SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 16
Expresiones para el DELE C2.
Medios de comunicación.
www.avueltasconele.com
www.spanishcronopios.info
A los cuatro vientos
Es una expresión que usamos cuando
queremos que una noticia llegue al
mayor número de gente posible, cuando
decimos algo de modo que todo el mundo
se entere.
Por ejemplo, “Más Europa con menos
dinero no funcionará, y eso hay que
proclamarlo a los cuatro vientos.”
Correr un rumor
Es una expresión que usamos cuando
difundimos un rumor, hacemos que
llegue al mayor número de gente.
Por ejemplo, “Alrededor de las 6:00
de la mañana nos llegó de pronto al
ministerio la noticia de que corría el
rumor de que la oposición trabajaba
para posponer la votación.”
Acallar un rumor
“Acallamos un rumor” cuando hacemos
algo o tomamos medidas para acabar
con un rumor, para desmentirlo.
Por ejemplo, “La Casa Real ha
distribuído imágenes de los Príncipes
para acallar los rumores de crisis.”
Desmentir una noticia
Es una expresión muy parecida a la
anterior y que usamos cuando tenemos
que decir públicamente que una noticia
es falsa y por qué.
Por ejemplo, “Facebook España tuvo
que desmentir la noticia sobre los
cambios con respecto a la privacidad.”
Estar al filo de la noticia
“Estar al filo de la noticia” significa
estar pendiente de una noticia.
Por ejemplo, “Tenemos a todos
nuestros corresponsales al filo de la
noticia. En breve les informaremos con
más detalle.”
Hacer oídos sordos
Es una expresión que usamos cuando una
persona u organización ignora
conscientemente un hecho o situación.
Por ejemplo, “Creo que no debemos
hacer oídos sordos a esta alerta.”
Hacerse eco de algo
“Hacerse eco de algo” significa difundir
algo, contribuir a que se difunda una
noticia, rumor, etc.
Por ejemplo, “Me gustaría por último
agradecer una vez más a la ponente por
hacerse eco de las importantes
inquietudes que expresamos en el
comité.”
Leer entre líneas
“Leer entre líneas” es saber ver más
allá de lo aparente u obvio, descubrir
un sentido oculto, una segunda intención
o una alusión velada, en lo que se ha
dicho o escrito.
Por ejemplo, “Saber callar, escuchar
activamente o aprender a leer entre
líneas son elementos clave de una buena
comunicación.”
Publicar a toda plana
Es una expresión que usamos cuando
damos prioridad a una noticia sobre
otras.
Por ejemplo, “El País publica hoy a
toda plana nueva información sobre
un nuevo caso de corrupción del
gobierno.”
Boca a boca
Es una expresión que usamos cuando
difundimos algo verbalmente,
recomendando.
Por ejemplo, “La mayoría de terapias
alternativas se basan en prácticas
milenarias y en el boca a boca sobre su
eficacia.”
De un tirón
Es una expresión que usamos cuando
hacemos algo de una vez, de un golpe,
todo seguido.
Por ejemplo, “Esta semana me he
leído de un tirón la nueva novela de
Pérez Reverte.”
Al pie de la letra
“Al pie de la letra” significa entender
algo literalmente, creer lo que otra
persona nos dice en sentido literal.
También se usa cuando se nos pide seguir
unas instrucciones sin cambiar nada.
Por ejemplo, “Las instrucciones técnicas
expuestas en este manual deberán ser
respetadas al pie de la letra.”
Estar pegado/estar enganchado a…
Usamos estas expresiones cuando
hablamos de alguien que pasa mucho
tiempo haciendo una actividad sin
descanso, en muchos casos como una
adicción.
Por ejemplo, “Este niño se pasa todo el
día pegado a la tele.”
“Juan está muy enganchado a Internet.
Alguien tiene que hablar con él.”
Colgarse (el ordenador)
Es una expresión que usamos cuando el
ordenador deja de funcionar y la
pantalla se queda congelada.
Por ejemplo, “Justo cuando estaba a
punto de acabar el documento, el
ordenador se colgó y perdí todos los
cambios. ¡Qué rabia!
¡Gracias por estar ahí! 
Clases online para preparar el
DELE C2 en www.spanishcronopios.info

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Jugando a la rayuela cincuentenario ua2013
Jugando a la rayuela cincuentenario ua2013Jugando a la rayuela cincuentenario ua2013
Jugando a la rayuela cincuentenario ua2013José Rovira Collado
 
