1. ffi
!jF
I* & h h, il
r f r*.. k1
t'?'
5i I'* LI X:r
:l
).x'"
ra'!E h,' * #J ;rrl !*
.ia
-S
o
L
c
tv
r*l
€-s
-r. L.
La rl
h'a,
G OrI 6trt
Q'rLl
-ql
r
(u
q

2. Pindaian ini untuk studi wayang dan tidak diperdagangkan.
Pindaian ini adalah salah satu hasil kegiatan
Konservasi / melestarikan Kepustakaan Wayang terbitan lama.
Kegiatan nir laba / non komersial dari perorangan sukarelawan di persaudaraan masyarakat wayang
Indonesia, dengan cara memindah rekam dari bentuk kepustakaan tercetak di kertas menjadi bentuk
kepustakaan digital, dengan tujuan :
L. Melestarikan kepustakaan wayang, agar bisa disimpan lebih lama, disimpan lebih ringkas tanpa
mengurangi isi kepustakaan, penyimpanan dengan cara lebih mudah ( tidak memerlukan
kondisi penyimpanan yang rumit ), memungkinkan dibaca dari jarak jauh / tempat yang
berbeda.
Z. Persiapan isi' Perpustakaan Digital Terbuka tentang Wayang ' ( ' Wayang Digitalized Open
Library')yang mungkin terwujud di kelak kemudian hari.
3. Memudahkan atau lebih memungkinkan siapapun bisa membaca kepustakaan tersebut.
Nama buku : Pawajangan Windu Krama iilid 3
Nama pengarang: R.U. Partasuwanda
Nama penerbit: R.U. Partasuwanda, Bandung, Iperkiraan awal 1950-an ].
Buku diusahakan oleh : Sam Soemadipradja, Bandung
Dipindai di : Jakarta, pada tanggal : 29 Mei 2011
Dipindai oleh : BudiAdi Soewirjo, Jakarta
Untuk mengetahuijudul kepustakaan lain yang sudah di-konservasi, silakan kunjungi laman
http://wayangpustaka.Wordpress.com , http://wavangpustaka02.wordpress.com atau
Facebook: http://www.facebook.com/pases/Wayans-Purwa-Buku/82972305747
Peran serta Anda dalam kegiatan konservasi ini sangat diharapkan.
Untuk ber peran serta dalam kegiatan konservasi buku wayang lama, silakan kunjungi halaman
http //wavangpusta ka.word press.com/konservasi -kepustakaan-wava nq/
:

3. L.{
',i *
A
O
z*
kl
"..
o
LD '
t{
A
-1
[-{
r-r 9r
tn
F
rr
A
c.r
Ki
rD
ry
l1
po
,-t 3
Z4
4p"
>1
4
Ic4
;^
l-l rJa

4. ! siAEEei f H E Eitugi #iq*:
€giii ;S
illigii{trlil:tritiilt$s;Iiir
gif{igiciiiiiiiiii*illriiiiiiiI
tg:iiiii;lEgiiliil r isiili iii gtiEi
rsaHH;ir;*{Attt:;:i
=siiit :;: i,Bgi ;
g:iitggIIEigfitlEEiiliilisli'?ii';
lisliiiilliiililsliliiiiigiiii
iiEllili;tiiliili;lrliiiiliiiii
ig* ff* itiiillEii g*E;s: ;rriETEE
:iiiiiilillllfiiiiiiHiiiillll!

