ǞdzǴȁȇǶdzǽǾǶǿǽǼǿǼǯǹdzǻǶȍ%(66( 
ǝǾǼDzȁǸȄǶȍǽǾǼDZǾWǮǺǺǮ
ǙȁȅȆǶdzǶDzdzǶǶǸǮȅdzǿȀǰǼ± 
DZǮǾǮǻȀǶȍǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰ 
ǛǮǿǹdzDzȁȌȇǶȃǿȀǾǮǻǶȄǮȃǐȉǻǮǷDzdzȀdzǰǿȎȅȀǼ 
ȀǾdzǯȁdzȀǿȍDzǹȍǾdzǵǮǻǶȍǜȀǾȁȅǻǼDZǼǿȀǮǻǸǮDzǹȍǾdzǵǸǶ...
118 
ǞdzǴȁȇǶdz ǽǾǶǿǽǼǿǼǯǹdzǻǶȍ BESSEY 
ǟǹǼǰǮǾȊ 
1. ǠǶǽȉ 
ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ 
ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ Ǿdz...
119 
4. ǘǮȅdzǿȀǰǼ 
ǟǾǼǸ ǿǹȁǴǯȉ ǹdzǵǰǶǷ ǻǮȃǼDzǶȀǿȍ ǰ ǽǾȍǺǼǷ 
ǵǮǰǶǿǶǺǼǿȀǶ ǼȀ ǸǮȅdzǿȀǰǮ ǶǿǽǼǹȊǵȁdzǺǼǷ ǿȀǮǹǶ Ƕ 
dzdz ǼǯǾǮǯǼȀǸǶ. ǐ ǼǿǼ...
120 
ǞȁȅǻȉdzǻǼǴǻǶȄȉDzǹȍǾdzǵǸǶǹǶǿȀǼǰǼDZǼǺdzȀǮǹǹǮ 
ǙdzDZǸǼǿȀȊǾǮǯǼȀȉǿǻdzǯǼǹȊȆǶǺǶȁǿǶǹǶȍǺǶ 
ǖǿǽǼǹȊǵȁǷȀdzǿǶǹȁǾȉȅǮDZǮ 
ǑǼǹǼǰǸǶǻǼǴǻǶȄǶǵDZǼȀǮǰ...
121
Ǟȁȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
122 
■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ ERGO Dzǹȍ ȁDzǼǯǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ 
■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ 
ȂǶDZȁǾǻȉȃ ...
Ǟȁȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
123 
■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ 
ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ 
■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹ...
Ǟȁȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
124 
■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ 
ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ 
■ ǙdzǵǰǶdz ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹ...
ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǟdzǾǶȍ 16 
125 
■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ 
ǾǮǵǾdzǵǼǰ 
■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ 
ǻǮDzdzǴǻǼǿȀǶ ǾǮǯǼȀȉ...
126 
ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
ǠdzȃǻǼǹǼDZǶȍ ǰǺdzǿȀǼ ǾǮǵǺdzǾǮ 
ǘǼǺǽǮǸȀǻȉǷ ǰ DzǶǵǮǷǻdz – ǺǼȇǻȉǷ ǰ ǾǮǯǼȀdz 
ǞǮǵǾǮǯǼȀǮǻǻȉdz BESSEY ǻǼǰȉdz ...
ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
127 
ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 
1 ǜǿǼǯǼ ǸǼǺǽǮǸȀǻǮȍ ǾǮǯǼȅǮȍ DZǼǹǼǰǸǮ 
ǖǿǸǹȌȅǶȀdzǹȊǻǼ ǸǼǺǽǮǸȀǻǼ 
ǾǮǿǿȅǶȀǮǻ...
128 
ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS 
ǝǾdzǸǾǮǿǻǼdz ǾdzȆdzǻǶdz Dzǹȍ ǰǿdzȃ 
ǿǹȁȅǮdzǰ ǽǾǶǺdzǻdzǻǶȍ 
ǑǮǾǮǻȀǶǾǼǰǮǻǼ ǹȁȅȆdzdz ǸǮȅdzǿ...
ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS 
129 
ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 
1 ǒǹǶȀdzǹȊǻȉǷ ǿǾǼǸ ǿǹȁǴǯȉ 
ǑǼǹǼǰǸǶ ǻǼǴǻǶȄ ǶǵDZǼȀǼǰǹdzǻ...
ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS 
130 
■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ 
ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ 
■ ǐǿȀǮǰǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ HSS ǿȀǮ...
ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS 
131 
■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ 
ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ 
■ ǐǿȀǮǰǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ HSS ǿȀǮ...
132 
ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
ǟȀǮǯǶǹȊǻȉǷ ȁǻǶǰdzǾǿǮǹ 
ǝǾǼǰdzǾdzǻǻȉdz, ǽǾǼȅǻȉdz Ƕ ǻǮDzdzǴǻȉdz 
ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dz...
ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
133 
ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 
1 ǘǼǰǮǻȉdz DZǼǹǼǰǸǮ ǻǼǴǻǶȄ Ƕ ǾȁǸǼȍȀǸǮ 
ǤdzǹȊǻǼǸǼǰǮǻ...
ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
134 
■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ, ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ 
ǾǮǵǾdzǵǼǰ 
■ ǜǿǼǯdzǻǻǼ DzǹǶǻǻǼdz ǹdzǵǰǶdz Ƕ...
ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
135 
■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ 
ǾǮǵǾdzǵǼǰ 
■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǶǹǶ ...
ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
136 
■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ 
ǾǮǵǾdzǵǼǰ 
■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶ...
ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 
137 
■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ 
■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ 
ǻǼǴǻǶȄ 
■...
138 
ǏdzǵǼǽǮǿǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹdzǻȀǼȅǻǼǷ ǿȀǮǹǶ 
ǞdzǵǸǮ ȀǼǹǿȀȉȃ ǿȀǮǹȊǻȉȃ ǹdzǻȀ ǼDzǻǼǷ ǾȁǸǼǷ 
ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 
1 ǑǼǹǼ...
ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹdzǻȀǼȅǻǼǷ ǿȀǮǹǶ 
139 
■ ǞǮǵǾdzǵǮǻǶdz ǼDzǻǼǷ ǾȁǸǼǷ ǿȀǮǹȊǻȉȃ 
ǹdzǻȀ ǾǮǵǺdzǾǼǺ ǼȀ 32 ǺǺ ȃ 1 ǺǺ 
■ ǘǼǻȄȉ ǹdzǻȀȉ ǻdz...
140 
ǐȉǿdzȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǿ ǼȀǾdzǵǻȉǺ ǾdzǵȄǼǺ 
ǞdzǴdzȀ ǹǶǿȀȉ ǴdzǹdzǵǮ ǯdzǵ ǽdzǾdzǸǼǿǼǰ 
ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 
1...
ǘǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
141 
ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉǷ ǚǡǙǪǠǖ-ȀǮǹǮǻȀ 
ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉǷ ǿǽdzǸȀǾ 
ǰǼǵǺǼǴǻǼǿȀdzǷ Ƕ ǽǾǶǺdzǻdzǻǶȍ 
ǐ ǯȉȀȁ ǹǶ, ǰ Ǻ...
ǘǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
142 
■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ ERGO Dzǹȍ ǹdzDZǸǼǷ ǾǮǯǼȀȉ 
■ ǛdzǾǴǮǰdzȌȇǶdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ 
ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ 
■ ǐ ȁǽ...
ǘǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
143 
■ ǛdzǾǴǮǰdzȌȇǶdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ 
ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ 
■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǕȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǷ 
ǾǮǯǼȀȉ 
...
144 
ǚǻǼDZǼȂȁǻǸȄǶǼǻǮǹȊǻȉǷ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀ Multitool Ƕ ǻǼǴ-ǾdzǵǮǸ 
ǚǻǼDZǼȂȁǻǸȄǶǼǻǮǹȊǻǼǿȀȊ Ƕ ǯǼǹȊȆǶdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ:...
ǛǼǴ - ǾdzǵǮǸ 
145 
■ ǛǼǴ ǿ ȁDzǼǯǻǼǷ ǽǹǮǿȀǶǸǼǰǼǷ ǾȁȅǸǼǷ 
■ ǝǾǮǸȀǶȅǻȉǷ ǻdzǷǹǼǻǼǰȉǷ ȅdzȃǼǹ ǻǮ 
ǺǼǹǻǶǶ 
■ ǥdzȀȉǾdz ȀǶǽǮ ǹdzǵǰǶǷ Dzǹȍ Ǿ...
146 
ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
ǐȉǿǼǸǼȀǼȅǻǼdz ǾdzǵǮǻǶdz 
ǛǮǶǹȁȅȆdzdz ǸǮȅdzǿȀǰǼ BESSEY, 
ǸǮȅdzǿȀǰǼ ǿ ǻǮǶǰȉǿȆdzǷ ȀǼȅǻǼǿȀȊȌ 
ǘǼǺǽǮǻǶȍ BESSEY ...
ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
147 
■ ǕǮǸǾȉȀȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ 
■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǻǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz 
ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
ǖǿǽǼǹǻdzǻǶdz 
ǺǺ  ǺǺ  ǸDZ ȆȀ VD00...
ǏȉȀǼǰȉdz Ƕ ȁǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
148 
■ ǙdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǻdzǾǴǮǰdzȌȇdzǷ ǿȀǮǹǶ 
■ ǘǼǺȂǼǾȀǻȉdz ǸǼǹȊȄǮ ǿ ǺȍDZǸǶǺǶ 
ǽǾǼǸǹǮDzǸǮǺǶ 
■ B ȁǽǮǸǼ...
ǏȉȀǼǰȉdz Ƕ ȁǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
149 
■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǻǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz 
ǏȉȀǼǰȉdz Ƕ ȆǰdzǷǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 
ǺǺ  ǺǺ  ǸDZ ȆȀ VD0002 
D840-15...
150 
ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ 
ǟǽdzȄǶǮǹȊǻȉdz ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǿǽdzȄǶǮǹǶǿȀǼǰ 
ǞǮǵǾǮǯǼȀǮǻȉ ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹǮǺǶ ǰ 
ǼǯǹǮǿȀǶ ǾdzǴȁȇǶȃ...
ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ 
151 
■ ǐȉǸǼǰǮǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ 
■ ǟ ȅȎǾǻȉǺ ǽǼǾǼȆǸǼǰȉǺ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ 
■ ǚǶǻǶǺǮǹȊǻǮȍ ȆǶǾǶǻǮ ...
ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ 
152 
■ ǐȉǸǼǰǮǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ 
■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ 
■ ǝǹǼǿǸǶdz DZȁǯǸǶ ȇǶǽȄǼǰ ...
ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ 
153 
■ ǐȉǸǼǰǮǻǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ 
■ ǐǼǾǼǻdzǻȉdz 
■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ 
■ ǑǹȁǯǶǻǮ...