Plan Curricular de Español de Los Negocios
Plan Curricular de Español de Los NegociosPlan Curricular de Español de Los Negocios
Plan Curricular de Español de Los NegociosEncarna MesaBetancor
 
Formas de expresión oral, la conversación, la entrevista, el discurso
Formas de expresión oral, la conversación, la entrevista, el discursoFormas de expresión oral, la conversación, la entrevista, el discurso
Formas de expresión oral, la conversación, la entrevista, el discursoCarlos Silva
 
Comic elemento didactico i jose rovira febrero camon2013
Comic elemento didactico i jose rovira  febrero camon2013Comic elemento didactico i jose rovira  febrero camon2013
Comic elemento didactico i jose rovira febrero camon2013José Rovira Collado
 
Comic elemento didactico ii jose rovira febrero camon2013
Comic elemento didactico ii jose rovira febrero camon2013Comic elemento didactico ii jose rovira febrero camon2013
Comic elemento didactico ii jose rovira febrero camon2013José Rovira Collado
 
Expresiones coloquiales en español
Expresiones coloquiales en españolExpresiones coloquiales en español
Expresiones coloquiales en españolProfeDeELE.es
 
Fichas pronunciación
Fichas pronunciaciónFichas pronunciación
Fichas pronunciaciónProfeDeELE.es
 
¡Vamos de compras!
¡Vamos de compras!¡Vamos de compras!
¡Vamos de compras!rakelgroig
 
Las tiendas
Las tiendasLas tiendas
Las tiendasVanessa
 
Ropa y accesorios a2
Ropa y accesorios a2Ropa y accesorios a2
Ropa y accesorios a2Vanessa
 

Andere mochten auch (14)

El imperativo
El imperativoEl imperativo
El imperativo
 
Jugando a la rayuela cincuentenario ua2013
Jugando a la rayuela cincuentenario ua2013Jugando a la rayuela cincuentenario ua2013
Jugando a la rayuela cincuentenario ua2013
 
Plan Curricular de Español de Los Negocios
Plan Curricular de Español de Los NegociosPlan Curricular de Español de Los Negocios
Plan Curricular de Español de Los Negocios
 
DELE C2
DELE C2DELE C2
DELE C2
 
Formas de expresión oral, la conversación, la entrevista, el discurso
Formas de expresión oral, la conversación, la entrevista, el discursoFormas de expresión oral, la conversación, la entrevista, el discurso
Formas de expresión oral, la conversación, la entrevista, el discurso
 
Comic elemento didactico i jose rovira febrero camon2013
Comic elemento didactico i jose rovira  febrero camon2013Comic elemento didactico i jose rovira  febrero camon2013
Comic elemento didactico i jose rovira febrero camon2013
 
Comic elemento didactico ii jose rovira febrero camon2013
Comic elemento didactico ii jose rovira febrero camon2013Comic elemento didactico ii jose rovira febrero camon2013
Comic elemento didactico ii jose rovira febrero camon2013
 
Expresiones coloquiales en español
Expresiones coloquiales en españolExpresiones coloquiales en español
Expresiones coloquiales en español
 
Fichas pronunciación
Fichas pronunciaciónFichas pronunciación
Fichas pronunciación
 
Bingo. ¿QUÉ HORA ES?
Bingo. ¿QUÉ HORA ES?Bingo. ¿QUÉ HORA ES?
Bingo. ¿QUÉ HORA ES?
 
¡Vamos de compras!
¡Vamos de compras!¡Vamos de compras!
¡Vamos de compras!
 
Las tiendas
Las tiendasLas tiendas
Las tiendas
 
Ropa y accesorios a2
Ropa y accesorios a2Ropa y accesorios a2
Ropa y accesorios a2
 
Las TIENDAS
Las TIENDASLas TIENDAS
Las TIENDAS
 

Ähnlich wie Expresiones para el DELE C2. Medios de comunicación

Glosario_Comunicación oral.pdf
Glosario_Comunicación oral.pdfGlosario_Comunicación oral.pdf
Glosario_Comunicación oral.pdfrebecaabad
 
Habilidades comunicativas / Clase
Habilidades comunicativas / ClaseHabilidades comunicativas / Clase
Habilidades comunicativas / ClaseMonica Renteria
 
