SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 7
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Sur la Route de l’Abondance
Suivi de La Science du Bonhomme Richard
Benjamin Franklin
Sur la Route de l’Abondance
Suivi de La Science du Bonhomme Richard ou Le Moyen
Facile de Payer Les Impôts
De Benjamin Franklin
Recherche, présentation et mise en forme Katisa Editions
©2008 http://www.katisa-editions.com
pour cette édition
Mise à jour 2013
1
http://www.katisa-editions.com
Sur la Route de l’Abondance
Suivi de La Science du Bonhomme Richard
PREAMBULE
Bien que ces œuvres soient du XVIIIème
siècle, les préceptes
importants qu’elles dévoilent sont encore d’actualité et sont
toujours aussi utiles et nécessaires à ceux qui veulent
réussir.
Ce sont des enseignements de bon sens, simples et faciles à
mettre en place, mais d’une redoutable efficacité.
J’espère que ceux-ci vous seront aussi profitables qu’ils
l’ont été pour Benjamin Franklin. C’est grâce à une stricte et
constante application de ceux-ci qu’il a eu la vie que l’on
sait. N’oublions pas que, bien que quinzième d’une famille
modeste de 17 enfants, bien qu’il ait quitté l’école à 10 ans,
il fut un des personnages les plus célèbres du XVIIIème
siècle.
Il fut reconnu non seulement pour ses travaux sur
l’électricité, mais aussi comme inventeur, comme
promoteur de l'indépendance des Colonies canadiennes,
comme défenseur de l’abolition de l’esclavage mais surtout
comme père fondateur des Etats-Unis pour sa participation
à la rédaction de la Déclaration d’Indépendance, signataire
du traité de Paris et de la Constitution américaine.
La popularité de cet humaniste, et le respect pour cet
homme d'Etat éminent, inventeur, philanthrope, éditeur,
révolutionnaire et penseur, étaient tels qu’à sa mort,
l’Assemblée Nationale française décréta 3 jours de deuil
national.
2
http://www.katisa-editions.com
Sur la Route de l’Abondance
Suivi de La Science du Bonhomme Richard
En tant que « père fondateur du pays », son effigie est
apparue sur plusieurs timbres américains et figure aussi sur
le billet de 100 dollars.
Isabelle Brunet
3
http://www.katisa-editions.com
Sur la Route de l’Abondance
Suivi de La Science du Bonhomme Richard
Sur La Route
De
l’Abondance
4
http://www.katisa-editions.com
Sur la Route de l’Abondance
Suivi de La Science du Bonhomme Richard
CONSEILS A UN JEUNE ARTISAN
ÉCRITS EN L'ANNÉE 1748.
A MON AMI A. B.
Vous désirez que je trace ici les maximes qui m’ont été
utiles, et qui, si vous les suivez, peuvent l'être aussi pour
vous. Les voici :
N'oubliez pas que le temps est de l'argent. Celui qui, dans
un jour, peut gagner dix schellings par son travail, et qui va
se promener, ou qui reste oisif la moitié de la journée,
quoiqu'il ne dépense que six sous durant le temps de sa
promenade, ou de son oisiveté, ne doit pas compter cette
seule dépense : il a réellement dépensé, ou plutôt prodigué,
cinq schellings de plus.
N'oubliez pas que le crédit est de l'argent. Si un homme ne
retire pas de mes mains l'argent que je lui dois, il m'en
donne l'intérêt, ou plutôt il me fait présent de tout ce que je
puis gagner avec cet argent, pendant qu'il me le laisse ; et
cela se monte à une somme considérable, si un homme a un
5
http://www.katisa-editions.com
Sur la Route de l’Abondance
Suivi de La Science du Bonhomme Richard
grand crédit et sait en faire usage.
Le principe de l’intérêt composé
Souvenez-vous que l'argent est de nature à se multiplier sans
cesse. L'argent produit de l'argent ; celui qu'il produit en
donne d'autre ; et ainsi de suite. Cinq schellings en font
bientôt six ; ensuite, ils font sept schellings, trois sous, et
finissent par monter à cent livres sterlings.
Plus il y en a, plus il produit chaque fois qu'on le fait valoir ;
de sorte que les profits ont une rapidité toujours croissante.
Celui qui tue une truie pleine, détruit des milliers de
cochons. Celui qui assassine une piastre perd tout ce qu'elle
pourrait lui produire, c'est-à-dire, plusieurs vingtaines de
livres sterlings.
Souvenez-vous que six livres sterlings ne font pas quatre
sous par jour. Cependant cette petite somme peut être
journellement prodiguée, soit en dépense, soit en perte de
temps. Un homme d'honneur doit toujours, sur son crédit,
avoir à sa disposition, cent livres sterlings ; et quand il est
actif et laborieux, il retire un grand avantage d'un pareil
fonds.
6
http://www.katisa-editions.com
Sur la Route de l’Abondance
Suivi de La Science du Bonhomme Richard
Respectez vos engagements
Souvenez-vous du proverbe, qui dit qu'un bon payeur est le
maître de la bourse des autres. Celui qui est connu pour
payer ponctuellement, au terme de ses engagements, a, dans
tous les temps et dans toutes les occasions, l’argent dont ses
amis peuvent disposer. Cela est quelquefois d'un grand
avantage. Après l'assiduité au travail et la frugalité, rien n'est
plus utile à un jeune homme qui veut prospérer, que
l'exactitude et l'intégrité dans toutes ses affaires. Ainsi, ne
gardez jamais l'argent que vous avez emprunté, une heure
au-delà de l'époque où vous avez promis de le rendre, de
peur qu'un manque de parole vous ferme pour jamais la
bourse de votre ami.
Faites attention à votre réputation
Retrouvez la suite ici :
http://www.lulu.com/content/e-book/sur-la-route-de-
labondance/13994049
7
http://www.katisa-editions.com

