Suche senden
Hochladen
Szonya partitúra kész1
•
0 gefällt mir
•
304 views
Balazs Kecskes
Folgen
Szonya-jelenet Dosztojevszkij regénye nyomán
Weniger lesen
Mehr lesen
Kunst & Fotos
Melden
Teilen
Melden
Teilen
1 von 55
Jetzt herunterladen
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Empfohlen
De Volta pro Meu Aconchego
De Volta pro Meu Aconchego
Partitura de Banda
Arnesto e Maloca
Arnesto e Maloca
Partitura de Banda
Hino do Município de Maranguape
Hino do Município de Maranguape
Partitura de Banda
Hino a Pacatuba
Hino a Pacatuba
Partitura de Banda
Tudo que se quer
Tudo que se quer
Partitura de Banda
You are good score
You are good score
Partitura de Banda
Hino de Ipaumirim
Hino de Ipaumirim
Partitura de Banda
ABBA Gold
ABBA Gold
Partitura de Banda
Empfohlen
De Volta pro Meu Aconchego
De Volta pro Meu Aconchego
Partitura de Banda
Arnesto e Maloca
Arnesto e Maloca
Partitura de Banda
Hino do Município de Maranguape
Hino do Município de Maranguape
Partitura de Banda
Hino a Pacatuba
Hino a Pacatuba
Partitura de Banda
Tudo que se quer
Tudo que se quer
Partitura de Banda
You are good score
You are good score
Partitura de Banda
Hino de Ipaumirim
Hino de Ipaumirim
Partitura de Banda
ABBA Gold
ABBA Gold
Partitura de Banda
Janjão[v2]
Janjão[v2]
Partitura de Banda
Brigada jacinto
Brigada jacinto
Partitura de Banda
Comandante narciso
Comandante narciso
Partitura de Banda
Apolo 49
Apolo 49
Partitura de Banda
Hino da Proclamação da Republica
Hino da Proclamação da Republica
Partitura de Banda
Sinal verde(tema da vitória)
Sinal verde(tema da vitória)
Partitura de Banda
Saudade de Minha Terra
Saudade de Minha Terra
Banda de Música do CBMCE
Hino de Aracoiaba
Hino de Aracoiaba
Partitura de Banda
Burst Medley
Burst Medley
Partitura de Banda
Auto da Compadecida - Ressurreição de Chicó
Auto da Compadecida - Ressurreição de Chicó
Partitura de Banda
Hino do soldado do fogo
Hino do soldado do fogo
Banda de Música do CBMCE
Dobrado Eterna Saudade
Dobrado Eterna Saudade
Banda de Música do CBMCE
Hino de Tauá
Hino de Tauá
Partitura de Banda
Hino Nacional da Argentina
Hino Nacional da Argentina
Partitura de Banda
Hino de Alagoas - partituras e partes
Hino de Alagoas - partituras e partes
Flavio Ventura
Draw me close
Draw me close
Partitura de Banda
Moça — partituras e partes
Moça — partituras e partes
Flavio Ventura
My Way - partitura e partes
My Way - partitura e partes
Flavio Ventura
Hino de Fortaleza
Hino de Fortaleza
Partitura de Banda
4 Dias de Viagem
4 Dias de Viagem
Partitura de Banda
Les avant-gardes_1
Les avant-gardes_1
Joel Remaud
Día mundial del agua
Día mundial del agua
0925364786
Weitere ähnliche Inhalte
Was ist angesagt?
Janjão[v2]
Janjão[v2]
Partitura de Banda
Brigada jacinto
Brigada jacinto
Partitura de Banda
Comandante narciso
Comandante narciso
Partitura de Banda
Apolo 49
Apolo 49
Partitura de Banda
Hino da Proclamação da Republica
Hino da Proclamação da Republica
Partitura de Banda
Sinal verde(tema da vitória)
Sinal verde(tema da vitória)
Partitura de Banda
Saudade de Minha Terra
Saudade de Minha Terra
Banda de Música do CBMCE
Hino de Aracoiaba
Hino de Aracoiaba
Partitura de Banda
Burst Medley
Burst Medley
Partitura de Banda
Auto da Compadecida - Ressurreição de Chicó
Auto da Compadecida - Ressurreição de Chicó
Partitura de Banda
Hino do soldado do fogo
Hino do soldado do fogo
Banda de Música do CBMCE
Dobrado Eterna Saudade
Dobrado Eterna Saudade
Banda de Música do CBMCE
Hino de Tauá
Hino de Tauá
Partitura de Banda
Hino Nacional da Argentina
Hino Nacional da Argentina
Partitura de Banda
Hino de Alagoas - partituras e partes
Hino de Alagoas - partituras e partes
Flavio Ventura
Draw me close
Draw me close
Partitura de Banda
Moça — partituras e partes
Moça — partituras e partes
Flavio Ventura
My Way - partitura e partes
My Way - partitura e partes
Flavio Ventura
Hino de Fortaleza
Hino de Fortaleza
Partitura de Banda
4 Dias de Viagem
4 Dias de Viagem
Partitura de Banda
Was ist angesagt?
(20)
Janjão[v2]
Janjão[v2]
Brigada jacinto
Brigada jacinto
Comandante narciso
Comandante narciso
Apolo 49
Apolo 49
Hino da Proclamação da Republica
Hino da Proclamação da Republica
Sinal verde(tema da vitória)
Sinal verde(tema da vitória)
Saudade de Minha Terra
Saudade de Minha Terra
Hino de Aracoiaba
Hino de Aracoiaba
Burst Medley
Burst Medley
Auto da Compadecida - Ressurreição de Chicó
Auto da Compadecida - Ressurreição de Chicó
Hino do soldado do fogo
Hino do soldado do fogo
Dobrado Eterna Saudade
Dobrado Eterna Saudade
Hino de Tauá
Hino de Tauá
Hino Nacional da Argentina
Hino Nacional da Argentina
Hino de Alagoas - partituras e partes
Hino de Alagoas - partituras e partes
Draw me close
Draw me close
Moça — partituras e partes
Moça — partituras e partes
My Way - partitura e partes
My Way - partitura e partes
Hino de Fortaleza
Hino de Fortaleza
4 Dias de Viagem
4 Dias de Viagem
Andere mochten auch
Les avant-gardes_1
Les avant-gardes_1
Joel Remaud
Día mundial del agua
Día mundial del agua
0925364786
Exe learning arbol de contenidos-uch
Exe learning arbol de contenidos-uch
elvirita2013
COMERCIO ELECTRONICO
COMERCIO ELECTRONICO
ELORTIZ2013
Ce7011 mo-programmable cooker cookeo-fr
Ce7011 mo-programmable cooker cookeo-fr
RecettesCookeo
Dialectica 56
Dialectica 56
karlaarelyR
Planeaciones de adecuacion parte 2
Planeaciones de adecuacion parte 2
Ana Karen Leon Cazarez
Palacios sanchez4
Palacios sanchez4
NICOLE2234
Guia sena 1
Guia sena 1
bryanblanco16
Metodologia final
Metodologia final
metodologia000
Diaporama boreales
Diaporama boreales
dsakhi
Observatorio cultural veracruz
Observatorio cultural veracruz
Silvia Sanchez Sepulveda
Dossier de Presse iPeel - Octobre 2011
Dossier de Presse iPeel - Octobre 2011
pbcom1998
Lo local y lo global globalización y etnicidad stuart hall
Lo local y lo global globalización y etnicidad stuart hall
José Carlos Bonino Jasaui
Projets maibec d'inspirations Nautilia
Projets maibec d'inspirations Nautilia
maibec inc
Fête de la Vierge Mexico
Fête de la Vierge Mexico
Le Grand Journal du Mexique
Webpulser commerce-mobile
Webpulser commerce-mobile
Quentin Tousart
Recursos humanos expo.
Recursos humanos expo.
Luisa Salgado
SEMANA SANTA 2013
SEMANA SANTA 2013
Semana Santa Vila-real
Liiliiahniita once
Liiliiahniita once
liliana131945
Andere mochten auch
(20)
Les avant-gardes_1
Les avant-gardes_1
Día mundial del agua
Día mundial del agua
Exe learning arbol de contenidos-uch
Exe learning arbol de contenidos-uch
COMERCIO ELECTRONICO
COMERCIO ELECTRONICO
Ce7011 mo-programmable cooker cookeo-fr
Ce7011 mo-programmable cooker cookeo-fr
Dialectica 56
Dialectica 56
Planeaciones de adecuacion parte 2
Planeaciones de adecuacion parte 2
Palacios sanchez4
Palacios sanchez4
Guia sena 1
Guia sena 1
Metodologia final
Metodologia final
Diaporama boreales
Diaporama boreales
Observatorio cultural veracruz
Observatorio cultural veracruz
Dossier de Presse iPeel - Octobre 2011
Dossier de Presse iPeel - Octobre 2011
Lo local y lo global globalización y etnicidad stuart hall
Lo local y lo global globalización y etnicidad stuart hall
Projets maibec d'inspirations Nautilia
Projets maibec d'inspirations Nautilia
Fête de la Vierge Mexico
Fête de la Vierge Mexico
Webpulser commerce-mobile
Webpulser commerce-mobile
Recursos humanos expo.
Recursos humanos expo.
SEMANA SANTA 2013
SEMANA SANTA 2013
Liiliiahniita once
Liiliiahniita once
Ähnlich wie Szonya partitúra kész1
Fantasy for violin and piano
Fantasy for violin and piano
Balazs Kecskes
Hino Nacional do Brasil - Continencia
Hino Nacional do Brasil - Continencia
Partitura de Banda
Don't stop til you get enough
Don't stop til you get enough
Partitura de Banda
Canção da Policia Militar do Ceará
Canção da Policia Militar do Ceará
Partitura de Banda
a la virgen de la O.pdf
a la virgen de la O.pdf
BenitesTrumpet
Sabiá
Sabiá
Partitura de Banda
O fantasma da opera
O fantasma da opera
Partitura de Banda
Conflitos - De um Lamento na Seca
Conflitos - De um Lamento na Seca
Partitura de Banda
Além do Arco-Íris(Over The Rainbow)
Além do Arco-Íris(Over The Rainbow)
Partitura de Banda
Dois corações
Dois corações
Partitura de Banda
Lira de Ouro — partituras e partes
Lira de Ouro — partituras e partes
Flavio Ventura
Hino a Monsenhor Tabosa
Hino a Monsenhor Tabosa
Partitura de Banda
Hino de Aquiraz
Hino de Aquiraz
Partitura de Banda
Hino de Frecheirinha
Hino de Frecheirinha
Partitura de Banda
Triunfo da Virgem -- partituras e partes
Triunfo da Virgem -- partituras e partes
Flavio Ventura
Cancion de cuna partitura completa
Cancion de cuna partitura completa
NicoleHerrera39
Hino de Palhano
Hino de Palhano
Partitura de Banda
Mais perto quero estar
Mais perto quero estar
Otiniel R Alves
Rustic Dances
Rustic Dances
tjc888
Mozart divertimento-nr_5_kv439b
Mozart divertimento-nr_5_kv439b
joansoco
Ähnlich wie Szonya partitúra kész1
(20)
Fantasy for violin and piano
Fantasy for violin and piano
Hino Nacional do Brasil - Continencia
Hino Nacional do Brasil - Continencia
Don't stop til you get enough
Don't stop til you get enough
Canção da Policia Militar do Ceará
Canção da Policia Militar do Ceará
a la virgen de la O.pdf
a la virgen de la O.pdf
Sabiá
Sabiá
O fantasma da opera
O fantasma da opera
Conflitos - De um Lamento na Seca
Conflitos - De um Lamento na Seca
Além do Arco-Íris(Over The Rainbow)
Além do Arco-Íris(Over The Rainbow)
Dois corações
Dois corações
Lira de Ouro — partituras e partes
Lira de Ouro — partituras e partes
Hino a Monsenhor Tabosa
Hino a Monsenhor Tabosa
Hino de Aquiraz
Hino de Aquiraz
Hino de Frecheirinha
Hino de Frecheirinha
Triunfo da Virgem -- partituras e partes
Triunfo da Virgem -- partituras e partes
Cancion de cuna partitura completa
Cancion de cuna partitura completa
Hino de Palhano
Hino de Palhano
Mais perto quero estar
Mais perto quero estar
Rustic Dances
Rustic Dances
Mozart divertimento-nr_5_kv439b
Mozart divertimento-nr_5_kv439b
Szonya partitúra kész1
1.