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Erdi ножницы по металу

418 Aufrufe

Veröffentlicht am

Erdi

Veröffentlicht in: Business
0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
418
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
24
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
1
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Erdi ножницы по металу

  1. 1. ǞdzǴȁȇǶdzǽǾǶǿǽǼǿǼǯǹdzǻǶȍ%(66( ǝǾǼDzȁǸȄǶȍǽǾǼDZǾWǮǺǺǮ
  2. 2. ǙȁȅȆǶdzǶDzdzǶǶǸǮȅdzǿȀǰǼ± DZǮǾǮǻȀǶȍǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰ ǛǮǿǹdzDzȁȌȇǶȃǿȀǾǮǻǶȄǮȃǐȉǻǮǷDzdzȀdzǰǿȎȅȀǼ ȀǾdzǯȁdzȀǿȍDzǹȍǾdzǵǮǻǶȍǜȀǾȁȅǻǼDZǼǿȀǮǻǸǮDzǹȍǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼǺdzȀǮǹǹǮǿǾȉȅǮǴǻǼǷǽdzǾdzDzǮȅdzǷDzǼ ǿǽdzȄǶǮǹȊǻȉȃǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǼǰDzǹȍǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ ǖǐȉȁǰǶDzǶȀdzȁ%(66(ǰǿdzDZDzǮǻǮǷDzdzȀǿȍ ǻǮǶǹȁȅȆdzdzǾdzȆdzǻǶdzDzǹȍǹȌǯǼǷǵǮDzǮȅǶ ǔdzǹǮdzǺǶǻȀdzǾdzǿǻǼDZǼȅȀdzǻǶȍ
  3. 3. 118 ǞdzǴȁȇǶdz ǽǾǶǿǽǼǿǼǯǹdzǻǶȍ BESSEY ǟǹǼǰǮǾȊ 1. ǠǶǽȉ ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ȀǾǮDzǶȄǶǼǻǻǼ ǶǺdzȌȀ ȄdzǹȊǻǼǸǼǰǮǻȉdz ǹdzǵǰǶdz Ƕ ǾȁǸǼȍȀǸȁ. ǡǿǶǹǶdz ǾdzǵǮǻǶȍ ǵǮǰǶǿǶȀ ǼȀ ǿǼǼȀǻǼȆdzǻǶȍ DzǹǶǻȉ ǹdzǵǰǶȍ Ƕ DzǹǶǻȉ ǾȁǸǼȍȀǸǶ. Ǟȁȅǻȉdz ǿȀǮǻǸǶ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǿ ǾȉȅǮǴǻǼǷ ǽdzǾdzDzǮȅdzǷ Ǟȁȅǻȉdz ǿȀǮǻǸǶ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǿ ǾȉȅǮǴǻǼǷ ǽdzǾdzDzǮȅdzǷ ǿǼǿȀǼȍȀ Ƕǵ DZǼǹǼǰǸǶ ǻǼǴǻǶȄ Ƕ ǾȁǸǼȍȀǸǶ. ǜǯdz DzdzȀǮǹǶ ȆǮǾǻǶǾǻǼ ǿǼȅǹdzǻdzǻȉ, ǯǹǮDZǼDzǮǾȍ ȅdzǺȁ ǰǼǵǻǶǸǮdzȀ DzǼǽǼǹǻǶȀdzǹȊǻǮȍ ǾȉȅǮǴǻǮȍ ǽdzǾdzDzǮȅǮ. 2. ǐǶDzȉ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǫȀǶ ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǽǼǹǻȉǺ ǽǾǮǰǼǺ ǻǼǿȍȀ ǿǰǼdz ǶǺȍ. ǠǮǸ ǸǮǸ ǶDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǻǮǿȀǼȍȇǶdz ȁǻǶǰdzǾǿǮǹȉ. ǖȃ ǺǼǴǻǼ ǶǿǽǼǹȊǵǼǰǮȀȊ Dzǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻǼǷ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ (ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉǷ ǾǮǵǾdzǵ), Ǯ ȀǮǸǴdz ǾdzǵǸǶ ǯǼǹȊȆǶȃ Ƕ ǺǮǹȉȃ ǸǼǻȀȁǾǼǰ ǶǹǶ ǾǮDzǶȁǿǼǰ (ȂǶDZȁǾǻȉǷ ǾǮǵǾdzǵ). ǝǾǶ ȋȀǼǺ ǻdz ǶǺdzdzȀ ǵǻǮȅdzǻǶȍ, ǰȉǽǼǹǻȍȌȀǿȍ ǹǶ ǾǮǯǼȀȉ ǿ ǸǾǮȍ (ǼǯǾdzǵǸǮ ǸǾǼǺǸǶ) ǶǹǶ ǽǼǿdzǾdzDzǶǻdz ǹǶǿȀǮ. ǘǼǻdzȅǻǼ Ǵdz, ǶDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǼǴǻǼ ǶǿǽǼǹȊǵǼǰǮȀȊ ȀǮǸǴdz Dzǹȍ ǽǾǼǿȀdzǷȆdzǷ ǸǾǮdzǰǼǷ ǰȉǾȁǯǸǶ. ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǹȁȅȆdz ǰǿdzDZǼ ǽǼDzȃǼDzȍȀ Dzǹȍ ǰȉǽǼǹǻdzǻǶȍ ǺdzǹǸǶȃ, ǯǹǶǵǸǶȃ ǾǮDzǶȁǿǼǰ ǰ ǼǯǹǮǿȀǶ ǸǾǼǺǸǶ ǹǶǿȀǮ ǺdzȀǮǹǹǮ. ǏǹǮDZǼDzǮǾȍ ǿǰǼdzǷ ȂǶǹǶDZǾǮǻǻǼǷ ȂǼǾǺdz ǹdzǵǰǶǷ ȋȀǶ ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǼDZȁȀ ǹdzDZǸǼ ǰȉǾdzǵǮȀȊ ȅǾdzǵǰȉȅǮǷǻǼ ȁǵǸǶdz ȂǶDZȁǾȉ ǶǹǶ ǸǾǶǰȉdz. ǟǸǰǼǵǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǛdzǼǯȃǼDzǶǺǼ ǽǾǼǾdzǵǮȀȊ ǹǶǿȀ ǺdzȀǮǹǹǮ ǰ ǿdzǾdzDzǶǻdz Ƕ / ǶǹǶ ǰ ǼǯǹǮǿȀǶ ǸǾǼǺǸǶ? ǠǼDZDzǮ ǿǸǰǼǵǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ, ȋȀǼ ȀǼ ȅȀǼ ǻȁǴǻǼ. ǏǹǮDZǼDzǮǾȍ DzǹǶǻǻȉǺ ǹdzǵǰǶȍǺ ȋȀǶȃ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǼǰ ǺǼǴǻǼ ǯȉǿȀǾǼ, ǿ ǻdzǯǼǹȊȆǶǺǶ ȁǿǶǹǶȍǦǺǶ Ƕ, ȀdzǺ ǻdz Ǻdzǻdzdz, ȀǼȅǻǼ ǼȀǾdzǵǮȀȊ ǽǼ ǾǮǵǺdzǾȁ ȀǮǸǴdz ǸǾȁǽǻǼȂǼǾǺǮȀǻȉdz ǹǶǿȀȉ ǺdzȀǮǹǹǮ ǶǹǶ ǽǾǼǶǵǰdzǿȀǶ Ƕȃ ǸǾǮdzǰȁȌ ǰȉǾȁǯǸȁ. 3. ǝǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶdz ǶǹǶ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶdz ǻǼǴǻǶȄȉ. ǐ ȅdzǺ ǾǮǵǻǶȄǮ? Ǚdzǰȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǝǾǮǰȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǝǾǮǰȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǵǮȀǼȅdzǻȉ Ƕ ǿǸǼǻǿȀǾȁǶǾǼǰǮǻȉ ȀǮǸǶǺ ǼǯǾǮǵǼǺ, ȅȀǼ ǼǻǶ ȃǼǾǼȆǼ ǾdzǴȁȀ ǽǾǮǰȉdz ǾǮDzǶȁǿȉ (ȀǼ dzǿȀȊ, DzȁDZȁ ǿǹdzǰǮ ǻǮǽǾǮǰǼ). ǞǮDzǶȁǿȉ ǿǽǾǮǰǮ ǻǮǹdzǰǼ ǹȁȅȆdz ǰǿdzDZǼ ǾdzǵǮȀȊ ǿ ǽǼǺǼȇȊȌ ǹdzǰȉȃ ǻǼǴǻǶȄ. ǥǮǿȀǼ DzȁǺǮȌȀ, ȅȀǼ ǽǾǮǰȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǽǾdzDzǻǮǵǻǮȅdzǻȉ Dzǹȍ ǽǾǮǰȆdzǷ, ǹdzǰȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǹdzǰȆdzǷ. ǜDzǻǮǸǼ ȋȀǼ ǻdz ȀǮǸ. ǛǮǼǯǼǾǼȀ. ǓǿǹǶ ǽǾǮǰȆǮ ǯȁDzdzȀ ǾdzǵǮȀȊ ǾǮDzǶȁǿ ǽǾǮǰȉǺǶ ǻǼǴǻǶȄǮǺǶ (ǿǺ. ǰȉȆdz, ǿǹdzǰǮ ǻǮǽǾǮǰǼ), ȀǼ DzǰǶǴdzǻǶdz ǯȁDzdzȀ ǻǮǽǾǮǰǹdzǻǼ ǻǮǾȁǴȁ ǼȀ ǵǮǽȍǿȀȊȍ. ǎ ǽǾǶ ǹdzǰȉȃ ǻǼǴǻǶȄǮȃ (ǾǮDzǶȁǿ ǿǽǾǮǰǮ ǻǮǹdzǰǼ) ǰǼǰǻȁȀǾȊ ǼȀ ǵǮǽȍǿȀȊȍ. ǥȀǼ ǵǻǮȅǶȀdzǹȊǻǼ ȋǾDZǼǻǼǺǶȅǻdzdz. ǝǾǼǿȀǼ ǽǼǽǾǼǯȁǷȀdz!
  4. 4. 119 4. ǘǮȅdzǿȀǰǼ ǟǾǼǸ ǿǹȁǴǯȉ ǹdzǵǰǶǷ ǻǮȃǼDzǶȀǿȍ ǰ ǽǾȍǺǼǷ ǵǮǰǶǿǶǺǼǿȀǶ ǼȀ ǸǮȅdzǿȀǰǮ ǶǿǽǼǹȊǵȁdzǺǼǷ ǿȀǮǹǶ Ƕ dzdz ǼǯǾǮǯǼȀǸǶ. ǐ ǼǿǼǯdzǻǻǼǿȀǶ ǰȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿǼ ǰǿȀǮǰǻȉǺǶ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS ǿǼǼȀǰdzȀǿȀǰȁȌȀ ǻǮǶǰȉǿȆǶǺ ȀǾdzǯǼǰǮǻǶȍǺ, ǽǾǶǺdzǻȍdzǺȉǺ Ǹ ǿȀǼǷǸǼǿȀǶ Ƕ DzǹǶȀdzǹȊǻǼǿȀǶ ǾdzǴȁȇdzǷ ǿǽǼǿǼǯǻǼǿȀǶ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǮ. ǛǮ DZǼǹǼǰǸǶ ǻǼǴǻǶȄ HSS-TiN ǻǮǻdzǿdzǻǼ DzǼǽǼǹǻǶȀdzǹȊǻǼ ȅǾdzǵǰȉȅǮǷǻǼ ȀǰdzǾDzǼdz ǽǼǸǾȉȀǶdz Ƕǵ ǻǶȀǾǶDzǮ ȀǶȀǮǻǮ, ǿǻǶǴǮȌȇdzdz ǿȀdzǽdzǻȊ ǶǵǻǼǿǮ. ǐ ǵǮǰǶǿǶǺǼǿȀǶ ǼȀ ǻǮǵǻǮȅdzǻǶȍ Ƕ ȅǮǿȀǼȀȉ ǽǾǶǺdzǻdzǻǶȍ ǺǼDZȁȀ ǶǿǽǼǹȊǵǼǰǮȀȊǿȍ ȀǮǸǴdz DzǾȁDZǶdz ǾdzǴȁȇǶdz ǺǮȀdzǾǶǮǹȉ, ȀǮǸǶdz ǸǮǸ ǿǽdzȄǶǮǹȊǻǮȍ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ, ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ Ƕ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ. ǞdzǴȁȇǶdz ǸǮȅdzǿȀǰǮ HRC ǟȀǼǷǸǼǿȀ HSS-TiN 65 + + + + + HSS 65 + + + + ǟǽdzȄǶǮǹȊǻǮȍ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ 61 + + + ǐȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ 59 + + ǘǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ 56 + ǥdzǺ ǰȉȆdz ǸǮȅdzǿȀǰǼ ǿȀǮǹǶ ǾdzǴȁȇǶȃ ǸǾǼǺǼǸ, ȀdzǺ DzǼǹȊȆdz ǿǾǼǸ ǿǹȁǴǯȉ ǻǼǴǻǶȄ! ǞdzǴȁȇǶdz ǸǮȅdzǿȀǰǮ Ǽǯȉȅǻȉȃ ǻǼǴǻǶȄ ǒǹȍ ǺǮǸǿǶǺǮǹȊǻǼǷ ȀǼǹȇǶǻȉ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǽǾǶ ǽǾǼȅǻǼǿȀǶ ǻǮ ǾǮǵǾȉǰ: Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 400 N/ǺǺ2 600 N/ǺǺ2 800 N/ǺǺ2 1100 N/ǺǺ2 HSS D407..; D416..; D418.. 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm 0,6 mm ǐȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ D202..; D206..; D208..; D214..; D216..; D218.. 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm / ǘǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ D102..; D106..; D107..; D114..; D116..; D118..; D146..; D159..; D70..-D77..; D122N; D122A 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm / ǞdzǴȁȇǶdz ǸǮȅdzǿȀǰǮ ǾȁȅǻǼDZǼ ǿȀǮǻǸǮ Dzǹȍ ǒǹȍ ǺǮǸǿǶǺǮǹȊǻǼǷ ȀǼǹȇǶǻȉ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǽǾǶ ǽǾǼȅǻǼǿȀǶ ǻǮ ǾǮǵǾȉǰ: ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǿ ǾȉȅǮǴǻǼǷ ǽdzǾdzDzǮȅdzǷ 400 N/ǺǺ2 600 N/ǺǺ2 800 N/ǺǺ2 1100 N/ǺǺ2 HSS-TIN D27AH-TIN* 1,5 mm 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm HSS D27AH* 1,5 mm 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm ǟǽdzȄǶǮǹȊǻǮȍ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ D17ASS D29SS*; D29ASS*; D29BSS* D15A 2,0 mm 1,5 mm 1,2 mm 1,5 mm 1,2 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm / ǐȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ ǿȀǮǹȊ D08..; D16..; D17A; D22A; D27*; D27A*; D27B* 1,5 mm 1,2 mm 1,0 mm / * ǝǾǶ ǾdzǵǮǻǶǶ ǿDZǶǯǼǰ ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǼDZȁȀ ǸǾǮȀǸǼǰǾdzǺdzǻǻǼ ǶǿǽǼǹȊǵǼǰǮȀȊǿȍ Dzǹȍ ȀǼǹȇǶǻȉ DzǼ 3 x 0,6 ǺǺ (1,8 ǺǺ).
  5. 5. 120 ǞȁȅǻȉdzǻǼǴǻǶȄȉDzǹȍǾdzǵǸǶǹǶǿȀǼǰǼDZǼǺdzȀǮǹǹǮ ǙdzDZǸǼǿȀȊǾǮǯǼȀȉǿǻdzǯǼǹȊȆǶǺǶȁǿǶǹǶȍǺǶ ǖǿǽǼǹȊǵȁǷȀdzǿǶǹȁǾȉȅǮDZǮ ǑǼǹǼǰǸǶǻǼǴǻǶȄǶǵDZǼȀǮǰǹǶǰǮȌȀǿȍǰǸǼǰǼȅǻǼǺ ȆȀǮǺǽdzǶǵȁǹȁȅȆdzǻǻǼǷǿȀǮǹǶǙdzǵǰǶȍ DzǼǽǼǹǻǶȀdzǹȊǻǼǵǮǸǮǹȍȌȀǿȍǶǻDzȁǸȀǶǰǻȉǺ ǿǽǼǿǼǯǼǺǠǼǹȊǸǼǯǹǮDZǼDzǮǾȍȋȀǼǺȁǺǼǴdzȀǯȉȀȊ DzǼǿȀǶDZǻȁȀǮǰȉǿǼǸǮȍDzǼǹDZǼǰdzȅǻǼǿȀȊǮǸǾǮȍ ǾǮǵǾdzǵǼǰǯȁDzȁȀǾǼǰǻȉǺǶǯdzǵǵǮȁǿdzǻȄdzǰ ǫǾDZǼǻǼǺǶȅǻǮȍǾȁǸǼȍȀǸǮǿdzǾǶǷǻǼǶǵDZǼȀǮǰǹǶǰǮdzȀǿȍ ǿǽǹǮǿȀǶǸǼǰȉǺǽǼǸǾȉȀǶdzǺǶǵǮȇǶȀǼǷǼȀ ǿǼǿǸǮǹȊǵȉǰǮǻǶȍǜǯdzǾȁǸǼȍȀǸǶȆǮǾǻǶǾǻǼ ǿǼȅǹdzǻdzǻȉǯǹǮDZǼDzǮǾȍȅdzǺȁǰǼǵǻǶǸǮdzȀ DzǼǽǼǹǻǶȀdzǹȊǻǮȍǾȉȅǮǴǻǮȍǽdzǾdzDzǮȅǮǫȀǼ ǽǼǵǰǼǹȍdzȀǾǮǯǼȀǮȀȊȅǾdzǵǰȉȅǮǷǻǼǹdzDZǸǼǿ ǻdzǯǼǹȊȆǶǺǶȁǿǶǹǶȍǺǶǝǼǽǾǼǯȁǷȀdz ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ D29ASS-2 Ƕ D27A – ǽǾǼǿȀǼ ǶDzdzǮǹȊǻȉ Dzǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ. ǛǼǴǻǶȄȉ Multisnip Long-style D22A – ǿ ǾǮǿǽǼǹǼǴdzǻǻǼǷ ǽǼDz ȁDZǹǼǺ DZǼǹǼǰǸǼǷ ǻǼǴǻǶȄ Dzǹȍ ǯǼǹȊȆdzǷ ǯdzǵǼǽǮǿǻǼǿȀǶ.
