Listino prezzi Cadillac ATS Coupé 2015

1. 2015 ATS coupe
EQUIPAGGIAMENTI E PREZZI
settembre 2014 (IT)

2. Assetti Elegance Luxury Performance Premium
LISTINO PREZZI Trazione posteriore Trazione posteriore Trazione posteriore Trazione posteriore
Prezzo Listino, IVA esclusa 33.277 € 36.134 € 38.567 € 41.088 €
IVA 22% 7.321 € 7.950 € 8.485 € 9.039 €
Prezzo Listino, IVA inclusa 40.598 € 44.084 € 47.052 € 50.128 €
Messa su Strada, IVA inclusa 1.529 € 1.529 € 1.529 € 1.529 €
Chiavi in Mano, IVA inclusa 42.127 € 45.613 € 48.581 € 51.656 €
LISTINO PREZZI Trazione integrale Trazione integrale Trazione integrale Trazione integrale
Prezzo Listino, IVA esclusa - - 40.248 € 42.769 €
IVA 22% - - 8.855 € 9.409 €
Prezzo Listino, IVA inclusa - - 49.102 € 52.178 €
Messa su Strada, IVA inclusa - - 1.529 € 1.529 €
Chiavi in Mano, IVA inclusa - - 50.631 € 53.707 €
Motori 2.0L Turbo Trazione posteriore 2.0L Turbo Trazione integrale
MOTORE E TRASMISSIONE
Tipo di carburante Benzina Benzina
Rapporti / Trasmissione
• di serie ◦ optional – non disponibile
Cambio automatico a 6 rapporti a controllo elettronico,
overdrive automatico con frizione dotata di
convertitore di coppia
Cambio automatico a 6 rapporti a controllo elettronico,
overdrive automatico con frizione dotata di
convertitore di coppia
Potenza 276 CV / 203 kW @ 5500 giri/min 276 CV / 203 kW @ 5500 giri/min
Coppia massima 400 Nm @ 3000-4500 giri/min 400 Nm @ 3000-4500 giri/min
Trazione Trazione posteriore Trazione integrale
Sterzo Servosterzo sensibile alle variazioni di velocità Servosterzo sensibile alle variazioni di velocità
Tipo MacPherson con doppi giunti a sfera
Sospensione anteriore
inferiori e barra stabilizzatrice ad azionamento diretto
Tipo MacPherson con doppi giunti a sfera
inferiori e barra stabilizzatrice ad azionamento diretto
Sospensione posteriore
Sospensioni a ruote indipendenti
su cinque bracci con ammortizzatore monotubo
Sospensioni a ruote indipendenti
su cinque bracci con ammortizzatore monotubo
Freni
Freni ad alte prestazioni; dischi ventilati;
pinze anteriori Brembo® a 4 pistoncini
Freni ad alte prestazioni; dischi ventilati;
pinze anteriori Brembo® a 4 pistoncini
Cilindrata 1998 cm3 1998 cm3
Velocità max 240 km/h 230 km/h
Accelerazione 0–100 km/h 6.2 s 6.2 s
Sistema di raffreddamento Performance • •

3. Assetti Elegance Luxury Performance Premium
SICUREZZA
Stabili Trak, sistema di controllo elettronico della
stabilità • • • •
Controllo della trazione a tutte le velocità
attraverso freni e motore • • • •
Luci per la marcia diurna • • • •
Pneumatici Run-Flat • • • •
Sistema monitoraggio pressione pneumatici • • • •
Bloccaggio di sicurezza serrature porte posteriori • • • •
Sistema di ritenuta seggiolino per bambini • • • •
Airbag per il conducente e il passeggero del sedile
anteriore: airbag frontali, per le ginocchia e latera-li;
a tendina nella parte superiore davanti e dietro
• • • •
Airbag per i passeggeri posteriori esterni per il torace - - • •
Driver Awareness Package: comprende il sistema
Safety Alert Seat (che fa vibrare il cuscino del gui-datore
per avvisarlo della presenza di un pericolo
sulla strada), l‘avviso di collisione, l‘avviso in caso
di spostamento involontario dalla corsia di marcia,
il sistema di assistenza per il mantenimento della
corsia di marcia e il dispositivo di riconoscimento
dei segnali stradali
- - • •
Driver Assist Package*: comprende il regolatore
di velocità (cruise control) adattivo, dispositivo
automatico di preparazione alla collisione, avviso
angolo cieco, avviso in caso di cambio corsia di
marcia, il sistema di rilevazione di angolo cieco, i
tensionatori automatici delle cinture di sicurezza e
il freno di stazionamento elettronico
- - -
PROTEZIONE ANTIFURTO
Protezione antifurto PASS-Key III+
con segnalatore acustico • • • •
Sistema di apertura senza chiave
(chiusura centralizzata con comando a distanza) • • • •
Sensore di movimento abitacolo • • • •
Chiusura centralizzata programmabile con
protezione contro la chiusura accidentale del
veicolo e chiusura a comando elettrico del baule
• • • •
e sportellino del serbatoio
* Il Traffic Sign Recognition non è disponibile in combinazione con il Driver Assist Package.
• di serie ◦ optional – non disponibile
2.777 €