La comunicación en las PyMes
La comunicación en las PyMesLa comunicación en las PyMes
La comunicación en las PyMesMatoqui
 
colegio fiscal Gonzalo zaldumbude 2bgu "c"
colegio fiscal Gonzalo zaldumbude 2bgu "c"colegio fiscal Gonzalo zaldumbude 2bgu "c"
colegio fiscal Gonzalo zaldumbude 2bgu "c"BENITEZGENESIS
 
7ª etapa del VIAJE AL PAÍS DE LAS PALABRAS - La comunicación y la información
7ª etapa del VIAJE AL PAÍS DE LAS PALABRAS - La comunicación y la información7ª etapa del VIAJE AL PAÍS DE LAS PALABRAS - La comunicación y la información
7ª etapa del VIAJE AL PAÍS DE LAS PALABRAS - La comunicación y la informacióncanipalabracas .
 
EL arte de Hablar bien, oratoria.
EL arte de Hablar bien, oratoria.EL arte de Hablar bien, oratoria.
EL arte de Hablar bien, oratoria.Elavit
 
La comunicacion_IAFJSR
La comunicacion_IAFJSRLa comunicacion_IAFJSR
La comunicacion_IAFJSRMauri Rojas
 
Innovación en el estado emocional
Innovación en el estado emocionalInnovación en el estado emocional
Innovación en el estado emocionalRodrigo Silva
 
Errores típicos de escritura
Errores típicos de escrituraErrores típicos de escritura
Errores típicos de escrituraCarlos Salas
 
Como corregir tu estilo- Presentación
Como corregir tu estilo- Presentación Como corregir tu estilo- Presentación
Como corregir tu estilo- Presentación Paula Pulido
 
Otte, "El Crash de la Información".
Otte, "El Crash de la Información".Otte, "El Crash de la Información".
Otte, "El Crash de la Información".Carla Melisa Nicolato
 

Ähnlich wie Expresiones para el DELE C2. Medios de comunicación (20)

Glosario_Comunicación oral.pdf
Glosario_Comunicación oral.pdfGlosario_Comunicación oral.pdf
Glosario_Comunicación oral.pdf
 
Los actos de habla
Los actos de habla Los actos de habla
Los actos de habla
 
Hablar en publico
Hablar en publicoHablar en publico
Hablar en publico
 
Habilidades comunicativas / Clase
Habilidades comunicativas / ClaseHabilidades comunicativas / Clase
Habilidades comunicativas / Clase
 
La comunicación en las PyMes
La comunicación en las PyMesLa comunicación en las PyMes
La comunicación en las PyMes
 
colegio fiscal Gonzalo zaldumbude 2bgu "c"
colegio fiscal Gonzalo zaldumbude 2bgu "c"colegio fiscal Gonzalo zaldumbude 2bgu "c"
colegio fiscal Gonzalo zaldumbude 2bgu "c"
 
7ª etapa del VIAJE AL PAÍS DE LAS PALABRAS - La comunicación y la información
7ª etapa del VIAJE AL PAÍS DE LAS PALABRAS - La comunicación y la información7ª etapa del VIAJE AL PAÍS DE LAS PALABRAS - La comunicación y la información
7ª etapa del VIAJE AL PAÍS DE LAS PALABRAS - La comunicación y la información
 
EL arte de Hablar bien, oratoria.
EL arte de Hablar bien, oratoria.EL arte de Hablar bien, oratoria.
EL arte de Hablar bien, oratoria.
 
Comunicacion
ComunicacionComunicacion
Comunicacion
 
Tipos de comunicacion
Tipos de comunicacionTipos de comunicacion
Tipos de comunicacion
 
La comunicacion_IAFJSR
La comunicacion_IAFJSRLa comunicacion_IAFJSR
La comunicacion_IAFJSR
 
Mi libro de comunicación unse
Mi libro de comunicación unseMi libro de comunicación unse
Mi libro de comunicación unse
 
Innovación en el estado emocional
Innovación en el estado emocionalInnovación en el estado emocional
Innovación en el estado emocional
 
Errores típicos de escritura
Errores típicos de escrituraErrores típicos de escritura
Errores típicos de escritura
 
PROPAGANDA
PROPAGANDAPROPAGANDA
PROPAGANDA
 
Oratoria
OratoriaOratoria
Oratoria
 
Pida la palabra - ALAN GARCIA
Pida la palabra - ALAN GARCIAPida la palabra - ALAN GARCIA
Pida la palabra - ALAN GARCIA
 
