(jul.09) La espléndida colección de Arte Islámico en exhibición en el Museo del Louvre, Paris, Francia Montaje original: Emilio Fernández (ene.09) Retoques gráficos autorizados por su autor: Cárlos Rangel

1. MUSEO DEL LOUVRE ARTE ISLÁMICO Transición manual

2. PERÍODO CALIFAL El Islam nació en la península arábiga en el Siglo VII. Se propagó desde España a la India bajo los califas Omeyas. Sus sucesores Abasidas fueron rivales en el Siglo X del poderoso califato fatimita y de los Omeyas de España. Esta fue una época de progreso de las artes y de las ciencias.

3. Detalles Pyxis tallado por el Príncipe Al-Mughira, hijo del Califa Abd al-Rahman III. Es uno de los más bellos ejemplos de trabajo en marfil realizado por miembros de la corte. Procede de Medina Zahara (España). Año 968

4. Pequeño frasco cilíndrico realizado en cristal de roca y plata dorada que formaba parte de un conjunto. Siglo XI

5. Friso con animales corriendo. Representa una escena de caza grabada y tallada en pino de Alepo. Siglo XI

6. Fragmento de un panel de madera que decoraba una puerta. Siglo XI

7. Aguamanil con decoración epigráfica de una sencilla inscripción: “ Una bendición sobre su propietario y el trabajo de Ibn Ibrahim”. Siglo XI

8. Fragmentos de paneles decorativos en marfil y madera. Siglos IX y XI

9. Plato con decoración epigráfica. El texto dice: ”La ciencia o magnanimidad tienen un sabor amargo al principio, pero más dulce que la miel al final. Salud al dueño de este plato”. Siglo XI

10. Pequeña botella de cristal de roca de uso desconocido. Siglo X

11. Copa decorada con motivos vegetales estilizados y simétricos. Siglo IX

12. Sudario de seda de San José procedente de la Abadía del mismo nombre de Calais, Francia. Irán. Antes de 961

13. Asno con una pequeña botella con aplicación decorativa. Siglo VIII

14. Funda para lámpara o quemador de perfumes realizado en una aleación de cobre. Este de Irán. Siglo X

15. Aguamanil en aleación de cobre fundido con decoración grabada e incisa. Siglos X-XI

16. Tazón con portador de bandera triangular. Irak. Siglo X

17. Pulsera con músicos realizada en oro repujado, perforado, cincelado y decorado con filigranas. Siglo XI

18. Jarra con el cuello en forma de lenguas. Susa, Irán. Siglo IX

19. Pendiente de oro con decoración granulada y filigranas. Siglos XI-XII

20. fundido Cuenco con decoración vegetal y una inscripción que es un verso de un poema árabe. Siglo VII o IX

22. Espejo circular en bronce fundido decorado con dos esfinges aladas. Siglo XII o XIII

23. Jarrón de cobre con el nombre de al-Malik al-Nasir, Salah al-Din Yusuf ibn al-Malik al-Aziz. Damasco, Siria. Siglo XIII

24. Quemador de incienso en forma de halcón realizado en bronce fundido. Khorasan, Irán. Siglo XI

25. Aguamanil con cabeza de gallo. Irán. Siglo XIII

26. Quemador de incienso en forma de león realizado en bronce con incrustación de pasta de vidrio. Khorasan, Irán. Siglo XI

27. Platos decorados con motivos animales (conejo y peces). Siglo XII

28. Cuenco de cobre con incrustaciones de plata. Lleva el nombre del Sultan al-'Adil II Abû Bakr . Siria. Siglo XIII

29. Cuenco octogonal Irán. Siglo XII

30. Candelero con patos y leones sentados alternando con motivos vegetales. Realizado en cobre con incrustaciones de plata. Khorasan, Irán. Siglo XII

31. Bol encontrado con su tapa intacta. Realizado en bronce con incrustaciones de plata, cobre y pasta de color. Irán. Siglo XII

32. Copa con flor abierta. Siria. Siglo XII

33. Cabeza de un príncipe realizada en estuco. Procede de un palacio en Ray, Irán, una de las grandes ciudades de Persia destruida por los mongoles. Siglo XIII

34. Jarra con decoración epigráfica. Irán. Siglo XII

35. Lámpara de aceite en forma de aguamanil realizada en aleación de bronce con incrustaciones de cobre. Siglo XII

36. Jinete. Pertenece a serie de figurillas de distinto tamaño cuya función se ignora. Pueden ser objetos ceremoniales, juguetes o elementos decorativos. Siglo XIII

37. Globo celeste, el más antiguo conocido de la parte oriental del mundo islámico. Es un modelo en tres dimensiones del universo. Lleva una inscripción que dice: “ este mundo se compone de todas las constelaciones mencionadas en el Almagest, después de la modificación en función del tiempo transcurrido entre los cálculos de Ptolomeo y el año 540 [de la Hejira] (1145 d.C.), … la labor de Yunus Ibn al -Husayn al-Asturlabî”. Realizado en bronce con incrustaciones en plata.

