SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 16
Vers l’avenir
 La Festival Danse Canada diffuse, encourage et met à l’honneur
l’excellence canadienne en danse.
 La Société du Festival Danse Canada est un diffuseur de danse
canadienne, ainsi qu’un animateur et catalyseur du développement
de la discipline artistique, de l’épanouissement des artistes établis et
émergents et de la conquête de nouveaux publics.
 En tant qu’organisation nationale qui présente des spectacles de
danse, nos activités reflètent la diversité culturelle et régionale du
pays, et veillent à maintenir un cadre sain et stimulant propice au
réseautage, aux échanges artistiques et au développement de
l’auditoire.
2
Susciter la passion, stimuler la créativité et
mobiliser la collectivité
pour appuyer la danse au Canada.
3
Chaque édition du
festival offre un
instantané de
notre histoire, de
notre expérience
culturelle riche et
diversifiée et de
nos récits
canadiens narrés à
travers la danse.
4
1. Talent artistique: Les artistes avant tout! Ils sont le coeur de notre
organisation et orientent tous les aspects de nos activités.
2. Collectivité: Moteur de l’engagement du public, le FDC bâtit des ponts et agit
comme un carrefour pour le milieu de la danse canadienne à l’échelle locale et
nationale, tant pour les artistes que pour les diffuseurs et le public.
3. Imagination: Nous servons de tremplin pour célébrer et explorer les courants
actuels en danse, assurant un équilibre entre l’élargissement des horizons
artistiques, une programmation populaire et des expériences plus audacieuses.
4. Intégrité: Nous agissons avec intégrité et transparence, faisant montre de
responsabilité et d’équité dans l’ensemble de nos actions et de nos décisions –
qu’elles soient artistiques, financières ou liées au rayonnement.
5. Innovation: Chaque édition du festival offre un instantané de notre histoire,de
notre expérience culturelleriche et diversifiée,et de nos récits canadiensnarrés à
traversla danse.
5
Susciter la passion:
Le FDC sert de catalyseur en
suscitant l’engagement, l’appui et
l’enthousiasme parmi nos nombreux
interlocuteurs dans l’univers en
constante évolution de la danse
canadienne.
Stimuler la créativité:
Le FDC joue le rôle de déclencheur,
collaborateur et promoteur de
l’innovation sous tous les aspects de
la création, de la production et du
perfectionnement artistique en
danse.
Mobiliser la collectivité:
Le FDC agit comme un centre
névralgique où convergent les
artistes, les producteurs, les
auditoires et les sympathisants pour
créer, développer, promouvoir et
célébrer la danse au Canada.
Durabilité:
Le FDC est déterminé à bâtir une
organisation durable et solide en
appui aux orientations actuelles et
futures de la danse au Canada.
6
7
Objectifs:
1. Renforcer notre rôle de chef de
file de la danse canadienne et
principal festival de danse au
Canada.
2. Attirer de nouveaux publics et
stimuler les auditoires établis, à
l’échelle local et nationale avec
une programmation aux multiples
attraits offerts en des salles et des
lieux variés.
3. Élaborer un plan de communication
dynamique, interactif et novateur
propre à inspirer, informer et stimuler
tous les intéressés.
4. Procurer à la clientèle, aux artistes et
aux practiciens de la danse des
occasions d’apprentissage de qualité