  6. 6. 121
  7. 7. Ǟȁȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 122 ■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ ERGO Dzǹȍ ȁDzǼǯǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǘǼǺǽǮǸȀǻǮȍ DZǼǹǼǰǸǮ ǻǼǴǻǶȄ: ǐȉǿǼǸǮȍ ǺǮǻdzǰǾdzǻǻǼǿȀȊ ǽǾǶ ȂǶDZȁǾǻǼǷ ǾdzǵǸdz ■ ǜǽȀǶǺǮǹȊǻǼdz ǿǼǼȀǻǼȆdzǻǶdz ǾȉȅǮDZǼǰ: ǻǮ 25 % ǺdzǻȊȆǶdz ȁǿǶǹǶȍ ■ ǜǽȀǶǺǮǹȊǻǮȍ DZdzǼǺdzȀǾǶȍ ǹdzǵǰǶȍ: Ǜdz ǿǼǿǸǮǹȊǵȉǰǮdzȀ DzǮǴdz ǯdzǵ ǻǮǿdzȅdzǸ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǶǹǶ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D29ASS-2 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,48 5 D29ASSL-2 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,48 5 D29ASS-2-SB 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,48 5 D29ASSL-2-SB 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,48 5 ǘǼǺǽǹdzǸȀ ȆȀ VD0001 DSET29-15 1 x D29ASS-2, 1 x D29ASSL-2 Ƕ 1 x D15A ǰ ǿȁǺǸdz-ǾǮǿǸǮȀǸdz 1 ■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ ERGO Dzǹȍ ȁDzǼǯǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǙdzǵǰǶdz ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǶǹǶ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D29SS-2 260 10 R 40 1O 1,2 + + + 0,48 5 D29SSL-2 260 10 R 40 1O 1,2 + + + 0,48 5 ■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ ERGO Dzǹȍ ǹdzDZǸǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǙdzǵǰǶdz ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǶǹǶ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǟǸǰǼǵǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D29BSS-2 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,51 5 D29BSSL-2 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,51 5
  8. 8. Ǟȁȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 123 ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǿȀǶ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D27A 260 10 R 33 1T 1,2 + + 0,52 5 D27AL 260 10 R 33 1T 1,2 + + 0,52 5 D27A-SB 260 10 R 33 1T 1,2 + + 0,52 5 D27AL-SB 260 10 R 33 1T 1,2 + + 0,52 5 ■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǿȀǶ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D27 260 10 R 40 1O 1,2 + + 0,49 5 D27L 260 10 R 40 1O 1,2 + + 0,49 5 D27-SB 260 10 R 40 1O 1,2 + + 0,49 5 ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǿȀǶ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǟǸǰǼǵǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D27B 260 10 R 32 1T 1,2 + + 0,52 5 D27BL 260 10 R 32 1T 1,2 + + 0,52 5 D27B-SB 260 10 R 32 1T 1,2 + + 0,52 5
  9. 9. Ǟȁȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 124 ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǙdzǵǰǶdz ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǜǿǼǯǼ ǺǼȇǻȉdz, Dzǹȍ ǯǼǹȊȆǶȃ ǻǮDZǾȁǵǼǸ: ǖǵDZǼȀǼǰǹdzǻǻȉdz ǰ ǸǼǰǼȅǻǼǺ ȆȀǮǺǽdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǶǹǶ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ, ǺǮǿǿǶǰǻȉdz ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D17ASS 240 9 I 24 1 1,5 + + + 0,55 5 D17ASSL 240 9 I 24 1 1,5 + + + 0,55 5 D17A 240 9 I 24 1 1,2 + + 0,55 5 D17AL 240 9 I 24 1 1,2 + + 0,55 5 ■ ǜǿǼǯǼ ǽǹǼǿǸǮȍ ǸǼǻǿȀǾȁǸȄǶȍ DZǼǹǼǰǸǶ ǻǼǴǻǶȄ ǽǼǵǰǼǹȍdzȀ ǾdzǵǸȁ ǯǹǶǵǸǶȃ ǾǮDzǶȁǿǼǰ ǰ ȀǾȁDzǻǼDzǼǿȀȁǽǻȉȃ ǺdzǿȀǮȃ ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǙdzǵǰǶdz ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǶǹǶ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ, ǺǮǻȎǰǾdzǻǻȉdz ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D08 230 9 27 1Q 1,2 + + 0,38 5 D08L 230 9 27 1Q 1,2 + + 0,38 5 D08-SB 230 9 27 1Q 1,2 + + 0,38 5 D08L-SB 230 9 27 1Q 1,2 + + 0,38 5 ■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ Ƕ ǽǾȍǺȉȃ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ, Ǯ ȀǮǸǴdz ǯǼǹȊȆǶȃ ǾǮDzǶȁǿǼǰ ■ ǜȅdzǻȊ DzǹǶǻǻǼdz ǿ ǯǼǸǼǰȉǺ ȁǿȀȁǽǼǺ ǹdzǵǰǶdz ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ MULTISNIP Longstyle – ȁDzǹǶǻdzǻǻǼdz ǹdzǵǰǶdz ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D22A 280 11 64 2 I 1,2 + + 0,43 5 D22A-SB 280 11 64 2 I 1,2 + + 0,45 5
  10. 10. ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǟdzǾǶȍ 16 125 ■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǿȀǶ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D16 240 9 I 40 1O 1,2 + + 0,38 10 D16-SB 240 9 I 40 1O 1,2 + + 0,39 10 ■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǿȀǶ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D16L 240 9 I 40 1O 1,2 + + 0,38 10 D16L-SB 240 9 I 40 1O 1,2 + + 0,39 10 ■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ǿ ǯǼǹȊȆǶǺ ǾǮDzǶȁǿǼǺ ǰǽǾǮǰǼ Ƕ ǰǹdzǰǼ ■ ǙdzǵǰǶdz ǿ ǺǶǸǾǼǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D16S 240 9 I 44 1 A 1,2 + + 0,38 10 D16S-SB 240 9 I 44 1 A 1,2 + + 0,39 10 ǘǼǺǽǹdzǸȀ ȆȀ VD0001 DSET16 1 x D16, 1 x D16L Ƕ 1 x D16S ǰ ǿȁǺǸdz-ǾǮǿǸǮȀǸdz 1
  11. 11. 126 ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǠdzȃǻǼǹǼDZǶȍ ǰǺdzǿȀǼ ǾǮǵǺdzǾǮ ǘǼǺǽǮǸȀǻȉǷ ǰ DzǶǵǮǷǻdz – ǺǼȇǻȉǷ ǰ ǾǮǯǼȀdz ǞǮǵǾǮǯǼȀǮǻǻȉdz BESSEY ǻǼǰȉdz ǶDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǾȉȅǮǴǻǼǷ ǽdzǾdzDzǮȅdzǷ D15A ǽǼDzǸȁǽǮȌȀ ǿǰǼdzǷ ȋȂȂdzǸȀǶǰǻǼǿȀȊȌ, ǿǸǾȉȀǼǷ ǰ ǼǾǶDZǶǻǮǹȊǻǼǷ ǸǼǺǽǮǸȀǻǼǷ ǸǼǻǿȀǾȁǸȄǶǶ. ǜǿǼǯǼ ǺǮǹȉǷ ǾǮǵǺdzǾ ǾǮǯǼȅdzǷ DZǼǹǼǰǸǶ ǿ ǼǽȀǶǺǶǵǶǾǼǰǮǻǻǼǷ DZdzǼǺdzȀǾǶdzǷ ǾdzǵǮ, ȁǿǼǰdzǾȆdzǻǿȀǰǼǰǮǻǻǼdz ǿǼǼȀǻǼȆdzǻǶdz ǾȉȅǮDZǼǰ ǰ ǿǼȅdzȀǮǻǶǶ ǿǼ ǵǻǮȅǶȀdzǹȊǻȉǺ ǶǵǺdzǻdzǻǶdzǺ ǼǯȇdzǷ DzǹǶǻǻȉ ǻǼǴǻǶȄ- ǰǼȀ Ȁdz ǰȉDzǮȌȇǶdzǿȍ ǿǰǼǷǿȀǰǮ, ǽǼǵǰǼǹȍȌȇǶdz ǐǮǺ ǰȉǽǼǹǻǶȀȊ ǾdzǵǮǻǶdz ǻǮ ǺǶǻǶǺǮǹȊǻȉȃ ǾǮDzǶȁǿǮȃ Ƕ ǰ ǿǮǺȉȃ ȀǾȁDzǻǼDzǼǿȀȁǽǻȉȃ ǺdzǿȀǮȃ. ǜDzǻǶǺ ǿǹǼǰǼǺ: ǚǮǹdzǻȊǸǶdz,ǺǮǻdzǰǾdzǻǻȉdz Ƕ ǽǾǶ ȋȀǼǺ ǺǼȇǻȉdz D15A – ǻǼǰȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǼȀ BESSEY. ǝǼȋȀǼǺȁ ǼǻǶ ȍǰǹȍȌȀǿȍ ǼǯȍǵǮȀdzǹȊǻȉǺ ȁǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉǺ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǼǺ, ǸǼȀǼǾȉǷ ǺǼǴdzȀ ȁǺdzǿȀǶȀȊǿȍ ǰ ǹȌǯǼǺ ǸǮǾǺǮǻdz ǶǹǶ ǸǮǾǺǮȆǸdz Dzǹȍ ǿǸǹǮDzǻǼDZǼ ǺdzȀǾǮ , ǻǼ ǻdz ǽǼȀdzǾȍdzȀǿȍ ǰ ǹȌǯǼǷ ǿȁǺǸdz Dzǹȍ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǼǰ. ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ D15A – ǺǮǹdzǻȊǸǶdz, ǺǼȇǻȉdz, ǺǮǻdzǰǾdzǻǻȉdz Ƕ ǰǺdzǿȀdz ǿ ȀdzǺ ȁȃǰǮȀǶǿȀȉdz – Dzǹȍ ȁǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻǼDZǼ ǽǾǶǺdzǻdzǻǶȍ.
  12. 12. ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 127 ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 1 ǜǿǼǯǼ ǸǼǺǽǮǸȀǻǮȍ ǾǮǯǼȅǮȍ DZǼǹǼǰǸǮ ǖǿǸǹȌȅǶȀdzǹȊǻǼ ǸǼǺǽǮǸȀǻǼ ǾǮǿǿȅǶȀǮǻǻǮȍ DZǼǹǼǰǸǮ ǼǯdzǿǽdzȅǶǰǮdzȀ ǐǮǺ ǰȉǿǼǸȁȌ ǺǮǻdzǰǾdzǻǻǼǿȀȊ Ƕ ǾdzǵǮǻǶdz ǽǼ ǿǮǺȉǺ ǺǮǹȉǺ ǾǮDzǶȁǿǮǺ Ƕ ǰ ǿǮǺȉȃ ȀǾȁDzǻǼDzǼǿȀȁǽǻȉȃ ǺdzǿȀǮȃ 2 ǝǾǮǸȀǶȅǻǮȍ ǸǼǺǯǶǻǮȄǶȍ ȁǽǼǾ – ǵǮǺǼǸ ǕǮǺǼǸ Ƕ ȁǽǼǾ ǼDzǻǼǰǾdzǺdzǻǻǼ – ǽǼǵǰǼǹȍdzȀ ǯȉǿȀǾǼ Ƕ ȁDzǼǯǻǼ ǵǮǸǾȉȀȊ Ƕ ǵǮȂǶǸǿǶǾǼǰǮȀȊ ǵǮǺǼǸ ǼDzǻǼǷ ǾȁǸǼǷ. ǠǼȅǻǮȍ DzdzȀǮǹȊ, ǼǯdzǿǽdzȅǶǰǮȌȇǮȍ ǯǼǹȊȆȁȌ ǯdzǵǼǽǮǿǻǼǿȀȊ. 3 ǒǰǼǷǻǮȍ ǾȉȅǮǴǻǮȍ ǽdzǾdzDzǮȅǮ ǏǹǮDZǼDzǮǾȍ DzǰǼǷǻǼǷ ǾȉȅǮǴǻǼǷ ǽdzǾdzDzǮȅdz ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ ǿȁȇdzǿȀǰdzǻǻǼ ǺdzǻȊȆǶdz ȁǿǶǹǶȍ. ǜDzǻǼǰǾdzǺdzǻǻǼ ǽǾǶ ȋȀǼǺ ǵǻǮȅǶȀdzǹȊǻǼ ȁǰdzǹǶȅǶǰǮdzȀǿȍ ǾdzǴȁȇǮȍ ǿǽǼǿǼǯǻǼǿȀȊ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǮ. 4 ǫǾDZǼǻǼǺǶȅǻǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ǚȍDZǸǮȍ ǽǾǼǸǹǮDzǸǮ Ƕ ǽǼǸǾȉȀǶdz Ƕǵ ǽǹǮǿȀǶǸǮ ǼǯdzǿǽdzȅǶǰǮȌȀ ȁDzǼǯǻǼdz ǾǮǿǽǼǹǼǴdzǻǶdz ȋǾDZǼǻǼǺǶȅǻǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǰ ǾȁǸdz. ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǛǼǰǮȍ DZdzǼǺdzȀǾǶȍ ǾdzǴȁȇdzǷ DZǼǹǼǰǸǶ ǼǯdzǿǽdzȅǶǰǮdzȀ ǶǿǸǹȌȅǶȀdzǹȊǻǼ ǺǮǹȉǷ ǾǮǵǺdzǾ – ǼǿǼǯdzǻǻǼ ǽǾǶDZǼDzǻȉǷ Dzǹȍ ǺǮǹdzǻȊǸǶȃ ǾǮDzǶȁǿǼǰ Ƕ ȀǾȁDzǻǼDzǼǿȀȁǽǻȉȃ ǺdzǿȀ ■ ǜǽȀǶǺǮǹȊǻǼdz ǿǼǼȀǻǼȆdzǻǶdz ǾȉȅǮDZǼǰ ǽǾǶ ǺǶǻǶǺǮǹȊǻǼǺ ǾǮǵǺdzǾdz DZǮǾǮǻȀǶǾȁdzȀ 100% ȋȂȂdzǸȀǶǰǻǼǿȀȊ ǽǾǶ ǺǶǻǶǺǮǹȊǻȉȃ ȁǿǶǹǶȍȃ ■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ ERGO Dzǹȍ ȁDzǼǯǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ, ǺǮǹdzǻȊǸǶdz Ƕ ǺǮǻdzǰǾdzǻǻȉdz ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0001 D15A 180 7 20 S 1,0 + + + 0,20 10 D15AL 180 7 20 S 1,0 + + + 0,20 10 D15A-SB 180 7 20 S 1,0 + + + 0,21 10 D15AL-SB 180 7 20 S 1,0 + + + 0,21 10 ǘǼǺǽǹdzǸȀ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ D15A Ƕ D15AL ǰ ȁDzǼǯǻǼǷ ȁǽǮǸǼǰǸdz. ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǾDZǼǰȉǺ ǽǮǾȀǻdzǾǮǺ ǼǿȁȇdzǿȀǰǹȍdzȀǿȍ ǸǼǺǽǹdzǸȀǼǺ. ȆȀ VD0001 DSET15 1 x D15A, 1 x D15S Ƕ 1 x D15AL ǰ ǿȁǺǸdz-ǾǮǿǸǮȀǸdz 1
  13. 13. 128 ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS ǝǾdzǸǾǮǿǻǼdz ǾdzȆdzǻǶdz Dzǹȍ ǰǿdzȃ ǿǹȁȅǮdzǰ ǽǾǶǺdzǻdzǻǶȍ ǑǮǾǮǻȀǶǾǼǰǮǻǼ ǹȁȅȆdzdz ǸǮȅdzǿȀǰǼ ǿȀǮǹǶ ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿǼ ǰǿȀǮǰǻȉǺǶ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS ǼȀǰdzȅǮȌȀ ǻǮǶǰȉǿȆǶǺ ȀǾdzǯǼǰǮǻǶȍǺ ǸǮǸ Ǹ ǿȀǼǷǸǼǿȀǶ, ȀǮǸ Ƕ Ǹ ǾdzǴȁȇdzǷ ǿǽǼǿǼǯǻǼǿȀǶ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǮ. ǜȀǹǶȅǻǼdz ǸǮȅdzǿȀǰǼ ǿȀǮǹǶ ǿǽǼǿǼǯǿȀǰȁdzȀ ȀǼǺȁ ȂǮǸȀȁ, ȅȀǼ ǰȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿǼ ǰǿȀǮǰǻȉǺǶ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS ǽǼ ǿǾǮǰǻdzǻǶȌ ǿ ǼǯȉȅǻȉǺǶ ǻǼǴǻǶȄǮǺǶ ǽǼǸǮǵȉǰǮȌȀ ǰǿdzDZDzǮ ǹȁȅȆǶdz ǾdzǵȁǹȊȀǮȀȉ. ǝǾdzǴDzdz ǰǿdzDZǼ, ǽǾǶ ǾǮǯǼȀdz ǿ ǹǶǿȀǮǺǶ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ. ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿǼ ǰǿȀǮǰǻȉǺǶ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS ǽǼǿȀǮǰǹȍȌȀǿȍ Dzǹȍ ǰǿdzȃ ǼǯǹǮǿȀdzǷ ǽǾǶǺdzǻdzǻǶȍ Ƕ ǰǼ ǰǿdzȃ ǰǮǾǶǮǻȀǮȃ, ǼȀ ȂǶDZȁǾǻȉȃ DzǼ ǶDzdzǮǹȊǻȉȃ ǻǼǴǻǶȄ, ǰ ǸǮȅdzǿȀǰdz Ǽǯȉȅǻȉȃ ǻǼǴǻǶȄ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǶǹǶ ǿ ǾȉȅǮǴǻǼǷ ǽdzǾdzDzǮȅdzǷ. ǐȉǯǼǾ ǵǮ ǐǮǺǶ! ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ D27AH – ǰǿȀǮǰǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ HSS Dzǹȍ ǿȁȇdzǿȀǰdzǻǻǼ ǯǼǹȊȆdzǷ ǿȀǼǷǸǼǿȀǶ.