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Tecnología para el Desarrollo Humano de Comunidades Rurales - Energía
Tecnología para el Desarrollo Humano de Comunidades Rurales - EnergíaTecnología para el Desarrollo Humano de Comunidades Rurales - Energía
Tecnología para el Desarrollo Humano de Comunidades Rurales - EnergíaEduardo Zolezzi
 
Bourgogne et Frranche Compté (Alice et Pilar)
Bourgogne et Frranche Compté (Alice et Pilar)Bourgogne et Frranche Compté (Alice et Pilar)
Bourgogne et Frranche Compté (Alice et Pilar)classe20genova
 
Animation en bibliothèque
Animation en bibliothèqueAnimation en bibliothèque
Animation en bibliothèqueElise Denoyelle
 
Present informes sost sect financer
Present informes sost sect financerPresent informes sost sect financer
Present informes sost sect financerJose Antonio Lavado
 
Fundamentos teóricos para la implementación de la didáctica en el proceso e a
Fundamentos teóricos para la implementación de la didáctica en el proceso e aFundamentos teóricos para la implementación de la didáctica en el proceso e a
Fundamentos teóricos para la implementación de la didáctica en el proceso e aLilia G. Torres Fernández
 
Leccion 05 ii_2011
Leccion 05 ii_2011Leccion 05 ii_2011
Leccion 05 ii_2011Ricardo
 
Polonia ( Carmen Abad )
Polonia ( Carmen Abad )Polonia ( Carmen Abad )
Polonia ( Carmen Abad )silvia cabrera
 
Comment améliorer économiquement les services rendus par l’it de votre entrep...
Comment améliorer économiquement les services rendus par l’it de votre entrep...Comment améliorer économiquement les services rendus par l’it de votre entrep...
Comment améliorer économiquement les services rendus par l’it de votre entrep...Patricia NENZI
 
La marca territorial y las Rel. Públicas
La marca territorial y las Rel. PúblicasLa marca territorial y las Rel. Públicas
La marca territorial y las Rel. PúblicasMarianelaRomero13
 
Email Retargeting
Email RetargetingEmail Retargeting
Email RetargetingCome&Stay
 
Perfect People - Extraits Conférence LNE: Conseils recrutement fonctions comm...
Perfect People - Extraits Conférence LNE: Conseils recrutement fonctions comm...Perfect People - Extraits Conférence LNE: Conseils recrutement fonctions comm...
Perfect People - Extraits Conférence LNE: Conseils recrutement fonctions comm...Perfect People
 
Una historia de bootstraping desde 2008 - Theevnt 2011
Una historia de bootstraping desde 2008 - Theevnt 2011Una historia de bootstraping desde 2008 - Theevnt 2011
Una historia de bootstraping desde 2008 - Theevnt 2011Jobsket
 

Andere mochten auch (19)

Tecnología para el Desarrollo Humano de Comunidades Rurales - Energía
Tecnología para el Desarrollo Humano de Comunidades Rurales - EnergíaTecnología para el Desarrollo Humano de Comunidades Rurales - Energía
Tecnología para el Desarrollo Humano de Comunidades Rurales - Energía
 