favorisant l’excellence dans la
discipline artistique, l’innovation et le
développement des auditoires.
8
9
OBJECTIFS:
1. Investir dans la création de nouvelles
oeuvres par des artistes canadiens
établis et émergents.
2. Brosser un tableau de la diversité
culturelle et régionale de la danse
canadienne.
3. Offrir de débouchés et des ressources
sous forme d’échanges et de mentorat
pour favoriser la créativité et l’invention
individuelles et collectives.
4. Offrir en permanence des activités de
perfectionnement professionnel
favorisant l’expansion et l’essor de la
communauté locale de la danse, ainsi
que des programmes ayant une
incidence sur le milieu à l’échelle
nationale.
10
11
OBJECTIFS:
1. Cibler et interpeller les auditoires
pour les amener à s’engager en
faveur de l’innovation et de
l’excellence en danse au Canada.
2. Servir de centre névralgique où
convergent les intervenants du
milieu de la danse canadienne en
offrant un éventail de possibilités
éducatives, sociales et de
réseautage.
3. Établir des partenariats avec des
organisations locales, régionales, et
nationales du monde de la danse en
appui aux initiatives qui favorisent le
dynamisme et la résilience du milieu
de la danse.
4. Créer un comité consultatif artistique
et communautaire répresentatif pour
donner un avis éclairé sur les
questions d’intérêt national.Photo: Le Grand Continental, CDF 2013 12
13
OBJECTIFS:
1. Se doter d’une infrastructure financière solide et diversifiée en
appui à la croissance future de nos activités.
2. Mettre en place une base substantielle d’appuis financiers dans le
secteur privé – à l’échelle locale et nationale – qui se renouvelle et
se maintienne.
3. Établir une solide infrastructure de gouvernance pour superviser et
soutenir les activités de l’organisation.
4. Mettre au point une stratégie d’évaluation et de renouvellement
du personnel et du conseil d’administration.
14
Jeanne Holmes
Productrice artistique
613-947-7000 ext. 729
jeanne.holmes@nac-cna.ca
Ruby Clifford
Coordonnatrice du Festival
613-947-7000 ext. 513
ruby.clifford@nac-cna.ca
canadadance.ca/fr/
15
16
Page 13: FDC 2013 - Dance in My Backyard, Lady Janitor, photo :
Andréa de Keijzer
Page 14: FDC 2013, Human Playground (danseurs Andrew Hunter, Milan
Gervais), photo : Sandra Lynn Bélanger
Page 15: FDC 2012 - Mayday (dancers Angie Cheng, Jacques Poulin-Denis),
photo : Larry Dufresne
Page 16: FDC 2013 - Ten Gates Dancing (Ame Henderson, Tedd Robinson,
Charles Quevillon), photo : Rod MacIvor
Page 4: FDC 2012 - Le fils d’Adrien danse (danseur Alain Lake),
photo : David Cannon
Page 7: FDC 2012 - do what you can (danseur Benjamin Kamino),
photo : Guto Muniz
Page 8: FDC 2013 - 605 Collective, photo : David Cooper
Page 9: FDC 2014 - Bboyizm, photo : Jonathan Maher
Page 10: FDC 2014 - Wen Wei Dance (danseur Wen Wei
Wang), photo : Stephen Lemay
Page 11: FDC 2012 - Kidd Pivot (danseurs Cindy Salgado,
Yannick Matthon), photo : Michael Slobodian
Page 12: FDC 2013 - Le Grand Continental, Sylvain Émard Danse,
photo : Ruby Clifford
Couverture: FDC 2013 - Le Grand Continental, Sylvain Émard Danse, photo : Guillermo Pussetto
Page 2: FDC 2012 - 605 Collective (danseurs Josh Martin, Lisa Gelley), photo : David Cooper
Page 3: FDC 2013 - Le Grand Continental, Sylvain Émard Danse, photo : Ruby Clifford

