Recommended
Recommended
More Related Content
More from Bretagne Commerce International
More from Bretagne Commerce International (20)
Recently uploaded
Recently uploaded (13)
Agro animal show 2014 ld
- 1. France - Bretagne Pavilion Agro Animal Show - Kiev 11>13 February 2014 Exhibitors & visitors list Hall 2
- 2. Index of Companies EXHIBITORS Stand ACEMO HALL2 - E168 ARTIMON HALL2 - E163 COOPERL ARC ATLANTIQUE HALL2 - E169 ISAGRI HALL2 - E165 LACTALIS FEED HALL2 - E161 MG2MIX HALL2 - E160 PICHON HALL2 - E166 SERSIA FRANCE HALL2 - E164 SPACE HALL2 - E167 SODALEC DISTRIBUTION - SODIS HALL2 - E172 Page 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 VISITORS 14 EMILY 15 EUROLAP 16 LACTO PRODUCTION 17 NUTRISTAR INTERNATIONAL ACCOMPANIED BY BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL 2 HALL2 - E162 20
- 4. Acemo • Асемо Hall2 - E168 30 rue Albert de Mun - B.P. 50 56 300 PONTIVY FRANCE Tel.: +33 (0)2 97 25 05 30 Fax: +33 (0)2 97 27 84 60 www.acemo.com v.bouvier@acemo.com Contact: Valentin BOUVIER 4 АСЕМО проектує та виробляє електромеханічне обладнання для сільського господарства, переважно для тваринництва. Інноваційна політика компанії та шістдесятирічний досвід у тваринництві дозволили ACEMO стати одним із провідних виробників обладнання для годівлі тварин. Технічний досвід та впровадження інноваційних технологій є запорукою високої ефективності ACEMO, яка є лідером ринку та привілейованим партнером передових тваринницьких господарств. Вже 15 років ACEMO експортує обладнання власного виробництва по всьому світу, задовольняючи потреби своїх клієнтів в Європі, Африці, Канаді та Азії. ACEMO designs and manufactures mechanical, electrical and electronic equipment for animal rearing farms: • Feed mill units • Liquid feed distribution for pigs farm • Dry feed distribution for pigs farm • Climate system • ESF stations for gestating sows • Sorting station for fattening pigs • Boar testing station
- 5. Artimon • Артiмон Hall2 - E163 Французька компанія ARTIMON, із річною потужністю виробництва понад 1 млн л, спеціалізується на виробництві рідких продуктів та нутрицевтиків для забезпечення здоров’я тварин. Наша мета – підвищення вашої доданої вартості Ми докладаємо всіх зусиль та будуємо тісні партнерські стосунки з нашими клієнтами, щоб бути першими у їхньому виборі продуктів для здоров’я тварин. Наша команда інженерів, хіміків та лаборантів добре ознайомлена з вимогами всіх сегментів ринку. Наше тісне співробітництво з постачальниками та професійними організаціями дозволяє нам завжди бути в курсі останніх інновацій. Завдяки цим перевагам, ми пропонуємо нашим клієнтам дієві продукти, які забезпечують збільшення вартості їхньої продукції. Ви бажаєте збільшити вашу справу не витрачаючи час та гроші на розвиток? Звертайтеся до нас! Починаючи з вашої ідеї та з нашою ефективною організацією і вірністю нашими цінностями, ми зробимо все від нас залежне, щоб ваш бізнес став успішним. With an annual capacity of over 1 million litres, ARTIMON is the French specialist for animal health liquid and past nutraceuticals manufacturing. Our mission: building your added value Our team of engineers, chemists and technicians are familiar with the requirements of market segment in a plant certified Fami QS. 5 rue de Brindejonc des Moulinais 22 190 PLÉRIN FRANCE Tel.: +33 (0)2 96 74 71 30 Fax: +33 (0)2 96 74 65 67 llesaux@artimon-france.com Contact: Laetitia LE SAUX 5
