
Journée de la femme 08-03-
2014
Centre social et
culturel
Femmes 120 non
Ateliers mémoire Du 17
mars au
16 juin
2014
Centre Social et
Culturel
Seniors 16 oui
Concours culinaire 05-04-
2014
Centre Social et
Culturel
Familles 100 non
Les seniors au
volant : Spectacle
pour les seniors
20-05-
2014
Centre Social et
Culturel
Seniors 42 non
Fête du jeu 21-05-
2014
Place Louis
ARAGON
Familles 250 non
Sortie familiale 24-05-
2014
Zoo de
Vincennes
Familles 55 oui
Concertchorale 25-05-
2014
Les passerelles Tous publics 200 Oui
 En partenariat avec d'autres associations ou acteurs :
Intitulé Date Lieu Publics Nb Personnes associations
Marché de Noel décembre Mairie Tout public Mairie, service
évènements
La pontelloise Juin 2014 Salle des fêtes familles ? Service des
sports
Festival des cultures
urbaines
5 juillet
2014
Salle des Fêtes Jeunes/enfants 250 MJC
La fête de la
musique
21 juin Mairie Familles Service
évènements
Jeudi en terrasse Juillet OCIL,
MOZART, etc
Familles 80 Service culturel
Fête Art Juin Familles Service Culturel
Kermesse école
PAJEOT maternelle
20 juin
2014
Ecole PAJEOT Familles 400 Parents d’élèves
Kermesse école
PAJEOT
27 juin
2014
Ecole PAJEOT Familles 500 Parents d’élèves

21. 21
 En partenariat avec la ville :
- Marché de Noel
- Forum des Associations
- Loisirs’O’Parc (mobilisation sur l’ensemble de la semaine avec les jeunes, les familles et
animateurs.
- Certains jeudis en terrasse
- Animation Fête ART en juin
- Fête de la musique
- La Pontelloise
- Pontault a du Talent …

22. 22
Conclusion :
La saison 2013-2014 confirme la progression significative de la fréquentation du centre social et culturel
constatée ces trois dernières années (1008 adhérents désormais). Ce millier d’adhérents, cap symbolique,
est la traduction de la dynamique constante que porte aujourd’hui l’association. Nos actions et nos projets
collectifs se sont multipliés et sont désormais plébiscités. Cet accroissement constant est dû au fait que
nous avons su donner au centre social et culturel son rôle de carrefour vers lequel convergent des besoins
(personnels, professionnels…), des connaissances et des compétences, des publics (enfants, jeunes,
adultes, séniors)…. Cette montée en charge a été possible également grâce à l’agrandissement de notre
local permettant de disposer pleinement de nouveaux espaces et d'un large éventail de créneaux horaires.
Pendant ces trois dernières années, et en accord avec les orientations de notre projet social, nous avons
étoffé notre partenariat avec les différents acteurs du territoire. Aujourd’hui les sollicitations sont
nombreuses et nous efforçons de les satisfaire au mieux. Coup de chapeau à l’équipe du centre social et
culturel, tant professionnels que bénévoles, qui sans relâche donne le meilleur d’elle-même et reste à
l’écoute des attentes et besoins du territoire.
La saison 2013-2014 fut marquée par l’élaboration du projet social 2014–2017 qui a demandé une
mobilisation et un investissement important de tous. Son élaboration a été positive sur plusieurs point car
elle nous a permis de :
- Prendre le temps d’analyser et prendre du recul sur nos actions,
- Mettre en évidence des manques, des axes à travailler et perfectionner,
- Mesurer (en partie) l’utilité sociale du CSC sur le territoire,
- Mettre en valeur notre place et notre rôle sur le territoire, en termes de développement social local
L’année 2014 a donc débuté avec un nouvel élan, vivifiant, enthousiasmant pour poursuivre les nouvelles
orientations définies collégialement avec tous les acteurs de terrain, les services municipaux, nos
bénévoles, les adhérents/habitants, sans oublier l’équipe de salariés.
La définition de certaines de ces nouvelles orientations font échos à la démarche congrès 2013 (les
centres sociaux et socioculturels face aux questions sociales) et nous ont donné une formidable occasion
d'élargir notre analyse, d'enrichir collectivement nos propositions en appui aux valeurs que nous portons.
En 2015, nous devrons nous atteler à la préparation du 40ème anniversaire de notre association et de la
création du Centre Social et Culturel. Parce que le travail sur l’histoire engage à structurer les outils de
mémoire, nous nous efforcerons de rechercher et de collecter des témoignages et nous nous plongerons
dans les archives du centre pour élaborer une rétrospective. L’occasion pour nous de réaffirmer nos
valeurs et de faire œuvre de pédagogie pour promouvoir, une fois encore, le concept du centre social
auquel nous demeurons tant attachés.
Pour l’heure, nous sommes fondamentalement optimistes, notre Centre Social et Culturel est porté par des
professionnels compétents, des bénévoles engagés et des usagés/adhérents satisfaits. Gageons donc que
l’année 2015 sera encore plus passionnante que l’année 2014.