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Fruits de la tardor
Fruits de la tardorFruits de la tardor
Fruits de la tardorlolabielsa
 
Dev con Joomla componentes modulos plugins
Dev con Joomla componentes modulos pluginsDev con Joomla componentes modulos plugins
Dev con Joomla componentes modulos pluginsousli07
 
San nikolas ikastola
San nikolas ikastolaSan nikolas ikastola
San nikolas ikastolaMaiderEguren
 
Red Social Àmbit Científic
Red Social Àmbit CientíficRed Social Àmbit Científic
Red Social Àmbit Científicsmestref
 
La nécropole du Haut-Empire [Fin du 1er et début du 2ème siècle]
La nécropole du Haut-Empire [Fin du 1er et début du 2ème siècle]La nécropole du Haut-Empire [Fin du 1er et début du 2ème siècle]
La nécropole du Haut-Empire [Fin du 1er et début du 2ème siècle]mairieng
 
Extrait jardins solidaires 84 solid'agri 2015
Extrait jardins solidaires 84 solid'agri 2015Extrait jardins solidaires 84 solid'agri 2015
Extrait jardins solidaires 84 solid'agri 2015Martine Promess
 
Angeles De Cuatro Patas
Angeles De Cuatro PatasAngeles De Cuatro Patas
Angeles De Cuatro Pataspaquitaguapa
 
Webinar "Webinarleiter" Folien
Webinar "Webinarleiter" FolienWebinar "Webinarleiter" Folien
Webinar "Webinarleiter" FolienJakob Vicari
 
Angeles De Cuatro Patas
Angeles De Cuatro PatasAngeles De Cuatro Patas
Angeles De Cuatro Pataspaquitaguapa
 
Roulez mob'ilité bilan 2014 v26 06 2015
Roulez mob'ilité bilan 2014 v26 06 2015Roulez mob'ilité bilan 2014 v26 06 2015
Roulez mob'ilité bilan 2014 v26 06 2015Martine Promess
 
Distribution décentralisé d'assets numériques dans le jeu vidéo
Distribution décentralisé d'assets numériques dans le jeu vidéoDistribution décentralisé d'assets numériques dans le jeu vidéo
Distribution décentralisé d'assets numériques dans le jeu vidéojoul1285
 
Grup 4 aparell nerviós
Grup 4  aparell nerviósGrup 4  aparell nerviós
Grup 4 aparell nerviósguerau
 
7.3 mission impossible
7.3 mission impossible7.3 mission impossible
7.3 mission impossiblerwoodlis
 

Andere mochten auch (20)

Fruits de la tardor
Fruits de la tardorFruits de la tardor
Fruits de la tardor
 
Dev con Joomla componentes modulos plugins
Dev con Joomla componentes modulos pluginsDev con Joomla componentes modulos plugins
Dev con Joomla componentes modulos plugins
 
Acúfenos
AcúfenosAcúfenos
Acúfenos
 
Publicrea
PublicreaPublicrea
Publicrea
 
Jonathan trabajo
Jonathan trabajoJonathan trabajo
Jonathan trabajo
 
Winner broucher
Winner broucherWinner broucher
Winner broucher
 
San nikolas ikastola
San nikolas ikastolaSan nikolas ikastola
San nikolas ikastola
 
Red Social Àmbit Científic
Red Social Àmbit CientíficRed Social Àmbit Científic
Red Social Àmbit Científic
 
La nécropole du Haut-Empire [Fin du 1er et début du 2ème siècle]
La nécropole du Haut-Empire [Fin du 1er et début du 2ème siècle]La nécropole du Haut-Empire [Fin du 1er et début du 2ème siècle]
La nécropole du Haut-Empire [Fin du 1er et début du 2ème siècle]
 
I miev zubehör
I miev zubehörI miev zubehör
I miev zubehör
 
Extrait jardins solidaires 84 solid'agri 2015
Extrait jardins solidaires 84 solid'agri 2015Extrait jardins solidaires 84 solid'agri 2015
Extrait jardins solidaires 84 solid'agri 2015
 
Angeles De Cuatro Patas
Angeles De Cuatro PatasAngeles De Cuatro Patas
Angeles De Cuatro Patas
 
Webinar "Webinarleiter" Folien
Webinar "Webinarleiter" FolienWebinar "Webinarleiter" Folien
Webinar "Webinarleiter" Folien
 
