Pani Twardowska par collège MTE, Grèce 2015

1. Pan Twardowski est, dans la littérature et le
folklore polonais, un sorcier qui a signé un pacte
avec le diable.

2. - Pan Twardowski vend son âme au diable.
- Mais le diable ne peut reprendre son âme que
lors d'un séjour à Rome.

3. - Après plusieurs années le diable attire Pan
Twardowski dans une auberge dont le nom est
Rome.
- Là le diable prend son âme.

4. On dit que maintenant Pan Twardowski habite
sur la Lune.

5. Pani
Twardowska
- Dans cette version, Pan Twardowski accepte d'aller
en enfer si le diable réussit à vivre un an avec sa
femme, Pani Twardowska.
- Le diable préfère fuir et PanTwardowski est sauvé

6. Pani
Twardowska
- Dans cette version, Pan Twardowski accepte d'aller
en enfer si le diable réussit à vivre un an avec sa
femme, Pani Twardowska.
- Le diable préfère fuir et PanTwardowski est sauvé