Szonya Kecskés D. Balázs
2.
2
3.
3 Instrumentation 1 Flute (doubling
Piccolo) 1 Oboe (doubling Cor Anglais) 2 Clarinets in Bb (2nd doubling Bass Clarinet in Bb) 1 Bassoon 2 Horns in F Timpani Strings Szonya (soprano) Raszkolnyikov (tenor) Kórus (baritone solo) Score in C
4.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Flute Oboe Clarinet in Bb Clarinet
in Bb Bassoon Horn in F Horn in F Timpani Szonya Raszkolnyikov Kórus Piano Violin solo Violin solo Violin I Violin II Viola Violoncello Violoncello Contrabass ff ff ff q=100 Molto agitato e pesante ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff f f ff q=100 Molto agitato e pesante ff ff ff ff ff ff 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 & ∑ ∑ ∑ Szonya Kecskés D. Balázs (1993-) & ∑ ∑ ∑ & & ? & ∑ & ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - - - - - & - - - ∑ 5 5 5 ? - - - - - - - - - 5 5 5 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ - - - - - - 5 5 5 & ∑ ∑ - - - - - -5 5 5 B ∑ - - - - - - -5 5 5 ? ∑ - - - - - -5 5 5 ? - - - - - - - 5 5 5 5 ? - - - - - - Œ ‰™ œ R œ ‰™ œ R œ ‰™ œb R Œ ‰™ œ# R œ ‰™ œ R œ ‰™ œ R Œ ‰™ œ r œ Œ ‰™ œ R œ Œ ‰™ œ R œ Œ ‰™ œ R œ ‰™ œ R œ ‰™ œb r Œ ‰™ œ# r œ Œ ‰™ œ R œ Œ ‰™ œ R œ Œ ‰™ œ# R œ ‰™ œ R œ ‰™ œ r ˙# ™ ˙# ™ ˙# œ# ˙# ™ ˙n œb Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ œ# œ œ# œn œ œœ Œ œ# œ œ œn œ œœn Œ œ# œ œ œn œ œœn œœ Œ œœn œœb œ# œ œ# œn œ Œ œœ# œ# œ œ œn œ Œ œœ œ# œ œ œn œ Œ œ œ# # œ œ# # Œ Œ œ œn n Œ œ œb b œ# œb œ œn œ œb ™ œ œb ™ œb œn œn œ# œn œ œ™ œ œ# œb œ œn œ œ# œ œ œn œ œ™ œ œ# œb œ œn œ œ™ œn œb ™ œ œ™ œn œ# J ‰ œb œn œn œ œ œb J ‰ œ# œ œ œn œ œ™ œ œ™ œ œ# œ œ œn œ œ™ œn œ™ œ œ™ œn œ# J ‰ œb œn œn œ œ œb J ‰ Ó œ# œ œ œn œ œ™ œ œ™ œ œ™ œn œ# J ‰ œ# œn œ# œn œ œn J ‰ Ó Œ œ# œb œ œn œ œ™ œ œ# œ œ# œn œ œ™ œ œ™ œ# œ# ™ œn œ# J ‰ œ# œn œ# œn œ œn ™ œ œ# j ‰ œ# œn œ# œn œ œn j ‰ œ# œb œ œn œ œb ™ œ œb ™ œ œ™ œn œn j ‰ œ# ™ œ# œ™ œ œ™ œ# œ# ™ œn œ# J ‰ œ™ œb œ j ‰ Œ œ# ˙# ™ ˙n œb 4
5.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. ff
ff ff ff 6 ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff pp & - - - 5 5 5 & - - - 5 5 5 & - - - 5 5 5 & - - - 5 5 5 ? & ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ? Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ? - ∑ ∑ ∑ & - - - - - - - - 5 5 5 5 5 5 5 & - - - - - - -5 5 5 5 5 5 5 B - - - - - - - - 5 5 5 5 5 ? - - - - - - - 5 5 5 5 5 5 ? - - - - - - 5 5 5 5 5 5 ? œ<b> ‰™ œ R œ ‰™ œ R œ ‰™ œ# R œ Œ œb ™ œ œb œn œ œn œ œ œ œb œ œ œ œ œb œb œ œ ‰™ œ# R œ ‰ ≈ œ# R œ ‰™ œ# R œ Œ œ™ œ œb œ# œ œn œ œ œ œn œ œ œ œn œb œ œ œ<b> Œ ‰™ œ# R œ ‰™ œb R œ ‰™ œ R œ œ™ œn œb œ# œ œn œ œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œ Œ ‰™ œ‹ R œ ‰™ œb R œ ‰™ œ# r œ œ™ œ œb œ œn œ œ œb œb œn œn œ œ# œb œ œn œ ˙# ™ ˙™ ˙™ ˙™ Œ ˙ ˙™ ˙™ ˙™ ˙ ˙# # ™ ™ œ™ œ œ œ œb œb œ œ# ™ œ œ‹ ™ œ# œn œn œb œb œ œb ™ œb œ œ# œ œ# œ œ# ™ œn œb œ# œn œn œ œb œ œn œn œ œ œ œb œ œ œ œn œb œb œ œ œb œ œb œ œn J ‰ œn œ œb œb œ œ™ œb œ# ™ œn œ œ# œ œ# œ œ# ™ œ# œb œ# œn œn œ œ# ™ œ œb œ# œn œn œ œ œ œn œ œ œ œn œb œ œ œb œ œn œ œ œ™ œ œ™ œn œ™ œ œ# J ‰ œb œn œn œ œ œb j ‰ œ™ œ œ™ œ œb œ# œ œn œ œ œn œn œ œ œ œ œb œ œ œb ™ œ œ™ œn œ# J ‰ œb œn œn œ œ œb J ‰ œ œn œ# œ# œ œ™ œ# œn œn œ# œ œ œ™ œ# œb œn œn œ œ œb œb œn œn œ œ# œb œ œn œ œ# œb œ œn œ œ# j ‰ Œ Œ œ œn œb œb œ œb ™ œb œn œn œ# œ# œ œn ™ œ# œ™ œ# œn œn œ# œ œ œb œn œn œ œ œ# œb œ œn œ ˙# ™ ˙™ ˙™ ˙™ 5
6.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. ppp
p rubato q=65 Adagio dolente Quasi Recitativo Adagio10 ppp ppp ppp ppp ff ff ff fff pp ff ppp q=65 Adagio dolente Quasi Recitativo Adagio fff pp ff ppp ff pp ff ppp fff mp pp ff ppp fff pp ff ppp fff 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 2 4 4 4 3 4 & ∑ ∑ 35 5 & ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? Ÿ< > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & > ∑ & > ∑ B > ∑ 6 6 6 6 6 ? > B ? 6 6 6 6 6 ? > ∑ ? > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ# J ‰ Œ Œ wb w w ˙ Ó œ ‰ œ# œ œn œœœ œœ‰ ‰ œb œ œn œ œ# œ œ# J ‰ Œ Œ wb w w ˙ Ó œ J ‰ Œ Œ wb w w ˙ Ó œ j ‰ Œ Œ wb w w ˙ Ó w w w ˙ Ó œ™ œ# œ™ œ œ™ œ œ™ œ# œ™ œ œ j‰ Œ Ó œ# ™ œ œ™ œ œ™ œ œ# ™ œ œ™ œ œ# j‰ Œ Ó œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ j ‰ Œ Ó œ# ™ œ œ# ™ œ œ™ œ œ# ™ œ œ# ™ œ œ œn # J ‰ Œ Ó Ó™ œb œb œ œ œ Œ ˙n ˙™ ˙™ œ# ™ œ œ# ™ œ œ™ œ œ# ™ œ œ# ™ œ œ œ # j‰ Œ Ó Ó™ œb œb œ œ œ Œ ˙ ˙™ ˙™ œ œb œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œb œœœœœœœœœœ œ J ‰ Œ Ó Ó™ œb œb œ œ œ Œ ˙ ˙™ ˙™ œ œb œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œb œœœœœœœœœœ œ J ‰ Œ Ó Œ œ ˙b œ Ó œb œb œ œ œ Œ ˙ ˙™ ˙™ œ™ œ œn ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œœ J ‰ Œ Ó Ó™ œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙™ ˙™ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ j ‰ Œ Ó 6
7.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. f
p q=100 Tempo I.19 ff q=100 Tempo I. ff ff ff ff & 3 3 , ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & , ∑ ∑ - -5 & ∑ - 5 5 5 B ∑ ∑ - - -5 5 ? - - -5 5 5 ? - - -5 5 5 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œn œ œ# ˙# ‰ œœœ œ# œ Œ ˙™ ˙™ ˙™ Œ Œ Œ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œ ˙™ ˙™ ˙™ œœ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œb ™ œb œn j ‰ œb œb œn œ œb œ j ‰ œb œb œœœœ j ‰ ˙™ ˙™ ˙™ œœ œ# œ# œ œ# ™ œ# œ™ œ# œn ™ œb œn J ‰ œb œb œn œ œn ˙™ ˙™ ˙™ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œ# œn ™ œ œ# J ‰ œn œ œ# œ œn œ# j ‰ œ œn œ# œ œ# œ J ‰ œ™ œn œn J ‰ Œ ˙™ ˙™ ˙™ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œ# œn ™ œ œ# J ‰ œn œ œ# œ œn œ# j ‰ œ œn œ# œ œ# œ J ‰ œ™ œn œn J ‰ Œ 7
8.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 26 ff ff ff &
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - - - - - 5 5 5 & - - - - - ∑ - - - 5 5 B - - - - - - 5 5 5 ? ∑ - - - - - - - - - 5 5 5 ? - - - - - -5 5 5 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œn ™ œ œ# J ‰ œn œ œ# œ œn œ# j ‰ Œ Œ œ# œn œ œn œ œn ™ œ œ™ œ œ™ œb œ™ œ# Œ Ó œ œ œ# œn œ œ# ™ œ# œ j ‰ Œ œ œb œn œb œ œ# ™ œ# œ™ œ# œ# ™ œ œ™ œ‹ œ# j ‰ œ œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œ j ‰ œ œb œ œ œ œ J ‰ œ# ™ œ# œ j ‰ Œ œ# œ œ œn œ œn ™ œn œ™ œ œ™ œb œ™ œ# Œ Œ œ œ œ# œn œ œn ™ œ# œ œb œ œb œ œ# ™ œ# œ™ œ# œ# ™ œ œ™ œ‹ œ# J ‰ Ó œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œ™ œ# œ# ™ œ œ# J ‰ œn œ œ# œ# œ# œ# j ‰ Ó œ œ œ# œ# œ œ# ™ œ œ™ œ# œ™ œ œ™ œ# œ# J ‰ 8
9.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. ff 31 ff ff ff ff & & & & ? &
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - - - - - - - - - - - - - - - 5 5 5 5 5 & - - - - - - - - - - - - - - - 5 5 5 5 5 B - - - - - - - - - - - - - - - 5 5 5 5 5 ? - - - - - - - - - - - - - - - 5 5 5 5 5 ? - - - - - - - - - - - - - -5 5 5 5 5 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ# œ œ ˙ œ ˙ œ ˙# œ ˙# œ œ œ œ# œ œ ˙ œ# ˙ œ ˙# œ ˙ œ# œ œ œ# œ œ ˙ œ# ˙# œ# ˙# œ ˙ œ# œ œ œ# œ œ ˙ œ# ˙ œ ˙# œ ˙ œ# œ œ œ# œ œ ˙ œ# ˙# œ# ˙# œ ˙ œ# œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œn œn œ œ# œœ œ# ™ œ œ# ™ œ# œn œn œ# œœ œ# ™ œ# œ# ™ œ# œn œn œ# œœ œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œn œn œ œ# œ œ œ# ™ œ œ# ™ œ# œn œn œ# œ œ œ# ™ œ# œ# ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œn œn œ œ# œ œ œ# ™ œ œ# ™ œ# œn œn œ# œ œœ™ œ# œ# ™ œ# œn œn œ# œ œœ™ œ# œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œn œn œ œ# œœ œ# ™ œ œ# ™ œ# œn œn œ# œœ œ# ™ œ# œ# ™ œ# œn œn œ# œœ œœ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œ# œn œ œ# œ œ œ™ œ# œ™ œn œn œ œ# œ œ œ# ™ œ œ# ™ œ# œn œn œ# œ œ œ# ™ œ# œ# ™ œ# 9
10.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. Molto