Tequila Y Sal
Tequila Y SalTequila Y Sal
Tequila Y Sal
 
30 sessions web síntesis (2005-2013)
30 sessions web síntesis (2005-2013)30 sessions web síntesis (2005-2013)
30 sessions web síntesis (2005-2013)
 
Angeles De Cuatro Patas
Angeles De Cuatro PatasAngeles De Cuatro Patas
Angeles De Cuatro Patas
 
Roulez mob'ilité bilan 2014 v26 06 2015
Roulez mob'ilité bilan 2014 v26 06 2015Roulez mob'ilité bilan 2014 v26 06 2015
Roulez mob'ilité bilan 2014 v26 06 2015
 
Distribution décentralisé d'assets numériques dans le jeu vidéo
Distribution décentralisé d'assets numériques dans le jeu vidéoDistribution décentralisé d'assets numériques dans le jeu vidéo
Distribution décentralisé d'assets numériques dans le jeu vidéo
 
Grup 4 aparell nerviós
Grup 4  aparell nerviósGrup 4  aparell nerviós
Grup 4 aparell nerviós
 
7.3 mission impossible
7.3 mission impossible7.3 mission impossible
7.3 mission impossible
 

Ähnlich wie Cdf strategic planning v12 compressed fr

Microsoft power point dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
Microsoft power point   dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]Microsoft power point   dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
Microsoft power point dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]Mouvance d'Arts
 
Partenariat média edld 2011
Partenariat média edld 2011Partenariat média edld 2011
Partenariat média edld 2011Mouvance d'Arts
 
Bilan entrez dans la danse 2010
Bilan entrez dans la danse 2010Bilan entrez dans la danse 2010
Bilan entrez dans la danse 2010Mouvance d'Arts
 
Edld 2009 à Paris 19èMe
Edld 2009 à Paris 19èMeEdld 2009 à Paris 19èMe
Edld 2009 à Paris 19èMeMouvance d'Arts
 
Creative Tourism Network: dossier informatif
Creative Tourism Network: dossier informatifCreative Tourism Network: dossier informatif
Creative Tourism Network: dossier informatifCreativeTourismNetwork
 
Entreprendre les arts et la culture
Entreprendre les arts et la cultureEntreprendre les arts et la culture
Entreprendre les arts et la cultureAnnie Chénier
 
Lost in space Edition N°1
Lost in space Edition N°1 Lost in space Edition N°1
Lost in space Edition N°1 Mohamed Rahmo
 
Dossier culturel 2013-2014
Dossier culturel 2013-2014Dossier culturel 2013-2014
Dossier culturel 2013-2014Mélanie Drogo
 
Plaquette culturevent collectivites 2018
Plaquette culturevent collectivites 2018Plaquette culturevent collectivites 2018
Plaquette culturevent collectivites 2018Noémie Goulin
 
Plaquette Culturevent entreprises
Plaquette Culturevent entreprisesPlaquette Culturevent entreprises
Plaquette Culturevent entreprisesAudrey Barrières
 
Bilan Entrez Dans La Danse 2009
Bilan Entrez Dans La Danse 2009Bilan Entrez Dans La Danse 2009
Bilan Entrez Dans La Danse 2009Mouvance d'Arts
 
Promenade culturelle thaïlandaise toulouse 2003
Promenade culturelle thaïlandaise toulouse 2003Promenade culturelle thaïlandaise toulouse 2003
Promenade culturelle thaïlandaise toulouse 2003Anurak Atthasit
 
Une plate-forme artistique en guyane
Une plate-forme artistique en guyaneUne plate-forme artistique en guyane
Une plate-forme artistique en guyaneSerge JOVIAL
 
Dossier de presse Chercheurs d'Autres 2012
Dossier de presse Chercheurs d'Autres 2012Dossier de presse Chercheurs d'Autres 2012
Dossier de presse Chercheurs d'Autres 2012Chercheurs d'Autres
 
