Este documento fornece instruções sobre como pesquisar e recuperar informação estatística oficial portuguesa e europeia nos sites do INE e Eurostat. Explica os principais recursos disponíveis em cada site, incluindo bancos de dados, indicadores, tabelas e mapas.

1. Informação estatística
Diário da República Electrónico (DRE)
Tutorial de pesquisa

2. Informação estatística
Objectivos
•Realizar pesquisas
•Recuperar
•Exportar informação estatística oficial
portuguesa e europeia, através dos sites do
INE e Eurostat.

3. Informação estatística
O INE

4. Instituto Nacional de Estatística -INE
O que é?
Portal de Estatísticas Oficiais – INE (http://www.ine.pt)
Informação estatística
Onde é possível aceder, procurar e recuperar informação
estatística, com funções de impressão e de download
Metainformação
Explicação sobre as metodologias, conceitos e
nomenclaturas usadas para a construção da informação
estatística

5. Informação estatística - INE
Principais Estatísticas
Quadros Territoriais
Dados Estatísticos
Principais Bases de
Indicadores dados

6. Informação estatística - INE
Dados estatísticos
Principais Indicadores: Indicadores mais relevantes de cada
tema (+160)
Principais Quadros: Cerca de 70 quadros pré-definidos,
compostos por vários indicadores e organizados por temas
estatísticos
Estatísticas Territoriais:
Possibilidade de construção de quadros, com um ou mais
indicadores por tema, para várias unidades territoriais (regiões
NUTS e concelho)

7. Informação estatística - INE
Dados estatísticos
Base de Dados:
Mais de 1600 indicadores estatísticos, com possibilidade de
construção de quadros à medida, conjugando vários indicadores e
diferentes períodos
Construção e gravação de quadros no computador e/ou na Área dos
Utilizadores
Representação de indicadores através de mapas, que podem ser
impressos e exportados. É possível alterar: classes de representação,
períodos de referência, detalhe geográfico, etc.
Consulta da Metainformação de cada indicador (designação,
periodicidade, datas de disponibilidade, conceitos, fórmula, etc.)

8. Informação estatística - INE
Destaques: Síntese da informação regularmente produzida pelo
INE
Publicações: Versão integral on line das publicações editadas em
papel
Estudos: Artigos divulgados em publicações do INE, nas diferentes
áreas temáticas - PDF
Dossiês Temáticos: Informação organizada por grandes temas:
Território, Género e Indicadores Estruturais
Calendários: calendarização dos destaques, das estatísticas do
SDDS (International Monetary Fund's Dissemination Standards
Bulletin Board" (DSBB) )e da disponibilidade da informação
estatística

9. Informação estatística - INE
Biblioteca Digital
Acesso integral a 30 000 publicações (1864–2000)
1,5 milhões de páginas digitalizadas, organizadas por tema,
subtema e título da publicação (imagens .tiff)
Permite: pesquisa por palavra ao nível dos títulos dos quadros;
imprimir e importar toda a informação

10. Informação estatística - INE
Divisões Territoriais:
Consulta dos limites das Unidades Territoriais Utilizadas pelo
INE
Acesso a um conjunto limitado de indicadores para cada
unidade territorial
Visualização da informação sobre a mais recente cobertura
de ortofotomapas, que podem ser impressos e/ou exportados
Ajuda: Resposta a questões frequentes e visita guiada ao Portal
(Mapa do Portal, FAQ’s, Demonstrações –navegabilidade, RSS)
Pesquisa: Para todas as áreas, incluindo o conteúdo dos objectos

11. Metainformação - INE
O que é?
Informação de enquadramento e apoio à “leitura” dos dados
estatísticos. Engloba:
.Conceitos
.Classificações (NUTS, CAE, CNP, …)
.Documentos Metodológicos
.Suportes de Recolha
Existe metainformação associada a cada:
.Indicador
.Quadro
.Destaque
.Publicação…

12. Conceitos - NUTS
A Nomenclatura de Unidades Territoriais p/ fins Estatísticos
(NUTS) é uma divisão do País usada para o apuramento e difusão
de informação estatística. É constituída por 3 níveis:
– NUTS I: Continente, R. A. Madeira e R. A. Açores
– NUTS II: Norte, Centro, Lisboa, Alentejo, Algarve, R. A.
Madeira e R. A. Açores
– NUTS III: subdivisões das NUTS II (27 no total)
(classificação completa em: http://metaweb.ine.pt/sine/default.aspx)

13. Exercícios - INE
Qual foi a taxa de inflação em Portugal divulgada mais
recentemente?
Comparar, o dado mais recente, com igual período de 2008
Procure, no Baixo Vouga, as “Custo das matérias consumidas
(€) das empresas por Localização geográfica (NUTS - 2002) e
Actividade económica”, para os anos compreendidos entre 2004-
2006
Procure encontrar informação sobre “Índice de preços de
manutenção e reparação regular da habitação (Base 2000) por
Localização geográfica (NUTS - 2002) e Factor de produção ”
apenas da região Centro, compreendida entre o período de
Janeiro 2009 e igual período de 2008, 2007 e 2006.