allargando q=70 Molto intensamente q=60 Quasi Recitativo Adagio36 p rubato f f ff passionato pp Molto allargando q=70 Molto intensamente q=60 Quasi Recitativo Adagio ffp ffp ffp ffp ffp pp pp pp pp & - - - - - - - - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - - - - - - - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - - - - - - - ∑ ∑ ∑ ∑ 35 5 & - - - - - - - - change to bass clarinet ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - - - - - - - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ - - - - - - - - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ - - - - - - - - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ -> -> -> -> -> -> ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ -> -> -> -> -> -> ∑ ∑ ∑ & - - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - ∑ ∑ ∑ ∑ - ∑ 5 B - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - ∑ ∑ ∑ ∑- ∑ 5 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ ˙# ™ œ œ# œ œ# œ œ ˙ œ# œ œ# œ ˙# ™ œ œ# œ# œ# œ œ# ˙# œ# œ œ# œ ˙# ™ œ œ# œ œn œ œ œ# ‰ œ# œ œn œ œ# œ œ œ# ‰ ‰ œn œ œ# œ œ# œ# ˙ œ# œ œ# œ ˙# ™ œ œ# œ# œ# œ œ# ˙# œ# œ œ# œ ˙# ™ œ œ# œ œ# œ œ Œ œ œ ˙# ™ œ œ# œ œ# œ œ Œ œ# œ ˙# ™ œ œ# œ œ# œ œ œœ# j‰ Œ œœn j‰ œœ j‰ œœ j‰ œœ j‰ œœœ j ‰ Œ Œ œœ# J ‰ Œ œœn J ‰ œœ J ‰ œœ J ‰ œœ j ‰ œœœ j ‰ Œ Œ œ™ œ# œ# ™ œn Œ æææ˙™ æææ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œn œn œ# œ œœ™ œ# œ# ™ œn æææ˙# æææœn æææœ æææœ æææœ ˙™ ˙™ ˙™ œ# ™ œn Œ Œ æææ˙™ æææ˙™ ˙# ™ ˙™ ˙™ œ™ œ# œ# ™ œn Œ æææ˙™ æææ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œn œn œ# œ œœ™ œ# œ# ™ œn æææ˙™ æææ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ 10
11.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. p
rubato cresc. f 47 p rubato cresc. f cresc. f 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 & ∑ ∑ - 3 - 3 - 5 5 & 3 3 5 5 & 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ# ‰ œœœœ œ# œ# œ# œ# ‰ ‰ œ# œ œ# œœ œ# œ# œ# ‰ ‰ œ# œ œn œn œb œb œb œ œn œ œ# œn œ™ œ œœœ œ J œ œ J ‰ œ# œ# œ œn œœœ œœ‰ ‰ œn œ œ# œ œ# œ# œ# œ# ‰ ‰ œ# J œn œ ‰ œ# J œ# œ œ# œn œb œ œb œ œb œ œ™ œn œ œn œ œ œ J œ œ J œ# œ# ‰ œ# œn œ œ# œ# œ œ# ˙n œ œ# ˙# œ œ œ# ™ œ j œn œ œ œ# œœœ œ# œœœœ œ# j œ œ# j 11
12.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. Recitativo55 Szán p
parlando jon- meg min ket- az, a ki- mind nyá- jun- kat- meg szánt,- a ki- meg ért- min dent- és min de- ne- ket.- Recitativo p ppp 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ , , & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ div. ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ J œb ‰ œ<#> j œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó æææ˙ æææœ# æææœ# æææ˙n ˙ ™˙™ ww 12
13.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 68 El
jön- a ma- na pon- és meg kér- di:- hol van a le ány- zó,- a ki- el ad- ta- ma gát?- És így szól hoz zá:- Jöjj, egy szer- már pp a piacere & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? , ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . . . . ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ Œ œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Œ œb œb œ œ œ Ó Ó œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ ww wwb wwb 13
14.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 79 pp pp meg
bo- csá- tot- tam- né ked- és most is mét- meg bo- csát- tat- nak- a te szá mos- b ne- id,- mi vel- hogy- nagy sze re- tet- va gyon- ben ned.- ppp ppp & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ change to bass clarinet ∑ ? ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - , ∑ & ∑ ? ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ con sord. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ con sord. B b ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ Œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œb œ œ Œ Œ œb œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ Ó æææ w æææ w wwb ˙˙ Ó Ó 14
15.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. pp q=40
rit............................a tempo Lento secco e rubato rit..................a tempo 90 pp (kopogás) Ki p az? Én p(belép) va gyok.- Hoz zád- pp q=40 rit..................a tempo rit............................a tempo Lento secco e rubato pp 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 & 5 3 5 & & .- .- .- .- .- .- .- .- .- .- .- ∑ ? .- .- .- .- .- .- .- .- .- .- .- .- .- ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & & B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó™ œ œ J ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó Ó œ œ œb œ œb œ œ œ œb œ œ J ‰ Œ Ó Ó™ œ œ J ‰ Œ ‰ œ J œ œ Œ Ó Ó ˙™ œ J ‰ Œ Ó œb j œ™ j ≈ œ™ œœ j œ ‰ œb j œ™ j ≈ œ™ œœ j œ ‰ œb j œ™ j ≈ œ™ œ œ j œ ‰ œb j œ™ j ≈ œ™œœ j œ ‰ Œ œb J œ™ J ≈ œ™ œœ J œ ‰ œb J œ™ J ≈ œ™ œœ J œ ‰ œb J œ™ J ≈ œ™ œ œ J œ ‰ œb J œ™ J ≈ œ™œœ J œ ‰ Œ Ó™ œ r œ J ≈ œ# ™ r œ Kr œ j Œ ‰ œ# œ# j æææ w æææ w æææ w æææ ˙ æææ œ J ‰ Œ Œ w# æææ w æææ w æææ w æææ ˙ æææ œ J ‰ Œ Œ w 15
16.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. rit....................a
tempo Poco agitato 95 ppp Hogy ke rülsz- i de- i lyen- ké s⅛n?- jöt tem.- Mon da- ni- a ka- rok- va la- mit.- ppp ff rit....................a tempo Poco agitato ppp pp pp pp pp pp 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 5 8 3 4 4 4 & ∑ ∑ & ∑ ∑ 3 & .- .- .- .- .- .- .- .- ∑ .-œ# j œ™ j ≈ œ# ™ œ .-œ j œ™ j ≈ œn ™ œ ? .- .- .- .- .- .- .- .- .- ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & ∑ 3 3 3 ∑ 3 & ‹ ∑ ∑ ∑ 3 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & div. & B ∑ ∑ ∑ ∑ unite ? ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ Ó™ œ œ J ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ Œ Ó Ó™ œ œ J ‰ Œ ‰ œ J œ œ œ# œ J ‰ Œ Ó œb j œ™ j ≈ œb ™ œ œ j œ ‰ œb j œ™ j ≈ œb ™ œ œ j œ ‰ œn j œ ‰ ‰ œb J œ™ J ≈ œb ™ œ œ j œ ‰ œb J œ™ J ≈ œb ™ œ œ j œ ‰ œ j œ™ j ≈ œ# ™ œ œb j œ ‰ œb j œ™ j ≈ œn ™ œ ‰ ˙# Œ Ó™ Œ œ J œ# J œ# œ# œ# œ# j œb J œn œ™ œn œ œ œ# ‰ œ j œ# j œ j Œ Ó œ R œ RÔ œ RÔ œ R œ R œ# R œ RÔ œ RÔ œ R ‰ Œ æææ ˙# æææ ˙ æææ w æææ ˙# æææ ˙n æææ ˙ ‰ æææ˙ æææ ˙ Œ Œ æææ ˙# æææ ˙ æææ w æææ ˙ æææ ˙b æææ ˙ ‰ æææ˙ Œ æææ˙ Œ æææ˙# Œ æææ˙# Œ æææ ˙# Œ 16
17.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. ff a
tempo q=100 Piú mosso 100 ff ff mp pp mp pp f f f pp Ké s⅛- van, sö tét- van. Ho zok- még egy gyer tyát.- Ne f hozz! ffp a tempo q=100 Piú mosso ffp pp ffp pp ffp pp ffp pp ffp 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 4 4 5 4 2 4 3 4 4 4 & ∑ change to piccolo ∑ 5 & ∑ ∑ 3 5 & ∑ ∑ ∑ ∑ 5 3 3 3 3 ? .- .- .- .- .- .- change to clarinet ∑ & ∑ change to clarinet ∑ 3 3 3 ? .- .- .- .- .- .- ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ uniti, senza sord. & ∑ ∑ ∑ div., senza sord. b b b æææ˙ ™ æææ ˙™ B ∑ ∑ , div. bn b b ? ∑ ∑ , ? ∑ ∑ , ? ∑ ∑ , ˙ œ œ# œœœ ˙ œ œ‹ œ œ# œ œ# J ‰ Œ Ó Œ œ# œb œ œn œ œ™ œ œb ™ œ ˙™ œ œb œœ ˙# ™ œ œ œ œn J ‰ Œ Ó Œ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œ ‰ œb œn œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ J ≈œ™ œ œ# j œ ‰ œn j œ™ j ≈œ™ œœ j œ ‰ Œ ‰ œb œ œ œb œ œ œ œ œ j œ™j ≈œ™ œ œ# j œ ‰ œn j œ™ j ≈ œ™ œœ j œ ‰ Œ œ™ œ œ Œ œ™ œ œ Œ œ™ œ œ ˙b ˙b ™ wb œœ™ œ J œ™ œ œ# Œ œn œ™ œ œ™ œœ Œ œb R œ™ J œ J œ J œ# œ# Œ Œ œ R œ™ J æææ˙ æææ˙™ æææw æææ˙ æææ ˙ æææw æææ w œ œ œ# ™ œ# œ Œ æææ˙ æææ˙ æææ˙ ™ æææ˙™ æææw æææw œb œ œ# ™ œ# œ Œ æææ ˙b æææ ˙b ™ æææ wb œb œ œ# ™ œ# œ Œ æææ ˙b æææ ˙b ™ æææ wb œb œ ˙# Œ æææ ˙b æææ ˙b ™ æææ wb 17
18.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. solo Vln. I Vln.
II Vla. Vc. Vc. Cb. q=45 Lento dolente106 f U f tol- já- ra?- U p tol- já- ra?- Hisz most vagy itt e l⅛- ször...- U tol- já- ra- jöt tem,- a zért,- hogy el mond- jak- va la- mit.- pp p rubato q=45 Lento dolente f ppp ppp f ppp ppp f f ppp f ppp f ppp 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & , ∑ ∑ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 & , ∑ ∑ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? Ÿ< >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ∑ ∑ & ∑ 3 ∑ 3 3 3 3 & ‹ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 Œ œ J œ œ œ J œ J œ J œb R œ J œ R œn J œ J œ J œ# J œ# J œ J Œ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 3 & ”“ & b # # # uniti æææ˙ ™ æææ ˙™ B b # # # ∑ ∑ ∑ ? & ∑ ? ∑ ? ∑ œ œb œ œ œb œ œœœ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ‹ œ œ œ œ œ œ œ# œ œb œb œ Ó œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ# œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œœ œ œ‹ œ œ œ# œ œn œ# œ# Ó wb œb ˙™ ˙ œ J ‰ Œ Ó™ œ# J œ œ# œ J Œ Ó œ RÔ œ™ R œ R œ R ‰™ œ R œ R œ J œ R œ j œ R œ J œ R ≈Œ Œ œ œ b Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ æææw æææ˙ æææ˙# æææ˙# œ j ‰ Œ ˙b ™ ˙™ ˙™ æææœ æææ œ æææw æææ w æææ˙ æææ ˙ œJ ‰œ j ‰ Œ Œ ˙™ ˙™ ˙™ æææ˙ ™ æææ˙™ æææœ æææ œ æææw æææ w æææ˙ æææ ˙ œJ ‰œ j ‰ Œ Œ æææ wb æææ œb æææ ˙™ æææ ˙ œ J ‰ Œ ˙™ ˙™ æææ wb æææ œb æææ ˙™ æææ ˙ œ J ‰ Œ ˙™ ˙™ æææ wb æææ œb æææ ˙™ æææ ˙ œ J ‰ Œ ˙™ ˙™ 18
19.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. solo Vln. I Vln.