5. (:)
.,S
F{
'= -eE;=of iF: 4
?) Lv
n-*H;
'./
N+,.r C.x.-,
F! I F) 4
Jd {= =.H* fi F{
S r- .l€ N bC L" I
Lr Sg .F o *c'.8-U >Slr r-;
{
ci
(nu T'a:r€ -. - <:: c
hC
M
,! FaSE€ ei ^il" I
l EsiEts F'", O
i .;1=lsS ,tgi
.jl3'
€iE:Es
:
r;j.t
C{-1r' A ';{ fi-
t-{
q
U
;
;l -NlS=S : F;=E
s[853.8':*EA a^E
alSE;S${s-: .F'--k €
q
r n,5g
nl;,q.9s=r*T'
iz€f Fi fg E- Sal
jlfip;s;rEi ;nj
"{i
a
z
rq
stEzs;gr;EFfr"P 4
fls:?{:*E;i***
;r t.=s AFrHg^l E!i
r.l I 5 I< i]l v - Y:5 X tt c
Fl
q
Id
EIIHE:lEiEI3{;
f l;€E6iE:_tgEH6' -ry h.L{ 6)
Jt90f:::.9*...;a3^r*i:*;Ef
M;E s*cf;i F;$F H:;;:H>_i_1 < d E E
/ ir.ti r'rv . v ,t
E; Y F t sHil{; ;* i} B d st€ tF.*E E
tri-{n FF r: H: x€
i- -- ; ; t-{ r.! O[;-.
ii FHHr[lfi
ff3
A C cC
iE=,Z
EEETcI+3=€=*3' 'u<sEsEE:En FE65;figf ;HE$f;fi H : ht nzaE; ! I ;EE i*iEs X+ .tu
*: ; tlr = = = yM31,-',F 3
H'ge.:,-Y 3f il s - iM
.F;cg . b0X: X g tr:
z:, -e"*
aEc..; H k g s_ffn g,Ef s
. ra< . r--l l- *;t
't--] tr e.
:c: t ) Lv J a,< >< v
5Ett::i;i;;inllg ifie:
c mc- u= 3F cnF,r lses€EEt; fi [:; g 3;t F;;; ; gr
EIt
.lis
i
.,s;Esu*;!*El*iiEfiit iitIE
$'€*s:t
r3
f1iiilgill;icgilllgliig, s
;I;III;T : EiEsfiif ' 3mri' $
F
iiiilHfsi:iEiiE!lEiliii;iti{
liE€Ei:giEitiiliEIIEiiili!g
s ::;is=i* ffliii:E gi};iii[E$i