4. Assetti Elegance Luxury Performance Premium
ESTERNI
Cristalli Solar Ray oscurati • • • •
Radiator grille with active air intakes
• • • •
(not available with ‘Driver Assist’ package) Impianto lavafari • • • •
Fari allo xeno ad alta intensità di scarica (HID)
• • • •
con sistema di illuminazione anteriore adattiva Griglia con accento “Midnight Chrome” - • • •
Fari anteriori Intellibeam (con controllo
- - automatico degli abbaglianti) • •
Maniglie delle portiere illuminate - - • •
Tetto apribile elettrico con parasole -
INTERNI
Alette parasole, specchietti di cortesia illuminati
• • • •
lato passeggero anteriore e lato conducente Pannello sottotetto con luci di lettura e comando
• • • •
del tetto apribile opzionale Consolle, pavimento anteriore con leva del
cambio, bracciolo integrato, vano portaoggetti e
• • • •
portabicchieri
Posacenere anteriore e accendisigari/presa 12V • • • •
Illuminazione abitacolo, luci di lettura anteriori
e posteriori e luce bagagliaio • • • •
Accenti luminosi, fari con LED nelle portiere
e sulla consolle superiore • • • •
Pedaliera sportiva in alluminio • • • •
SEDILI
Bracciolo centrale anteriore • • • •
Bracciolo centrale posteriore con due
• • • •
portabicchieri Sedile posteriore abbattibile separatamente • • • •
Sedili posteriori abbattibili • • • •
Poggiatesta regolabile manualmente in 4 diverse
posizioni per sedile guidatore e sedile passeggero
• • • •
anteriore
Poggiatesta regolabile manualmente in 2 diverse
posizioni per tutti i sedili dei passeggeri posteriori • • • •
Pacchetto memory, richiamo di 2 „programmazi-oni“
per sedile conducente, specchietti retrovisori
esterni, personalizzazione delle
funzioni (conducente)
- • • •
Sedile guidatore e sedili passeggeri con regolazi-one
elettrica in 4 posizioni, compresi il supporto
lombare regolabile elettricamente in 2 posizioni
• - - -
Sedili anteriori e posteriori in similpelle • - - -
Sedili anteriori e posteriori in pelle Soleil Keisel - • • •
Sedili riscaldati conducente e passeggero
anteriore - • • •
Sedili ad alte prestazioni: sedile guidatore e sedili
passeggeri con regolazione elettrica in 8 posizioni,
compresi il supporto lombare regolabile elettri-camente
in 2 posizioni, la regolazione manuale
della lunghezza cuscino e la regolazione elettrica
dell‘imbottitura laterale del sedile guidatore
- • • •
Sedili anteriori e posteriori in pelle semianilina Opus - - ◦ ◦
• di serie ◦ optional – non disponibile
1.062 € 1.062 € 1.062 €