II Vla. Vc. Vc. Cb. ppp pp Intimo possibile 112 ppp pp ppp Mi pp lyen so vány- vagy, a ke zed- e gé- szen- át lát- szó,- az Intimo possibile ppp ppp doloroso dolorosop 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 & change to piccolo , , 3 3 5 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & & ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 3 5 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ 3 3 3 & “: ; ”“ ∑ ∑ ∑ œ J ‰ Ó™ œ J ‰ Ó™ & ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ & sola - 3 - 3 - - , ∑ ∑ 3 3 3 3 & - 3 - 3 - - ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w œ Œ Œ w w ˙ œb œ J œ œ# œœ ˙ œ# œ J œ œ# œ# œ# œn w œ Œ Œ w w ˙# ˙n ˙ ˙# w w ‰™ œ R œ# ™œ œ# r œ™ j œ j ≈œ r œn r œ™ j ‰ œ r œ J œ r œb j œ j œ j ≈ ≈ ≈ ≈ œ r w œ œ# œ œœœ œ# œ œ# w ∑ ˙™ œ J ‰ Ó™ ˙™ œ J ‰ Ó™ œ# œ‰ œœ‰ ‰ œœ œb œ J œb œ œ œ œ œ œb œ Œ œ# œ ‰ œœ ‰ ‰ œ œ# œn œ# j Œ Œ Œ 19
20.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. solo Vln. Vln. I Vln.
II Vla. Vc. Vc. Cb. q=35 Piú largo118 Vert? ff uj ja- id- a kár- egy ha lot- té.- Nem mf le he- tett- jó a mos to- ha- a nyád- nál- lak ni,- még vert ff is! q=35 Piú largo pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 4 4 & ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ 3 3 > ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ div. ## ∑ ∑ & ∑ ∑ B tutte ∑ ∑ & ∑ ? ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w ˙™ œ Œ Ó ˙b ™ œ ˙™ œ Œ Ó Ó™ ˙ œb ™ j œb R œ J ‰ ‰™ œb R œ J œ J œb R œ™ j œ Œ œ R œ RÔ œ RÔ œ R œ J œ R œ RÔ œ RÔ œ RÔ œ RÔ œ r œ# r œ R œ R ≈œ R œ j œ œ œ œ œ œ J Ó œ# Œ œn Œ œ# Œ œn Œ œœ Œ Œ œœ Œ Œ œœ Œ Œ œœ Œ Œ œb j œ™ j ≈ œ™œœ j œ ‰ œ j œ™j ≈ œn ™œ œ# j œ ‰ œb j œ™ j ≈ œb ™œœ j œ ‰ œ j œ™j ≈ œn ™œ œ# j œ ‰ œb j œ™ j ≈ œb ™œœ j œ ‰ œ j œ™j ≈ œn ™œ œ# j œ ‰ 20
21.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. solo Vln. Vln. I Vln.
II Vla. Vc. Vc. Cb. ff q=100 Allegro 124 ff ff ff ff f f f Vert, vert, vert? Hogymond hat- i lyet?- Még rit.......... hogy ff ff q=100 Allegro ff ff ff ff ff ff ff 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 & ∑ & ∑ & ∑ & ∑ ? ∑ & - - 3 - 3 - - 3 ∑ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ œ j ‰ Œ & - - 3 - 3 - - 3 ∑ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ œ j ‰ Œ ? - - 3 - 3 - - 3 ∑ & > > > 3 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ & - - 3 - 3 - - 3 ∑ ? - - 3 - 3 - - 3 ∑ & ∑ & ∑ & - - 3 - 3 - - 3 ∑œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ œ j ‰ Œ & uniti - - 3 - 3 - - 3 ∑ B div. - - 3 - 3 - - 3 ∑ ? - - 3 - 3 - - 3 ∑ ? - - 3 - 3 - - 3 ∑ ? - - 3 - 3 - - 3 ∑ Œ œ™ œ œ™ œ Œ œ™ œ œ# ™ œ Œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ Œ Œ œ™ œ œ™ œ Œ œ™ œ œ# ™ œ Œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ Œ Ó œ™ œ# œ™ œ Œ œ™ œ# œ‹ ™ œ# Œ œ™ œ# œ™ œ œ™ œ Œ Ó œ™ œ# œ™ œ Œ œ™ œ# œ‹ ™ œ# Œ œ™ œ# œ™ œ œ™ œ Œ Ó™ œb ™ œ œb ™ œ Œ œ™ œ œ# ™ œ Œ œb ™ œ œ™ œ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Ó™ œj œ ˙ œj ˙ œ# j ˙™ ‰ œn j œ j œ j œ j œ j œ œ œn œœœœbb bb J ‰ Œ Œ œœœœ J ‰ Œ œœœœbb bb J ‰ Œ Œ Œ œœœœ J ‰ Œ œœœœbb bb J ‰ Œ œœœœ J ‰ Œ œ œœ j ‰ Œ Œ œ œœ j ‰ Œ œ œœ j ‰ Œ Œ Œ œ œœ j ‰ Œ œ œœ j ‰ Œ œ œœ j ‰ Œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œn œb œ œn œn œ œ œn œ# œ œ œ# œn œb œ œn œn œ œ œn œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ## œ œ# œ œ œ œ œœnn œ œn œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ## œ œ# œ œ œ œ œœnn œ œn œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ## œ œ# œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ Œ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ œ j ‰ Œ œœ j ‰ Œ Œ œœ j ‰ Œ œœ j ‰ Œ Œ Œ œœ j ‰ Œ œœ j ‰ Œ œœ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ 21
22.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. solo Vln. Vln. I Vln.
II Vla. Vc. Vc. Cb. 128 vert! a tempo Még hogy vert, még hogy & ∑ ∑ & ∑ ∑ & ∑ ∑ & ∑ ∑ ? ∑ ∑ & - - 3 - - - 3 - ∑œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ & - - 3 - - - 3 - ∑ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ ? - - 3 - - - 3 - ∑ & > ∑ 3 > 3 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ & - - 3 - - - 3 ∑ ∑ ? - - 3 - - - 3 ∑ ∑ & ∑ & ∑ & - - 3 - - - 3 - ∑ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ & - - 3 - - - 3 - ∑ B - - 3 - - - 3 - ∑ ? - - 3 - - - 3 - ∑ ? - - 3 - - - 3 - ∑ ? - - 3 - - - 3 - ∑ Œ œ™ œ Œ œ# ™ œ# œ™ œb Œ œ™ œ# œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ# ™ œ# œ™ œb Œ œ™ œ# œ™ œ Ó œ™ œ# Œ œ™ œ œ™ œ œ# ™ œ# œ™ œ Ó œ™ œ# Œ œ™ œ œ™ œ œ# ™ œ# œ™ œ Ó™ œb ™ œ Œ œ# ™ œn œ# ™ œ œ™ œb œ j ‰ œb j ‰ Œ Ó œb j ‰ œb j ‰ Œ Ó œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ Ó œj w Œ œ œ œ# œ œ j ˙# œ œ# œ œœœœbb bb J ‰ Œ Œ œœœœ J ‰ Œ œœœœbb bb J ‰ Œ Œ œœœœ J ‰ œœœœ J ‰ œœœ j ‰ Œ Œ œœœ j ‰ Œ œœœ j ‰ Œ Œ œœœ j ‰ œœœ j ‰ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ# œn œb œ œn œ œ œ œ œ# œ œ œ# œn œb œ œn œ# œn œ œ# œ# œ œ œ# Œ Ó œœ œ œ œ œ œ œ œœ## œ œ# œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œœnb œ œ b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ## œ œ # œ œ œ œ œœnn œ œ n œ œ œ œ œœ## œ œ # œ œ œ œ œœ## œ œ # œ œ œ œ Œ Ó œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ œ j ‰ œb j ‰ Œ Ó œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ œ j ‰ œb j ‰ Œ Ó œœ j ‰ Œ Œ œœ j ‰ Œ œœ j ‰ Œ Œ œœ j ‰ œœ j ‰ œœ j ‰ Œ Ó œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ Ó œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ Ó œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ Ó 22
23.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. solo Vln. Vln. I Vln.
II Vla. Vc. Vc. Cb. q=100 Meno mosso132 vert! És sempre piú dolce e dim. hogy ha- vert? És hogy ha- vert? q=100 Meno mosso p p p & ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ & - - 3 - - - - ∑ ∑œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j & - - 3 - - - - ∑ ∑ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ? - - 3 - - - - ∑ ∑ & > 3 > 3 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - 3 - - - - ∑ ∑ ? - - 3 - - - - ∑ ∑ & > ∑ ∑ & > ∑ ∑ & - - 3 - - - - ∑ ∑ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ & - - 3 - - - - ∑ ∑ B - - 3 - - - - ∑ ∑ ? - - 3 - - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 ? - - 3 - - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 ? - - 3 - - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 Œ œ™ œ Œ œ# ™ œ# œ™ œb Œ Ó Œ œ™ œ Œ œ# ™ œ# œ™ œb Œ Ó Ó œ™ œ# œ™ œ œ™ œb Œ Ó Ó œ™ œ# œ™ œ œ™ œb Œ Ó Ó™ œb ™ œ œb ™ œb Œ Ó ‰ Œ Ó œb j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ ‰ Œ Ó œb j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Ó œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ œ# j w# Œ œn œ œ# œ œj ˙# Œ œn œ œb œ ˙ ˙b Ó œœœœbb bb J ‰ Œ Œ œœœœ J ‰ Œ œœœœbb bb J ‰ Œ Ó œœœœbb bb J ‰ œœœœ J ‰ œœœœ J ‰ Œ œœœ j ‰ Œ Œ œœœ j ‰ Œ œœœ j ‰ Œ Ó œœœ j ‰ œœœ j ‰ œœœ j ‰ Œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ# œn œb œ œn œ œ œ œ Œ Ó œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ J ‰ Œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ## œ œ# œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œœnb œ œ b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ Œ Ó œœ## œ œ # œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ# J ‰ Œ œb j ‰ Œ Ó œb j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œb j ‰ Œ Ó œb j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ œœ j ‰ Œ Œ œœ j ‰ Œ œœ j ‰ Œ Ó œœ j ‰ œœ j ‰ œœ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Ó œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Ó œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ œ j ‰ Œ Ó œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ 23
24.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. solo Vln. Vln. I Vln.
II Vla. Vc. Vc. Cb. 137 Sem mf mit,- - - - - sem mit- - - - nem tudsz ró - - p mf p mf p mf p mf & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 & ∑ 3 3 ∑ 3 33 3 3 3 3 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ 2 soli b b b 3 b 3 b b b b b b 3 b b b b b b 3 b b bb 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 B ∑ 2 sole 3 3 ∑ 3 3 n 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ? - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 ? - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 ? - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 - - - - - 3 œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ# œ œ œ# ˙ ˙# ˙ œ œ# œ œ œ J œ œ œ œ œ J Ó œ œ# œ œ œ J œ œ# œ œ œ J œ œ# J œ œ J œ j œ œ œ j œ j œ œ œ j Ó œ j œ œ œ j œ j œ œ œ j œ œ# J œ œ j Œ Œ œJ œœ œ œb œ œ œj œ J œJ œœ œ œ œ œ œ J Œ œj Œ Ó Ó Ó™ Ó™ œJ œœ œ œb œ œ œj œ J œJ œœ œ œb œ œ œj œ œ J œ œj œ J Ó Ó œJ œœ œ œ œ œ œj œ J œJ œœ œ œ œ œ œ J Ó œj Ó œJ œœ œ œ œ œ œj œ J œJ œœ œ œ œ œ œj œ J œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ 24
25.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. solo Vln. Vln. I Vln.