Tacksoon Events - Organisation d'événements nautiques
Tacksoon Events - Organisation d'événements nautiquesTacksoon Events - Organisation d'événements nautiques
Tacksoon Events - Organisation d'événements nautiquesPaulineLECOEUR1
 
Fête de la danse 2008 : Bilan
Fête de la danse 2008 : Bilan Fête de la danse 2008 : Bilan
Fête de la danse 2008 : Bilan Mouvance d'Arts
 
Synthèse de la concertation du spectacle vivant en Rhône-Alpes
Synthèse de la concertation du spectacle vivant en Rhône-AlpesSynthèse de la concertation du spectacle vivant en Rhône-Alpes
Synthèse de la concertation du spectacle vivant en Rhône-AlpesLa French Team
 
Dossier de partenariat Motema ya Congo
Dossier de partenariat Motema ya CongoDossier de partenariat Motema ya Congo
Dossier de partenariat Motema ya CongoNancy Nzita-Nanga
 

Ähnlich wie Cdf strategic planning v12 compressed fr (20)

Microsoft power point dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
Microsoft power point   dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]Microsoft power point   dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
Microsoft power point dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
 
Partenariat média edld 2011
Partenariat média edld 2011Partenariat média edld 2011
Partenariat média edld 2011
 
Bilan entrez dans la danse 2010
Bilan entrez dans la danse 2010Bilan entrez dans la danse 2010
Bilan entrez dans la danse 2010
 
Edld 2009 à Paris 19èMe
Edld 2009 à Paris 19èMeEdld 2009 à Paris 19èMe
Edld 2009 à Paris 19èMe
 
Creative Tourism Network: dossier informatif
Creative Tourism Network: dossier informatifCreative Tourism Network: dossier informatif
Creative Tourism Network: dossier informatif
 
Entreprendre les arts et la culture
Entreprendre les arts et la cultureEntreprendre les arts et la culture
Entreprendre les arts et la culture
 
Lost in space Edition N°1
Lost in space Edition N°1 Lost in space Edition N°1
Lost in space Edition N°1
 
Osq cci développement durable
Osq cci développement durableOsq cci développement durable
Osq cci développement durable
 
Dossier culturel 2013-2014
Dossier culturel 2013-2014Dossier culturel 2013-2014
Dossier culturel 2013-2014
 
Plaquette culturevent collectivites 2018
Plaquette culturevent collectivites 2018Plaquette culturevent collectivites 2018
Plaquette culturevent collectivites 2018
 
Plaquette Culturevent entreprises
Plaquette Culturevent entreprisesPlaquette Culturevent entreprises
Plaquette Culturevent entreprises
 
Bilan Entrez Dans La Danse 2009
Bilan Entrez Dans La Danse 2009Bilan Entrez Dans La Danse 2009
Bilan Entrez Dans La Danse 2009
 
Promenade culturelle thaïlandaise toulouse 2003
Promenade culturelle thaïlandaise toulouse 2003Promenade culturelle thaïlandaise toulouse 2003
Promenade culturelle thaïlandaise toulouse 2003
 
Une plate-forme artistique en guyane
Une plate-forme artistique en guyaneUne plate-forme artistique en guyane
Une plate-forme artistique en guyane
 
Dossier de presse Chercheurs d'Autres 2012
Dossier de presse Chercheurs d'Autres 2012Dossier de presse Chercheurs d'Autres 2012
Dossier de presse Chercheurs d'Autres 2012
 
Tacksoon Events - Organisation d'événements nautiques
Tacksoon Events - Organisation d'événements nautiquesTacksoon Events - Organisation d'événements nautiques
Tacksoon Events - Organisation d'événements nautiques
 
Fête de la danse 2008 : Bilan
Fête de la danse 2008 : Bilan Fête de la danse 2008 : Bilan
Fête de la danse 2008 : Bilan
 
Fédération culturelle canadienne-française - Présentation au Comité tripartit...
Fédération culturelle canadienne-française - Présentation au Comité tripartit...Fédération culturelle canadienne-française - Présentation au Comité tripartit...
Fédération culturelle canadienne-française - Présentation au Comité tripartit...
 
