Conocer sobre: Propiedad intelectual Derechos de autor o Copyright y Leyes relacionadas Open Access / Acceso abierto Plagio Manuales de estilo

1. Plagio/ Plagiarism
&
Referencias/ References
Prof. Digna Delgado
Biblioteca
Programa de Desarrollo de Destrezas de Información

2. Temas:
• Plagio
• Que es plagio
• Diferentes tipos de plagio
• Como evitar el plagio
• Que no tenemos que citar
• Como citamos – manuales de estilo
ProgramaDesarrollodedestrezasdeInformación-Biblioteca
2

3. Plagio
ProgramaDesarrollodedestrezasdeInformación-Biblioteca
3
• Se considera plagio cuando tomamos las
ideas de otra persona y las presentamos
como nuestras.
• Al cometer plagio también se violan las
leyes de derecho de autor
• Para evitar el plagio tenemos que
reconocer de donde obtuvimos las ideas o
información que presentamos.

4. Types of Plagiarism
• #1. Clone - Submitting another’s work, word-for-word, as one’s own
• #2. CTRL-C - Contains significant portions of text from a single
source without alterations
• #3. Find - Replace - Changing key words and phrases but retaining
the essential content of the source
• #4. Remix - Paraphrases from multiple sources, made to fit together
• #5. Recycle - Borrows generously from the writer’s previous work
without citation
• #6. Hybrid - Combines perfectly cited sources with copied passages
without citation
• #7. Mashup - Mixes copied material from multiple sources
• #8. 404 Error - Includes citations to non-existent or inaccurate
information about sources
• #9. Aggregator - Includes proper citation to sources but the paper
contains almost no original work
• #10. Re-tweet - Includes proper citation, but relies too closely on
the text’s original wording and/or structure
ProgramaDesarrollodedestrezasdeInformación-Biblioteca
4

5. Para no cometer plagio…
• Debes citar las fuentes de donde obtienes la
información
• Puedes parafrasear o decir en tus propias palabras
• Puedes resumir la información
• Si son palabras exactas se encierran en comillas “ ”
• Luego de la información se incluye la cita:
• (Rivera, 2010) - estilo APA
• [1] -
ProgramaDesarrollodedestrezasdeInformación-Biblioteca
5

6. Para no cometer plagio…
• Incluir una bibliografía o lista de referencias
• En una bibliografía incluimos todos los recursos que
fueron consultados para hacer el trabajo, aun los
que no utilizamos como referencia o consulta.
• En una lista de Referencias solo se las fuentes de las
citas que se ponen en el documento.
• El estilo APA utiliza lista de Referencias.
ProgramaDesarrollodedestrezasdeInformación-Biblioteca
6

7. Para no cometer plagio…
• NO tienes que citar:
• Cuando es Conocimiento general
(common knowledge)
• Información conocida
• Lo encuentras en más de 5 fuentes de
información
• Son tus propias opiniones o ideas
ProgramaDesarrollodedestrezasdeInformación-Biblioteca
7

8. Manuales de Estilo
• Se utilizan para escribir trabajos de
manera uniforme. Indican la manera de
escribir las citas y las bibliografías.
• APA
• MLA
• Turabian
• Chicago
ProgramaDesarrollodedestrezasdeInformación-Biblioteca
8

9. Cite a source - video
• http://www.youtube.com/watch?v=A_F1ZYYiAYs
• http://www.youtube.com/watch?v=rwOJvWhF_08
• https://www.youtube.com/watch?v=fDd7up936MQ
ProgramaDesarrollodedestrezasdeInformación-Biblioteca
9

10. El Blog de la Biblioteca
may-14ProgramadeDesarrollodeDestrezasdeInformación
10
En el blog, en la columna de la
izquierda hacia abajo encuentras
enlaces con guías para diferentes
manuales de estilo.

11. ¿Preguntas?
787-622-8000 ext.
444 Sala de Investigaciones
233/ 232/ 256 Circulación
627 Servicios Virtuales
609 Destrezas de Información
http://www.pupr.edu/library
http://bibliopoli.wordpress.com/preguntale-al-bibliotecario/
may-14
Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
11