II Vla. Vc. Vc. Cb. 142 la,- - be sempre cresc. teg,- - - sze ren- csét- len, be teg,- sze ren- csét- - f cresc. f cresc. f cresc. cresc. cresc. cresc. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 & 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ tutti, div. # # # & b b b b b b 3 ∑ ∑ tutti, div. b b b b b b b b b b 3 3 3 3 3 B # 3 ∑ ∑ & tutte, div. 3 3 3 3 3 3 3 ? - - - - - 3 - - - - - 3 3 3 3 3 ? - - - - - 3 - - - - - 3 3 3 3 3 ? - - - - - 3 - - - - - 3 3 3 3 3 œ<#> œ œ Œ œn œ œ œ œ Œ œ œ œ œ# œ# œ# Œ œn ˙ œ ˙ œ œ œ# œ œ œ J Ó œ jœ œ œ jÓ œJ œ™œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œJ œ™œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œj œ J œJ œœ œ œb œ œ œ J Œ œj Œ ∑ Œ Œ œJ œ™œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb œJ œ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œœ J œ œj œ J œJ œœ œ œ œ œ œ J Ó œj Ó Ó Ó Ó Ó œJ œ™œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œJ œ™œ œ œ œ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ# j‰ œn j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j‰ œb j‰ œ j‰ œn j ‰ œ# j ‰ œ j‰ œ j‰ œ# j ‰ œ J ‰ œ# j ‰ œb J ‰ œ J ‰ œn J ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ# j‰ œn j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j‰ œb j‰ œ j‰ œn j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ# j ‰ œ J ‰ œ# j ‰ œb J ‰ œ J ‰ œn J ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ# j‰ œn j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j‰ œb j‰ œ j‰ œn j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ# j ‰ œ J ‰ œ# j ‰ œb J ‰ œ J ‰ œn J ‰ 25
26.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. ff Molto
allargando q=95 Sostenuto148 ff ff f f len,- az i gaz- sá- got- ke re- si,- tisz fff ta- szí v, dim. - tiszt ta- szí - ff Molto allargando q=95 Sostenuto ff ff ff ff ff & ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 3 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ## # # # # # # uniti & b b b b b bb bb b bb b b bb b b b b uniti & # # unite # ? 3 3 3 3 3 & ? 3 3 3 3 3 & ? 3 3 3 3 3 3 3 3 Ó ˙ w# w# w Ó ˙# ˙# ˙ w# w# œb œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œb œ œ œ Œ œb œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œb œb œb œ Œ œ œb œb œ Œ œn œb œb œ œ œ Œ œ œ# ˙™ ˙ ˙ œ œ ˙ Œ ˙ œ w# ˙# œ™ œ J w œ œ œ œ# œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ w# w# w œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ ˙ ˙ œœ ˙ ˙# ˙# ˙ œ œ# œ œ# œ# œ ˙# ˙# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙# ˙ w# w# œ J ‰ œb J ‰ œ# J ‰ œn J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ j‰ œ# j‰ œn J ‰ œn j‰ œ# j‰ œ j ‰ œn j‰œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ Ó ˙# ˙# ˙ œ œ# œ œ# œ‹ œ œ J ‰ œb J ‰ œ# J ‰ œn J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ j‰ œ# j‰ œn J ‰ œn j‰ œ# j‰ œ j‰ œn j‰œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ Ó ˙# ˙# ˙ œ œ# œ œ# œ‹ œ œ J ‰ œb J ‰ œ# J ‰ œn J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ j‰ œ# j‰ œn J ‰ œn j‰ œ# j‰ œ j ‰ œn j‰œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œ j‰ œb œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ 26
27.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. q=180
Tempo giusto e secco156 f f f f f f mf mf v, tisz ta- - szí v.- doloroso, sensibile p rit... q=180 Tempo giusto e secco 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 3 2 4 2 4 4 & change to flute Ú ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ - - 3 , Ú & Ú ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ Ú ∑ ∑ ? 3 ∑ - - 3 , Ú & 3 ∑ Ú ∑ ∑ & 3 ∑ Ú ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ú ∑ ∑ & ∑ Ú ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ú ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ú ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ b 3 , ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & Ú ∑ ∑ & 3 Ú ∑ ∑ 5 5 & Ú ∑ ∑ & 3 Ú ∑ ∑ 5 5 & 3 Ú ∑ ∑ 5 5 ? 3 ∑ ∑ Ú ∑ ∑ w# w# w w# œ Œ Ó Ó œ œb œ œ ˙ œ œb œb Œ œ ˙b œ œb œ œb w w# w# ˙# œ# Œ wb ™ wb ™ œ œ œ œ œ œb œb œb Œ œb œb œb Œ œb œb œ œ ˙ œ œb œb Œ œ# ˙ œ œ œ œb Œ œ œ œ œ Œ œb œb Œ Œ œb œb Œ wb ™ Œ œ œ œb œ Œ œb œb Œ Œ œb œb Œ wb ™ w# w# w ˙# ˙ w™œ œb œ œ ˙ œ œb œn Ó Ó ww# ™™ Ó w# w# w w# œ Œ Ó Ó œ# œ œ œ# œ# œ‹ œ ˙ ˙n œ œ# œ œœ œ# œ# œ ˙# ˙# œn Œ Ó Ó w w# w# ˙# ˙# œn Œ Ó Ó ˙# ˙# œ# œ# œ œ# œ# œ‹ œ ˙# ˙n œ œ# œ œœ œ# œ# œ œ Œ Ó Ó ˙# ˙# œ# œ# œ œ# œ# œ‹ œ ˙# ˙n œ œ# œ œœ œ# œ# œ œ Œ Ó Ó œ œ œ œ œ œb œb œb Œ œb œb œb Œ 27
28.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 164 f f Sza f kí-
tot- tam- a csa lá dom- mal- & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & > > > > > > > , > > & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? > > > > > > > > > & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œb œn œ Œ œb œ Œ œb œb œ ˙ œ# œ œb Œ œ œ œb œb œn œ œ œ Œ œ œb œb œ œn œ œb œ œ œ œb œ Ó œ œb ˙ œ œb œb œb œb œ œ Œ œ œb Œ œ œ œ# œ Œ œ œb Œ œ œ œb ˙b œ œb œ Œ œ œ œ œ œb œ œ œ Œ œb œ œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ Ó œb œ ˙ œ œ œ œ# œ œb œ Œ œ œ Œ œ J œ J œ œ J œ J œ J œ J œ ˙ œ œ Œ Ó 28
29.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 175 Sza
kí- tot- tam- a nyám- mal,- hú gom- mal.- Sza kí- tot- tam- ve lük- ö rök- - f mf mf mf mf mf & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ? ∑ ∑ & ∑ ∑ & ∑ ∑ & ∑ ∑ B & ∑ ∑ & ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œb œb œ œ œb œn Œ Œ œ œ œn œn œ œ œ# Œ Œ œb J œ J œ œ œ∫ J œ™ œb Œ ‰ œb J œ œ Œ Ó™ œ J œ J œ œ œ J œ J Œ œb ˙™ œb œ œ œ œ œ œb œ Œ œ œ œ œ œb œ œb œ Œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# Œ œ œn œb œ œn œ œ œ Œ Ó œb œ œ œ œb œ œb œ Œ œb œ œ œ œ œ œb œ Œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ Œ œ œn œb œ œn œ Œ œb ™ œ J œ Œ œb ™ œ J œ Œ œb ™ œ J œ Œ œ™ œ J œ Œ œ™ œ J œ Œ œ™ œ# j œ Ó œb ™ œ J œb Œ œ™ œ J œb Œ œ™ œ J œb Œ œ™ œ J œ Œ œ™ œ J œ Œ œ™ œ# j Ó œb ™ œ J œb Œ œ™ œ J œb Œ œ™ œ J œb Œ œ™ œ j œ Œ œ™ œ j œ Œ œ™ œ# j Ó™ œb œ œ œb Œ œ œ œ œb Œ œ œ œ œb Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ Ó™ œb œ œ œb Œ œ œ œ œb Œ œ œ œ œb Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ 29
30.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 183 f f mf mf Mi f ért?-
Mi p lesz most ve led?- Mi hez- kez desz- e zu- tán?- re. ff ff & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ > & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ > & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ˙b œ œb œ œ# œn œb œ œ Œ Ó™ œ# œ œ œ œ# œ œ# œn œ Œ w# w w# w Ó œ J œ™ Œ™ œ J œ œ œ ˙™ ‰ œ J œ œ œ œ j œ j ˙ Œ œ Œ Ó œ œ# œ# œ œ œ œ œ# Œ Ó œ œ# # r≈‰ Œ Ó œ œ Œ œ œ# œ# œ œ œ# Ó œ œ# # r ≈‰ Œ Ó Œ œ™ œ# j œ œ Œ œ™ œ# j œ Œ œ™ œ# j œ œ# œ Œ Œ Œ Œ Ó œ œ# œ Œ Œ 30
31.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 193 Men
jünk- e gyütt- in nen,- át ko- zot- tak- va gyunk,- & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œb œb ˙b œ œb œb œ œ œ# œ œ# Œ œ# œ ˙# œ œ# œ œb œ œb œb œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ# Œ ‰ œn œ j œ œ œ# ˙ Œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œn œn œ œ œ œn œb œb œ œn œ œ œb œb œ œn œ œ# œn œn œ œ œ Ó œ œ# œ# œ œ œ# œ# œn œn œ œ# œ œn œb œb œ œn œb œ œ œb œ œn œb œ# œn œn œ Œ œ™ œ# J œ Œ œ# ™ œ‹ J œ Œ œn ™ œ# J œ Œ œ™ œ# J œ Œ œ# ™ œ‹ J œ Œ Œ œ™ œ# J œ Œ œ# ™ œ‹ J œ# Œ œn ™ œ# J œ Œ œ™ œ# J œ Œ œ# ™ œ‹ J Œ Œ œ™ œ# J œ Œ œ# ™ œ‹ J œ# Œ œn ™ œ# J œ Œ œ™ œ# J œ Œ œ# ™ œ‹ J Œ Œ Œ œ œ œ# œ Œ œ œ œ‹ œ# Œ œn œ œ# œ Œ œ œ œ# œ Œ œ# Œ Œ Œ œ œ œ# œ Œ œ œ œ‹ œ# Œ œn œ œ# œ Œ œ œ œ# œ Œ œ# 31
32.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. f
ff 201 f ff f ff f ff f ff f f f át ko- zot- tak- va gyunk,- men stringendo e cresc. jünk- e gyütt,- men jünk,- men jünk- e gyütt!- Hol nap- még el jö- vök- és el mon- dom,- ki öl te- ff mf ff mf ff mf ff mf ff mf ff mf ff mf ff mf ff mf ff mf ff mf ff mf ff & ∑ change to flute ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ 3 33 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ div. a 3 ∑ ∑ b ∑æ œœb æ œœœ# æ œœœ æ œœœ æ œœb æ œœœ# æ œœœ æ œœœ & ∑ ∑ ∑ div. nb ∑ B ∑ div a 3 ∑ ∑ b ∑æ œœb æ œœœ# æ œœœ æ œœœ æ œœb æ œœœ# æ œœœ æ œœœ & ? ∑ ∑ ∑ ∑ & ? ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Ó ˙b Ó ˙b Ó œb Œ Ó ˙# Ó ˙ Ó ˙b Ó œ Œ Ó œ œ# Ó œ œ Ó œb œ Ó œ Œ Ó œ œ# Ó œ œ Ó œb œ Ó œb Œ Ó œ œ# Ó œ œ Ó œb œ Ó œb Œ Ó œb Œ Ó œ Œ Ó œb Œ Ó ‰ œ œ j œ œ œ# ˙ Œ œ ˙# œ# ˙ ˙ œ ˙ œ œb ˙ œb ˙b ˙ œ œ œ œb ™ œ J œ J œ J œb œ œ œb J œ œ J œ œ# œ# œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œœœ b b Œ Ó œ# œ œ œ# œ# œ œ œ# œ œ œ# œ œœœ œb b Œ Ó Œ œ™ œ# J œ Œ œ™ œ# J œ œ œ Œ Œ Ó Ó œ# Œ œ™ œ J œ Œ œ™ œ# J æ œ# æ œ æ œ æ œ# æ œ# æ œ æ œ æ œ# œœ Œ Œ Ó Ó œ# Œ œ™ œ J œ Œ œ™ œ# J œ œ Œ Œ Ó Ó œ<#> œ‹ œ# Œ œ œ œ# œ Œ Œ æ œ# æ œ æ œ æ œ# æ œ# æ œ æ œ æ œ# œ Œ Ó œ<#> œ‹ œ# Œ œ œ œ# œ Œ Œ æ œ# æ œ æ œ æ œ# æ œ# æ œ æ œ æ œ# œb Œ Ó æ œ# æ œ æ œ æ œ# æ œ# æ œ æ œ æ œ# œb Œ Ó 32
33.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. Molto
