SlideShare a Scribd company logo
1 of 15
Города Германии
                         кратко

                Die Städte in Deutschland



                        краткий
                 лингвострановедческий
                        словарь




    Словарь содержит сведения о девяти городах Германии, их
местонахождении, истории, достопримечательностях, стереотипах и
знаменитых людях.
    Словарь является кратким справочником для тех, кто интересуется
городами Германии и всем, что с ними связано.




                               Пермь
                                2007

                                  2
Предисловие

   За каждой языковой единицей скрыто определенное значение, которое
может быть не однозначно для носителей языка и для изучающих язык. В
результате этого явления может возникнуть непонимание при общении
носителей языка с иностранцами. Чтобы устранить данное непонимание,
часто проводятся исследования, направленные на выявление данных
различий.
   Создатели словаря провели небольшое лингвострановедческое
исследование с целью выяснить, какая лингвострановедческая
информация связана с тем или иным городом Германии. Нами был
составлен следующий план:
      1. Географическое положение;
      2. Историческая справка;
      3. Достопримечательности;
      4. Стереотипы;
      5. Выдающиеся личности.
   Коллектив авторов надеется, что словарь сможет снять некоторые
трудности и объяснить некоторые лингвострановедческие единицы и
тем самым расширить лингвострановедческий кругозор.




                                 3
Список использованной литературы

  1. Мальцева Д.Г. Германия: страна и язык. Landeskunde durch die
Sprache. Лингвострановедческий словарь. – 2-е изд., испр. и доп. – М.:
Издательство «Русские словари», ООО «Издательство Астрель», ООО
«Издательство АСТ», 2000. – 416 с.

  2. Википедия – Свободная энциклопедия
  http://ru.wikipedia.org/wiki/Заглавная_страница

  3. Путеводитель по Германии на русском языке
  http://germany.destinations.ru/




                                     4
Berlin – Берлин

Географические координаты:
   Федеральная земля: Бранденбург
   Занимает площадь: 891,82 км²
   Население: 3 396 990 чел

Историческая справка:
    Около 1200 года на месте современного Берлина располагались два городка — Кёльн и Берлин. В
1307 году города объединились в одну административную единицу. В 1400 году население
объединённого Берлина составляло 8000 человек. Берлин был столицей Пруссии, а после создания
Германский империи стал и её столицей. После Второй мировой войны Берлин был разделён на зоны
оккупации между СССР и союзниками (хотя и находился в советской зоне оккупации Германии).
Позднее зона оккупации Союзников была преобразована в Западный Берлин, имевший особый статус,
но фактически входивший в состав ФРГ. Отсутствие чёткой физической границы между зонами
вынудило правительство ГДР соорудить «Берлинскую стену» (13 августа 1961 года),
просуществовавшаую до 1989 года. Она стала одним из символов холодной войны.

Достопримечательности:
    Брандернбургские ворота - триумфальная арка, воздвигнутая в 1788-1791 г.г. архитектором Карлом
Готтхардом Лангхансом. Триумфальная арка и знаменитая возвышающаяся на ней квадрига работы
Готфрида Шадова были сильно повреждены во время Второй мировой войны. После тщательной
реставрации в 1957 г. ворота стали символом разделения и последующего воссоединения Германии.
    Замок Шарлоттенбург – один из наиболее изысканных примеров архитектуры барокко в Германии.
Замок был построен женой Фридриха I, ставшей первой королевой.
    Картинная галерея - один из наиболее значимых художественных музеев Германии. Несколько
комнат посвящены ранним немецким живописцам, с панно, взятыми с алтарей
    Под крышей музея Пергамон, расположенного на великолепном Острове Музеев в Берлине,
разместились три экспозиции – Коллекция предметов классической античности, музей Среднего
Востока и Музей исламского искусства. Здесь хранятся уникальные предметы искусства и архитектуры
древних Греции, Рима, Вавилона, Ассирии, а также культуры Ислама и Среднего Востока.
    Новая национальная галерея располагается в современном здании из стекла и стали, построенном
Людвигом Мис ван дер Роэ (1886-1969). Здесь находится постоянно растущая коллекция евопейского и
американского искусства.
    Рейхстаг вновь стал зданием парламента. в 1990 году с падением Берлинской стены и
воссоединением Германии. Здание все еще напоминает стиль неоренессанса, в котором оно было
открыто в 1894 году.
    Старая национальная галерея      известна своей коллекцией немецких и французских
импрессионистов 19-го века. Также здесь находится самое большое в мире собрание работ известного
берлинского художника Адольфа фон Менцеля

Стереотипы:
   В разговоре о Берлине, его истории невольно вспоминаются события времён II Мировой войны,
события в послевоенное время. Воспоминания связаны, конечно же, с «холодной войной» и
«Берлинской стеной». Участок этой стены до сегодняшнего дня сохранился в Берлине как символ
человеческих страданий и одновременно победы гуманизма и веры в будущее. И, не смотря на такой
печальный факт в истории этого города, Берлин по-прежнему центр всех процессов, происходящих в
Германии и не только.