6. E E:pl* ie s:H" €itlg H t*3
sH -O p C
t'. .l .La
d
.rf:: ;ts: E=sfiE
L{ f{
od *.) o
), 'hr a .tsa
*Cl. t{ tJ
h
*.i
:rJ
H H$bff
tl)
gia.Ea s Hd*H ;!:j$ $ hJ
3Bc.l g. F. .F
$ h
tFtc F.r_.
qrU) ts
f;€&Ds 3 -e;5S. '3:i.3fi
E)F F
S U i
J; ;i
lih rhl
qJ
da s? =_c,3
H
-g!s
F'
bD.*.r
)
'5igig : *F€iE Eg"FEs
tJ frt
ErH
(t)
dLv ra
v
cu
j,i
j^'q'E^E *1*;
,. Fa
*EEcE ; X.qFg5 ;EE€g
lJH)tsJ
b ^;
) )
d*
'aE i. d.-H
**iF* *;*'q
t.
h. ar.l
v
i
Q,' I
L'
t
>r
>r'r. cu ra 1.. .- *-l
.F
-
iliEfH 5 ;{ Fi:
r-f ( (,J r(la--d;tF
F
:/ xt . 4J .,, Lu
6E ;
'-
.F-l d
H i1 .:{ -
'r . rt
ci.e E u;
.Y
E!:;€ qJ
Ru)
u)
fr{
rl.a
v)
: oE ri
,s; /
SF'9.F
gF?g# H;gixf= c{ 6i c t-5 d'F*
=
L* -g
L lrr
:.Es< ^e
lt t
tH a sr *r
t)
b'ttt
'H OJ
G 5
-oe 14 Srb€
r 3 $r {.
r<do -^'SEEEHt .S3EE=
jd-}6 t .g,^
oJ
*, '-,8 tr H cu= J
= ',
>.r
v)l Eg.g
bsfi c s.- *
EIEFr :.;:lgi: ;tegE U; rqP
q.)
*S
N
}lI
0.J
(
q Ed.r F -t.q -,
t
.'lx
rtr$$ q,J
LJ
I
h
F
h fi
J-J
ftt
l-A
n
.!
-
.: a$-i J --}l
L$dd
I
AJ
b
s .: EsGx -AF4
*0
=€gEi,fr:Si=g'F '"r ;[.:
bo
v cu1
&v
t 359:f aEt
ltlrfl{
() tr
U:
;gaEEg;i;sFEg
-iigg$gtigii t*l
L
ol
t/1
t/1
)
: =s3t !5:
v)e F'
O t'
*t( 'x tJ
V)(
f.. k:
r.t.l
{'
|
() tr*J
€
,il
( *.J
sP
tc 'E'Fd s *El=
Aq -E r E.:e {,i
ru' I
;E Fg;i: a;B:Js :rFE s
flrl
F €,
ll.r
cr' v)
V) U( I
g
>r
c*k,
k .ai cU -r
€80"5 a
gE;
il
sF:Egii=8d-{;E E;3x:
I
'h. C v)( v')
s oEF-8 -qclro
qJ
b
C
r
d1
Qi'*r
l-r
Ut-
tYl
C
il ul<;
( bv) *.r
.F -U5 (J5
}
x) cB
il :cgEg r;at
a
v
C
i,S3FIEi:ig
.";*E;EisF$;gs fgggE
*.i t
c q
Sc
It bt ,u
e q c cr.- v1 cd
rtrc
I a
fi
..1 ': i* -ta
L{; = =,'' e :.sE;E /
rFI
u)S
E' ,
F3.'E E*H
: E1EE:: E hk cE
d# Eg €'S
iE
SJ
v)
U S, Cl
=-[I E
fii
Ii3:i gs;ggF$ s
nr
I '*. (! ')
REEI.fi€*
,12
*,., _e '
$;s r l
Lr
.3{tv.:
'>l Ar
t FJ (T
.',sE'i: rt H*.i.r;E
lr, fi1 # c+l tv.
;'F€".:5
l'-r -<
fi E
f.SE k
fTt
* g:.-M =f
*5isar d, H$:g sf;I! S r-. A.t
|.ar
tU r-r v
d.)
*.J *l
>r r tr $ i-r r
=M_U!
s jJ(J
.Tl
lgff i iEit$ ii;ElIE* iliEi3i;iili lgtl
g !!i€'
ilsli
i:ii iiiiilii;l*:r-lii
iEi [,i illil Effi:E:i Erl;ifiiffiiiiil
i iiti: 'r€ EE; I i ti He Fi EiiEi gitsE;t ; aEii
i,i*iiliiiiiiiiiiiiliilllliiiliilE;i
r:EE;;
liillli {:Egiil;;leii: l;i;!;ligi'
E s5;,;it Eg;:i:s:;ff*$E ti|fiffii$iiis$li