5. Assetti Elegance Luxury Performance Premium
FUNZIONI SPECI A L I
Dispositivo di ricarica wireless per le batterie dei
telefoni cellulari • • • •
Cristalli elettrici con apertura rapida anteriore e
posteriore, chiusura rapida anteriore e pulsante
per blocco di sicurezza (passeggeri posteriori)
Apertura automatica del cofano • • • •
Sistema di rifornimento senza tappo • • • •
Sistema di apertura senza chiave
(chiusura centralizzata con comando a distanza) • • • •
Sistema di avviamento senza chiave • • • •
Regolatore velocità • • • •
Piantone delle sterzo, inclinazione manuale e
telescopica • • • -
Servosterzo e piantone dello sterzo telescopico - - - •
Volante rivestito in pelle • • • •
Comandi al volante per impianto audio,
telefono e cruise control • • • •
Selettori in magnesio montati sul volante • • • •
Volante riscaldato - • • •
Retrovisore interno elettrocromico • • • •
Retrovisori esterni riscaldabili, regolabili e
ripiegabili elettricamente • • • •
Assistenza al parcheggio anteriore a ultrasuoni - • • •
Sensori di retromarcia a ultrasuoni con display a
LED e pulsante di disinserimento - • • •
Sistema telecamera posteriore • • • •
Tergicristalli con sensore di pioggia - - • •
Head-up display a colori - - - •
COMFORT
Climatizzatore automatico a due zone per condu-cente
• • • •
e passeggero anteriore • • • •
Sistema di filtraggio dell‘aria e filtraggio
automatico degli odori interni • • • •
• di serie ◦ optional – non disponibile

6. Assetti Elegance Luxury Performance Premium
AUDIO E COMUNICAZIONE
CUE – Cadillac User Experience, schermo multi-touch
da 8" con sensori di prossimità, feedback
tattile e comandi a gesti
• • • •
Driver Information Center, schermo configurabile
• • • •
a colori da 5,7", collegato al CUE Bluetooth con streaming audio e telefono • • • •
Sistema audio digitale, DAB/DAB+/ DMB-R • • • •
Impianto audio, radio AM/FM stereo, doppio
ingresso USB, ingresso scheda SD e ingresso
• • • •
audio ausiliario
Impianto audio con sistema ®Bose
• - - -
premium con 9 altoparlanti Impianto audio con sistema ®Bose
premium surround con 10 altoparlanti - • • •
Ottimizzatzione elettronica del l suono motore ◦ • • •
Pacchetto di navigazione CUE: navigazione 3-D,
sistema audio surround Bose Premium a 10
•
altoparlanti e presa di alimentazione da 230V
COLOR I ESTERNI
Black Raven • • • •
Radiant Silver Metallic • • • •
Opulent Blue Metallic • • • •
Phantom Gray Metallic • • • •
Silver Coast Metallic • • • •
Dark Adriatic Blue Metallic
Majestic Plum Metallic
Red Obsession Tintcoat
Crystal White Tricoat
Black Diamond Tricoat
INTERNI
Finiture in ecopelle:
Jet Black con accenti Jet Black • - - -
Finiture in pelle:
Jet Black con accenti Jet Black - • • •
Finiture in pelle:
Light Platinum con accenti Jet Black - • • •
Finiture in pelle semianilina Opus:
Morello Red con accenti Jet Black - -
Finiture in pelle semianilina Opus:
Kona Brown con accenti Jet Black - -
RUOTE
Cerchi in alluminio, da 18" x 8"
con finitura lucida premium • • • •
Cerchi in alluminio, da 18" x 8"
con finitura lucida -
Ruote da 18" x 8" pollici in alluminio
con finitura ultra lucida -
• di serie ◦ optional – non disponibile
1.098 € 956 € 956 €
501 € 501 € 501 € 501 €
501 €
501 € 501 € 501 €
1.007 € 1.007 € 1.007 € 1.007 €
1.007 € 1.007 € 1.007 € 1.007 €
1.007 € 1.007 € 1.007 € 1.007 €
663 €
663 €
663 €
663 €
919 € 919 € 919 €
919 € 919 € 919 €