  14. 14. ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS 129 ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 1 ǒǹǶȀdzǹȊǻȉǷ ǿǾǼǸ ǿǹȁǴǯȉ ǑǼǹǼǰǸǶ ǻǼǴǻǶȄ ǶǵDZǼȀǼǰǹdzǻȉ ǰ ǸǼǰǼȅǻǼǺ ȆȀǮǺǽdz Ƕǵ ȁǹȁȅȆdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ. ǐǿȀǮǰǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ HSS DZǮǾǮǻȀǶǾȁȌȀ ǵǻǮȅǶȀdzǹȊǻǼ ǯǼǹȊȆȁȌ ǿȀǼǷǸǼǿȀȊ ǽǼ ǿǾǮǰǻdzǻǶȌ ǿ ǼǯȉȅǻȉǺǶ ǹdzǵǰǶȍǺǶ, ȅȀǼ ǰ ǽǼǹǻǼǷ ǺdzǾdz ǽǾǼȍǰǹȍdzȀ ǿdzǯȍ ǽǾǶ ǼǯǾǮǯǼȀǸdz ǰȉǿǼǸǼǽǾǼȅǻȉȃ ǺǮȀdzǾǶǮǹǼǰ. 2 ǒǰǼǷǻǮȍ ǾȉȅǮǴǻǮȍ ǽdzǾdzDzǮȅǮ ǏǹǮDZǼDzǮǾȍ DzǰǼǷǻǼǷ ǾȉȅǮǴǻǼǷ ǽdzǾdzDzǮȅdz ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ ǿȁȇdzǿȀǰdzǻǻǼ ǺdzǻȊȆǶdz ȁǿǶǹǶȍ. ǜDzǻǼǰǾdzǺdzǻǻǼ ǽǾǶ ȋȀǼǺ ǵǻǮȅǶȀdzǹȊǻǼ ȁǰdzǹǶȅǶǰǮdzȀǿȍ ǾdzǴȁȇǮȍ ǿǽǼǿǼǯǻǼǿȀȊ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǮ. 3 ǫǾDZǼǻǼǺǶȅǻǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ǚȍDZǸǮȍ ǽǾǼǸǹǮDzǸǮ Ƕ ǽǼǸǾȉȀǶdz Ƕǵ ǽǹǮǿȀǶǸǮ ǼǯdzǿǽdzȅǶǰǮȌȀ ȁDzǼǯǻǼdz ǾǮǿǽǼǹǼǴdzǻǶdz ȋǾDZǼǻǼǺǶȅǻǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǰ ǾȁǸdz. ■ ǑǼǹǼǰǸǮ ǻǼǴǻǶȄ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ TiN Dzǹȍ dzȇdz ǯǼǹȊȆdzǷ ǿȀǼǷǸǼǿȀǶ ȀǮǸǴdz ǽǾǶ ǾdzǵǸdz ȀǰdzǾDzȉȃ ǺǮȀdzǾǶǮǹǼǰ ■ ǐǿȀǮǰǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ HSS ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ HSS-TiN ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D27AH-TIN 260 10 R 33 1T 1,2 + + + + + 0,52 1 D27AHL-TIN 260 10 R 33 1T 1,2 + + + + + 0,52 1
  15. 15. ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS 130 ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǐǿȀǮǰǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ HSS ǿȀǮǹǶ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ HSS ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D27AH 260 10 R 33 1T 1,2 + + + + 0,52 1 D27AHL 260 10 R 33 1T 1,2 + + + + 0,52 1 ■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǐǿȀǮǰǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ HSS ǿȀǮǹǶ ■ ǝǼǸǾȉȀȉdz ǽǹǮȀǺǮǿǿǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǼȀǰdzǾǿȀǶǷ HSS ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D407-275 275 11 42 1 P 1,0 + + + + 0,53 1 D407-275L 275 11 42 1 P 1,0 + + + + 0,53 1 D407-300 300 12 43 1Ü 1,0 + + + + 0,60 1 D407-300L 300 12 43 1Ü 1,0 + + + + 0,60 1
  16. 16. ǐȉǿǼǸǼȋȂȂdzǸȀǶǰǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǿ ǹdzǵǰǶȍǺǶ HSS 131 ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǐǿȀǮǰǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ HSS ǿȀǮǹǶ ■ ǝǼǸǾȉȀȉdz ǽǹǮȀǺǮǿǿǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ HSS ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D416-280 280 11 34 1 Z 1,0 + + + + 0,58 1 D416-280L 280 11 34 1 Z 1,0 + + + + 0,58 1 ■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǐǿȀǮǰǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ HSS ǿȀǮǹǶ ■ ǝǼǸǾȉȀȉdz ǽǹǮȀǺǮǿǿǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ǛǼǴǻǶȄȉ ǽdzǹǶǸǮǻ HSS ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D418-300 300 12 62 2 U 1,0 + + + + 0,66 1 D418-350 350 14 65 2 O 1,0 + + + + 0,80 1
  17. 17. 132 ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǟȀǮǯǶǹȊǻȉǷ ȁǻǶǰdzǾǿǮǹ ǝǾǼǰdzǾdzǻǻȉdz, ǽǾǼȅǻȉdz Ƕ ǻǮDzdzǴǻȉdz ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǽǾdzDzǿȀǮǰǹȍȌȀ ǿǼǯǼǷ ǻǮǿȀǼȍȇǶǷ ǸǹǮǿǿǶȅdzǿǸǶǷ ǽǾǶǺdzǾ ǽǾǼȅǻǼǿȀǶ Ƕ ǻǮDzdzǴǻǼǿȀǶ. ǛdzǵǮǰǶǿǶǺǼ ǼȀ ȄdzǹǶ ǽǾǶǺdzǻdzǻǶȍ Ƕ ǺǮȀdzǾǶǮǹǮ: Ƕǵ ȆǶǾǼǸǼDZǼ ǿǽdzǸȀǾǮ ǰǮǾǶǮǻȀǼǰ Ƕ ǰǼǵǺǼǴǻǼǿȀdzǷ Ǽǯȉȅǻȉȃ ǻǼǴǻǶȄ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǰǿdzDZDzǮ ǺǼǴǻǼ ǰȉǯǾǮȀȊ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀ ǿ ȀǾdzǯȁdzǺǼǷ ǾdzǴȁȇdzǷ ȂǼǾǺǼǷ Ƕ ǾdzǴȁȇǶǺǶ ǸǮȅdzǿȀǰǮǺǶ. ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǸǼǰǮǻȉdz, ȅǾdzǵǰȉȅǮǷǻǼ ǽǾǼȅǻȉdz Ƕ ǮǯǿǼǹȌȀǻǼ ǻǮDzdzǴǻȉdz. ǛǮ ǻǶȃ ǰǿdzDZDzǮ ǺǼǴǻǼ ǽǼǹǼǴǶȀȊǿȍ. ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ D216 – ǶDzdzǮǹȊǻȉǷ ǸǹǮǿǿǶȅdzǿǸǶǷ ǽǾǶǺdzǾ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǮ Dzǹȍ ǰȉǽǼǹǻdzǻǶȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻǼǷ ǽǾȍǺǼǷ Ƕ ȂǶDZȁǾǻǼǷ ǾdzǵǸǶ.