- 6. Cooperl Arc Atlantique • Кооперль Hall2 - E169 ZI – Rue de la Jeannaie BP 60328 22 403 LAMBALLE FRANCE Tel.: +33 (0)2 96 30 70 00 www.cooperl.com ochernenko@cooperl.com Contact: Ольга ЧЕРНЕНКО Olga CHERNENKO Объединение ADEPT GROUP® Алина Мусиенко Ведущий менеджер по продажам. тел.: +38 (067) 557 60 62 breed@adept-group.biz Украина, 65006 г. Одесса, ул. Раскидайловская, 69/71 тел./факс: +38 (0482)33 85 62 www.adept-group.biz 6 Група COOPERL є провідним інтегрованим виробником свинини у Франції. Завдяки своєму підходу на 360°, COOPERL гарантує високу продуктивність своїм партнерам. Повна простежуваність та безпека продукції для споживачів. Ключові цифри 2012: • 2 млрд. євро торговий оборот • 4 800 співробітників • 2 700 фермерів • 6 млн. товарних поросят • 5 млн. свинячих туш • 1.6 млн.тонн кормів COOPERL пропонує комплексні рішення для сучасного свинарства: • Проекти свинарських ферм • Поставки племінного матеріалу (генетика) • Обладнання для свинарських комплексів • Престартер і програми по годівлі • Рішення в області охорони навколишнього середовища • Управління поголів'ям • Технічний супровід. The COOPERL GROUP is the France’s leading integrated pork producer. Its 360° pig integration model guarantees superior profitability for its customers. A total traceability and safety for the consumer. Key figures 2012: • 2 billion euro turnover • 4 800 employees • 5 million pigs slaughtered • 6 million pigs produced • 1.6 million tons of animal feed • 2 700 breeders COOPERL offers complete solutions for modern pig production: • Nutrition programs and feed • Farm design • Housing equipment • Genetics • Manure treatment solutions • Technical support
- 7. Isagri • Ізагрі Hall2 - E165 ISAGRI це французька компанія, європейський лідер у галузі інформаційних технологій для аграрного сектору, яка нараховує 1 300 співробітників, 115 000 фермерів та аграрних компаній у більш ніж 20 країнах світу. ISAGRI розробляє програмне забезпечення EDIPORC для моніторингу свинокомплексів. Понад 5000 фермерів використовують це програмне забезпечення у більш ніж 20 країнах світу. За допомогою програмного забезпечення EDIPORC ви можете виміряти продуктивність відділень свиноматок: розрахувати продуктивність кожної свиноматки, виявити свиноматок з незадовільними результатами для наступного реформування. Ви отримуєте результати за тиждень, місяць, рік та порівнюєте їх з поставленими цілями. Ви також маєте змогу скласти план роботи та керувати місцезнаходженням свиноматок на фермі. Програмне забезпечення EDIPORC дозволяє прорахувати результати після відлучення та після закінчення відгодівлі, а також розрахувати чистий прибуток та затрати на виробництво. Обладнання EDIPORC адаптовано до всіх типів господарств (одна виробнича ділянка, декілька виробничих ділянок, централізоване керування…). ISAGRI shows the pig software EDIPORC. EDIPORC is software for the management solution for the swine production: • Monitoring of individual performance and highlighting of problem sows • Monitoring of batching results, checks on livestock and the rate of introduction of gilts • Checks on results (farrowing, live births, mortality, etc.) • Checks on the performance of each batch in the post-weaning and fattening period Avenue des Censives 60 026 BEAUVAIS FRANCE Tel.: +33 (0)3 44 06 40 01 www.isagri.com jcolas@isagri.com Contact: Joseph COLAS Nikolay SERDUK тел.: +38 066 702 58 13 serdnik1@yandex.ru 7
- 8. Lactalis Feed • Лакталіс Фід Hall2 - E161 7 les Placis 35 230 BOURGBARRÉ FRANCE Tel.: +33 (0)2 99 26 64 64 Fax: +33 (0)2 99 26 63 62 www.lactalisfeed.fr thomas.chardigny@lactalis.fr Contact: Thomas CHARDIGNY 8 Спеціаліст у галузі молочних інгредієнтів, LACTALIS FEED виготовляє та реалізує замінники молока для телят молочних порід та поросят. Наш досвід у галузі молочних інгредієнтів, виготовлених нашою групою, світовим лідером, дозволяє нам пропонувати визначну якість за оптимальними цінами. Після першої процедури реєстрації, ми готові реалізовувати нашу продукцію українським фермам та шукаємо дистриб'юторів. Specialized in dairy ingredients, LACTALIS FEED process and sells milk replacers for rearing calves and piglets. Our knowledge in dairy ingredients, coming from our group, a worldwide leader, allows us to offer a great quality for an optimized price. After a first registration process, we are ready to market our products in the Ukrainian farms and are looking for distributors.