7. '# 'j.,i';i;f -= .c
'fi 5i€$:!i:; o.!:=,:r **:
EFg €€ €:s
':':'i
-1;: gi
i! i ; E? ;: iE;
-u
',8 4
z
I*H; i; i: F ! ;s e€ q:r
C. a-' L cc Ff
p(,
C)
r)
of;EEE"g5t E{E Ei €ts n
;i?aE{EEi s**
E!;=SEF{E giE iE EEF
r{
€o'" p"
s3
i iE =n;Es;,o 6.9.9 :g €.E,S
-=1==Efi;,,r.E F.F.: *= i,a.= ,(
i;E*;E=IE: t-E':s€ E;;
trr ;* HHH€:i$
tSE F
ttl
o
q
HE;-u€,0-:rE
x =7. -_E cj = c c-ri F.l
4
*E; gl
'1 ;;E:E; i+i i,,f $:S€ E s EE
6 di a r{ -
,rt
tr{
F: Efl-gC f i; * F,E *^o'F
*q
n
,* EE E:3 d
Eg Kc
ti
E ; E-s: a?E gFd E *d: s
k!
g i
Ed ; ;€E;# s F: i s $ :'e|
4 E *cd il* -.
6tu g H"
K
6I
€E';;! c E{;i E'fi =f n '='aB
ct
o'. = '{
x*s; i*g;nsfii;Eg1 i H?
F
Eq
fr
I]
Ei!E; iE;fr.lsg+;f g.-u:;
M
H55
a dt;jl;.i_He x
;i E;€:i*FE F !g';1 E Eil'a ""'= a 5 =
c E'=f bo
?1
E fi ExF = F -.1':33 tr
s
S
'ag:f E i;E a ar E i1tra€5= E= jFHr
g{i
Efi d* [€i$F
=: railoo-a,5if:; -UIl Hr
IE
iiia*esigii{*lil;eias:*:
5!f ;:s
s?i; i: H:s'i;?t;I Hi
iiil,
i :gt
$Fii
gl
ffi+gg
HFit
q: ;*;,*liit!l til
}gfi*
igE :l
Eiu is*
;rigi : '
;iil{ffEi;i Ilii i[l {ii
g*
IiEli ,iili*i;it ig :l;i E*lFI;g
iiliiilEiliiiiiEiEiiEiiiiEiiii

8. EF€iqii-uti#i:'lurii*ii*;iiElii,€E
a.lulggi;:s,IE;e;iilg!{ifiEru;Ertt
Aeggiigi i;EEg;;;;;erEe;:srs; ;gi!E
igiEllgi.iEiiiiii3iiliiEtgir;$i*ir
giiffgiiiigiggiilliiliiiiiiiigi*Ig*:
ie:r;sett;Egi*3:iill$:gt6;
;fffffg:5
ii$?esu;: ii#iit[;is?*'';EEI;;$iH:*iE
g'Ei;E$;ssEf;Etli!;rsHEsE$
s;[;esfg;
i;! FEii isr
iiifti,i iiggi i}lil
;tt*iili s{i **;* a
'us ;Ig3I 1gEils
il*iiiiilili,iliii1Ettiiti'l;I*l;
E.{*3iiil
liE;ilffi
ilii
iigl;llii IHi
:3
itilgEii*sEE;E
:-ii-i
ii liii
I{iElil;siiiilEiElisiililigEFiiiiE

9. H .E:9.{'8: g
;,s
r{ crt.*. i;=f E
y c,tc rg
6 E* g5:3
x.of,E aEL
,qM-E
F'g(J
*€ s
,.H
'a;s;
'G',i;.* 3 o.l
''
gx";
ga;
c{
fEii€iijil,sfEE$;.E
aTE z'= 5E
5Ei
b'-Et.g.''gH
*;EgHgEi^9 giiitggsgriilgggr;gu
Ap$E: Hs
''ti:iO-';SI
f-.'fi !=r .'I 9f F
'ai fr H=;!
sHPH:*fi
'Fg'F 1;'g :i
:fEgEgi:iiiil:ii$iigiff
.'J q Egs H
"1O.:
sSiA€sSt4G tiEtEy
sHEESHF
(g B '[c .3
h0g6;,O R d,-.,-
pot ii
L-.
-
:=$ ;E
r.-j1$i;s{
*.IA v
EE E
5
igggggggig5€iiss;5g$
-g F, 5
-fiI bCI IJ. J F _L Jd
Ins 'o
H;lrs ilJ cc Ot,5 ;rri,gutEiilfIe.g;FIFE
E *=
,E 5 H".
"; c 5
,5€# f EP 8s
iq #SagE efrHs!;g sE;;; s;;E;gffi
itFFs*
Fi:iiggig$igiEii,iitfiElss'BII
is; ;=cs;se ;:;s ;ti git;ffe lill
l{l
Elr iffls;i :H+I $gl lxe sau;Ei Eilt
si;$
IE$ EBllisi tEflF 'i$i 'tEiE[IEifiF
EE€E€i5lEiE!En$illllitiiiEEEiEtii
glirgtileli,iiitr $ri
ir * r€ H::: HE ii; Et't
*3T i r e
a+ e
=i -giiifis;;!$u$ifig
ug;sr;iras'Hu:ra$ eri 'lui'ilFEig,i;tl*
€
E