  18. 18. ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 133 ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 1 ǘǼǰǮǻȉdz DZǼǹǼǰǸǮ ǻǼǴǻǶȄ Ƕ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ǤdzǹȊǻǼǸǼǰǮǻȉdz DZǼǹǼǰǸǮ ǻǼǴǻǶȄ Ƕ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ǶǵDZǼȀǼǰǹdzǻȉ ǰ ǸǼǰǼȅǻǼǺ ȆȀǮǺǽdz. ǝǼȋȀǼǺȁ ǼǻǶ ǿȀǼǹȊ ǽǾǼȅǻȉ Ƕ ǻǮDzdzǴǻȉ. 2 ǖǻDzȁǸȀǶǰǻǼ ǵǮǸǮǹdzǻǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ ǖǻDzȁǸȀǶǰǻǼ ǵǮǸǮǹdzǻǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ DZǮǾǮǻȀǶǾȁȌȀ DzǼǹDZǶǷ ǿǾǼǸ ǿǹȁǴǯȉ Ƕ ǼǽȀǶǺǮǹȊǻȉǷ ǾdzǵȁǹȊȀǮȀ. 3 ǞdzDZȁǹǶǾȁdzǺǼdz ǿǼdzDzǶǻdzǻǶdz ǝǼǿǹdz ǽǼǿǹdzDzȁȌȇdzǷ ǵǮȀǼȅǸǶ ǰǿdz Ǽǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǺǼDZȁȀ ǯȉȀȊ ǹdzDZǸǼ ǻǮǿȀǾǼdzǻȉ ǵǮǻǼǰǼ. ■ ǒǹȍ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǐǼǵǺǼǴǻǮ ǽǼǿȀǮǰǸǮ ǰ ǽǾǮǰǼ- Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇdzǺ ǶǿǽǼǹǻdzǻǶǶ ■ D216 – ǹǮǸǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ D116 – ǽǼǸǾȉȀȉdz ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D216-260 260 10 R 30 1 E 1,0 + + 0,49 5 D216-260L 260 10 R 30 1 E 1,0 + + 0,49 5 D216-280 280 11 34 1 Z 1,0 + + 0,58 5 D216-280L 280 11 34 1 Z 1,0 + + 0,58 5 D116-260 260 10 R 30 1 E 1,0 + 0,49 5 D116-260L 260 10 R 30 1 E 1,0 + 0,49 5 D116-260-SB 260 10 R 30 1 E 1,0 + 0,49 5 D116-260L-SB 260 10 R 30 1 E 1,0 + 0,49 5 D116-280 280 11 34 1 Z 1,0 + 0,58 5 D116-280L 280 11 34 1 Z 1,0 + 0,58 5 D116-280-SB 280 11 34 1 Z 1,0 + 0,58 5 D116-280L-SB 280 11 34 1 Z 1,0 + 0,58 5 ǘǼǺǽǹdzǸȀ ȆȀ VD0002 DSET-SF3 1 x D216-280, 1 x D216-280L Ƕ 1 x D218-300 ǰ ǿȁǺǸdz-ǾǮǿǸǮȀǸdz 1
  19. 19. ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 134 ■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ, ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǜǿǼǯdzǻǻǼ DzǹǶǻǻǼdz ǹdzǵǰǶdz ǶDzdzǮǹȊǻǼ Dzǹȍ ǾǮǵǾdzǵǮǻǶȍ ǹǶǿȀǼǰ ǴdzǹdzǵǮ ■ ǝǼǿȀǮǰǹȍdzȀǿȍ ǰ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇdzǺ ǶǿǽǼǹǻdzǻǶǶ (ǾǮǵǺdzǾǼǺ 300 ǺǺ ȀǮǸǴdz ǰ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇdzǺ) ■ D218 – ǹǮǸǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ D118 – ǽǼǸǾȉȀȉdz ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǖDzdzǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D218-300 300 12 62 2 U 1,0 + + 0,73 5 D218-300L 300 12 62 2 U 1,0 + + 0,73 5 D218-300-SB 300 12 62 2 U 1,0 + + 0,73 5 D218-300L-SB 300 12 62 2 U 1,0 + + 0,73 5 D218-350 350 14 65 2 O 1,0 + + 0,80 5 D118-300 300 12 62 2 U 1,0 + 0,73 5 D118-300L 300 12 62 2 U 1,0 + 0,73 5 D118-300-SB 300 12 62 2 U 1,0 + 0,73 5 D118-300L-SB 300 12 62 2 U 1,0 + 0,73 5 D118-350 350 14 65 2 O 1,0 + 0,80 5 ■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ (ǼǿǼǯdzǻǻǼ ǺǮǹȉdz ǾǮDzǶȁǿȉ) ■ ǜȅdzǻȊ ȀǼǻǸǮȍ DZǼǹǼǰǸǮ ǻǼǴǻǶȄ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ■ D214 – ǹǮǸǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ D114 – ǽǼǸǾȉȀȉdz ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǢǶDZȁǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǼȀǰdzǾǿȀǶǷ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D214-250 250 10 37 1 U 1,0 + + 0,47 5 D214-250L 250 10 37 1 U 1,0 + + 0,47 5 D214-275 275 11 43 1 Ü 1,0 + + 0,58 5 D114-250 250 10 37 1 U 1,0 + 0,47 5 D114-250L 250 10 37 1 U 1,0 + 0,47 5 D114-250-SB 250 10 37 1 U 1,0 + 0,47 5
  20. 20. ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 135 ■ ǒǹȍ ǸǼǾǼȀǸǶȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǶǹǶ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ■ D207 – ǹǮǸǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ D107 – ǽǼǸǾȉȀȉdz ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǽǾǼǾdzǵǮǻǶȍ ǼȀǰdzǾǿȀǶǷ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D207-250 250 10 42 1 P 1,0 + + 0,49 5 D207-250L 250 10 42 1 P 1,0 + + 0,49 5 D207-275 275 11 42 1 P 1,0 + + 0,55 5 D207-275L 275 11 42 1 P 1,0 + + 0,55 5 D207-300 300 12 47 1 D 1,0 + + 0,60 5 D207-300L 300 12 47 1 D 1,0 + + 0,60 5 D107-225 225 9 38 1 I 1,0 + 0,37 5 D107-225-SB 225 9 38 1 I 1,0 + 0,37 5 D107-250 250 10 42 1 P 1,0 + 0,49 5 D107-250L 250 10 42 1 P 1,0 + 0,49 5 D107-250-SB 250 10 42 1 P 1,0 + 0,49 5 D107-250L-SB 250 10 42 1 P 1,0 + 0,49 5 D107-275 275 11 42 1 P 1,0 + 0,55 5 D107-275L 275 11 42 1 P 1,0 + 0,55 5 D107-275-SB 275 11 42 1 P 1,0 + 0,55 5 D107-300 300 12 47 1 D 1,0 + 0,60 5 D107-300L 300 12 47 1 D 1,0 + 0,60 5 ■ ǟǽdzȄǶǮǹȊǻǼ Dzǹȍ ǸǾȁDZǼǰȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǕǮǸǾȁDZǹdzǻǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ Ƕ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ■ ǹǮǸǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǕǮǸǾȁDZǹdzǻǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D208-275 275 11 40 1 O 1,0 + + 0,51 5 D208-275L 275 11 40 1 O 1,0 + + 0,51 5
  21. 21. ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 136 ■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ■ D206 – ǹǮǸǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ D106 – ǽǼǸǾȉȀȉdz ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D206-250 250 10 68 2 Ü 1,0 + + 0,43 5 D106-250 250 10 68 2 Ü 1,0 + 0,43 5 D106-250-SB 250 10 68 2 Ü 1,0 + 0,44 5 ■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ Ƕ ȂǶDZȁǾǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ (ǯǼǹȊȆǶdz ǾǮDzǶȁǿȉ) ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ■ ǝǼǸǾȉȀȉdz ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D106A-250 250 10 67 2 P 1,0 + 0,39 5 D106A-250-SB 250 10 67 2 P 1,0 + 0,39 5
  22. 22. ǜǯȉȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ 137 ■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ ǽǾȍǺȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǽǾǮǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ■ D202 – ǹǮǸǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǏdzǾǹǶǻǿǸǶdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D202-250 250 10 60 2 Z 1,0 + + 0,48 5 D202-300 300 12 79 3 1,0 + + 0,72 5 D102-225 225 9 55 2 E 1,0 + 0,44 5 D102-250 250 10 60 2 Z 1,0 + 0,48 5 D102-250-SB 250 10 60 2 Z 1,0 + 0,48 5 D102-300 300 12 79 3 1,0 + 0,72 5 D102-300-SB 300 12 79 3 1,0 + 0,72 5 ■ ǒǹȍ ǽǾȍǺȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ■ ǙǮǸǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǎǻDZǹǶǷǿǸǶdz ǻǼǴǻǶȄȉ Original Facon ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D159-200 200 8 46 1 D 1,0 + 0,29 6 D159-250 250 10 57 2 R 1,0 + 0,49 6 D159-300 300 12 68 2 Ü 1,0 + 0,63 6 D159-350 350 14 70 2 A 1,0 + 0,83 6 ■ ǒǹȍ ǽǾȍǺȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ ■ ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǹȊǸǼ ǹdzǰǼǾdzǴȁȇǶȃ ǻǼǴǻǶȄ ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ǎǺdzǾǶǸǮǻǿǸǶdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D146-200 200 8 41 1 P 1,0 + 0,32 6 D146-250 250 10 54 2 W 1,0 + 0,47 6 D146-300 300 12 68 2 Ü 1,0 + 0,67 6 D146-350 350 14 72 2 S 1,0 + 0,77 6
  23. 23. 138 ǏdzǵǼǽǮǿǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹdzǻȀǼȅǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǞdzǵǸǮ ȀǼǹǿȀȉȃ ǿȀǮǹȊǻȉȃ ǹdzǻȀ ǼDzǻǼǷ ǾȁǸǼǷ ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 1 ǑǼǹǼǰǸǮ ǻǼǴǻǶȄ Ƕǵ ȁǹȁȅȆdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǑǼǹǼǰǸǮ ǻǼǴǻǶȄ, ǶǵDZǼȀǼǰǹdzǻǻǮȍ ȀǼȅǻȉǺ ǹǶȀȊȎǺ Ƕǵ ȁǹȁȅȆdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ, ǾǮǵǾdzǵǮdzȀ ǿȀǮǹȊǻȉdz ǹdzǻȀȉ ǾǮǵǺdzǾǼǺ DzǼ 32 x 1 ǺǺ. ǙdzǵǰǶȍ ǵǮǸǮǹdzǻȉ ǶǻDzȁǸȀǶǰǻȉǺ ǿǽǼǿǼǯǼǺ Dzǹȍ ǽǾǼDzǼǹǴǶȀdzǹȊǻǼDZǼ ǿǾǼǸǮ ǿǹȁǴǯȉ. 2 ǝǾǶǴǶǺ ǝǾǶǴǶǺ Ƕǵ ǽǼǹǶǺdzǾǻǼDZǼ ǺǮȀdzǾǶǮǹǮ ǽǾǼȅǻǼ ȂǶǸǿǶǾȁdzȀ ǹdzǻȀȁ ǽǾǶ ǾǮǵǾdzǵǮǻǶǶ Ƕ ǻdz DzǮȎȀ dzǷ ǼȀǿǸǮǸǶǰǮȀȊ ǰǰdzǾȃ. ǒǹȍ ǐǮȆdzǷ ǯdzǵǼǽǮǿǻǼǿȀǶ. 3 ǒǰǼǷǻǮȍ ǾȉȅǮǴǻǮȍ ǽdzǾdzDzǮȅǮ ǏǹǮDZǼDzǮǾȍ DzǰǼǷǻǼǷ ǾȉȅǮǴǻǼǷ ǽdzǾdzDzǮȅdz ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ ǿȁȇdzǿȀǰdzǻǻǼ ǺdzǻȊȆǶdz ȁǿǶǹǶȍ. ǜDzǻǼǰǾdzǺdzǻǻǼ ǽǾǶ ȋȀǼǺ ǵǻǮȅǶȀdzǹȊǻǼ ȁǰdzǹǶȅǶǰǮdzȀǿȍ ǾdzǴȁȇǮȍ ǿǽǼǿǼǯǻǼǿȀȊ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǮ. 4 ǫǾDZǼǻǼǺǶȅǻǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ǕǮ ǿȅdzȀ ǺȍDZǸǼǷ ǰǿȀǮǰǸǶ Ƕ ǽǹǮǿȀǶǸǼǰǼDZǼ ǽǼǸǾȉȀǶȍ ȋǾDZǼǻǼǺǶȅǻǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ȁDzǼǯǻǼ Ƕ ǻǮDzdzǴǻǼ ȁDzdzǾǴǶǰǮdzȀǿȍ ǰ ǹǮDzǼǻǶ. ǛǮDzdzǴǻǼdz ǾǮǵǾdzǵǮǻǶdz ǼDzǻǼǷ ǾȁǸǼǷ! Ǜdz ǶǺdzȌȇǶdz ǮǻǮǹǼDZǼǰ ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǹdzǻȀǼȅǻǼǷ ǿȀǮǹǶ D123S ǽǾǼǶǵǰǼDzǿȀǰǮ ǸǼǺǽǮǻǶǶ BESSEY ǽǼǵǰǼǹȍȌȀ ǾǮǵǾdzǵǮȀȊ ǼDzǻǼǷ ǾȁǸǼǷ DzǮǴdz ǹdzǻȀȉ Ƕǵ ǵǮǸǮǹdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǾǮǵǺdzǾǼǺ DzǼ 32 ȃ 1 ǺǺ. ǝǼȋȀǼǺȁ ǼǻǶ ǽǼDzȃǼDzȍȀ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǯǼǹȊȆǶǻǿȀǰǮ DzǼǿȀȁǽǻȉȃ ǻǮ ǾȉǻǸdz ȁǽǮǸǼǰǼȅǻȉȃ ǹdzǻȀ, ǻǮǽǾǶǺdzǾ ǿȀǮǹȊǻǼǷ ǹdzǻȀȉ, ǶǿǽǼǹȊǵȁdzǺǼǷ Dzǹȍ ǼǯǰȍǵǸǶ DzdzǾdzǰȍǻǻȉȃ ȍȇǶǸǼǰ. ǏǹǮDZǼDzǮǾȍ ǻdzǯǼǹȊȆǼǷ DzǹǶǻdz (ǰǿdzDZǼ 260 ǺǺ) ǻǼǴǻǶȄȉ ǼȅdzǻȊ ǹdzDZǸǶdz Ƕ ȁDzǼǯǻȉdz ǰ ǶǿǽǼǹȊǵǼǰǮǻǶǶ. ǕǮ ǿȅdzȀ ǽǹǼǿǸǼǷ DZǼǹǼǰǸǶ ǻǼǴǻǶȄ ǼǻǶ ǹdzDZǸǼ ǽǾǼȃǼDzȍȀ ǽǼDz ȀȁDZǼ ǻǮȀȍǻȁȀȉdz ǹdzǻȀȉ. ǝǾǶǴǶǺ ǽǾǼȅǻǼ ȂǶǸǿǶǾȁdzȀ ǹdzǻȀȁ ǽǾǶ ǼȀǾdzǵǮǻǶǶ Ƕ ǻdz DzǮdzȀ dzǷ ǼȀǿǸǮǸǶǰǮȀȊ ǰǰdzǾȃ. ǝǼȋȀǼǺȁ dzǿǹǶ ǰȉ ǶȇdzȀdz ǻǮDzdzǴǻȉǷ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀ Dzǹȍ ǾǮǯǼȀȉ ǼDzǻǼǷ ǾȁǸǼǷ — D123S ǯdzǿǿǽǼǾǻǼ ȍǰǹȍdzȀǿȍ ǹȁȅȆǶǺ ǾdzȆdzǻǶdzǺ!