Выдающиеся личности:
   Роберт Кох, Конрад Аденауэр, Вилли Брандт, Анна Зегерс, Гельмут Коль, Рональд Рейган, Марлен
Дитрих, Йоханнес Рау.



                                                5
Bremen – Бремен

Географические координаты:
   Город – федеральная земля (вольный ганзейский город)
   Занимает площадь: 326,72 км².
   Население: 545.947 тыс. человек

Историческая справка:
    Бремен возник в VIII веке в качестве епископской резиденции. Город быстро расцвел благодаря
развитию торговли в XI – XII веках. В 1358 году он примкнул к собзу ганзейских городов и в XIV – XV
веках сумел добиться свободы и самоуправления. В 1871 году Бремен был включен в состав .германской
империи, при этом сохраняя статус вольного города.

Достопримечательности:
    Центром Бремена является Рыночная площадь с ратушей, выстроенной в 1405 — 1410 годах, и
собором Святого Петра постройки XI века. Рыночная площадь по праву считается одной из
красивейших в Европе.
    Рядом, по правую сторону площади, находится здание городского парламента, сооружённое в 1966.
Средневековые бюргерские дома на Рыночной площади чудом сохранились во время войны, от
которой пострадало более 90% всех старинных построек Бремена.
    На площади возвышается 10-метровая скульптура Роланда — символ города и олицетворение его
независимости. Имперский орёл на щите дает понять, что городское право восходит ко временам
Карла Великого и Бремен подчиняется только императору и ни одному другому духовному или
светскому правителю.
    Перед ратушей стоят и знаменитые «Бременские музыканты». Самая знаменитая в Бремене улица
— Бёттхерштрассе — длиною в 100 метров состоит всего из 7 домов. В зданиях XVI века, которые сами
по себе являются памятниками архитектуры, расположились звонарница, три музея, галерея и театр.

Стереотипы:
    С этим городом связана известная сказка Братьев Гримм «Бременские музыканты». Сегодня
бременские музыканты встречаются в Бремене на каждом шагу: они в метлалле, камне, факрфоре,
воске, дереве, на помятниках и цветных кружках. Бременские музыканты по праву считаются символом
города.
    Для немцев Бремен так же связан с кофе, так как в городе находится огромное количество кофейных
фабрик. Немцы говорят, что каждая третья чашка кофе «родом» из бременских фабрик.

Выдающиеся личности:
   Герхард Маркс – создатель знаменитой бронзовой скульптурной группы «Бременские музыканты».




                                                 6
Dresden - Дрезден

Географические координаты:
   Федеральная земля: Саксония
   Занимает площадь: 328,30 км².
   Население: 504 486 человек

Историческая справка:
    Дрезден снован в 1206 рядом с существовавшим ранее славянским поселением. Само название
«Дрезден», как, впрочем, и часть названий городских районов, имеет славянские корни (Дрежджан).
    С 1485 года город является столицей Саксонии. В XVIII веке Саксония претендовала на ведущую
роль среди немецких княжеств и вела постоянные войны с Пруссией. В 1760 году в результате
очередной такой войны город был сильно разрушен.
    В конце Второй Мировой войны Дрезден подвергся крупномасштабной бомбардировке. С 13 по 14
февраля 1945 года центр города был полностью разрушен в результате серии ударов английской и
американской авиации.
    После войны развалины дворцов, церквей, исторических зданий были аккуратно разобраны, все
фрагменты описаны и вывезены за город. Остальные развалины (а было разрушено около 75 % зданий в
городе) были просто снесены. На месте города фактически образовалась ровная площадка с
размеченными на ней границами бывших улиц и зданий. Власти ГДР построили вокруг
восстанавливаемого исторического центра современные (на тот период) проспекты и многоэтажные
здания.
    Восстановление центра заняло почти сорок лет — для этого, по возможности, использовались
уцелевшие фрагменты, недостающие каменные блоки и архитектурные элементы вытесывались заново
— они заметно выделяются светлым оттенком камня.