Como corregir tu estilo- Presentación
Como corregir tu estilo- Presentación Como corregir tu estilo- Presentación
Como corregir tu estilo- Presentación
 
Otte, "El Crash de la Información".
Otte, "El Crash de la Información".Otte, "El Crash de la Información".
Otte, "El Crash de la Información".
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 

Mehr von Avueltas Conele

Aprender a valorar en español
Aprender a valorar en españolAprender a valorar en español
Aprender a valorar en españolAvueltas Conele
 
Creatividad y significado en ELE
Creatividad y significado en ELECreatividad y significado en ELE
Creatividad y significado en ELEAvueltas Conele
 
Learning Spanish at St. Paul's
Learning Spanish at St. Paul'sLearning Spanish at St. Paul's
Learning Spanish at St. Paul'sAvueltas Conele
 
Setting up a Bilingual Approach to Teaching
Setting up a Bilingual Approach to TeachingSetting up a Bilingual Approach to Teaching
Setting up a Bilingual Approach to TeachingAvueltas Conele
 
Successful Bilingual Programmes
Successful Bilingual Programmes Successful Bilingual Programmes
Successful Bilingual Programmes Avueltas Conele
 
El día de Todos los Santos y Difuntos
El día de Todos los Santos y DifuntosEl día de Todos los Santos y Difuntos
El día de Todos los Santos y DifuntosAvueltas Conele
 
Expresiones coloquiales sobre el tiempo atmosférico
Expresiones coloquiales sobre el tiempo atmosféricoExpresiones coloquiales sobre el tiempo atmosférico
Expresiones coloquiales sobre el tiempo atmosféricoAvueltas Conele
 
Nacionalidades y países de Europa.1
Nacionalidades y países de Europa.1Nacionalidades y países de Europa.1
Nacionalidades y países de Europa.1Avueltas Conele
 
Preposiciones de lugar. Estar y Hay
Preposiciones de lugar. Estar y HayPreposiciones de lugar. Estar y Hay
Preposiciones de lugar. Estar y HayAvueltas Conele
 

Mehr von Avueltas Conele (20)

Mi vida
Mi vidaMi vida
Mi vida
 
La hora en espanol
La hora en espanolLa hora en espanol
La hora en espanol
 
Aprender a valorar en español
Aprender a valorar en españolAprender a valorar en español
Aprender a valorar en español
 
Creatividad y significado en ELE
Creatividad y significado en ELECreatividad y significado en ELE
Creatividad y significado en ELE
 
Learning Spanish at St. Paul's
Learning Spanish at St. Paul'sLearning Spanish at St. Paul's
Learning Spanish at St. Paul's
 
Setting up a Bilingual Approach to Teaching
Setting up a Bilingual Approach to TeachingSetting up a Bilingual Approach to Teaching
Setting up a Bilingual Approach to Teaching
 
Successful Bilingual Programmes
Successful Bilingual Programmes Successful Bilingual Programmes
Successful Bilingual Programmes
 
El día de Todos los Santos y Difuntos
El día de Todos los Santos y DifuntosEl día de Todos los Santos y Difuntos
El día de Todos los Santos y Difuntos
 
Expresiones coloquiales sobre el tiempo atmosférico
Expresiones coloquiales sobre el tiempo atmosféricoExpresiones coloquiales sobre el tiempo atmosférico
Expresiones coloquiales sobre el tiempo atmosférico
 
La Carta Formal.
La Carta Formal.La Carta Formal.
La Carta Formal.
 
Vida Cotidiana.
Vida Cotidiana.Vida Cotidiana.
Vida Cotidiana.
 
El Tiempo Atmosférico.
El Tiempo Atmosférico.El Tiempo Atmosférico.
El Tiempo Atmosférico.
 
La Opinión .
La Opinión .La Opinión .
La Opinión .
 
La hora en español
La hora en españolLa hora en español
La hora en español
 
La Familia A1 A2
La Familia A1 A2La Familia A1 A2
La Familia A1 A2
 
Las Profesiones.
Las Profesiones.Las Profesiones.
Las Profesiones.
 