allargando q=100 Tempo I.210 mf mf mf mf mf mf Úr ff is- ten,- hon nan- tud ha- tod?- Ta lán- meg, ki öl te- meg Li za- vé- tát.- ff ff Molto allargando q=100 Tempo I. ff ff ff ff ff 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 33 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ - - - - - & ∑ ∑ ∑ ∑ uniti ∑ ∑ 5 & ∑ ∑ ∑ ∑ uniti ∑ ∑ 5 B ∑ ∑ ∑ ∑ unite - ∑ ∑ 5 ? ∑ ∑ ∑ - - ∑ ∑ 5 5 ? ∑ ∑ ∑ - 5 5 ? ∑ ∑ ∑ 5 Œ ˙b œ œb œ ˙ œ Œ œb ™ œ œ™ œ œb ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ# œ™ œ œ™ œ Œ œ™ œb œ™ œ œ™ œb œ™ œ œ™ œ œ# ™ œ œ™ œ œ™ œ Œ ˙b œ œb œ ˙ œ Œ œ™ œb œ™ œ œ™ œb œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ Œ œb ™ œ œ™ œ œb ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ Œ ‰ œb J œ J œ J ˙ œ œ œ# J œ J ‰ œn J œ œb Œ œb J œ œ J œb Œ œb ™ œ J ˙n ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙b b ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ Ó œ œb œb œb œ œb ™ œ œb ™ œ Œ Ó œ œb œb œb œ œb ™ œ œb ™ œ Œ œ œ œ# œ# œ œ# ™ œ# œ™ œ# œn ™ œ œ Œ œ# œ œ# œn œ œn ™ œ# œ™ œ# œ œn œ# œ# œ œ# ™ œ# œn ™ œ# œ™ œ œb Œ œ# œ œ# œn œ œn ™ œ# œ™ œ# œb ™ œb œn j ‰ œb œb œn œ œb ˙b ™ ˙™ ˙™ œ# ™ œ# œn ™ œ# œ™ œ# œb ™ œb œn j ‰ œb œb œn œ œb ˙b ™ ˙™ ˙™ 33
34.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 218 el
fog- ták?- Úr is- ten,- hon nan- tud ha- tod?- Ta lán- el fog- ták?- Nem, ff nem fog ták- el. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ & ∑ ∑ & ∑ ∑ ? ∑ ∑ & ∑ ∑ & ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ 33 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - - - - - & ∑ ∑ ∑ 5 5 5 & ∑ ∑ ∑ 5 5 5 B ∑ - ∑ ∑ 5 5 ? - - ∑ ∑ 5 5 5 ? - 5 5 5 ? 5 œ j ‰ Œ Œ Œ ˙ œ œ œ ˙b œ œb J ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ Œ Œ œ™ œ# œ™ œ œ™ œ# œ™ œ œ™ œ œb ™ œ œ™ œ œ™ œ œb j ‰ Œ Œ œ# j ‰ Œ Œ Œ œ# ™ œ œ™ œ œ# ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œb œ™ œ œ™ œ œ j ‰ Œ Œ œ J ‰ Œ Œ Œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ J ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ Œ Œ œ# ™ œ œ™ œ œ# ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ j ‰ Œ Œ œ j ‰ Œ Œ Œ œ™ œ# œ™ œ œ™ œ# œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ j ‰ Œ Œ œ œ œ Œ ‰ œ J œ J œ J ˙# œ œ œ J œ J ‰ œ J œ œ œ œ Œ ˙ ˙b œ œ# œ Œ œœb ™™ œb œœ™™ œ œœ# ™™ œ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙b b ™ ™ ˙ ˙n n ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ œœb ™™ œb œœ™™ œ œœ# ™ ™ œ Ó œ œb œb œb œ œb ™ œ œb ™ œ œ# œn œn œn œ œn ™ œ# œn ™ œ# Œ Œ œ# œb œ œn œ œn ™ œ Ó œ œb œb œb œ œb ™ œ œb ™ œ œ# œn œn œn œ œn ™ œ# œn ™ œ# Œ Œ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œ œ œ# œ# œ œ# ™ œ# œ™ œ# œn ™ œ œ Œ œ# ™ œ œ Œ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œ™ œ# œ# œ œ# œn œ œn ™ œ# œ™ œ# œ œn œ# œ# œ œ# ™ œ# œn ™ œ# œ™ œ œb Œ œ# ™ œ œn Œ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œ™ œ# œ# œ œ# œn œ œn ™ œ# œ™ œ# œb ™ œb œn j ‰ œb œb œn œ œb ˙b ™ ˙n ™ ˙™ ˙™ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œ™ œ# œ# ™ œ# œn ™ œ# œ™ œ# œb ™ œb œn j ‰ œb œb œn œ œb ˙b ™ ˙n ™ ˙™ ˙™ œ# ™ œ œn ™ œ œ™ œ# 34
35.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. f 225 f f f f Nem!
Ta láld- ki! Ta láld- ki! Nézz rám! Nézz rám! Nézz rám! 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 2 4 5 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 3 ∑ ∑ & 3 ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ > > 3 ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ 3 3 U U ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & > > > 3 ∑ ∑? ? > > > 3 ∑ ∑ & div. > . > . > . 3 3 ∑ ∑ 5 5 5 & div. > . > . > . 3 3 ∑ ∑ 5 5 5 B div. bb > . bb > . > . bb bb 3 3 ∑ ∑ 5 5 5 5 ? > . > . 3 ∑ ∑ 5 5 5 5 ? > . > . 3 ∑ ∑ 5 5 5 5 ? > . > . 3 ∑ ∑ œ# ™ œ Œ œn ™ œ œ™ œ Œ Œ Œ œ# ™ œ œn ™ œ œ# ™ œ Œ œn ™ œ œ™ œ Œ Œ Œ œ# ™ œ œn ™ œ œ™ œ Œ œ™ œ œ™ œ Œ Œ Œ œ™ œ œ# ™ œ œ™ œ Œ œ™ œ œ™ œ Œ Œ Œ œ™ œ œ# ™ œ œ# ™ œ Œ œn ™ œ œ™ œ Œ Œ Œ œ# ™ œ œn ™ œ œ# ™ œ Œ œn ™ œ œ™ œ Œ Œ Œ œ# ™ œ œn ™ œ Œ ≈ œb œ ≈Œ Œ ≈ œb œ ≈ Œ œb œ Œ œb œ œ™ œ Œ œ™ œ œ™ œ Œ Œ Œ œ™ œ œ# ™ œ Œ ≈ œb œ ≈Œ Œ ≈ œb œ ≈ Œ œb œ Œ œb œ Œ ‰ œb J Œ Œ ‰ œb J Œ œb œ Œ œb œ Œ œ Œ Œ œ J œ œ œ# J œ œ Œ ˙b ™ ˙b ˙n ˙# ˙ ˙# œœ#n ™™ œ# œœ™™ œ œ œ n ™ ™ œn œ œ™ ™ œ œœb ™ ™ œn œœ™ ™ œn œœ# ™™ œ# œœ™™ œ# œœ# ™™ œn œœœb b J ‰≈ œœ œb b J ≈Œ Œ ≈ œœ œb b J ≈ Œ œœ œb b œœœ œ Œ œœ œb b œœœ œ œœ#n ™ ™ œ# œœ™ ™ œ œœn ™™ œn œœ™™ œ œœb ™™ œ œœ™™ œ œœ# ™™ œ# œœ™™ œ œœ#n ™™ œn œœbb j ‰≈ œœœb b j ≈Œ Œ ≈ œœœb bb j ≈ Œ œœœn nn œœœ Œ œœœ# ## œœœ œ™ œ# œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œ œ# œ œ# œn œ œn ™ œ# œn œb œn œb œ œb ™ œn Œ Œ Œ ≈ ≈ œb œb ≈ œb œ ≈ Œ Œ Œ Œ ≈ ≈ œb œb ≈ œb œ ≈ Œ Œ œb œ Œ œb œ Œ œb œb œ œ œ™ œ# œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œ œ# œ œ# œn œ œn ™ œ# œn œb œn œb œ œb ™ œn Œ Œ Œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ Œ Œ Œ Œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œn œ# œ œ# œn œ œn ™ œ# œn œb œn œb œ œb ™ œn œ# œ œn œn œ Œ œn ™ œ Œ ≈ ≈ œ œ ≈œ œ ≈ Œ Œ Œ Œ ≈ ≈ œ œ ≈œ œ ≈ Œ Œ œ œ Œœ œ Œ œœ œœ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œn œ# œ œ# œn œ œn ™ œ# œn œb œn œb œ œb ™ œn œ# œ œn œn œ œn ™ œ Œ ≈ œb œ ≈Œ Œ ≈ œb œ ≈ Œ œb œ Œ œb œ œ# œb œ œn œ œn ™ œ œb ™ œn œ# œ œ# œn œ œn ™ œ# œn œb œn œb œ œb ™ œn œ# œ œn œn œ œn ™ œ Œ ≈ œb œ ≈Œ Œ ≈ œb œ ≈ Œ œb œ Œ œb œ œ# ™ œn œn ™ œ œb ™ œ œ# ™ œ# œn ™ œ# œn ™ œn œb ™ œn œ# ™ œn œn ™ œ Œ ≈ œb œ ≈Œ Œ ≈ œb œ ≈ Œ œb œ Œ œb œ 35
36.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. fff q=65
Adagio passionato q=90 Funébre 234 fff fff ffffff fff ff ff ff ff ff ff ff Mit p csi nál- tál?- Nézz rám! fff fff pp q=65 Adagio passionato q=90 Funébre fff pp pp fff pp fff pp fff pp fff pp 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 5 4 4 4 3 2 4 4 3 4 & - - - - - - - 3 - - - - - 3 3 U 3 U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - - - - - - 3 - - - - - 3 3 U 3 U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - - - - - - 3 - - - - - 3 3 U 3 U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - - - - - - 3 - - - - - 3 3 U 3 U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - - - - - - 3 - - - - - 3 3 U 3 U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & > > > > > > > > > > > > 3 U 3 U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 5 5 5 ‰ œb œ œ œ ‰ œb œ œ œ ‰ œb œ œ œ & > > > > > > > > > > > > 3 U 3 U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 5 5 5 ? > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? & > > > > > > > > > > > > 3 U 3 U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 5 5 5 ? & > > > > > > > > > > > > 3 U 3 U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 5 5 5 & - - - - - - - - - - - - - -3 3 - - - - - - - - - - - - - -3 3 uniti ∑ ∑ ∑ & uniti - - - - - - - 3 - - - - - - - 3 ∑ ∑ ∑ U solo B unite - - - - - - - 3 - - - - - - - 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - - - - - - 3 - - - - - - - 3 ∑ ∑ B ∑ ? - - - - - - - 3 - - - - - - - 3 ∑ ∑ ∑ ? - - - - - - - 3 - - - - - - - 3 ∑ Œ ˙b œb œ œb œb œb J œb œ œb œ œ œb œb J œb œ œb J œ œ œ J œ œ Œ ˙b œb œ œb œb œb J œb œ œb œ œ œb œb J œb œ œb J œ œ œ J œ œ Œ ˙# œ œ œ œ œ J œ œ œ# œ œ œ œ J œ œ œb j œb œ œ j œ œ Œ ˙ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œb j œ œ œn j œ œ Œ ˙ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œb J œ œ œn J œ œ Œ Ó Ó œb j œb œ œ j œ œ Œ ‰ œ œ œ œ Ó ‰ œ œ œ œ Ó ‰ œ œ œ œ œb j œ œ œn j œ œ œ Œ Œ Ó œ# j œ j œ œ Œ ˙b ˙ œ œœ ‰ œœœb# œœœ œœœ œœœ Ó ‰ œœœb# œœœ œœœ œœœ Ó ‰ œœœb# œœœ œœœ œœœ œ œb b j œ œ b b œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œœ ‰ œœœb# œœœ œœœ œœœ Ó ‰ œœœb# œœœ œœœ œœœ Ó ‰ œœœb# œœœ œœœ œœœ œ œ b j œ œn n œ œ œ œn n j œ œ œ œ Œ Œ ˙b ˙b œb œ œb œb œb œ œb œb œb J œb œb j œb œ œ œb œ œ œb œb œ œ œb œb J œb œb j œb œ œ Ó Ó Ó Ó œ œ# æææ ˙# œ œ Œ Ó Œ ˙# œ œ œ œ œ J œ œ œ# œ œ œ œ J œ œ Ó Ó w Ó œ Œ ˙ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ j œ œ Ó Ó w Œ ˙ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ J œ œ Ó Ó w# w Œ ˙ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ J œ œ Ó Ó w# w Œ ˙ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ J œ œ Ó Ó w w# w ˙™ 36
37.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 242 ppp ppp Hogy p te parlando
(rubato, poco piú mosso) het- ted- ezt ma gad- dal?- Hi szen- ak kor- nin csen- ná lad- bol dog- ta- la- nabb- em a tempo ber...- pp pp pp 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™ ˙™ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™ ˙™ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & solo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ sola ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B solo 3 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ# ™ j œ r œ™ j œ r œ# œ# j œ# j œ™ œ Œ Œ œ# j œ j œ œ œ# œ œ œ œ# œ# œ# j œ j œ œ# œ Œ ˙™ ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™ ˙ œ ˙ œ ˙ œ# ˙ œ Ó ˙# ˙ œ# ˙™ ˙# ™ ˙# ™ ˙™ ˙™ ˙# ™ ˙ œ# ˙ œ ˙ œ# ˙™ ˙# ™ ˙™ ˙™ ˙™ œ# wn ˙ ˙ ˙ œ# j œ# ™ œ Œ ˙™ 37
38.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. q=120