Достопримечательности:
    Цвингер (XVIII век) - один из самых красивых дворцов в Дрездене, построенный в 1722 году. Он
представляет собой комплекс из 4 зданий, расположенных вокруг прямоугольного внутреннего двора.
Здания соединены между собой переходами. Название происходит от его местоположения. Сейчас весь
дворец занимают музеи, среди которых наиболее известна Дрезденская картинная галерея.
    Дрезденская картинная галерея (Галерея старых мастеров) - всемирно известное собрание картин от
Возрождения до барокко. Коллекция произведений искусства, входящая в Галерею старых мастеров,
создавалась в первой половине XVIII века при саксонских курфюрстах — королях Польши Августе II
Сильном и Августе III. Собрание Галереи быстро росло, в 1746 году для Галереи было куплено сразу сто
шедевров искусства. Галерея получила известность во всей Европе и в 1747 году переехала в новое
здание. В XIX в. Готтфридом Земпером было спроектировано современное здание галереи, входящее в
ансамбль Цвингера. Здание Галереи было построено в 1855 году. Во Вторую мировую войну здание
Галереи получило значительные повреждения во время бомбардировки города в феврале 1945 года.
    Так же известны Немецкий музей гигиены со стеклянным человеком, Музей транспорта,
Евангельская церковь Фрауэнкирхе, Парк и дворцовый ансамбль Пильниц.
    Фонтан благодарности так же известен во всем мире, он был основан дрезденским горожанином в
знак благодарности за то, что город в 1841-1842 годах избежал эпидемии холеры благодаря
совершенной системе городского водоснабжения. В центре фонтана возвышается 18-метровая башня
классической готической формы, по краям чаши – фигуры Иоанна Крестителя и других святых.

Стереотипы:
   Если немцы говорят die Stadt an der Elbe, то всем понятно, что речь идет о городе Дрезден. Город так
же иногда называют Venedig des Nordens, так как он расположен на обоих берегах реки Эльбы.

Выдающиеся личности:
     Выдающейся личностью города по праву считается Готтфрид Земпер – создатель Дрезденской
оперы и картинной галереи.

                                                   7
Düsseldorf – Дюссельдорф

Географические координаты:
   Федеральная земля: Северный Рейн-Вестфалия
   Занимает площадь: 2.630 км2
   Население: 571.000 человек

Историческая справка:
    VII—VIII веках вблизи устья речки Дюссель на восточном берегу Рейна уже существовали
поселения. Первое письменное упоминание о селе под названием Дуссельдорп (Dusseldorp) относится к
1135 году. В 1288 году, при графе Адольфе фон Берг, Дюссельдорф получил городские права
    В 1609 году городом стал править от имени императора испанский генерал Амброзио Спинола.
После урегулирования спора о наследовании герцогства Юлих-Клеве Дюссельдорф вместе с
герцогством Юлих-Берг перешёл под власть пфальцграфов Нойбургских. Курфюст Иоганн Вильгельм
фон Пфальц избрал Дюссельдорф своей главной резиденцией. Этот период отмечен значительной
градостроительной активностью. Строительный бум продолжился и при его наследнике курфюсте
Карле Теодоре, который основал многие замки и институты Дюссельдорфа, положил начало многим
коллекциям. В его честь был назван один из центральных районов города — Карлштадт.
    Став в 1806 г. столицей великого герцогства Бергского, Дюссельдорф вместе с ним перешёл в 1815 г.
к Пруссии. В 1816 г. город стал самостоятельной административной единицей столицей округа, однако
уже в 1820 г. город и округ были снова объединены. В 1872 г. Дюссельдорф снова стал автономным.
    В 1946 г. Дюссельдорф стал столицей земли Северный Рейн-Вестфалия.

Достопримечательности:
    Königsallee - одна из самых красивых, элегантных, и богатых улиц Европы, с эксклюзивными
магазинами, галереями, барами и уличными кафе. quot;Кёquot; (так прозвали эту улицу дюссельдорфцы)
начинается на площади Graf-Adolf-Platz и проходит параллельно Рейну до придворного сада
(Hofgarten). В 1985 году была открыта и quot;Галерея-Кёquot;. К придворному саду прилегает старый город
(Altstadt). На улице Bolkerstrasse находится дом, в котором родился известный поэт Генрих Гейне.
    На берегу Рейна, южнее старого города, возвышается 234-метровая Rheinturm, телевышка с
крутящимся рестораном на высоте 172 м. Невдалеке от него находится недавно построенный Ландтаг
Северной Рейн- Вестфалии, это здание считается одним из самых современых правительственных
учреждений Европы.
    Замок Бенрат в южной части Дюссельдорфа, был построен для наместника Карла Теодора, более,
чем 200 лет назад, как замок для отдыха и охоты. Этот единственный и неповторимый ансамбль замка и
парка, считается одним из самых важнейших и красивейших в своем роде.