10. tr)
|'f,)
r{ --; (
.
hJa
r$
i
l{
*r
..r.
{a'
l
s A
Rhl
HiFg
ASIl
tt
kt{€
{iiiFi:iEi$ii iili$EEii * $s qi.ff
li ;- _i tr$i
f,G
C
LJ -'* 6 Lr
l.-
.rl:3
CS
s
,it ;f il:;iiEi, iEgi
re1
U | .>* Gi
s BJ€ PS
ifigl Fii --tHi$
;!
llAcU.Qr-
ssutb$
* i<o
*T{ a'$
H fr
ili ii€{ gifFi E;gHI**iE Hi
jcgSr.F
i S.s,s H
lr{a l
'rrfti *.i
fiU .*r
..
: r a€ tr ;-
IiHE$iE€$FIIE *"t.q)PT,S
oB
€*gBE.ililris 5fi: r-.
ogi"t b
r}(
*iiitiil:ff $;i i uli'EE'
FSS SE
a" H 6 Ft
-snA ss
$:q F
() L."1
c..:
:*
!3giiIEEf
'ir{i*gu' t ci,; E $
--' F-" il;
ft*-F -." '4 tl(
E:*iAs =^H i€ iiff EiE$;Eigl: FEEi;i
!E
.*.t 't*'d
+1 r.t
v G -
cu a- GU
P5T5S
.t-)
r*r C{J Iiq L t
$
;;f EltElE; :8ft EE;ffisi : I $EjEifg O ut;
'4 ti
b
tJ .r+
i';k $
Rr
([)^ €€ H
-t* L{
bE ; i€
Ft *1
Ht{
q
tsA
cd*{
H
S 5d- a'a
boE it
I
FL{
csE
H
bd s sr
trtrJ5 !l g*;E
Hi
O.
F E;
d $t B F
t- -i
Es.=-E c:A
*Etrg EEcs I
gJtr
Tl tn
3
(ai A.{
Fic E* F€ A
Frt
r r-l
*l
(g
l ii q
AB€H a;s#$
I
lr rF( w
:;3I Eif;sH
Fq IU
LJi,r cf2
Lr l{
hr
tE
tt1
{n
(U E
JL M.
(n.
F.a
.M
.
#.HFg ;Ejc-i€ si
l&t
Br
Ilt:g
.g
hn
srltn
a
rr| .L'
3- ':1=
{-J l.r
r'<
.-l
EF;e{
trJd-c
€
d
EI
E4
p
,-:g H$F d:$ 35;
ill F-l
H(s a n
g
'(n
=;= 'F
H tFl F
gEgiAFE€H*E d
i'
516 rC
aHB:fi$E:z!;
P{
a
E+J7
J ,,-, l-'
CC
tr.tr c E F;: *;€;;EE
G rO
l'.i
Cil
SqdbCI
-l c'a ; H E HE,ils E F;E
Esstr
(,tNtr) 'E€€$r*Ef:*$
a a E
.< v Ft
{_t rFt
-
4$ -{j4'F rX'cd
*.rH sEuEfriE=,HEt
: bo- g
i: s5 *; F a; +'
r.E 8fifl ='c F
i'dg
oo 1(s
rcr ,- -c i-t
o)
HE€JEg:d
F4-)(U) fi s€''8 g&