Synthèse de la concertation du spectacle vivant en Rhône-Alpes
Synthèse de la concertation du spectacle vivant en Rhône-AlpesSynthèse de la concertation du spectacle vivant en Rhône-Alpes
Synthèse de la concertation du spectacle vivant en Rhône-Alpes
 
Dossier de partenariat Motema ya Congo
Dossier de partenariat Motema ya CongoDossier de partenariat Motema ya Congo
Dossier de partenariat Motema ya Congo
 

Cdf strategic planning v12 compressed fr

  • 2.  La Festival Danse Canada diffuse, encourage et met à l’honneur l’excellence canadienne en danse.  La Société du Festival Danse Canada est un diffuseur de danse canadienne, ainsi qu’un animateur et catalyseur du développement de la discipline artistique, de l’épanouissement des artistes établis et émergents et de la conquête de nouveaux publics.  En tant qu’organisation nationale qui présente des spectacles de danse, nos activités reflètent la diversité culturelle et régionale du pays, et veillent à maintenir un cadre sain et stimulant propice au réseautage, aux échanges artistiques et au développement de l’auditoire. 2
  • 3. Susciter la passion, stimuler la créativité et mobiliser la collectivité pour appuyer la danse au Canada. 3
  • 4. Chaque édition du festival offre un instantané de notre histoire, de notre expérience culturelle riche et diversifiée et de nos récits canadiens narrés à travers la danse. 4
  • 5. 1. Talent artistique: Les artistes avant tout! Ils sont le coeur de notre organisation et orientent tous les aspects de nos activités. 2. Collectivité: Moteur de l’engagement du public, le FDC bâtit des ponts et agit comme un carrefour pour le milieu de la danse canadienne à l’échelle locale et nationale, tant pour les artistes que pour les diffuseurs et le public. 3. Imagination: Nous servons de tremplin pour célébrer et explorer les courants actuels en danse, assurant un équilibre entre l’élargissement des horizons artistiques, une programmation populaire et des expériences plus audacieuses. 4. Intégrité: Nous agissons avec intégrité et transparence, faisant montre de responsabilité et d’équité dans l’ensemble de nos actions et de nos décisions – qu’elles soient artistiques, financières ou liées au rayonnement. 5. Innovation: Chaque édition du festival offre un instantané de notre histoire,de notre expérience culturelleriche et diversifiée,et de nos récits canadiensnarrés à traversla danse. 5
  • 6. Susciter la passion: Le FDC sert de catalyseur en suscitant l’engagement, l’appui et l’enthousiasme parmi nos nombreux interlocuteurs dans l’univers en constante évolution de la danse canadienne. Stimuler la créativité: Le FDC joue le rôle de déclencheur, collaborateur et promoteur de l’innovation sous tous les aspects de la création, de la production et du perfectionnement artistique en danse. Mobiliser la collectivité: Le FDC agit comme un centre névralgique où convergent les artistes, les producteurs, les auditoires et les sympathisants pour créer, développer, promouvoir et célébrer la danse au Canada. Durabilité: Le FDC est déterminé à bâtir une organisation durable et solide en appui aux orientations actuelles et futures de la danse au Canada. 6
  • 7. 7
  • 8. Objectifs: 1. Renforcer notre rôle de chef de file de la danse canadienne et principal festival de danse au Canada. 2. Attirer de nouveaux publics et stimuler les auditoires établis, à l’échelle local et nationale avec une programmation aux multiples attraits offerts en des salles et des lieux variés. 3. Élaborer un plan de communication dynamique, interactif et novateur propre à inspirer, informer et stimuler tous les intéressés. 4. Procurer à la clientèle, aux artistes et aux practiciens de la danse des occasions d’apprentissage de qualité favorisant l’excellence dans la discipline artistique, l’innovation et le développement des auditoires. 8