  24. 24. ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǹdzǻȀǼȅǻǼǷ ǿȀǮǹǶ 139 ■ ǞǮǵǾdzǵǮǻǶdz ǼDzǻǼǷ ǾȁǸǼǷ ǿȀǮǹȊǻȉȃ ǹdzǻȀ ǾǮǵǺdzǾǼǺ ǼȀ 32 ǺǺ ȃ 1 ǺǺ ■ ǘǼǻȄȉ ǹdzǻȀȉ ǻdz ǼȀǿǸǮǸǶǰǮȌȀ ǽǼǿǹdz ǾǮǵǾdzǵǮǻǶȍ ■ ǫǾDZǼǻǼǺǶȅǻǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ Dzǹȍ ȁDzǼǯǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǹdzǻȀǼȅǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǿ ǾȉȅǮǴǻǼǷ ǽdzǾdzDzǮȅdzǷ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D123S 260 10 R 38 1 I 0,55 5 D123S-SB 260 10 R 38 1 I 0,60 5 ■ ǝǾǶǴǶǺ ǽǾdzǽȍȀǿȀǰȁdzȀ ǼȀǿǸǼǸȁ ǸǼǻȄǼǰ ǹdzǻȀȉ ■ ǙdzDZǸǶǷ ǽǾǼȃǼDz ǽǹǼǿǸǼǷ ǻǶǴǻdzǷ ȅǮǿȀǶ ǽǼDz ǹdzǻȀȁ ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǹdzǻȀǼȅǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D122N 225 9 31 1 R 0,40 5 ■ ǙdzDZǸǶǷ ǽǾǼȃǼDz ǽǹǼǿǸǼǷ ǻǶǴǻdzǷ ȅǮǿȀǶ ǽǼDz ǹdzǻȀȁ ■ ǜȅdzǻȊ ȃǼǾǼȆdzdz ǿǼǼȀǻǼȆdzǻǶdz ȄdzǻǮ – ǾdzǵȁǹȊȀǮȀ ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǹdzǻȀǼȅǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D122A 260 10 R 30 1E 0,42 5 D122A-SB 260 10 R 30 1E 0,43 5
  25. 25. 140 ǐȉǿdzȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǿ ǼȀǾdzǵǻȉǺ ǾdzǵȄǼǺ ǞdzǴdzȀ ǹǶǿȀȉ ǴdzǹdzǵǮ ǯdzǵ ǽdzǾdzǸǼǿǼǰ ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 1 ǞdzǴȁȇǮȍ DZǼǹǼǰǸǮ ǞdzǴȁȇǮȍ DZǼǹǼǰǸǮ ǿ ǼȀǸǾȉȀǼǷ ǺǮȀǾǶȄdzǷ Dzǹȍ ǹȎDZǸǼDZǼ ǰȉȃǼDzǮ ǺdzȀǮǹǹǶȅdzǿǸǼDZǼ ǹǶǿȀǮ, ǿ ǽǾǶǿǽǼǿǼǯǹdzǻǶdzǺ Dzǹȍ ǼȀǾdzǵǮǻǶȍ ǿȀǾȁǴǸǶ. Ǐdzǵ ǽǾǼǯǹdzǺ ǾdzǴdzȀ DzǮǴdz ǿǮǺȉdz ǺǮǹȉdz ǾǮDzǶȁǿȉ ǺǶǻǶǺ. DzǼ 25 ǺǺ. 2 ǝǾǼǵǾǮȅǻȉǷ ǵǮȇǶȀǻȉǷ ȇǶȀǼǸ Dzǹȍ ǰȉǯǾǼǿǮ ǿȀǾȁǴǸǶ ǕǮȇǶȀǻȉǷ ȇǶȀǼǸ Dzǹȍ ǰȉǯǾǼǿǮ ǿȀǾȁǴǸǶ Ƕǵ ǽǾǼǵǾǮȅǻǼǷ ǽǹǮǿȀǺǮǿǿȉ ǼȀǰǼDzǶȀ ǼȀǾdzǵǮǻǻȁȌ ǿȀǾȁǴǸȁ ǰǽdzǾȎDz. ǒǹȍ ǯǼǹdzdz ǯdzǵǼǽǮǿǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ. 3 ǫǾDZǼǻǼǺǶȅǻǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ǕǮȇǶȀǮ ǼȀ ǿǼǿǸǮǹȊǵȉǰǮǻǶȍ Ƕ ǽǼǸǾȉȀǶdz Ƕǵ ǽǹǮǿȀǶǸǮ ǿ ǺȍDZǸǼǷ ǽǾǼǸǹǮDzǸǼǷ ǼǯdzǿǽdzȅǶǰǮȌȀ ȁDzǼǯǻǼdz ǾǮǿǽǼǹǼǴdzǻǶdz ȋǾDZǼǻǼǺǶȅǻǼǷ ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǰ ǾȁǸdz. ■ Ǟdzǵ ǯdzǵ ǽdzǾdzǸǼǿǮ ǰ ǼǯȉȅǻǼǺ ǹǶǿȀǼǰǼǺ ǺdzȀǮǹǹdz ȀǼǹȇǶǻǼǷ DzǼ 1,2 ǺǺ ǽǾǶ ǺǮǸǿ. ȁǿǶǹǶǶ 400 N/ǺǺ2 Ƕ ǰ ǻdzǾǴǮǰdzȌȇdzǷ ǿȀǮǹǶ ȀǼǹȇǶǻǼǷ DzǼ 0,8 ǺǺ ǽǾǶ ǺǮǸǿ. ȁǿǶǹǶǶ 800 N/ǺǺ2 ■ ǚǶǻ. ǾǮDzǶȁǿ ǾdzǵǮ – 25 ǺǺ ■ ǎǸǸȁǾǮȀǻȉǷ ǿǾdzǵ ǯdzǵ ǵǮȁǿdzǻȄdzǰ, ǯdzǵ DzdzȂǼǾǺǮȄǶǶ ǽǼǰdzǾȃǻǼǿȀǶ ǺdzȀǮǹǹǮ ■ ǟ ǶǻȀdzDZǾǶǾǼǰǮǻǻȉǺ ǽǾǶǿǽǼǿǼǯǹdzǻǶdzǺ Dzǹȍ ǼȀǾdzǵǮǻǶȍ ǿȀǾȁǴǸǶ Ƕ ǵǮȇǶȀǮ ǼȀ ǿȀǾȁǴǸǶ ■ ǒǹȍ ǻǮȅǮǹǮ ǾdzǵǮ ǰǻȁȀǾǶ ǹǶǿȀǮ ǺdzȀǮǹǹǮ ǻdzǼǯȃǼDzǶǺǼ ǽǾdzDzǰǮǾǶȀdzǹȊǻǼ ǽǾǼǿǰdzǾǹǶȀȊ ǼȀǰdzǾǿȀǶdz DzǶǮǺdzȀǾǼǺ 8,5 ǺǺ ǐȉǿdzȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ ǿ ǼȀǾdzǵǻȉǺ ǾdzǵȄǼǺ ǖǿǽǼǹǻdzǻǶdz ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D24 ǰȉǿdzȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 265 10 I 0,48 5 D24-SB ǰȉǿdzȅǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 265 10 I 0,48 5 D241 ǵǮǽǮǿǻǼǷ ǻǼǴ - - 0,02 1 D242 ǵǮǽǮǿǻǮȍ ǺǮȀǾǶȄǮ - - 0,03 1 D 24 D 241 D 242
  26. 26. ǘǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 141 ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉǷ ǚǡǙǪǠǖ-ȀǮǹǮǻȀ ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉǷ ǿǽdzǸȀǾ ǰǼǵǺǼǴǻǼǿȀdzǷ Ƕ ǽǾǶǺdzǻdzǻǶȍ ǐ ǯȉȀȁ ǹǶ, ǰ ǺǮǿȀdzǾǿǸǼǷ ǶǹǶ ǰ ǿǮDzȁ, ǸǼǺǽǮǸȀǻȉdz ǸǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ȁǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉ ǰ ǽǾǶǺdzǻdzǻǶǶ. ǐǿdzDZDzǮ Ƕ ǰdzǵDzdz. ǜǻǶ ǽǼDzȃǼDzȍȀ ǻǮǶǹȁȅȆǶǺ ǼǯǾǮǵǼǺ ǸǮǸ Dzǹȍ ȀǰdzǾDzȉȃ ǺǮȀdzǾǶǮǹǼǰ, ȀǮǸǶȃ ǸǮǸ ȀǼǻǸǮȍ ǹǶǿȀǼǰǮȍ ǿȀǮǹȊ, ȀǮǸ Ƕ Dzǹȍ ǺȍDZǸǶȃ , ȀǮǸǶȃ ǸǮǸ ǸǮǾȀǼǻ, ȀǸǮǻȊ Ƕ ǯȁǺǮDZǮ. ǘǼǺȂǼǾȀǻǼdz ǶǿǽǼǹǻdzǻǶdz ǸǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉȃ ǻǼǴǻǶȄ ǾǮȄǶǼǻǮǹȊǻǼ DzǼǽǼǹǻȍȌȀ ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǻdzǾǴǮǰdzȌȇdzǷ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ Ƕ ȋǾDZǼǻǼǺǶȅǻȉdz ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǰȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǺȍDZǸǶǺǶ ǽǾǼǸǹǮDzǸǮǺǶ Ƕ ǵǮȇǶȀǼǷ ǽǾǼȀǶǰ ǿǼǿǸǮǹȊǵȉǰǮǻǶȍ. ǘǼǺȂǼǾȀ ǻdzǼǯȃǼDzǶǺ! ǘǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ D48A-2 – ǺǻǼDZǼȂȁǻǸȄǶǼǻǮǹȊǻȉǷ ǸǼǺȂǼǾȀ ǿ ǾǮǿǽǼǹǼǴdzǻǻȉǺǶ ǽǼDz ȁDZǹǼǺ ǹdzǵǰǶȍǺǶ. ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǸǮǯdzǹȍ D49-2 – Dzǹȍ ǺǻǼDZǼǴǶǹȊǻȉȃ ǸǮǯdzǹdzǷ DzǶǮǺdzȀǾǼǺ DzǼ 10 ǺǺ.
  27. 27. ǘǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 142 ■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ ERGO Dzǹȍ ǹdzDZǸǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǛdzǾǴǮǰdzȌȇǶdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǐ ȁǽǮǸǼǰǸdz Dzǹȍ ǿǶǿȀdzǺȉ ǿǮǺǼǼǯǿǹȁǴǶǰǮǻǶȍ ǘǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ, ǽǾȍǺȉdz ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D47-2 140 5 I 31 1 R 0,05 15 D48-2 190 7 I 42 1 P 0,11 10 ■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ ERGO Dzǹȍ ǹdzDZǸǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǛdzǾǴǮǰdzȌȇǶdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǞǮǿǽǼǹǼǴdzǻǻȉdz ǽǼDz ȁDZǹǼǺ ǹdzǵǰǶȍ ■ ǐ ȁǽǮǸǼǰǸdz Dzǹȍ ǿǶǿȀdzǺȉ ǿǮǺǼǼǯǿǹȁǴǶǰǮǻǶȍ ǡDZǹǼǰȉdz ǸǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D48A-2 190 7 I 36 1 Z 0,11 10 ■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ ERGO Dzǹȍ ȁDzǼǯǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǒǹȍ ǺǻǼDZǼǴǶǹȊǻǼDZǼ ǸǮǯdzǹȍ DzǶǮǺdzȀǾǼǺ DzǼ 10 ǺǺ ■ ǛdzǾǴǮǰdzȌȇǶdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǐ ȁǽǮǸǼǰǸdz Dzǹȍ ǿǶǿȀdzǺȉ ǿǮǺǼǼǯǿǹȁǴǶǰǮǻǶȍ ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǸǮǯdzǹȍ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D49-2 165 6 I 0,12 10 ■ ǒǹȍ DzǹǶǻǻȉȃ Ƕ ǽǾȍǺȉȃ ǻdzǽǾdzǾȉǰǻȉȃ ǾǮǵǾdzǵǼǰ (ǯǼǹȊȆǶdz ǾǮDzǶȁǿȉ) ■ ǐǿdz ǺdzȀǮǹǹǶȅdzǿǸǶdz DzdzȀǮǹǶ Ƕǵ ǻdzǾǴǮǰdzȌȇdzǷ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ Ƕǵ ǽǾǼȅǻǼDZǼ ȁǿǶǹdzǻǻǼDZǼ ǿȀdzǸǹǼǰǼǹǼǸǻǼǺ ǽǹǮǿȀǶǸǮ ǿ ǺȍDZǸǼǷ ǽǾǼǸǹǮDzǸǼǷ ■ ǡǽǮǸǼǰǸǮ SB MULTISNIP Master ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D51A 235 9 R 50 2 0,4 0,22 5