- 9. MG2mix • МЖ2мікс Hall2 - E160 MG2MIX – це незалежний французький виробник преміксів та консалтингова компанія з годівлі тварин. Компанія спеціалізується на виробництві преміксів, які є необхідними для годівлі тварин (вітаміни, мікроелементи та різні немедикаментозні добавки), а також сировини, призначеної для додавання у корми. MG2MIX розробляє програми годівлі для великої рогатої худоби, свиней і домашньої птиці та консультує з питань рецептури кормів та технічних програм. MG2MIX is an independent French premix producer and animal nutrition advice company, specialized in the production of additive premixes essential for animal nutrition (vitamins, trace-elements and various non-medicinal additives) and raw materials designed to be incorporated into animal feed. MG2MIX develops nutritional concepts for cattle, pig and poultry production and advices you on feed formulation and technical programs. Zone de la Basse Haye 35 220 CHATEAUBOURG FRANCE Tel.: +33 (0)2 99 00 70 34 Fax: +33 (0)2 99 00 73 50 www.mg2mix.fr n.cottais@mg2mix.fr Contact: Nicolas COTTAIS 9
- 10. Pichon • Пішон Hall2 - E166 ZI Lavallot - BP 21 29 490 GUIPAVAS FRANCE Tel.: +33 (0)2 98 344 100 Fax: +33 (0)2 98 344 120 www.pichonindustries.com jp@pichonindustries.com Contact: Julien PAUL 10 Компанія PICHON пропонує широкий асортимент цистерн для рідкого гною ємністю від 2 600 до 30 000 літрів, розкидувачів добрив, техніки для внесення добрив в ґрунт, міксерів гною, завдяки чому компанія є добре відомою в галузі сільськогосподарської техніки. Крім того, PICHON виготовляє широкий асортимент шарнірних навантажувачів потужністю 26–75 к.с., а з початку 2011 року компанія пропонує також широку гаму оцинкованих розкидувачів гною ємністю від 8 до 24 м3. The company offers the largest range of equipment for tankers from 2 600 up to 30 000 litres with autofillers, dribble bars, injectors, slurry mixers. For two years, PICHON has diversified into the production of muck spreaders fullygalvanised from 8 to 24m3. After 40 years of expertise in improving spreading technology, PICHON is present in more than 45 countries. The company also produces a wide range of compact articulated loaders from 26 to 75 HP.
- 11. Sersia France • Серсіа Франція Hall2 - E164 Упродовж 50 років компанія SERSIA FRANCE є французьким лідером з експорту генетичного матеріалу ВРХ та кіз у 70 країн світу. Ми пропонуємо ембріони та спермопродукцію молочних та м’ясних порід ВРХ, а також кіз. SERSIA експортує генетичний матеріал із передового європейського кооперативу по селекції Голштинської породи, а також лідуючого світового кооперативу по виведенню Нормандської породи. Ми також пропонуємо інші молочні породи, такі як Брюн та інші непримхливі породи. Ми вважаємось всесвітнім лідером по створенню генетичного матеріалу м’ясних порід, оскільки пропонуємо не лише основні породи, такі як Лімузин, Шароле, Білу Аквітанську, але і найстійкіші та самі непримхливі породи – Обрак, Салерс, Гасконська та інші. Висока якість наших ембріонів та спермопродукції – чи то класичної, чи то сексованої – не єдина наша перевага. Ми також виконуємо аудит селекційних центрів та репродукторів. Крім цього, ми поставляємо засоби моніторингу, такі як система SmartVel, що є неоціненною допомогою під час отелення ВРХ. Що стосується генетики кіз, ми пропонуємо сперму, що походить з єдиного у світі центру тестування Альпійської породи та породи Саанен. Ми пропонуємо надійну та інноваційну генетику. SERSIA FRANCE is the French leader of bovine and goat semen export. We propose dairy breeds such as Holstein, Normande and Brown Swiss, but also beef breeds such as Limousin, Charolais, Blonde d’Aquitaine among others, for both pure breed and crossbreeding. We also propose different services to help the breeders improve this reproduction aspect. 69 rue de la Motte Brûlon CS 80644 35 706 RENNES cedex 7 FRANCE Tel.: +33 (0)2 99 85 21 40 Fax: +33 (0)2 99 85 21 44 www.sersia.fr etienne.auffray@sersia.fr Contact: Etienne AUFFRAY 11