  • 9. 9
  • 10. OBJECTIFS: 1. Investir dans la création de nouvelles oeuvres par des artistes canadiens établis et émergents. 2. Brosser un tableau de la diversité culturelle et régionale de la danse canadienne. 3. Offrir de débouchés et des ressources sous forme d’échanges et de mentorat pour favoriser la créativité et l’invention individuelles et collectives. 4. Offrir en permanence des activités de perfectionnement professionnel favorisant l’expansion et l’essor de la communauté locale de la danse, ainsi que des programmes ayant une incidence sur le milieu à l’échelle nationale. 10
  • 11. 11
  • 12. OBJECTIFS: 1. Cibler et interpeller les auditoires pour les amener à s’engager en faveur de l’innovation et de l’excellence en danse au Canada. 2. Servir de centre névralgique où convergent les intervenants du milieu de la danse canadienne en offrant un éventail de possibilités éducatives, sociales et de réseautage. 3. Établir des partenariats avec des organisations locales, régionales, et nationales du monde de la danse en appui aux initiatives qui favorisent le dynamisme et la résilience du milieu de la danse. 4. Créer un comité consultatif artistique et communautaire répresentatif pour donner un avis éclairé sur les questions d’intérêt national.Photo: Le Grand Continental, CDF 2013 12
  • 13. 13
  • 14. OBJECTIFS: 1. Se doter d’une infrastructure financière solide et diversifiée en appui à la croissance future de nos activités. 2. Mettre en place une base substantielle d’appuis financiers dans le secteur privé – à l’échelle locale et nationale – qui se renouvelle et se maintienne. 3. Établir une solide infrastructure de gouvernance pour superviser et soutenir les activités de l’organisation. 4. Mettre au point une stratégie d’évaluation et de renouvellement du personnel et du conseil d’administration. 14
  • 15. Jeanne Holmes Productrice artistique 613-947-7000 ext. 729 jeanne.holmes@nac-cna.ca Ruby Clifford Coordonnatrice du Festival 613-947-7000 ext. 513 ruby.clifford@nac-cna.ca canadadance.ca/fr/ 15
  • 16. 16 Page 13: FDC 2013 - Dance in My Backyard, Lady Janitor, photo : Andréa de Keijzer Page 14: FDC 2013, Human Playground (danseurs Andrew Hunter, Milan Gervais), photo : Sandra Lynn Bélanger Page 15: FDC 2012 - Mayday (dancers Angie Cheng, Jacques Poulin-Denis), photo : Larry Dufresne Page 16: FDC 2013 - Ten Gates Dancing (Ame Henderson, Tedd Robinson, Charles Quevillon), photo : Rod MacIvor Page 4: FDC 2012 - Le fils d’Adrien danse (danseur Alain Lake), photo : David Cannon Page 7: FDC 2012 - do what you can (danseur Benjamin Kamino), photo : Guto Muniz Page 8: FDC 2013 - 605 Collective, photo : David Cooper Page 9: FDC 2014 - Bboyizm, photo : Jonathan Maher Page 10: FDC 2014 - Wen Wei Dance (danseur Wen Wei Wang), photo : Stephen Lemay Page 11: FDC 2012 - Kidd Pivot (danseurs Cindy Salgado, Yannick Matthon), photo : Michael Slobodian Page 12: FDC 2013 - Le Grand Continental, Sylvain Émard Danse, photo : Ruby Clifford Couverture: FDC 2013 - Le Grand Continental, Sylvain Émard Danse, photo : Guillermo Pussetto Page 2: FDC 2012 - 605 Collective (danseurs Josh Martin, Lisa Gelley), photo : David Cooper Page 3: FDC 2013 - Le Grand Continental, Sylvain Émard Danse, photo : Ruby Clifford