Presentacion sanluisfinal[1]
Presentacion sanluisfinal[1]Presentacion sanluisfinal[1]
Presentacion sanluisfinal[1]
 
Catalogue hoop
Catalogue hoopCatalogue hoop
Catalogue hoop
 
Bourgogne et Frranche Compté (Alice et Pilar)
Bourgogne et Frranche Compté (Alice et Pilar)Bourgogne et Frranche Compté (Alice et Pilar)
Bourgogne et Frranche Compté (Alice et Pilar)
 
Animation en bibliothèque
Animation en bibliothèqueAnimation en bibliothèque
Animation en bibliothèque
 
Present informes sost sect financer
Present informes sost sect financerPresent informes sost sect financer
Present informes sost sect financer
 
Fundamentos teóricos para la implementación de la didáctica en el proceso e a
Fundamentos teóricos para la implementación de la didáctica en el proceso e aFundamentos teóricos para la implementación de la didáctica en el proceso e a
Fundamentos teóricos para la implementación de la didáctica en el proceso e a
 
PATIOS DE SEVILLA
PATIOS DE SEVILLAPATIOS DE SEVILLA
PATIOS DE SEVILLA
 
Ppt final (1)
Ppt final  (1)Ppt final  (1)
Ppt final (1)
 
Premiers pas
Premiers pasPremiers pas
Premiers pas
 
Leccion 05 ii_2011
Leccion 05 ii_2011Leccion 05 ii_2011
Leccion 05 ii_2011
 
Polonia ( Carmen Abad )
Polonia ( Carmen Abad )Polonia ( Carmen Abad )
Polonia ( Carmen Abad )
 
Comment améliorer économiquement les services rendus par l’it de votre entrep...
Comment améliorer économiquement les services rendus par l’it de votre entrep...Comment améliorer économiquement les services rendus par l’it de votre entrep...
Comment améliorer économiquement les services rendus par l’it de votre entrep...
 
Ils nous font confiance
Ils nous font confianceIls nous font confiance
Ils nous font confiance
 
Le système de pension suédois: un bon exemple pour d'autres pays?
Le système de pension suédois: un bon exemple pour d'autres pays? Le système de pension suédois: un bon exemple pour d'autres pays?
Le système de pension suédois: un bon exemple pour d'autres pays?
 
La marca territorial y las Rel. Públicas
La marca territorial y las Rel. PúblicasLa marca territorial y las Rel. Públicas
La marca territorial y las Rel. Públicas
 
Email Retargeting
Email RetargetingEmail Retargeting
Email Retargeting
 
Perfect People - Extraits Conférence LNE: Conseils recrutement fonctions comm...
Perfect People - Extraits Conférence LNE: Conseils recrutement fonctions comm...Perfect People - Extraits Conférence LNE: Conseils recrutement fonctions comm...
Perfect People - Extraits Conférence LNE: Conseils recrutement fonctions comm...
 
Una historia de bootstraping desde 2008 - Theevnt 2011
Una historia de bootstraping desde 2008 - Theevnt 2011Una historia de bootstraping desde 2008 - Theevnt 2011
Una historia de bootstraping desde 2008 - Theevnt 2011
 