- 12. Space • Спас Hall2 - E167 Rue Maurice Le Lannou CS 54239 35 042 RENNES cedex FRANCE Tel.: +33 (0)2 23 48 28 80 Fax: +33 (0)2 23 48 28 81 www.space.fr am.quemener@space.fr Contact: Anne-Marie QUEMENER EST EXPANSION Pascal HIERONIMUS 36 b rue Gontchara, # 8 6 01034 KIEV тел.: +38 044 235 42 15 факс: +38 044 235 39 05 phieronimus@destukr.kiev.ua 12 Виставка SPACE: Міжнародна виставка з тваринництва. Виставка SPACE 2014 проходитиме з 16 по 19 вересня у м. Ренн (Parc-Expo) у Франції. SPACE - це комплексна пропозиція для постачальників всіх напрямків тваринництва на одній виставці : розведення ВРХ (молочні та м’ясні породи), свиней, птиці, овець та кролів. Це 1400 експонентів та 110 000 відвідувачів на виставковій площі у 156 000 m². Понад 60 інновацій, представлених у рамках конкурсу Innov’SPACE, 50 конференцій та семінарів, 700 ретельно відібраних та представлених на виставці тварин. Виставка SPACE пропонує унікальний пакет хостингових послуг для іноземних гостей (12 298 відвідувачів з 110 країн у 2013): безкоштовний вхід, VIP реєстрація у Міжнародному Клубі (Club International), мовний довідник по стендам, програма відвідування тваринницьких господарств. Це місце зустрічі професіоналів галузі тваринництва SPACE 2014: 16-19 September - Rennes - France The International exhibition for animal productions. SPACE: a full offer in one trade show for all professionals involved in the livestock industry: cattle (dairy and beef), poultry, pigs, sheep or rabbit sectors. The sectors most represented by the exhibitors are: animal feed, livestock management, genetics hatcheries, agro energy, animal health, seeds, milking equipment … Located in one of Europe’s main livestock areas, 1 400 exhibitors offer their latest innovations and know-how to 114 000 visitors coming from 111 countries, on an exhibition area of 156 000 m². 700 animals rigorously selected are exhibited for a display of the top of genetics. A unique hosting package for international visitors: free entrance, a VIP reception area at the International Club and a specially designed programme of farm visits and tours of agri-industrial units.
- 13. Sodalec Distribution/Sodis•Содалек Hall2 - E172 Компанія SODALEC знаходиться в м. Ренн, в регіоні Бретань, лідері у сфері тваринництва в Європі. Вжк більше 30 років SODALEC проектує обладнання для управління вентиляцією та клімат-конролем для промислових тваринницьких ферм. Обробка повітря (фільтрування і очистка), вентиляція, регулювання, охолодження, спостереження, з’єднання з Інтернетом… ми можемо запропонувати всі ці рішення. Вони адаптовані до місцевого клімату та потреб будьякого господарства, від малого до великого. Located in Rennes, Bretagne, the first breeding region in Europe, SODALEC has designed, for over 30 years, equipment for the management and control of the atmosphere in the breeding farms. Air treatment (filtration and air cleaning), ventilation, control, heating, cooling, monitoring, internet communication … are solutions that we offer. These are adapted depending on the climate and your needs, whatever the size of your breeding. ZI Sud-Est - 15 rue des Veyettes CS 76326 35 063 RENNES cedex FRANCE Tel.: +33 (0)2 99 85 28 28 Fax: +33 (0)2 99 85 28 29 www.sodis-france.fr info@sodis-france.fr Contact: Philippe DOUVENOT 13
- 14. Emily • Емілі Visitor ZA des Landes 29 800 TRÉFLÉVÉNEZ FRANCE Tel.: +33 (0)2 98 21 72 72 Fax: +33 (0)2 98 21 86 14 www.emily.fr export@emily.fr Contact: Etienne PIGNON 14 Компанія EMILY є виробником підйомнотранспортного обладнання: наша філософія полягає в перетворенні техніки (трактора, телескопічного навантажувача, тракторної лопати, автонавантажувача...) на багатофункціональний пристрій з метою його рентабельного використання. Наша сімейна компанія існує з 1974 року та має виробничі потужності на площі 10.500м². Created in 1974, EMILY is a major manufacturer for material handlings and offers you a wide range of products for agriculture, industry, construction, environment and green spaces. Thanks to our experience in the industrial process, we are reactive to meet the requirements, needs of the clients and the evolutions of the market. Our best selling product is our famous auger bucket.
