Um homem rico deixou um testamento ambíguo sem pontuação antes de morrer. Isso levou a quatro interpretações diferentes por sua irmã, sobrinho, padeiro e um pobre, cada um tentando obter os bens para si através da pontuação do testamento.

1. Um homem rico estava muito mal.
Pediu papel e pena e escreveu
assim:
Deixo os meus bens à minha irmã
não ao meu sobrinho jamais será
paga a conta do padeiro nada dou
aos pobres.

2. Morreu antes de fazer
a pontuação. A quem
deixou ele a fortuna?
Eram quatro
concorrentes.

3. 1)
O sObrinhO fez a
seguinte pOntuaçãO :
DeixOOs meus bens à
minha irmã? nãO! aO
meu sObrinhO.
Jamais será paga a
cOnta DO paDeirO.

4. 2) A irmã chegou depois.
Pontuou assim o escrito:
Deixo os meus bens à minha
irmã. Não ao meu sobrinho.
Jamais será paga a conta do
padeiro. Nada dou aos pobres.

5. 3) O paDeirO peDiu cópia
DO Original. puxanDO a
brasa para sua
sarDinha, interpretOu:
DeixO Os meus bens à
minha irmã? nãO! aO meu
sObrinhO? Jamais! será
paga a cOnta DO
paDeirO. naDa DOu aOs

6.  4) Por fim, chegaram os
pobrezinhos da cidade. Um
deles, sabido, fez esta
interpretação:
 Deixo os meus bens à minha
irmã? Não! Ao meu sobrinho?
Jamais! Será paga a conta do
padeiro? Nada! Dou aos
pobres.
 Assim é a vida. Nós é que
colocamos os pontos. E isso faz