Sur la route de l'Abondance

  • 1. Sur la Route de l’Abondance Suivi de La Science du Bonhomme Richard Benjamin Franklin Sur la Route de l’Abondance Suivi de La Science du Bonhomme Richard ou Le Moyen Facile de Payer Les Impôts De Benjamin Franklin Recherche, présentation et mise en forme Katisa Editions ©2008 http://www.katisa-editions.com pour cette édition Mise à jour 2013 1 http://www.katisa-editions.com
  • 2. Sur la Route de l’Abondance Suivi de La Science du Bonhomme Richard PREAMBULE Bien que ces œuvres soient du XVIIIème siècle, les préceptes importants qu’elles dévoilent sont encore d’actualité et sont toujours aussi utiles et nécessaires à ceux qui veulent réussir. Ce sont des enseignements de bon sens, simples et faciles à mettre en place, mais d’une redoutable efficacité. J’espère que ceux-ci vous seront aussi profitables qu’ils l’ont été pour Benjamin Franklin. C’est grâce à une stricte et constante application de ceux-ci qu’il a eu la vie que l’on sait. N’oublions pas que, bien que quinzième d’une famille modeste de 17 enfants, bien qu’il ait quitté l’école à 10 ans, il fut un des personnages les plus célèbres du XVIIIème siècle. Il fut reconnu non seulement pour ses travaux sur l’électricité, mais aussi comme inventeur, comme promoteur de l'indépendance des Colonies canadiennes, comme défenseur de l’abolition de l’esclavage mais surtout comme père fondateur des Etats-Unis pour sa participation à la rédaction de la Déclaration d’Indépendance, signataire du traité de Paris et de la Constitution américaine. La popularité de cet humaniste, et le respect pour cet homme d'Etat éminent, inventeur, philanthrope, éditeur, révolutionnaire et penseur, étaient tels qu’à sa mort, l’Assemblée Nationale française décréta 3 jours de deuil national. 2 http://www.katisa-editions.com
  • 3. Sur la Route de l’Abondance Suivi de La Science du Bonhomme Richard En tant que « père fondateur du pays », son effigie est apparue sur plusieurs timbres américains et figure aussi sur le billet de 100 dollars. Isabelle Brunet 3 http://www.katisa-editions.com
  • 4. Sur la Route de l’Abondance Suivi de La Science du Bonhomme Richard Sur La Route De l’Abondance 4 http://www.katisa-editions.com
  • 5. Sur la Route de l’Abondance Suivi de La Science du Bonhomme Richard CONSEILS A UN JEUNE ARTISAN ÉCRITS EN L'ANNÉE 1748. A MON AMI A. B. Vous désirez que je trace ici les maximes qui m’ont été utiles, et qui, si vous les suivez, peuvent l'être aussi pour vous. Les voici : N'oubliez pas que le temps est de l'argent. Celui qui, dans un jour, peut gagner dix schellings par son travail, et qui va se promener, ou qui reste oisif la moitié de la journée, quoiqu'il ne dépense que six sous durant le temps de sa promenade, ou de son oisiveté, ne doit pas compter cette seule dépense : il a réellement dépensé, ou plutôt prodigué, cinq schellings de plus. N'oubliez pas que le crédit est de l'argent. Si un homme ne retire pas de mes mains l'argent que je lui dois, il m'en donne l'intérêt, ou plutôt il me fait présent de tout ce que je puis gagner avec cet argent, pendant qu'il me le laisse ; et cela se monte à une somme considérable, si un homme a un 5 http://www.katisa-editions.com
  • 6. Sur la Route de l’Abondance Suivi de La Science du Bonhomme Richard grand crédit et sait en faire usage. Le principe de l’intérêt composé Souvenez-vous que l'argent est de nature à se multiplier sans cesse. L'argent produit de l'argent ; celui qu'il produit en donne d'autre ; et ainsi de suite. Cinq schellings en font bientôt six ; ensuite, ils font sept schellings, trois sous, et finissent par monter à cent livres sterlings. Plus il y en a, plus il produit chaque fois qu'on le fait valoir ; de sorte que les profits ont une rapidité toujours croissante. Celui qui tue une truie pleine, détruit des milliers de cochons. Celui qui assassine une piastre perd tout ce qu'elle pourrait lui produire, c'est-à-dire, plusieurs vingtaines de livres sterlings. Souvenez-vous que six livres sterlings ne font pas quatre sous par jour. Cependant cette petite somme peut être journellement prodiguée, soit en dépense, soit en perte de temps. Un homme d'honneur doit toujours, sur son crédit, avoir à sa disposition, cent livres sterlings ; et quand il est actif et laborieux, il retire un grand avantage d'un pareil fonds. 6 http://www.katisa-editions.com
  • 7. Sur la Route de l’Abondance Suivi de La Science du Bonhomme Richard Respectez vos engagements Souvenez-vous du proverbe, qui dit qu'un bon payeur est le maître de la bourse des autres. Celui qui est connu pour payer ponctuellement, au terme de ses engagements, a, dans tous les temps et dans toutes les occasions, l’argent dont ses amis peuvent disposer. Cela est quelquefois d'un grand avantage. Après l'assiduité au travail et la frugalité, rien n'est plus utile à un jeune homme qui veut prospérer, que l'exactitude et l'intégrité dans toutes ses affaires. Ainsi, ne gardez jamais l'argent que vous avez emprunté, une heure au-delà de l'époque où vous avez promis de le rendre, de peur qu'un manque de parole vous ferme pour jamais la bourse de votre ami. Faites attention à votre réputation Retrouvez la suite ici : http://www.lulu.com/content/e-book/sur-la-route-de- labondance/13994049 7 http://www.katisa-editions.com