Nacionalidades y países de Europa.1
Nacionalidades y países de Europa.1Nacionalidades y países de Europa.1
Nacionalidades y países de Europa.1
 
Preposiciones de lugar. Estar y Hay
Preposiciones de lugar. Estar y HayPreposiciones de lugar. Estar y Hay
Preposiciones de lugar. Estar y Hay
 
Números 0-99
Números 0-99Números 0-99
Números 0-99
 
Ser Estar A1 A2
Ser Estar A1 A2Ser Estar A1 A2
Ser Estar A1 A2
 

Expresiones para el DELE C2. Medios de comunicación

  • 1. Expresiones para el DELE C2. Medios de comunicación. www.avueltasconele.com www.spanishcronopios.info
  • 2. A los cuatro vientos Es una expresión que usamos cuando queremos que una noticia llegue al mayor número de gente posible, cuando decimos algo de modo que todo el mundo se entere. Por ejemplo, “Más Europa con menos dinero no funcionará, y eso hay que proclamarlo a los cuatro vientos.”
  • 3. Correr un rumor Es una expresión que usamos cuando difundimos un rumor, hacemos que llegue al mayor número de gente. Por ejemplo, “Alrededor de las 6:00 de la mañana nos llegó de pronto al ministerio la noticia de que corría el rumor de que la oposición trabajaba para posponer la votación.”
  • 4. Acallar un rumor “Acallamos un rumor” cuando hacemos algo o tomamos medidas para acabar con un rumor, para desmentirlo. Por ejemplo, “La Casa Real ha distribuído imágenes de los Príncipes para acallar los rumores de crisis.”
  • 5. Desmentir una noticia Es una expresión muy parecida a la anterior y que usamos cuando tenemos que decir públicamente que una noticia es falsa y por qué. Por ejemplo, “Facebook España tuvo que desmentir la noticia sobre los cambios con respecto a la privacidad.”
  • 6. Estar al filo de la noticia “Estar al filo de la noticia” significa estar pendiente de una noticia. Por ejemplo, “Tenemos a todos nuestros corresponsales al filo de la noticia. En breve les informaremos con más detalle.”
  • 7. Hacer oídos sordos Es una expresión que usamos cuando una persona u organización ignora conscientemente un hecho o situación. Por ejemplo, “Creo que no debemos hacer oídos sordos a esta alerta.”
  • 8. Hacerse eco de algo “Hacerse eco de algo” significa difundir algo, contribuir a que se difunda una noticia, rumor, etc. Por ejemplo, “Me gustaría por último agradecer una vez más a la ponente por hacerse eco de las importantes inquietudes que expresamos en el comité.”
  • 9. Leer entre líneas “Leer entre líneas” es saber ver más allá de lo aparente u obvio, descubrir un sentido oculto, una segunda intención o una alusión velada, en lo que se ha dicho o escrito. Por ejemplo, “Saber callar, escuchar activamente o aprender a leer entre líneas son elementos clave de una buena comunicación.”
  • 10. Publicar a toda plana Es una expresión que usamos cuando damos prioridad a una noticia sobre otras. Por ejemplo, “El País publica hoy a toda plana nueva información sobre un nuevo caso de corrupción del gobierno.”
  • 11. Boca a boca Es una expresión que usamos cuando difundimos algo verbalmente, recomendando. Por ejemplo, “La mayoría de terapias alternativas se basan en prácticas milenarias y en el boca a boca sobre su eficacia.”
  • 12. De un tirón Es una expresión que usamos cuando hacemos algo de una vez, de un golpe, todo seguido. Por ejemplo, “Esta semana me he leído de un tirón la nueva novela de Pérez Reverte.”
  • 13. Al pie de la letra “Al pie de la letra” significa entender algo literalmente, creer lo que otra persona nos dice en sentido literal. También se usa cuando se nos pide seguir unas instrucciones sin cambiar nada. Por ejemplo, “Las instrucciones técnicas expuestas en este manual deberán ser respetadas al pie de la letra.”
  • 14. Estar pegado/estar enganchado a… Usamos estas expresiones cuando hablamos de alguien que pasa mucho tiempo haciendo una actividad sin descanso, en muchos casos como una adicción. Por ejemplo, “Este niño se pasa todo el día pegado a la tele.” “Juan está muy enganchado a Internet. Alguien tiene que hablar con él.”
  • 15. Colgarse (el ordenador) Es una expresión que usamos cuando el ordenador deja de funcionar y la pantalla se queda congelada. Por ejemplo, “Justo cuando estaba a punto de acabar el documento, el ordenador se colgó y perdí todos los cambios. ¡Qué rabia!
  • 16. ¡Gracias por estar ahí!  Clases online para preparar el DELE C2 en www.spanishcronopios.info