Secco (közönyösen)255 pp pp pp pp pp ppp Sze gény, sze gény- Rasz kol- nyi- kov.- Csak mp egy parlando (rubato) fér get,- egy fér get- öl tem- meg... pp pp q=120 Secco (közönyösen) pp 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ - ∑ - & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ - - -3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ™ ˙™ w# œ Ó ˙™ ˙™ w œ Ó ˙™ ˙™ w œ Ó ˙™ ˙™ w ˙™ ˙# ™ ˙™ w# œ Ó ˙™ ˙™ w ˙™ œ ˙ œ œ œ# œ# œ œ œ œ J œ Œ™ œ# j œ ˙# œ Ó œ# œ# ™ œ j œ œ œ# Ó ˙˙˙ ˙# # ™ ™™™ ˙˙˙ ˙™ ™™™ www w# # ˙˙˙ ˙™ ™™™ ˙˙™™ ˙˙™™ ˙˙˙# ™™™ ˙˙˙™™™ Ó ‰ ‰ œœn j www# ˙˙˙™™™ ˙# ™ œ ˙# ˙™ ˙<#> œ ˙ œ# ˙ œ# ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ w ˙™ ˙ œ ˙ œ ˙ œ# ˙™ ˙™ w ˙™ ˙™ ˙™ w ˙™ 38
39.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. p q=100
Meno269 p p p pp Ó, hall gass,- hall gass,- hogy mond hatsz- i lyet?- El p hagy- tad,- Egy fér get,- egy fér get- öl tem- meg... q=100 Meno 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ™ ˙# ™ ˙™ ˙™ ˙# ™ w# œ Ó Ó œ# ˙ œ ˙ œ œ œ œ# ˙ œ ˙™ w œ Ó ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ w œ Ó ˙™ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙# ™ w# œ Ó ˙b ™ ˙™ ˙™ ˙™ Ó œ# ˙# œ ˙# œ œ œ œ# œ# œ Œ œ œ œ Ó œ# ˙# œ Ó œ# œ# ™ œ j œ œ œ# Œ Œ ˙˙˙˙<#> <#> Œ ˙˙˙˙# # ™™™™ ˙˙˙˙ Œ wwww# # ˙˙˙˙™™™™ ˙˙˙˙ Œ ˙˙ ˙<#> ‰ ‰ œ œ n j ˙˙ ˙# ™™™ ˙˙ ˙ ‰ ‰ œœ j ww w# ˙˙ ˙™™™ ˙˙ ˙ Œ ˙b ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙b ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙b ™ ˙™ ˙™ ˙™ 39
40.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. q=120
Secco (közönyösen) q=90283 pp pp pp pp el hagy- tad- az Is tent.- Ó, ff Csak mp egy fér get- öl tem- meg... Csak egy fér get,- egy fér get- öl tem- meg... pp pp ff q=120 Secco (közönyösen) q=90 ff ff ff ff 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 4 4 3 4 4 4 3 4 2 2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ - - - ? ∑ ∑ ∑ - - -3 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ tutti & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ tutti B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ tutte ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ™ w œ Ó ˙# ™ w# œ Ó ˙™ w œ Ó ˙™ w œ Ó ˙™ w œ Ó ˙™ w œ Ó ˙<b> ™ ˙™ ˙# ™ w œ Ó ˙# ™ w# œ Ó œ œ œn J œ j œ œ Œ Ó œ# Œ™ œ# j œ œ# ™ œ j œ œ œ# Ó Œ™ œ# j œ ˙# œ Ó œ# œ# ™ œ j œ œ œ# Ó ˙˙˙˙# # ™™™™ wwww#n#n ˙˙˙˙™™™™ ˙˙˙˙ Œ ˙˙˙˙# # ™™™™ ˙˙˙˙ Œ wwww#n#n ˙˙˙˙™™™™ ˙˙˙˙ Œ ˙˙™™ ˙˙˙# ™™™ www ˙˙˙™™™ ˙˙˙ Œ œœ j ˙˙˙# ™™™ ˙˙˙ Œ œœbb j www# ˙˙˙™™™ ˙˙˙ Œ Ó œ# Ó œ# Ó œ# ˙<b> ™ ˙™ ˙<b> ™ ˙™ ˙<b> ™ ˙™ 40
41.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. Passionato296 hall
gass,- hall gass,- hall gass,- hall gass!- Is ten- ká- rom- ló- vagy! Az p Passionato ff 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 3 3 ∑ 3 3 3 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 3 ∑ , 5 5 5 5 6 & ∑ B ∑ ? 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ∑ 3 6 ? 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ∑ - - - - 3 - - - - - - - - - 6 ? 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ∑ 3 ∑ w w# ˙ œ# œ j ˙ œ œ j ˙# ˙# ˙# œ œ œ œ œ Œ Ó Ó Œ Œ œ# ˙# ˙ œ œ œ œ# œ# œ# œ ˙ ˙# œ# œ# œ œ œ# œ# œ‹ œ œn œn œ œ œn œ œn œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# ‰ œ œ œ œ œ# Ó w w# w w ˙ ˙# ˙ ˙# ˙# Ó w w# w w ˙ ˙# ˙ ˙# ˙# Ó ˙ œ œb ™ œb J œ ˙ œ œb ™ œb J œ ˙ œ œ™ œb J œ ˙ œ œ™ œb J œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ Ó ˙ œ œ™ œ J œ ˙ œ œ™ œ j œ ˙ œ œ™ œ J œ ˙ œ œ™ œ J œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œÓ ˙ œ œ™ œ J œ ˙ œ œ™ œ j œ ˙ œ œ™ œ J œ ˙ œ œ™ œ J œ ˙ œ œ Œ ˙ œ œ Œ 41
42.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. pp q=60
Dolente ma calmo 304 pp pp pp em mesto ber- fé reg- len ne?- Hogy mond hatsz- i lyet?- nem hagy lak- el so ha- ve led- me gyek- min den- ho- va,- ve led- me gyek- min den- ho- va,- ha fe la- dod- me gad,- q=60 Dolente ma calmo 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 & ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 3 ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 3 , 3 3 3 3 3 3 3 , 3 3 3 3 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# Ó ˙ œ j œ# ™ Ó ˙# œ ˙# Ó ˙n ˙# Ó w ˙ ˙# w Ó ˙ ˙# w ˙n ˙ Ó ˙ œ œ# j œ j œ j œ j Ó œ j œ œ œ# œ# œ Œ Œ Œ œ œ j œ j œ j œ jœ œ Œ œ j œ œ j œ œ# j œ j œ j œ œb J œb œ j œn œ J œ J œ J œ Œ Œ œ œb J œ J œ œ J œ™ 42
43.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. ff Poco
ruvido q=35311 ff ff ff pp pp pp kö vet- lek- bár ho- va- Ak disperatop kor- most mit te gyek,- mit te gyek,- Szo nya?- quasi cresc. ffpp p pp pp ff Poco ruvido q=35 pp pp ff pp pp ff pp pp ff pp pp ff 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ > 5 ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ > 5 ∑ change to cor anglais ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ > 5 ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ > 5 change to bass clarinet ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 5 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 5 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 5 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 , 33 3 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ 5 5 ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ 5 5 ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ 5 > 5 ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ div. b 5 5 n 5 5 ∑ ∑œ œ B ∑ ∑ ∑ 5 5 ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ 5 5 ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ 5 5 ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Ó œb Œ Œ Ó œ Œ Œ Ó œ Œ Œ Ó œb Œ Œ Ó œ w ˙ Œ Œ Œ Ó œ w ˙ Œ Œ Œ Ó œ w ˙ Œ œb j œb J œ™ ˙ œb j œb ™ œ J ˙ Ó ≈ œ# r œ r œ r œ™ j œ r œ j œ œ œ r œ j œ j œ j‰ Œ œ œœb b R œ œœ™™™™ ™™ ˙ ˙˙ œ œœ œ œœb b œ œœ œ œœ œ œœ w wwb b œ œœ œ œœb b œ œœ Œ œ œœ œœœ R œœœ™™ ™™™™ ˙˙˙ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ www œœœ œœœ œœœ Œ œœœ wb œ Œ Ó œb w œ Œ Ó œb wwnb œ Œ Œ Ó Ó œœ wwn œ Œ Œ Ó Ó œœ w œ Œ Ó œ w œ Œ Ó œ w œ Œ Ó œ w œ Œ Ó œ w œ Œ Ó œ w œ Œ Ó œ 43
44.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. q=55
Largo doloroso e desolato320 p poco rubato p p p p p p Mit p te gyél?- Csó kold- meg a q=55 Largo doloroso e desolato pp pp pp 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & change to cor anlais U 3 ?3 & & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó™ œ œ œ œ œ œb œb œb œb œ œn j ˙™ Œ ˙ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œb œb œn œ œ œ jœ œ Œ œ# œ œ‹ œ œ# œ# œ œ ‰ œb j ˙ ‰ œ j ˙ Ó ‰ œb j ˙ Œ ‰ œb j ˙ Œ Ó ‰ œ j œ œ ‰ œ j ˙ Œ œ™ j œ r œ Œ Œ œ# œ œ J œ J Œ œ œ Œ œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ# œ Œ œb œ Œ œb œ œ Œ Œ œb œ Œ Œ œb œ œ œb œ Œ œ œb Œ œ# œ Œ œb œ Œ œb œ œ Œ Œ œb œ Œ Œ œb œ œ œb œ Œ œ œb Œ œ# œ 44
45.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. q=40
Recitativo Piú largo poco pesante 326 poco accel.... p p p föl det,- me lyet- be szeny- nyez- tél- Az tán- hajtsd meg ma sempre piú largo ga- dat,- hajtsd meg ma ga- dat,- smondd parlando fenn han- gon- pp q=40 Piú largo poco pesante Recitativo pp & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? & , change to oboe ∑ ∑ ∑ 5 & ∑ ∑ ∑ & - - - - - - - - - - change to clarinet ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 3 3 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B . . . . . . . - - - - - - - - - - ? . . . . . . . - - - - - - - - - - ? . . . . . . . - - - - - - - - - - ? ∑ ∑ - - - - - - - - - - ˙<#> œ œ# œ œ œ# œ œn œb œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ# ∑ Ó™ ‰ œb j ˙ Ó Œ ‰ œ j ˙ Ó™ ‰ œ j ˙ Ó Ó œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ# œ‹ œ œ# œ œ# œ# J œ J œ J œ J œ J ˙ Ó Œ œ J œ J œ œ œ œ œ# œ j œ j œ Ó œ œ œ œ œ œ j œ j œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# ˙ ˙ œ œ œ œn w œ# œ œ Œ œ œ œ œ Ó œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ w œ# œ œ Œ œ œ œ œ Ó œ# j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ w œ# œ œ Œ œn œ œ œ Ó œ# j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ w Ó œ# j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ w 45
46.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. Molto
desolato (vacogva) q=90332 az e gész- vi lág- e l⅛tt:- öl tem.- Ak pp kor- az Is ten- új é le- tet- ad né ked.- Ho sotto voce, lontano vá- És pp hogy ha- az az Is ten- nincs is? pppp ppppp p Molto desolato (vacogva) q=90 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ U & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ & ∑ ∑ ∑ ”“ ∑ U ∑ ? ∑ ∑ - U ∑ U ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ Ó Ó œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ Ó œb ˙ Ó œ œ œ œ œ œb œ œ œ Œ w wb œ œ Œ Ó w# wb w w w w w 46
47.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 344 len
nék- nél kü- le?- Én hi szem- az Is tent.- ppp ppp pp & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ con sord. ∑ & ∑ ∑ con sord., uniti ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ sola ,2 ? ∑ ∑ ∑ solo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 2 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ con sord. œb ˙ ˙b œ ˙b Œ Ó œb œb œ œ ˙b œ æææ ˙b ™ æææ ˙b ™ æææ ˙™ æææ ˙b ™ æææ ˙ æææ œb æææ ˙b ™ æææ ˙b ™ æææ ˙™ æææ ˙b ™ æææ ˙™ æææ ˙™ æææ ˙b Œ Ó æææ œb æææ ˙ æææ œ æææ ˙ æææ œ# æææ œ æææ œ# æææ œn æææ ˙ æææ œ# æææ œ æææ œn æææ œb æææ ˙ æææ œ æææ ˙ æææ œ# æææ œ æææ œ# æææ œn æææ ˙ æææ œ æææ œ æææ œ æææ œ# æææ œ æææ ˙n æææ œ æææ œ# Œ Ó œ ˙™ œ œb œb œ ˙b œb ˙b ™ ˙ œ œb j ˙b œ œb œ Œ Ó œ ˙™ œ œb œb œ ˙b œ ˙b ™ ˙ Œ Ó æææœ 47
