1. Par : Celine Gammal

2. - Urbain (qui appartient
a la ville et rien que la
ville) Caire
- un cadre qui n’apporte
aucun importance a la
politique
- L’impasse, fermée,
sombre, mystérieux,
plein de piège
dépendant du désir
des citoyens

3. Les personnages

 Le verbiage entre Oumm Hamida et Mme
Saniyyeh Afifi. Les femmes sont
représentées comme hypocrites et égoïstes,
et intrigues juste pour leur bénéfices.

4. Le
-Rencontre entre Oum Hamida
et Afifi sur leur secret
-La nouvelle que Hamida va se
marier
-Jeune homme demande une
photographie, elle lui donne la
moins vieille
-Se doute de sa réputation

5. 3
-Type de texte : Descriptif
-Dévoile les sentiments de personnages
-Temps: Utilisation de l’imparfait, présent
-Verbes d’etat
--l’equilibre des rythme accelere et
ralentit
-Gradation des nouvelles ( Oum Hamida)
-champs lexical de joie

6. Les
Procede stylistique
5
1) L’atmosphere sordide
2)Tonalite d’une fausse intimité
3) Registre réaliste
4) Ecriture blanche; objectif
5)Une portée symbolique
6) Thème traditionnel
7) Observation précise

7. Theme
6
-l’opportunisme
-hypocrisie
-la fausse intimité
-la contradiction des
personnalités des
personnages (entre ce
qu’elles font et ce
qu’elles savent)
et
-le rôle de la religion cache la
vérité et met une apparence
positive
- Elle voudra être heureuse=
argent=mariage hors norme ≠
Réputation=religion=tradition

8. Par : Celine Gammal

9. Les personnages
 vipère, agressif, franc
 Zayta ( ruse, langue
mais insensible, très confiance en soi)
égoïste, malin,
 la boulangère (houssniyya) respectueuse
envers son marie franche, attitude sévère

10. Le
-Dispute entre lui et un homme sur
son opinion
-Rencontre entre la boulangère et
zayta. Attent l’ocassion de Ghaada son
mari ne soit pas la afin qu’il la parle
-Dispute entre et la boulangere et
zayta p.191
-Essaye de convaincre la femme
(contradiction)’ peur s’habituer a cet
animal ≠ il veut l’atteindre

11. 3
-Type de texte : Descriptif
-Dévoile les sentiments de personnages
-Temps: Utilisation de l’imparfait, présent
-Verbes d’etat : étonnement, d’egouter
-caractéristique des personnages, lieu
-L’atmosphere sordide
-Tonalite d’une fausse intimité
-Registre réaliste
-Ecriture blanche; objectif
-Une portée symbolique
-Observation précise

12. Les
Procede stylistique
5
-Rythme accélère
-Gradation d’obtenir son but (
Zayta)
-champs lexical de colère: crier
voix rude frapper

13. Theme
et
6
-Zayta abandonne ces
tradition pour ces propre
bien
-N.M veut montrer que
celui qui depasse ces
limites publiquement (
symbolise qui sort hors
tradition) il finirai par avoir
une claque
Désir impossible
-manque
d’education
-manque de
tolérance
-la faiblesse et la
mal traitance des
femmes
-L’apparence!