- 15. Eurolap • Євролап Visitor Компанія EUROLAP співпрацює з фермерами та фахівцями з розведення кролів з усього світу протягом 35 років. Складовими успішного розвитку компанії є селекції, зоогігієна, штучне запліднення, досліди та експерименти. Всі ці невід’ємні складові безперечно позитивно впливають на розвиток господарств, що довірилися досвіду EUROLAP. Вже протягом 4 років компанія EUROLAP присутня на українському ринку. Компанія розпочала свою діяльність із навчання провідних українських господарств новітнім методам розведення кролів м’ясних порід. Expertise and experience in meat rabbit genetics and reproduction. For 35 years, EUROLAP has been in close partnership with breeders and professionals in the world rabbit market. The expertise in selection, insemination, research and experimentation explain the success of the company’s development and the one, fully managed, of the breeding farms who trust us. Le Germillan - BP 21 35 140 GOSNE FRANCE Tel.: +33 (0)2 99 663 585 Fax: +33 (0)2 99 391 331 www.eurolap.fr contact@eurolap.fr Contact: Emmanuel FOURNIER 15
- 16. Lacto Production•Лакто Продюксьон Visitor LACTO PRODUCTION – це французька компанія, створена в 2002 році. Ми спеціалізуємося на продажу молочних продуктів (сухе молоко і суха сироватка) і замінників молока, призначених для годівлі тварин (для поросят, телят, ягнят і козенят). Основним напрямком нашої діяльності є змішування сировин для отримання нової. Властивості отриманої сировини LACTO PRODUCTION контролюються завдяки нашій новій лабораторії і відповідають очікуванням замовника по хімічним властивостям, санітарним якостям, маркуванню та іншим вимогам щодо необхідних норм. LACTO PRODUCTION має акредитовану систему якості: QS. У нас є важлива перевага: ми можемо адаптувати наше виробництво згідно специфічних потреб наших клієнтів (білки, жири, процент молока). Продукти LACTO PRODUCTION продаються в багатьох країнах по всьому світу. За останні кілька років, LACTO PRODUCTION розвивалася в Європі, а потім на міжнародних ринках, таких як Азія, Близький Схід і країни Магрибу. Участь у Agro Animal Show є важливим фактором для розширення нашої діяльності на ринках Східної Європи. Z.I. de la Brohinière 35 360 MONTAUBAN DE BRETAGNE FRANCE Tel.: +33 (0)2 99 61 79 10 www.lacto-production.fr a.josse@lacto-production.fr Contact: Alexandra JOSSE 16 LACTO PRODUCTION is a French company created in 2002. We are specialized in the sale of milk products (milk powder and whey powder) and milk replacers intended to the animal feeding (for piglets, calves, lambs and kids). The main field of our activity is the blending of raw materials so as to obtain a new one. Its properties are controlled thanks to our new laboratory and conform to the customer's expectations: chemical properties, sanitary qualities, labeling and conditioning. The LACTO PRODUCTION has an accredited SQ. We have an important advantage: we can adapt our production according to the specific needs of our clients (protein, fat, milk rate). LACTO’s products are sold in several countries all over the world. In the last few years LACTO PRODUCTION has developed in Europe and then on the export markets such as Asia, Middle East and Maghreb. The participation in Agro Animal Show is an important factor for extending its activity in the East Europe markets.