  28. 28. ǘǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 143 ■ ǛdzǾǴǮǰdzȌȇǶdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǕȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǐ ȁǽǮǸǼǰǸdz Dzǹȍ ǿǶǿȀdzǺȉ ǿǮǺǼǼǯǿǹȁǴǶǰǮǻǶȍ ǘǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ, ǽǾȍǺȉdz ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D47 140 5 I 31 1 R 0,08 15 D48 190 7 I 42 1 P 0,13 10 ■ ǛdzǾǴǮǰdzȌȇǶdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǞǮǿǽǼǹǼǴdzǻǻȉdz ǽǼDz ȁDZǹǼǺ ǹdzǵǰǶȍ ■ ǙdzǵǰǶȍ ǿ ǵȁǯȄǮǺǶ Dzǹȍ ǻǮDzdzǴǻǼǷ ǾǮǯǼȀȉ ■ ǐ ȁǽǮǸǼǰǸdz Dzǹȍ ǿǶǿȀdzǺȉ ǿǮǺǼǼǯǿǹȁǴǶǰǮǻǶȍ ǡDZǹǼǰȉdz ǸǼǺǯǶǻǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D48A 190 7 I 38 1 I 0,11 10 ■ ǒǹȍ ǺǻǼDZǼǴǶǹȊǻǼDZǼ ǸǮǯdzǹȍ DzǶǮǺdzȀǾǼǺ DzǼ 10 ǺǺ ■ ǛdzǾǴǮǰdzȌȇǶdz ǹdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǐ ȁǽǮǸǼǰǸdz Dzǹȍ ǿǶǿȀdzǺȉ ǿǮǺǼǼǯǿǹȁǴǶǰǮǻǶȍ ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǸǮǯdzǹȍ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D49 160 6 R 0,12 10 ■ ǙdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǻdzǾǴǮǰdzȌȇdzǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǫǾDZǼǻǼǺǶȅǻǮȍ ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǰǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ǿ ǺȍDZǸǼǷ ǽǾǼǸǹǮDzǸǼǷ ■ ǛǮǽǾǮǰǹȍȌȇdzdz ȁǿȀǾǼǷǿȀǰǼ Dzǹȍ ǽǾǼǰǼǹǼǸǶ ǽǾǶ ǾdzǵǸdz ǼǯǰȍǵǼȅǻǼǷ ǽǾǼǰǼǹǼǸǶ ■ ǞdzǵǮǻǶdz ǽǼ ǼǸǾȁǴǻǼǿȀǶ ǿ ȁǿȀǮǻǼǰǹdzǻǻȉǺ ǵǮǵǼǾǼǺ Dzǹȍ ǿǻȍȀǶȍ ǶǵǼǹȍȄǶǶ ǿ ǸǮǯdzǹdzǷ ■ ǐ ǾǼǵǻǶȅǻǼǷ ȁǽǮǸǼǰǸdz Combinox ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D50 190 7 I 40 1O 0,14 10
  29. 29. 144 ǚǻǼDZǼȂȁǻǸȄǶǼǻǮǹȊǻȉǷ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀ Multitool Ƕ ǻǼǴ-ǾdzǵǮǸ ǚǻǼDZǼȂȁǻǸȄǶǼǻǮǹȊǻǼǿȀȊ Ƕ ǯǼǹȊȆǶdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǜǿǻǼǰǻȉdz ǽǾdzǶǺȁȇdzǿȀǰǮ: 1 ǚǻǼDZǼȄdzǹdzǰǼdz ǶǿǽǼǹȊǵǼǰǮǻǶdz Multitool ǿǻǮǯǴdzǻ ǻǼǴǻǶȄǮǺǶ, ǻǼǴǼǺ, ǽǶǹǼǷ, ǻǮǽǶǹȊǻǶǸǼǺ, ǼȀǰȎǾȀǸǼǷ Dzǹȍ ǰǶǻȀǼǰ ǿ ǸǾdzǿȀǼǼǯǾǮǵǻȉǺ ȆǹǶȄdzǺ, Ǯ ȀǮǸǴdz ǯǼǹȊȆǼǷ Ƕ ǺǮǹǼǷ ǼȀǰȎǾȀǸǮǺǶ Dzǹȍ ǰǶǻȀǼǰ ǿ ǽǾȍǺȉǺ ȆǹǶȄdzǺ Ƕ ȍǰǹȍdzȀǿȍ ǻdzǵǮǺdzǻǶǺȉǺ ǽǼǺǼȇǻǶǸǼǺ. 2 ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀ Ƕǵ ǿǽdzȄǶǮǹȊǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀǮǹȊǻǮȍ ǻdzǾǴǮǰdzȌȇǮȍ ǿȀǮǹȊ ȍǰǹȍȌȀǿȍ DZǮǾǮǻȀǼǺ DzǼǹDZǼDZǼ ǿǾǼǸǮ ǿǹȁǴǯȉ Ƕ ǽǾǶǵǻǮǸǼǺ ǸǮȅdzǿȀǰǮ ǶǵDzdzǹǶȍ. 3 ǡDzǼǯǻȉdz ǾȁȅǸǶ ǚǻǼDZǼȂȁǻǸȄǶǼǻǮǹȊǻȉǷ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀ ǻǮDzdzǴǻǼ ǿǶDzǶȀ ǰ ǾȁǸdz ǯǹǮDZǼDzǮǾȍ ǾȁȅǸǮǺ, ǰȉǽǼǹǻdzǻǻȉǺ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǿǼ ǰǿȀǮǰǸǮǺǶ Ƕǵ ǺȍDZǸǼDZǼ ǺǮȀdzǾǶǮǹǮ. 4 ǝǾǮǸȀǶȅǻǮȍ ǿȁǺǸǮ ǻǮ ǽǼȍǿ ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀ ǿǸǹǮDzȉǰǮdzȀǿȍ DzǼ ǾǮǵǺdzǾǮ ǰ 10 ǿǺ Ƕ ǻǮȃǼDzǶȀǿȍ ǽǼǿȀǼȍǻǻǼ ǽǼDz ǾȁǸǼǷ, ǸǼDZDzǮ ȃǾǮǻǶȀǿȍ ǰ ǿȁǺǸdz ǻǮ ǽǼȍǿ, ǸǼȀǼǾǮȍ ǶǵDZǼȀǼǰǹdzǻǮ Ƕǵ ǽǾǼȅǻǼDZǼ ǻdzǷǹǼǻǮ Ƕ ǰȃǼDzǶȀ ǰ ǸǼǺǽǹdzǸȀ. ■ 1 ǚǻǼDZǼȂȁǻǸȄǶǼǻǮǹȊǻȉǷ ǻǮǯǼǾ Multi-tool Ƕǵ 7 ȋǹdzǺdzǻȀǼǰ: ǻǼǴǻǶȄȉ, ǻǼǴ, ǽǶǹǮ, ǻǮǽǶǹȊǻǶǸ, ǼȀǰȎǾȀǸǮ Dzǹȍ ǰǶǻȀǼǰ ǿ ǸǾdzǿȀǼǼǯǾǮǵǻȉǺ ȆǹǶȄdzǺ, Ǯ ȀǮǸǴdz ǯǼǹȊȆǮȍ Ƕ ǺǮǹǮȍ ǼȀǰȎǾȀǸǶ Dzǹȍ ǰǶǻȀǼǰ ǿ ǽǾȍǺȉǺ ȆǹǶȄdzǺ ■ ǞdzǴdzȀ: ǸǼǴȁ, ȀǾǼǿȉ, ǰǶǻǶǹ, ȀǼǻǸǶǷ ǸǮǯdzǹȊ, ǰdzǾdzǰǸǶ, ȀǼǻǸǶǷ ǽǹǮǿȀǶǸ, ǯȁǺǮDZȁ Ƕ ǺǻǼDZǼdz DzǾȁDZǼdz ■ ǝǾǼȅǻǮȍ ǿȁǺǸǮ ǻǮDzdzǴǻǼ ǸǾdzǽǶȀǿȍ ǻǮ ǾdzǺdzǻȊ Ƕ ǽǼǵǰǼǹȍdzȀ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀȁ ǻǮȃǼDzǶȀȊǿȍ ǰǿdzDZDzǮ ǽǼDz ǾȁǸǼǷ ■ ǞȁǸǼȍȀǸǮ Ƕǵ ǰȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǿǼ ǰǿȀǮǰǸǮǺǶ Ƕǵ ǺȍDZǸǼDZǼ ǺǮȀdzǾǶǮǹǮ ǶǿǸǹȌȅǮdzȀ ǽǾǼǿǸǮǹȊǵȉǰǮǻǶdz ǰ ǾȁǸdz ■ SB-ǰ ȁǽǮǸǼǰǸdz ǚǻǼDZǼȂȁǻǸȄǶǼǻǮǹȊǻȉǷ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀ ǿ ǯǼǹȊȆǶǺǶ ǻǼǴǻǶȄǮǺǶ DMT ǜǯȇǮȍ DzǹǶǻǮ ǰ ǼȀǸǾȉȀǼǺ ǽǼǹǼǴdzǻǶǶ ǜǯȇǮȍ DzǹǶǻǮ ǰ ǵǮǸǾȉȀǼǺ ǽǼǹǼǴdzǻǶǶ ǺǺ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 DMT 175 7 100 4 55 2 E 0,48 8 ǝǼǿȀǮǰǹȍdzȀǿȍ ȀǮǸǴdz ǰ ȁDzǼǯǻǼǺ Dzǹȍ ȀǼǾDZǼǰȉȃ ǰǶȀǾǶǻ DzǶǿǽǹdzdz. ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǾDZǼǰȉǺ ǽǮǾȀǻdzǾǮǺ ǼǿȁȇdzǿȀǰǹȍdzȀǿȍ ǸǼǺǽǹdzǸȀǼǺ.
  30. 30. ǛǼǴ - ǾdzǵǮǸ 145 ■ ǛǼǴ ǿ ȁDzǼǯǻǼǷ ǽǹǮǿȀǶǸǼǰǼǷ ǾȁȅǸǼǷ ■ ǝǾǮǸȀǶȅǻȉǷ ǻdzǷǹǼǻǼǰȉǷ ȅdzȃǼǹ ǻǮ ǺǼǹǻǶǶ ■ ǥdzȀȉǾdz ȀǶǽǮ ǹdzǵǰǶǷ Dzǹȍ ǾǮǵǹǶȅǻȉȃ ǺǮȀdzǾǶǮǹǼǰ ■ ǐ ǾǼǵǻǶȅǻǼǷ ȁǽǮǸǼǰǸdz ǛǮǯǼǾ ǻǼǴdzǷ DBK PH ǘǼǺǽǹdzǸȀ ǐǿdz ǻǼǴǶ Ƕ ǻǮǯǼǾȉ ȀǮǸǴdz ǽǾdzDzǹǮDZǮȌȀǿȍ ǰ ȁDzǼǯǻǼǷ ȁǽǮǸǼǰǸdz. ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǾDZǼǰȉǺǽǮǾȀǻdzǾǮǺ ǼǿȁȇdzǿȀǰǹȍdzȀǿȍ ǸǼǺǽǹdzǸȀǼǺ. ȆȀ VD0003 DBKPH-SET ǟǸǹǮDzǻǼǷ ǻǼǴ DBKPH ǰ ǽǾǮǸȀǶȅǻǼǺ ȅdzȃǹdz Ƕǵ ǻdzǷǹǼǻǮ ■ +10 ȀǾǮǽdzȄǶdzǰǶDzǻȉȃ ǹdzǵǰǶǷ DBK-T ■ + 5 ǸǾȌȅǸǼǼǯǾǮǵǻȉȃ ǹdzǵǰǶǷ DBK-H ■ + 2 ǹdzǵǰǶȍ Dzǹȍ ǹǶǻǼǹdzȁǺǮ DBK-L ■ + 2 ǹdzǵǰǶȍ – ǰȉǸǼǹǼȀǸǶ DBK-A 8 ■ DBKPH-EU: ǡDzǼǯǻǮȍ ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǰǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ, ǽǼDzȁȆdzȅǸǮ Dzǹȍ ǯǼǹȊȆǼDZǼ ǽǮǹȊȄǮ, ȅȀǼǯȉ ǼǯdzǿǽdzȅǶȀȊ ǺǮǸǿǶǺǮǹȊǻǼdz DzǮǰǹdzǻǶdz ǽǾǶǴǶǺǮ, ǼȀDzdzǹdzǻǶdz Dzǹȍ ǵǮǽǮǿǻȉȃ ǹdzǵǰǶǷ ǿ ǽȍȀȊȌ ǹdzǵǰǶȍǺǶ ■ DBKWH-EU: ǐȉǿǼǸǼǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǮȍ DzdzǾdzǰȍǻǻǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ■ DBKAH-EU: ǙȎDZǸǮȍ ǮǹȌǺǶǻǶdzǰǮȍ ǾȁǸǼȍȀǸǮ ■ ǏȉǿȀǾǮȍ ǵǮǺdzǻǮ ǹdzǵǰǶǷ ■ ǕǮǴǶǺ Dzǹȍ ǸǾdzǽǹdzǻǶȍ ǻǮ ǾdzǺdzǻȊ ■ ǐ ǾǼǵǻǶȅǻǼǷ ȁǽǮǸǼǰǸdz ǟǸǹǮDzǻǼǷ ǻǼǴ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 DBKPH-EU 160 6 R 28 1 W 0,22 12 DBKWH-EU 160 6 R 28 1 W 0,20 12 DBKAH-EU 160 6 R 28 1 W 0,14 12 ǐǿdz ǻǼǴǶ Ƕ ǻǮǯǼǾȉ ȀǮǸǴdz ǽǾdzDzǹǮDZǮȌȀǿȍ ǰ ȁDzǼǯǻǼǷ ȁǽǮǸǼǰǸdz. ǝǼǿȀǮǰǸǮ ȀǼǾDZǼǰȉǺǽǮǾȀǻdzǾǮǺ ǼǿȁȇdzǿȀǰǹȍdzȀǿȍ ǸǼǺǽǹdzǸȀǼǺ. ■ ǝǼDzȃǼDzǶȀ Dzǹȍ ǰǿdzȃ ǿǸǹǮDzǻȉȃ ǻǼǴdzǷ BESSEY ■ ǐ ǾǼǵǻǶȅǻǼǷ ȁǽǮǸǼǰǸdz ǕǮǽǮǿǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ« ǘǼǹǶȅdzǿȀǰǼ ǰ ȁǽǮǸǼǰǸdz ǺǺ ǦȀ. ȆȀ VD0003 DBK-T 60 2 Z 10 1 DBK-H 50 2 10 1 DBK-L 87 3 I 5 1 DBK-A 80 3 W 5 1
  31. 31. 146 ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǐȉǿǼǸǼȀǼȅǻǼdz ǾdzǵǮǻǶdz ǛǮǶǹȁȅȆdzdz ǸǮȅdzǿȀǰǼ BESSEY, ǸǮȅdzǿȀǰǼ ǿ ǻǮǶǰȉǿȆdzǷ ȀǼȅǻǼǿȀȊȌ ǘǼǺǽǮǻǶȍ BESSEY ǾǮǿǽǼǹǮDZǮdzȀ ǯǼǹdzdz ȅdzǺ 80-ǹdzȀǻǶǺ ǼǽȉȀǼǺ ǰ ǼǯǹǮǿȀǶ ǶǵDZǼȀǼǰǹdzǻǶȍ ǻǼǴǻǶȄ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ȀǼǻǸǼǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ. ǫȀǼ ȁǻǶǸǮǹȊǻǼdz ǻǼȁ-ȃǮȁ Ǻȉ ȀǾǮDzǶȄǶǼǻǻǼ ǶǿǽǼǹȊǵȁdzǺ ǰǼ ǰǿdzȃ ǻǮȆǶȃ ǽǾǼDzȁǸȀǮȃ. ǠǮǸǴdz ǰ ǿȂdzǾdz ȌǰdzǹǶǾǻȉȃ ǻǼǴǻǶȄ Ƕ ǻǼǴǻǶȄ Dzǹȍ ȀǼǻǸǼǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ Ǻȉ ǶǵǰǹdzǸǮdzǺ ǰȉDZǼDzȁ ǯǹǮDZǼDzǮǾȍ ǻǮȆdzǷ ǶǿǸǹȌȅǶȀdzǹȊǻǼǷ ǸǼǺǽdzȀdzǻȄǶǶ Ƕ ǰǮǾǶǮȀǶǰǻǼǺȁ ǾǮǵǻǼǼǯǾǮǵǶȌ. ǠǮǸ ǸǮǸ ǶǺdzǻǻǼ ȀǮǺ, DZDzdz ȀǾdzǯȁdzȀǿȍ ǺǮǸǿǶǺǮǹȊǻǮȍ ȀǼȅǻǼǿȀȊ, ǼȀǹǶȅǻǼdz ǸǮȅdzǿȀǰǼ ǰǿdzDZDzǮ ǼǽǾǮǰDzȉǰǮdzȀ ǿdzǯȍ ǻǮǶǹȁȅȆǶǺ ǼǯǾǮǵǼǺ. ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ Ƕ ǻǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ȀǼǻǸǼǹǶǿȀǼǰǼDZǼ ǺdzȀǮǹǹǮ, ǻǮǶǰȉǿȆǮȍ ȀǼȅǻǼǿȀȊ ǰ ǾǮǵǻǼǼǯǾǮǵǶǶ ǰǮǾǶǮǻȀǼǰ.