7. dati tecnici 2.0L Turbo Trazione posteriore 2.0L Turbo Trazione integrale
CONSUMO CARBURANTE
Categoria d’efficienza energetica
Classe d’emissione Euro 5b+ Euro 5b+
Consumo urbano 12.0 l/100 km 12.3 l/100 km
Consumo extra-urbano 6.2 l/100 km 6.7 l/100 km
Consumo combinato 8.3 l/100 km 8.8 l/100 km
Emissioni COambito urbano 277 g/km 285 g/km
2 Emissioni COambito extraurbano 144 g/km 156 g/km
2 Emissioni COcombinato 193 g/km 203 g/km
2 DIMENSIONI
Numero posti 2+2 posti 2+2 posti
Lunghezza 4663 mm 4663 mm
Larghezza 1841 mm 1841 mm
Altezza 1399 mm 1399 mm
Passo 2775 mm 2775 mm
Carreggiata anteriore 1532 mm 1532 mm
Carreggiata posteriore 1567 mm 1567 mm
Peso a vuoto
1602 kg 1647 kg
(incl. guidatore e bagagli di 75 kg)
Max. peso consentito (PTT) 2020 kg 2070 kg
Capacità bagagliaio 295 l 295 l
Capacità carburante 62.5 l 62.5 l
GARANZIA
Garanzia di tre anni o 100.000 km • •
• di serie ◦ optional – non disponibile
TBD TBD

8. G L I S PECI A L I S T I D I V E N D I TA E D A S S I S T E N Z A C A D I L L A C
A casa o per strada, gli specialisti di vendita e assistenza Cadillac sono pronti ad offrire
un’assistenza davvero personalizzata. Contate su di loro per organizzare appuntamenti
per l’assistenza, rispondere a domande sulla vostra nuova Cadillac ed assicurare la vostra
completa soddisfazione. Trovate lo specialista Cadillac a voi piu vicino su
www.cadillaceurope.com.
G A R A N Z I A
Come proprietario di una Cadillac, vi aspettate solo il meglio per quanto concerne
assistenza e protezione: ecco perche la vostra nuova Cadillac ha una garanzia piena di 3 anni
o 100.000 km (in base all’evenienza che si verifica prima), piu 6 anni di garanzia contro la
ruggine passante, con alle spalle un team di assistenza Cadillac esperto in grado di gestire
ogni situazione con sicurezza e attenzione. Per ulteriori dettagli, chiedete al vostro specialista
di vendita e assistenza Cadillac.
C A D I L L A C R O A D S I D E A S S I S TA N CE
In caso di emergenza, basta una telefonata. Contattate l’Assistenza stradale Cadillac e sarete
assistiti rapidissimamente – 24 ore al giorno, 365 giorni l’anno. Se non possono rimettervi
su strada immediatamente, vi condurranno al piu vicino specialista di vendita e assistenza
Cadillac. L’assistenza stradale Cadillac e gratuita per un periodo di 36 mesi dalla data di
registrazione. Per ulteriori dettagli, chiedete al vostro specialista di vendita e assistenza Cadillac.
Dati ambientali ufficiali del governo. Si precisa che le cifre indicate relativamente al consumo di carburante e alle emissioni di CO2 sono state ottenute in condizioni simulate di test, conformemente alla direttiva
UE applicabile, al fine di fornire ai potenziali acquirenti dati per confrontare modelli diversi.
Il valore medio delle emissioni di CO2 delle vetture Cadillac vendute in Svizzera e pari a 153 g/km.
Nota bene: I veicoli illustrati in questo prospetto sono esempi. Le specificazioni europee possono essere differenti. Alcune delle illustrazioni qui contenute raffigurano dotazioni non comprese
nell’equipaggiamento di serie. Le informazioni contenute sono quelle valide al momento della pubblicazione. Ci riserviamo il diritto di modificare modelli e dotazioni. I colori qui riprodotti
corrispondono soltanto approssimativamente a quelli effettivi. Le dotazioni a richiesta sono disponibili dietro il pagamento di un sovrapprezzo. La disponibilità, le caratteristiche tecniche e le
dotazioni dei nostri modelli possono variare da uno Stato all’altro e sono soggette a modifiche senza preavviso. Informazioni sulla costruzione in rispetto al riciclaggio si trovano sul sito web
www.cadillaceurope.com. Per informazioni sulla disponibilità dei prodotti, contattate il vostro specialista di vendita e assistenza Cadillac. © 2014 General Motors. Tutti i diritti riservati.
La riproduzione, totale o parziale, di tutto questo materiale è vietata in assenza di autorizzazione esplicita e scritta di General Motors.
http://www.cadillaceurope.com
Cadillac Europe, Stelzenstrasse 4, CH - 8152 Glattpark (Zurich)