2. USO DEL LENGUAJE DEL CHAT
El lenguaje chat o lenguaje SMS es
una forma abreviada de escribir las
palabras de un mensaje para que
resulte más corto y rápido.
En teoría de la comunicación sería
una codificación adicional al propio
idioma que se aplica al mensaje, y
que se usa en
contextos como mensajes
SMS, chat, y mensajería instantánea.
Se propagó con el auge de
la mensajería instantánea y el
servicio de mensajes cortos . Este
lenguaje no es universal, y cada
idioma cuenta con su conjunto de
reglas en función de las
abreviaciones posibles y de la
fonética propia de cada lenguaje
3. EJEMPLOSAlgunos ejemplos comunes de abreviación utilizados
son los siguientes:
smpr - "siempre"
bn - "bien"
tmbn - "también"
nd - "nada"
lq kieras - "lo/la que quieras"
U dnt wnt talk 2 me - "you don't want to talk to me"
Comúnmente se suelen suprimir todas las vocales o
parte de ellas, para dar cabida a más caracteres dentro
de un MSM o simplemente para dar rapidez y fluidez a
una charla. También suele ser común el uso de números
que representen palabras o sílabas, como por ejemplo
los siguientes:
2 - "los 2 podemos hcerlo"
100 - "te querre pr 100pre" en sustitución de "te querré
por siempre"
100 - "100to dolr" en sustitución de "siento dolor"
También se usan algunos símbolos que pueden ser
generados con un solo pulso del teclado, como por
ejemplo: = (igual), X (por), +(más), y cantidades de
emoticones compuestos por letras y signos de
puntuación que expresan emociones: :S ó :? (confuso),
:) ó :D ó C: (feliz), :( ó :C (triste), entre muchos otros.
4. LOS MENSALES SMS
El caso de los teléfonos móviles o
celulares hereda directamente del
telégrafo. En este caso, nos
encontramos también con un medio
restrictivo, pues los mensajes
cortospueden contener un máximo de
160 caracteres, lo cual limita la
cantidad de palabras que se pueden
utilizar para comunicarse.
Adicionalmente, en ciertos terminales
móviles, el correcto uso de los
acentos puede conducir a una
reducción del número de caracteres
disponibles para el mensaje debido a
las carencias del alfabeto utilizado
(GSM-7).4 Por tanto, se produjo una
economía del lenguaje para minimizar
el coste de la comunicación,
recurriendo a abreviaturas en relación
a la fonética y el significado de las
palabras, sacrificando tildes y letras
fácilmente predecibles según el
contexto.
5. QUE SIGNIFICA EL SMS PARA
NOSOTROS
El servicio de mensajes cortos o servicio de
mensajes simples, más conocido como
SMS (por las siglas del inglés Short
Message Service ), es un servicio
disponible en los teléfonos móviles que
permite el envío de mensajes cortos,
conocidos como mensajes de texto,1 entre
teléfonos móviles.
Este servicio fue inventado en 1985 por
Matti Makkonen , junto al sistema global
para las comunicaciones móviles (Global
System for Mobile communications, GSM).
El SMS se diseñó originalmente como parte
del estándar GSM de telefonía móvil
digital, y actualmente está disponible en
una amplia variedad de redes, incluidas las
redes 4G. El SMS sirve para teléfonos fijos
y otros dispositivos de mano