48.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 360 p stringendo mf mf És mp Lá (könyörtelenül) zár-
fel tá- masz- tá- sát- is hi szed?- (egyre szelídebben) Ol mf vasd- pp mf pp pp mf pp mf pp & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ , ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 2 2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ change to clarinet ∑ ∑ .- ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .- & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 2 ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? con sord. ∑ ? con sord. ∑ ? ∑ Ó œ ˙™ œ œb œ œ ˙ œb œ œ# Œ Œ œ œb œ œ# Œ ‰ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ# Ó œ# Ó œ# Ó œ# œ ˙ ˙# œ œ J œ J œ J œ J œ# œ Œ ˙ œ æææ˙™ æææ˙b ™ æææ˙n ™ æææ˙™ æææ˙b ™ æææ˙n ™ æææ˙b ™ æææ˙n ™ æææœb Œ Œ æææ˙# æææœn æææœ æææœb æææœ ˙b ™ ˙™ ˙™ æææ˙™ æææ˙b ™ æææ˙n ™ æææ˙™ æææ˙b ™ æææ˙n ™ æææ˙b ™ æææ˙n ™ æææœb Œ Œ æææ˙# æææœn æææœ æææœb æææœ ˙b ™ ˙™ ˙™ æææ˙ æææœ# æææ˙ æææ œ æææ œ æææ œ æææ œ# æææ ˙ æææ œ æææ œ æææ œ æææ œ æææ ˙ æææ œ# æææ ˙ æææ œ æææ ˙ æææ œ# æææ œ Œ Œ æææ ˙# æææ œn æææ œ æææ œb æææ œ ˙™ ˙™ ˙™ 48
49.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. q=45375 Volt parlandop pe
dig- egy be teg:- fel ne kem,- ol vasd- fel ne kem- Szo nya!- Ol vasd- fel ne kem!...- Ol pp vasd- fel!... q=45 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ chango to oboe ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & .- .- .- .- .- ∑ .- .- ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? .- .- .- .- .- ∑ .- .- ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U U & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ? ∑ ∑ ? ∑ ∑ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ# œ œ œb œ œ œ œ œ# œ œ œb œ# œb J œ J œ J œ J œ J œ™ œ™ œ J œ ˙# œ œ j œ# ™ œ J œ œ# œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ ˙<b> ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙<b> ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ 49
50.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. ppp Largo
dolcissimo ma pesante 388 ppp Lá zár,- Be tá- ni- á- ból.- Már ta- a mint- meg hal- lot- ta,- hogy Jé zus- jön, e lé- be- ment és így szólt hoz zá:- Largo dolcissimo ma pesante ppp ppp & - - - - - - - - - - - - & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ - - - - - - - - & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 3 , 3 3 3 3 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? senza sord. - - - - - - ? senza sord. - - - - ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ J ‰ w ˙ Ó œ J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ w# Ó Ó œ j ‰ œ# j ‰ œ# j ‰ œ# j‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ# j‰ œ j‰ œ# j ‰ œ# j‰ œ j ‰ œn j ‰ œb œ ‰ ‰ œ# J œ œ J œ œ# Ó Ó œ J œ J œ J œ œ œ œ œ J œ J œ J œ# J œ Œ œ# j œ# œ# j œ# j œ# ™ Œ™ œn J œ# J œ™ œ J œ™ ∑ ˙# ˙ ˙ œ J ‰ œ J ‰ ˙ ˙ œ J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ J ‰ ˙# ˙ w# wn w ˙# ˙n œ# J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ w w# ˙# ˙n w 50
51.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. mf 395 mf mf mf ppp
f U ram,- ha itt let tél- vol na,- nem hal meg a test vé rem- de azt cresc. is tu dom,- hogy bár mit- kérsz, meg ad- ja- né ked- az Is f ten.- pp f pp f pp f f ppp f & ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ# œ ˙ & ∑ ∑ ∑ change to oboe ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ# œ & ∑ ∑ ∑ ∑ ? & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 33 & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & senza sord. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - & senza sord. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B div. ## - - ## - - - - nn - - ## - - ## - - - - nn - - bb bb - - bb - - bb - - - - - - unite ? - - - - ? - - - - ? senza sord. œ# œ œ œ œ œ œ Ó Ó œ# œ œ œ w w wb ˙b ˙ w œ# r œ™ j ‰™ œ r œ j œ j œ j œ j œ œ j œ# j œ œ r œ r œ j œ j œ j ≈ œ R œ# J œ J œ# R œ J œ R œ J œ J œ œb J œ œb J œb œ J œ J œ œ# Ó œ# j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œn j ‰ œ# j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œn j ‰ œb j ‰ œb j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œb j ‰ œb j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œn j ‰ œ# j ‰ œn j ‰ œ# j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œn j ‰ œ# j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œn j ‰ œb j ‰ œb j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œb j ‰ œb j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œJ ‰ œ j ‰ œJ ‰ œ j ‰ œJ ‰ œ j ‰ œJ ‰ œ j ‰ œJ ‰ œ j ‰ œJ ‰ œ j ‰ œJ ‰ œ j ‰ œJ ‰ œ j ‰ œJ ‰ œ j ‰ œ J ‰ œj ‰ œJ ‰ œ j ‰ œ J ‰ œj ‰ œJ ‰ œ j ‰ œ J ‰ œj ‰ œ J ‰ œj ‰ œ J ‰ œj ‰ ˙# ˙ w w œb j ‰ œ œ œ j ‰ œ œ œb j ‰ œ œ œ j ‰ œ œ w w w œb j ‰ œ œ œ j ‰ œ œ œb j ‰ œ œ œ j ‰ œ œ w w w wb ˙b ˙ w 51
52.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. f Allargando q=40
Molto sostenuto 400 f f f ff Fel f tá- mad- a test vé- red!- Tu dom,- hogy fel tá- mad- az u tol- só- na pon.- Én ff va gyok- a fel tá- ma dás- és az ff Szo nya- én öl tem,- ff Allargando q=40 Molto sostenuto ff ff ff ff ff & Ó™ œ œ ˙n & & ˙ Ó™ œ œ ˙n & ? ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 3 3 ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & - - - - Ó™ œ ˙ ˙n & - - - - B - - - - - - - - - - - - - - - - - ? - - - - - - - - ? - - - - - - - - ? œ œn œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó™ œ# œ œ œ# ˙ œn œ œn œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ Ó œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Ó™ œ# œ œ œ# ˙ œn ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ™ œ J œ J œ# J œ Ó œ j œ j œ j œn r œ r œ r œ r œ j œ j œ j œ j œ j œ™ J œ R œ J ≈ œ R œ J œ J œ R œ R œ R œ R Œ œ R œ R œ J œ œ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œn j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ w w Ó™ œ# œ ˙ œ ˙ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œn j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Œ œ j ‰ œ# j ‰ œ# j ‰ œ# j ‰ œ# j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w# w 52
53.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. q=45405 é
let,- a ki- hisz én ben- nem,- ha meg hal- is él. Hi p szed- é- ezt? Szo nya- én öl tem,- öl tem,- öl tem.- Szo p nya- én öl tem...- p q=45 & ∑ ∑ ∑ ∑ œ ˙ & ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑œ ˙ & ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ # # n , ? ∑ ∑ ∑ ## ## & ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ & ∑ ∑ ∑ ∑ B - - - - - - - - - - - - ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - - - - - - - - - - - ∑ ∑ ∑ ∑ ? - - - - - - - - - - - - ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙# œ œ œ ˙ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ ˙# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙# œ œ œ ˙ œ œ œ œ# ˙ œ œ ˙# œ w w w œ œ Œ œ J œ J ˙ œ J œ J œ J œ J œ œ j œ j œ# Œ œ# j œ j œ œ Œ Œ œ R œ R œ J œ œ Œ ˙ œ# œ# œ# Ó Ó œ j œ j œ œ œ Ó wœJ‰ œ#J ‰ œJ ‰ œJ ‰ wœJ ‰ œ#J ‰ œJ ‰ œJ ‰ wœJ ‰ œ#J ‰ œJ ‰ œJ ‰ wœJ ‰ œ#J ‰ œJ ‰ œJ ‰ w# œn j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ w# œn j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ wœj ‰ œ‹ j ‰ œj ‰ œ j ‰ wœj ‰ œ‹ j ‰ œj ‰ œ j ‰ ˙ ˙ ˙ ˙# œ ˙ œ œ ˙ œ# œ ˙# œ œ# j‰ œ# j ‰ œ# j‰ œ j‰ œ# j‰ œ# j‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ# j‰ œ# j ‰ œn j‰ œ j‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œn J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œ J ‰ œ# J ‰ œ# J ‰ œn J ‰ œ J ‰ w w w 53
54.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 412 pp
non dim. pp non dim. Hin ni- kell és lesz re mény,- hin ni- kell és ppp ppp pp non dim. pp non dim. pp non dim. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ & ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ? ∑ pizzicato ? ∑ pizzicato ? ∑ pizzicato œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ# ™ j œ r œ Œ ‰ œ j œ# ™ j œ r œ Ó œ# ™ j œ r œ Œ ‰ œ j w# w w w# w w w w œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ 54
55.
° ¢ ° ¢ ° ¢ { ° ¢ ° ¢ Fl. Ob. Cl. Cl. Bsn. Hn. Hn. Timp. Szonya Raszkolnyikov Kórus Pno. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Vc. Cb. 417 lesz
re mény,- hin ni- kell. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & & ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ & ‹ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B ? ? ? œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Ó œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Ó œ# ™ j œ r œ Ó Œ œ# ™ j œ r œ Œ w<#> w w w w w w w w w œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Ó œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Ó œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ# j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ Ó 55
Jetzt herunterladen