14. Informação estatística
O Eurostat

15. Informação estatística - Eurostat
O que é?
Gabinete oficial de estatísticas para as
comunidades europeias
Objectivo:
Fornecer estatísticas a nível europeu,
harmonizando estatísticas do “European
Statistical System” (ESS) para uma metodologia
única, de forma a tornar comparáveis os dados
estatísticos dos vários países.
Disponível em:
http://europa.eu.int/comm/eurostat/

16. Informação estatística - Eurostat
Formatos:
Tabelas pré-definidas (Tables)
Bases de dados (Data)

17. Informação estatística - Eurostat
Formatos:
Tabelas pré-definidas (“Tables”)
não podem ser modificadas de acordo com a
necessidade específica de informação do
utilizador
existem tabelas para todos os assuntos e, para a
generalidade das situações, dão resposta às
necessidades de informação

18. Informação estatística - Eurostat
Formatos:
Tabelas pré-definidas (“Tables”)
dados para o nível NUTS I (países)
geralmente abarcam séries de 10 anos
toda a informação estatística mais relevante
Visualização em tabelas, gráficos e mapas
subdividem-se em:
Long-term indicators
Short-term indicators (dados mensais e trimestrais –
ver “Euro-Indicators”)
Structural indicators
Sustainable development indicators

19. Informação estatística - Eurostat
Formatos:
Bases de Dados (“Data”)
Toda a informação estatística em “bruto”, em
bases de dados, com um sistema de navegação
em árvore
Opção adequada para necessidades de
informação mais especializadas - permite
navegar por toda a informação estatística e criar
a nossa própria tabela de dados
Estatística a nível do produto, disponível através
da Base COMEXT (importação/exportação)

20. Informação estatística - Eurostat
Tipologia indicadores:
Structural indicators;
Sustainable development indicators;
Euro-indicators (short-term indicators);
Long-term indicators
NOTA 1: para cada tipologia existe um índice de temas
específico
NOTA 2: parte inferior da página inicial, opção TABLES

21. Informação estatística - Eurostat
Tipologia indicadores:
Structural Indicators (Indicadores estruturais):
“The Structural indicators are used to monitor the progress made
to reach the goals established in Lisbon European Council in
spring 2000” , por forma a tornar-se até 2010 “a mais competitiva
e dinâmica economia mundial assente no desenvolvimento da
sociedade da informação (Cit. In. COSTA, 2004 p. 312).
São determinados entre os vários membros numa
convenção da Comissão Europeia.
A estrutura temática é diferente da estrutura base do
Eurostat e divide-se em seis categorias: General Economic
Background, Employment, Innovation and Research,
Economic Reform, Social Cohesion, Environment.

22. Informação estatística - Eurostat
Tipologia indicadores:
Sustainable development indicators (Indicadores de
desenvolvimento sustentável):
“development that meets the needs of the present
without compromising the ability of future generations to meet
their own needs” (UNIÃO EUROPEIA, 2008, p.7)
Foram estabelecidos para monitorizar a implementação da “EU
Sustainable Development Strategy”, adoptada pelo Conselho Europeu
em 2001 e revistas em 2006.
Definem-se segundo as categorias: Economic development; Poverty and
social exclusion; Ageing society; Public health; Climate change and
energy; Production and consumption patterns; Management of natural
resources; Transport, Good governance; Global partnership.

23. Informação estatística - Eurostat
Tipologia indicadores:
Euro-indicators:
Dados económicos “short-term”
Cerca de 300 tabelas pré-definidas
Categorias: Balance of payments; Business
surveys; Consumer prices; External trade;
Industry, commerce and services; Labour
market; Monetary and financial indicators;
National accounts

24. Informação estatística - Eurostat
Tipologia indicadores:
Long-term indicators:
Cerca de 600 tabelas pré-definidas
Para aceder a estas tabelas, seleccionar o tema
no índice “Themes” e o capítulo “Long-term
Indicators”
Índice de temas harmonizado

25. Informação estatística - Eurostat
Tipologia indicadores:
Índice de temas geral:
General and regional statistics
Economy and finance
Population and social conditions
Industry, trade and services
Agriculture and fisheries
External trade
Transport
Environment and energy
Science and technology

26. Informação estatística - Eurostat
Formas de acesso:
Tabelas pré-definidas – Indicadores por tipologia
e por categoria:
Parte inferior da página inicial - seleccionar:
– opção “Tables”;
– uma das sub-categorias dentro do tipo
de indicador pretendido;
– o quadro (table) pretendido.

27. Informação estatística - Eurostat
Formas de acesso:
Tabelas pré-definidas por categoria:
Zona lateral da página inicial (“Themes”) -
seleccionar:
– um dos temas;
– a opção “Tables”;
– o tipo de indicador pretendido;
– uma das sub-categorias;
– o quadro (table) pretendido.

28. Informação estatística - Eurostat
Formas de acesso:
Via bases de dados (“Data”) – toda a informação
disponível para pesquisa; permite a personali-
zação dos quadros.
Opção 1:
Parte inferior da página inicial - seleccionar:
– opção “Data”;
– uma das sub-categorias;
– a base de dados pretendida.

29. Informação estatística - Eurostat
Formas de acesso:
Via bases de dados (“Data”) – toda a informação
disponível para pesquisa, permite a
personalização dos quadros.
Opção 2:
Zona lateral da página inicial (“Themes”) -
seleccionar:
– um dos temas;
– a opção “Data”;
– as sub-categorias;
– a base de dados pretendida.

30. Informação estatística - Eurostat
Alguns exercícios:
1. Dados relativos ao desemprego feminino nos
países da União Europeia
2. Taxa de divórcios em Espanha, Itália, Portugal
e Suécia
3. Produtividade Portugal, Espanha, Suécia,
Irlanda

31. Informação estatística
Estes conteúdos estão protegidos
por uma licença Creative Commons:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/