  32. 32. ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 147 ■ ǕǮǸǾȉȀȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǻǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǖǿǽǼǹǻdzǻǶdz ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D70-1 ǽǾȍǺȉdz ǹdzǵǰǶȍ 180 7 31 1 R 0,13 12 D71-1 ǶǵǼDZǻȁȀȉdz ǹdzǵǰǶȍ 175 7 32 1 R 0,13 12 ■ ǜȀǸǾȉȀȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǻǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǖǿǽǼǹǻdzǻǶdz ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D72-1 ǽǾȍǺȉdz ǹdzǵǰǶȍ 180 7 31 1 R 0,11 12 D73-1 ǶǵǼDZǻȁȀȉdz ǹdzǵǰǶȍ 175 7 29 1 W 0,11 12 ■ ǞȁȅǸǶ ǿ ǸǼǹȊȄǮǺǶ ■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǻǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǖǿǽǼǹǻdzǻǶdz ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D74-1 ǽǾȍǺȉdz ǹdzǵǰǶȍ 180 7 34 1 Z 0,09 12 D75-1 ǶǵǼDZǻȁȀȉdz ǹdzǵǰǶȍ 175 7 33 1 T 0,09 12 ■ ǕǮǸǾȉȀȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǾȁǴǶǻǼǷ ■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǻǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǬǰdzǹǶǾǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǖǿǽǼǹǻdzǻǶdz ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D76-1 ǽǾȍǺȉdz ǹdzǵǰǶȍ 180 7 26 1 0,14 12 D77-1 ǶǵǼDZǻȁȀȉdz ǹdzǵǰǶȍ 175 7 20 S 0,14 12
  33. 33. ǏȉȀǼǰȉdz Ƕ ȁǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 148 ■ ǙdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǻdzǾǴǮǰdzȌȇdzǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǘǼǺȂǼǾȀǻȉdz ǸǼǹȊȄǮ ǿ ǺȍDZǸǶǺǶ ǽǾǼǸǹǮDzǸǮǺǶ ■ B ȁǽǮǸǼǰǸdz Dzǹȍ ǿǶǿȀdzǺȉ ǿǮǺǼǼǯǿǹȁǴǶǰǮǻǶȍ ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D820-200 200 7 D 80 3 W 0,07 12 D820-250 250 10 105 4 R 0,10 12 ■ ǙdzǵǰǶȍ Ƕǵ ǻdzǾǴǮǰdzȌȇdzǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǘǼǺȂǼǾȀǻȉdz ǸǼǹȊȄǮ ǿ ǺȍDZǸǶǺǶ ǽǾǼǸǹǮDzǸǮǺǶ ■ B ȁǽǮǸǼǰǸdz Dzǹȍ ǿǶǿȀdzǺȉ ǿǮǺǼǼǯǿǹȁǴǶǰǮǻǶȍ ǡǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D821-160 160 6 R 70 2 A 0,04 12 D821-180 180 7 80 3 W 0,07 12 ■ ǛǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǹdzǵǰǶȍ ǿ ǵȁǯȄǮǺǶ ■ ǟ ǸȁǿǮȅǸǮǺǶ ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ȀdzǹdzȂǼǻǻǼDZǼ ǸǮǯdzǹȍ Ƕ ǽǾǼǰǼDzǼǰ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D53 125 5 40 1O 0,07 12
  34. 34. ǏȉȀǼǰȉdz Ƕ ȁǻǶǰdzǾǿǮǹȊǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ 149 ■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǻǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǏȉȀǼǰȉdz Ƕ ȆǰdzǷǻȉdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D840-150 150 6 30 1E 0,07 12 D840-180 180 7 77 3 0,09 12 ■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǻǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz ■ ǏǼǹȊȆǶdz ǸǾȁDZǹȉdz ǸǼǹȊȄǮ ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǯȁǺǮDZǶ Ƕ ǼǯǼdzǰ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D851-250 250 10 105 4 R 0,17 12 ■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǻǶǸdzǹǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǛǼǴǻǶȄȉ Dzǹȍ ǾdzǵǸǶ ǯȁǺǮDZǶ Ƕ ǼǯǼdzǰ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D853-200 200 8 95 3 A 0,08 12 ■ ǝǾǼȅǻǼdz ǶǿǽǼǹǻdzǻǶdz ■ ǥdzǾǻȉdz ǼǸǾǮȆdzǻǻȉdz ǾȁǸǼȍȀǸǶ ■ ǏǼǹȊȆǶdz ǸǾȁDZǹȉdz ǸǼǹȊȄǮ ǞǮǯǼȅǶdz ǻǼǴǻǶȄȉ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0002 D860-200 200 8 80 3 W 0,24 6 D860-225 225 9 85 3 R 0,27 6 D860-250 250 10 90 3 I 0,28 6
  35. 35. 150 ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ ǟǽdzȄǶǮǹȊǻȉdz ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǿǽdzȄǶǮǹǶǿȀǼǰ ǞǮǵǾǮǯǼȀǮǻȉ ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹǮǺǶ ǰ ǼǯǹǮǿȀǶ ǾdzǴȁȇǶȃ ǽǾǶǿǽǼǿǼǯǹdzǻǶǷ ǘǮǸ ǿǽdzȄǶǮǹǶǿȀȉ Ǻȉ ǵǻǮdzǺ, ȅȀǼ ȄdzǻȍȀ ǿǽdzȄǶǮǹǶǿȀȉ: ǻǮǶǰȉǿȆdzdz ǸǮȅdzǿȀǰǼ Ƕ ǺǮǸǿǶǺǮǹȊǻȁȌ ǻǮDzdzǴǻǼǿȀȊ. ǖ ȀǼ, Ƕ DzǾȁDZǼdz ǺǼǴǻǼ ǻǮǷȀǶ ǰ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀǮȃ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ ǼȀ ǸǼǺǽǮǻǶǶ BESSEY. ǫȀǶ ǶǵDZǼȀǼǰǹdzǻǻȉdz ǰ ǸǼǰǼȅǻǼǺ ȆȀǮǺǽdz Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ǶǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ ǼȀǹǶȅǮdzȀ ȀǮǸǴdz ǽǾǼȅǻǼǿȀȊ Ƕ DzǼǹDZǼǰdzȅǻǼǿȀȊ. ǒǮǴdz ǰ ǿǮǺȉȃ ǿǹǼǴǻȉȃ ǿǶȀȁǮȄǶȍȃ ǼǻǶ ǻdz ǽǼDzǰdzDzȁȀ. ǝǼȋȀǼǺȁ ǼǻǶ DzǼǹǴǻȉ ǯȉȀȊ ǰ ǸǮǴDzǼǷ ǺǮǿȀdzǾǿǸǼǷ! ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ – ǻǮǶǰȉǿȆdzdz ǸǮȅdzǿȀǰǼ Dzǹȍ ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹǼǰ.
  36. 36. ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ 151 ■ ǐȉǸǼǰǮǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǟ ȅȎǾǻȉǺ ǽǼǾǼȆǸǼǰȉǺ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ ■ ǚǶǻǶǺǮǹȊǻǮȍ ȆǶǾǶǻǮ ǽǾȍǺǼDZǼ ǵǮȃǰǮȀǮ 60 ǺǺ ■ ǚǶǻǶǺǮǹȊǻǮȍ ȆǶǾǶǻǮ ǵǮȃǰǮȀǮ ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 50 ǺǺ ǘǹdzȇǶ Dzǹȍ ǵǮDZǶǯǮǻǶȍ ǸǾǼǺǼǸ ǢǼǾǺǮ ǦǮǾǻǶǾ ǦǶǾǶǻǮ ǾǮǿȀǰǼǾǮ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D33-60 ǽǾȍǺȉdz ǸǼǾǼǯȅǮȀȉǷ 60 270 10 A 0,60 6 D331-40 ǽǾȍǺȉdz ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 40 270 10 A 0,65 6 D331-60 ǽǾȍǺȉdz ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 60 270 10 A 0,69 6 D331-80 ǽǾȍǺȉdz ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 80 320 12 A 0,95 6 D34-60 ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 45° ǸǼǾǼǯȅǮȀȉǷ 60 270 10 A 0,72 6 D341-40 ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 45° ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 40 270 10 A 0,69 6 D341-60 ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 45° ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 60 270 10 A 0,71 6 D341-80 ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 45° ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 80 320 12 A 0,92 6 D35-60 ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 90° ǸǼǾǼǯȅǮȀȉǷ 60 270 10 A 0,76 6 D351-60 ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 90° ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 60 270 10 A 0,75 6 D 33... D 34... D 35... ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ ǸǼǾǼǯȅǮȀȉǷ ■ ǐȉǸǼǰǮǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǟ ȅȎǾǻȉǺ ǽǼǾǼȆǸǼǰȉǺ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ■ ǚǶǻǶǺǮǹȊǻǮȍ ȆǶǾǶǻǮ ǽǾȍǺǼDZǼ ǵǮȃǰǮȀǮ 60 ǺǺ ■ ǚǶǻǶǺǮǹȊǻǮȍ ȆǶǾǶǻǮ ǵǮȃǰǮȀǮ ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 50 ǺǺ ǘǹdzȇǶ Dzǹȍ ǵǮDZǶǯǮǻǶȍ ǸǾǼǺǼǸ, pȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ǢǼǾǺǮ ǦǮǾǻǶǾ ǦǶǾǶǻǮ ǾǮǿȀǰǼǾǮ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D33-60-P ǽǾȍǺȉdz ǸǼǾǼǯȅǮȀȉǷ 60 270 10 A 0,60 6 D331-60-P ǽǾȍǺȉdz ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 60 270 10 A 0,68 6 D34-60-P ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 45° ǸǼǾǼǯȅǮȀȉǷ 60 270 10 A 0,72 6 D341-60-P ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 45° ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 60 270 10 A 0,72 5 D341-80-P ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 45° ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 80 320 12 A 0,92 6 D35-60-P ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 90° ǸǼǾǼǯȅǮȀȉǷ 60 270 10 A 0,76 5 D351-60-P ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 90° ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 60 270 10 A 0,75 6 D 33...-P D 34...-P D 35...-P ■ ǒǹȍ ǻdzǯǼǹȊȆǶȃ ȀǼȅǻȉȃ ǾǮǯǼȀ ǽǼ ǿDZǶǯǮǻǶȌ ■ ǐȉǸǼǰǮǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǵǮǸǮǹdzǻȉ ■ ǑǹȁǯǶǻǮ ǽǾȍǺǼDZǼ ǵǮȃǰǮȀǮ 30 ǺǺ ■ ǑǹȁǯǶǻǮ ǵǮȃǰǮȀǮ ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 28 ǺǺ ǽǼDz ǘǹdzȇǶ Piccolo Dzǹȍ ǵǮDZǶǯǮǻǶȍ ǸǾǼǺǼǸ ǢǼǾǺǮ ǦǮǾǻǶǾ ǦǶǾǶǻǮ ǾǮǿȀǰǼǾǮ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D331-22 ǽǾȍǺȉdz ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 22 180 7 0,21 6 D341-22 ǽǼDz ȁDZǹǼǺ 45° ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 22 180 7 0,21 6 ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ ǸǼǾǼǯȅǮȀȉǷ
  37. 37. ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ 152 ■ ǐȉǸǼǰǮǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ■ ǝǹǼǿǸǶdz DZȁǯǸǶ ȇǶǽȄǼǰ ■ ǑǹȁǯǶǻǮ ǵǮȃǰǮȀǮ 50 ǺǺ ■ ǕȁǯȄȉ 0,8 ǺǺ ǝǹǼǿǸǼDZȁǯȄȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ ǦǮǾǻǶǾ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D301 ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 240 9 I 0,40 6 ■ ǐȉǸǼǰǮǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ■ ǘǾȁDZǹȉdz DZȁǯǸǶ ȇǶǽȄǼǰ ■ ǑǹȁǯǶǻǮ ǵǮȃǰǮȀǮ 50 ǺǺ ■ ǕȁǯȄȉ 1,0 ǺǺ ǘǾȁDZǹǼDZȁǯȄȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ ǦǮǾǻǶǾ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D311 ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 260 10 R 0,38 6 ■ ǐȉǸǼǰǮǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǐǼǾǼǻdzǻȉdz ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ǘǹdzȇǶ Dzǹȍ ǰǿǸǾȉȀǶȍ ȂǮǹȊȄǮ ǢǼǾǺǮ ǦǮǾǻǶǾ ǦǶǾǶǻǮ ǾǮǿȀǰǼǾǮ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D355 ǽǾȍǺȉdz ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 30 250 10 0,45 5 ■ ǐȉǸǼǰǮǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǐǼǾǼǻdzǻȉdz ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ■ ǑǹȁǯǶǻǮ ǵǮȃǰǮȀǮ 65 ǺǺ ǡDZǹǼǰȉdz ǸǹdzȇǶ Dzǹȍ ǵǮDZǶǯǮǻǶȍ Ƕ ǼȀDZǶǯǮǻǶȍ ǸǾǼǺǼǸ ǢǼǾǺǮ ǦǮǾǻǶǾ ǦǶǾǶǻǮ ǾǮǿȀǰǼǾǮ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D335 ǽǾȍǺȉdz ǻǮǸǹǮDzǻǼǷ 60 280 11 0,74 5
  38. 38. ǖǻǿȀǾȁǺdzǻȀȉ Dzǹȍ ǴdzǿȀȍǻȇǶǸǼǰ 153 ■ ǐȉǸǼǰǮǻǻȉ Ƕǵ ǸǮȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǿȀǮǹǶ ■ ǐǼǾǼǻdzǻȉdz ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ■ ǑǹȁǯǶǻǮ ǵǮȃǰǮȀǮ 80 ǺǺ ǜǯǴǶǺǻȉdz ǸǹdzȇǶ Dzǹȍ ǵǮDZǶǯǮǻǶȍ Ƕ ǼȀDZǶǯǮǻǶȍ ǸǾǼǺǼǸ ǢǼǾǺǮ ǦǮǾǻǶǾ ǦǶǾǶǻǮ ǾǮǿȀǰǼǾǮ ǺǺ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D336 ǽǾȍǺȉdz ǸǼǾǼǯȅǮȀȉǷ 80 320 12 A 0,78 5 ■ ǏȉǿȀǾǮȍ Ƕ ǾǮȄǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ǾǮǯǼȀǮ ǯǹǮDZǼDzǮǾȍ ǻǶǴǻdzǷ DZȁǯǸdz 3 Ƕ ǰdzǾȃǻdzǷ DZȁǯǸdz 2 ■ ǟǮǺǼǾǮǿǸǾȉǰǮȌȇǶdzǿȍ ■ ǝǼǹǻǼǿȀȊȌ ǼȄǶǻǸǼǰǮǻȉ ■ ǞȁǸǼȍȀǸǶ ǿ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ Ƕǵ ǝǐǣ ■ ǑǹȁǯǶǻǮ ǵǮȃǰǮȀǮ 28 ǺǺ ǘǹdzȇǶ Dzǹȍ DZǼȂǾǶǾǼǰǮǻǶȍ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D36 250 10 0,47 1 ■ ǦǶǾǶǻǮ ǸǮǻǮǰǸǶ 10 ǺǺ Dzǹȍ ǴdzǹǼǯȅǮȀǼDZǼ ǸǼǾǼǯǮ DzǼ 40 x 6 ǺǺ ■ ǑǼǹǼǰǸǮ Ƕǵ ǸǼǾǾǼǵǶǼǻǻǼǿȀǼǷǸǼDZǼ ǸǼǰǸǼDZǼ ȅȁDZȁǻǮ ■ ǟǸǼǹȊǵȍȇǶǷ ǾǼǹǶǸ Dzǹȍ ǵǮȇǶȀȉ ǴdzǹǼǯȅǮȀǼDZǼ ǸǼǾǼǯǮ ǿ ǽǹǮǿȀǺǮǿǿǼǰȉǺ ǽǼǸǾȉȀǶdzǺ ǘǾǼǻȆȀdzǷǻǼDZǶǯ ǺǺ ǸDZ ȆȀ VD0003 D396 680 20 3,15 1

×