- 17. Nutristar International • Нутрістар Visitor Компанія NUTRISTAR являється експортером групи CCPA та одним із головних гравців у годуванні тварин у Франції та Європі. NUTRISTAR пропонує наступну продукцію: • Вітаміни або мікроелементи для преміксів • Концентрати • Добавки • Харчові добавки • Замінники молока • Мінерали в мішках і блоках • Заводи з виробництва преміксів з ISO та GMP сертифікацією • Дослідження та інновації на основі результатів єдиного Європейського дослідницького господарства • COFRAC сертифікована лабораторія • Команда компетентних фахівців, які знаходяться у Вашому розпорядженні. NUTRISTAR: якість, безпека, компетентність та ефективні глобальні індивідуальні рішення у годуванні тварин. NUTRISTAR is the exporting branch of CCPA group, one of the major actors in animal nutrition in France and Europe. Products: vitamin, trace element premixes, concentrates, nutritional supplements, additives, minerals in bags and blocks, milk replacers. Tools: a premix factory with ISO and GMP certifications, a research and innovation spirit: based on the results of the unique European research farm, a Cofrac certified laboratory, a team of available and competent specialists. NUTRISTAR: quality, safety, competence and efficient global customised solutions for animal nutrition. 2 avenue des Arpents 95 520 OSNY FRANCE Tel.: +33 (0)1 30 30 60 61 Fax: +33 (0)1 30 30 60 62 www.nutristar.fr arnaud.sigwald@nutristar.fr Contact: Arnaud SIGWALD AGROVET ATLANTIK Maxim Schevchuck 10/14 Radischeva Street 03680 KIEV тел.: +38 044 503 70 65 факс: +38 044 391 41 21 www.avatlantik.com.ua maxim@avatlantik.com.ua 17
- 18. Why invest in Bretagne? Bretagne plays host to almost 490 foreign companies E From one of the founding countries of the European Union, you will be able to expand on a market of 502 million consumers with a high purchasing power. E Thanks to an outstandingly high level of initial education, you will benefit from a workforce which is able to adapt to the constant evolution of products and services easily. E Enjoying a high quality of life environment, you will find opportunities for innovation, R&D and competitiveness, which is the evidence of great scientific and technological skills. Bretagne economy: a snapshot • 28,000 km² • 3.19 million people • €82 billion GDP (#7 in France) • 1st Agri-Food region in France • 1st Agricultural region in France • 1st region in Marine Science & Technology • 1st region for filing of High Tech European patents in France • 2nd region for Digital R&D in France • 3rd placed for scientific publications in Ecology, Marine Biology, Agro-Food and Digital Industries 18 Bretagne and its strong industrial dynamics Land of excellence: Digital, Automotive, Marine, Agriculture and Agro-Food Developing sectors: Marine Renewable Energy, Green Vehicles, Eco-Activities and Biotech
- 19. Focus on AGRICULTURE & LIVESTOCK Largest Livestock region in Europe 1st Agricultural region in France Leader in animal nutrition A dynamic region Education & Research Key figures Expertise • 63 agricultural schools • 10 training centres • 6 research stations • 3 experimental vegetable stations • A competitive cluster: Valorial • 9.14 billion € generated by Agriculture • 34,450 farms • 70,000 people are employed on farms • 13,400 producers of milk and dairy products • 1 of 3 French chicken is produced in Bretagne • 56% of French pork was produced in Bretagne • Fruits & vegetables • Livestock • Genetics • Health & Safety • Fertilizer • Agricultural Machinery • Farm Buildings • Farming Equipment • Animal Reproduction Technology • Cereal Storage & Preservation • Animal Fooding Processing • Animal feed • Manure processing • Organic production E Highly technological breeders E Advanced genetics technology E Concentration of key know-how E A wide scope of traditional and modern vegetable production www.invest-in-bretagne.org fdi@BretagneCommerceInternational.com
- 20. Bretagne Commerce International Hall2 - E162 Parc Eolys - 16C rue de Jouanet - CS 20834 35 708 RENNES cedex 7 FRANCE Tel.: +33 (0)2 99 25 04 04 Fax: +33 (0)2 99 25 04 00 contact@BretagneCommerceInternational.com www.BretagneCommerceInternational.com Contact: Xavier CADIOU 20 Bretagne Commerce International is a non-profit organization of private companies located in Western France. Entrusted by the Regional Government of Bretagne and the Regional Chamber of Commerce to internationalize the Breton economy, it assists Breton companies in their international development as well as foreign companies planning to invest in Bretagne. Through customized and collective activities, Bretagne Commerce International is committed to : E raising awareness about international business opportunities E supporting companies with administrative issues E helping companies start and then consolidate their business.
- 24. Bretagne Commerce International Parc Eolys - 16C rue de Jouanet - CS 20834 • 35708 RENNES cedex 7 • FRANCE Tel.: +33 (0)2.99.25.04.04 • Fax: +33 (0)2.99.25.04.00 contact@BretagneCommerceInternational.com www.BretagneCommerceInternational.com