38. Aguamanil con forma cilíndrica decorado con dragones con brillo metálico. Cuello acampanado, asa en angulo recto y el apoyo del pulgar en forma de pájaro. Siglo XIII

40. Piezas hexagonales que proceden de un púlpito (minbar) presentado por el sultán Lajin a la mezquita de Ibn Tulun en El Cairo. Realizadas en ébano con incrustaciones de palisandro. Siglo XIII

41. Botella de cuello alto y cuerpo bulboso, pertenece a una serie de la que no hay más de doce conocidas. En la decoración aparece el emblema de Tuquztimur, virrey de Siria, un águila encima de una taza. Siglo XIV

42. Cuenco llamado “El batisterio de San Luis”, una de las grandes obras maestras del arte islámico. Fue utilizada como pila bautismal para los hijos de Luis XIII de Francia. Ricamente decorado con escenas de la actividad humana con incrustaciones de metales preciosos. Finales del Siglo XIII

43. Fragmento del cenotafio con el nombre del sultán Abul Ghazi Khan Bahadur. Realizado en basalto gris y tallado en relieve. Samarcanda, Uzbekistán. Siglo XVI

44. Atril plegable de cuatro piezas para el Corán realizado en madera de nogal con incrustaciones de marfil, hueso y nácar. Siglo XV

45. Jarra con asa en forma de dragón realizada en cobre con incrustaciones de oro y plata. Siglo XV

46. Cuenco de paredes delgadas decorado con hoja de palma y con la técnica de brillo metálico. Irán. Siglo XVII

47. Recipiente de farmacia. La inscripción dice que contenía el almizcle por lo que tal vez se usara en rituales de magia. Siglo XIV

49. Alfombra con animales hecha totalmente en seda y tejida en Kashan, la ciudad de las fabulosas alfombras, utilizadas inicialmente como regalo a diplomáticos extranjeros. Siglo XVI

50. Panel mural que representa la relajación en el jardín tema muy popular en las miniaturas. Irán. Siglo XVII

51. Palmatoria cilíndrica de base plana realizada en bronce de fundición, cincelado, grabado y con incrustaciones de pasta negra. Irán occidental. Principios del Siglo XVII

52. Majestuoso aguamanil de tamaño mayor al normal (50 cm.) utilizado para la limpieza de las manos en la mesa y las abluciones rituales antes de la oración. Realizado en bronce. India. Siglo XVIII

53. Copa con decoración de claveles pintados en esmalte azul y blanco, pequeños tulipanes y flores. Turquía. Siglo XVI

54. Traje-armadura conocida como de “los cuatro espejos” debido a la reflectante superficie de sus cuatro placas articuladas. Los materiales usados son: acero, hojas de plata, cobre, latón y terciopelo. Irán. Siglo XVII

55. Frasco de cuerpo aplanado y pliegues redondeados hasta el cuello decorado con escenas campestres. Isfahan. Siglo XVII

56. Platos con diferentes tipos de decoración: epigráfica, barcos, pavos reales. Turquía. Siglos XV-XVI

57. Caja formada por diez pequeños cajones con decoración floral realizado en teca, ébano, chapa y marfil. Norte de la India. Siglo XVII

58. Baldosa de cerámica decorada con conejos y tortuga. Irán. Siglo XIX

59. Página de un album de retratos de sultanes otomanos. Ésta pertenece a Mustafa II con traje militar pintado por Levni. Lleva casco cubierto con turbante verde de califa y suntuoso penacho. Tiene una espada y una daga en su cinturón. Le acompañan dos centinelas con gorras rojas. Turquía. Siglo XVIII

60. Pipa de agua de forma acampanada para quemar tabaco. Decorada con motivos florales y esmaltada. India. Siglo XVIII

61. Aguamanil utilizado para las abluciones. Realizada en zinc, cobre, plomo y plata con incrustaciones. India. Siglo XIX

62. Retrato del emperador Nasir al-Din Shah realizado en el estilo de miniatura y pintado en óleo sobre cobre por Kirmanshahi. Irán, finales del Siglo XVIII

63. Retrato del soberano Fath Ali Shah sentado en su trono. Largas barbas y bigote, cejas tupidas, grandes ojos negros y fino rostro. Lleva varias insignias indicando su rango, corona con plumas de garza y brazaletes con diamantes. Óleo sobre lienzo. Irán. Siglo XIX

64. Página de un album: La rosa y el ruiseñor Siglo XIX Otra página: Iris. Finales del Siglo XVIII

65. Alfombra “Mantes” (por el lugar de donde se rescató) suntuosamente decorada con motivos naturalistas en lugar de arabescos. Irán,Siglo XIV

66. Alfombra octogonal, muy rara, con decoración floral. Irán o India. Siglo XVII

67. Página con el retrato de Shah Abbas I. Aparece sentado bajo un árbol junto a un arroyo acompañado de un joven. Tinta, oro y plata sobre papel. Isfahán, Irán. Siglo XVII

68. Pulsera para llevar en el brazo o tobillo. Es curiosa y rara porque las cabezas de las dos criaturas espalda contra espalda se muerden a sí mismas. Grabado y repujado en oro. India. Siglo XV

69. Mesa de escribir realizada en nogal con incrustaciones de nácar, carey, palo de rosa, marfil, ébano y papel dorado. Turquía. Siglo XVII

70. Panel de pared decorado con flores y coronas. Realizado en seda y terciopelo con brocados de oro y plata. Bursa, Turquía. Siglo XVI

71. Panel de pared decorado con flores y coronas. Realizado en seda y terciopelo con brocados de oro y plata. Bursa, Turquía. Siglo XVI Concepto y montaje original cortesía de Emilio Fernández Villanueva de la Serena, España, Enero 2009 [email_address] Imágenes de libre acceso en internet. Musica: Haendel – Concierto para Arpa y Orquesta, 1er. movimiento Retoque gráfico de formato cortesía de Carlos Rangel Con reconocimiento a su creador original y bajo su consentimiento Santiago de Querétaro, Mex. Jul..2009 [email_address] http://www.slideshare.net/carlitosrangel/ F I N