Стереотипы:
   Дюссельдорф называют письменным столом Рурской области или сейфом промышленности ФРГ,
потому что здесь сосредоточены крупнейшие банки, торговые фирмы, страховые общества и
управления рурских концернов.
   Немцы называют старую часть города Дюссельдорфа с её уютными барами и пивнушками quot;самой
длинной стойкой мираquot; (Die laengste Theke der Welt). Здесь проходит самое веселое время рейнской
жизни. Но особенно весело здесь во время карнавала (конец февраля каждого года).

Выдающиеся личности:
   Дюссельдорф является родиной Генриха Гейне.




                                                 8
Hamburg – Гамбург

Географические координаты:
   Гамбург - свободный и ганзейский город, являющийся городом федерального значения.
   Занимает площадь: 755,264 км²
   Население: 1.750.194 человек

Историческая справка:
    Первое древнее послеление, которое впоследствии дало начало городу Гамбург, возникло реке
Альстер в VIII веке. Около 950 года императором Карлом Великим была построена крепость
Хаммабург. Название происходит от старосаксонского названия хам, что значит — берег реки и слова
бург — крепость.
    7 мая 1189 года император Фридрих I Барбаросса гарантировал беспошлинное судоходство по
Эльбе.
    Одним из первых Гамбург вошёл в созданный в средние века в Северной Европе Ганзейский союз и
стал важнейшим портом на Северном море.
    В 1510 году Гамбург получает статус Свободного имперского города, что по сути означало его
независимость от императорской власти и право на самоуправление.
    С 1550 года он становится одним из важнейших портов для ввоза товаров в страны Европы.
    После объединения Германии в 1871 году город становится её главными «Морскими воротами в
мир».
    Вплоть до середины XIX века. Гамбург оставался в пределах своих средневековых границ. Начиная с
1860 года, в связи с бурным развитием промышленности, в состав города постепенно включаются
близлежащие населенные пункты.
    В 1937 году был принят закон о Большом Гамбурге, определивший новые границы города, которые
остались действительными вплоть до наших дней.

Достопримечательности:
Гамбург — город богатейших культурных традиций. Здесь действует множество театров (4
государственных и около 40 частных), художественных студий, концертных залов. Первый постоянный
оперный театр основан в 1678, в нем свою первую оперу «Альмира» поставил Г. Ф. Гендель. С 1767
действует основанный Г. Э. Лессингом Германский национальный театр.
    В Гамбурге около 120 парков. К северу от старого города находится искусственное озеро Альстер,
вокруг которого проложена семикилометровая «тропа здоровья». Среди многочисленных гамбургских
музеев: Кунстхалле, музей Дайхторхаллен, Альтонский музей, Музей Э. Барлаха, Гамбургский
этнологический музей, Музей истории Гамбурга.

Стереотипы:
   Этим городом связано имя легендарного морского пирата Клауса Штёртбекера (к.XIV-XV вв).
Предводители пиратов вместе с Штёртбекером были казнены в 1401 году в Гембурге. Имя Клауса стало
символом защиты всех слабых и обездоленных.
   Из-за того, что Гамбург является важнейшим морским портом в Германии он получил название
«Ворота в мир».

Выдающиеся личности:
    В Гамбурге родились композиторы Иоганнес Брамс и Якоб Людвиг Феликс Мендельсон, публицист
и борец с фашизмом, нобелевский лауреат Карл фон Осецкий, вождь немецких коммунистов Эрнст
Тельман; канцлер ФРГ Гельмут Шмидт. В городе жили и работали композитор Георг Фридрих Гендель,
и драматург Готхольд Эфраим Лессинг. Город был любим знаменитым «железным канцлером» Отто
фон Бисмарком.




                                                 9
Hannover – Ганновер

Географические координаты:
   Федеральная земля: Нижняя Саксония
   Занимает площадь: 204,01 км².
   Население: 515 668 человек.

Историческая справка:
   Своим именем Ганновер обязан высокому восточному берегу реки Лайне. В переводе с древне-
немецкого Honnovere означает «высокий берег».
   Первые упоминания Города Ганновера в летописных источниках датируются 1241 годом - время
правления герцога Отто Кинда.
   С XII до середины XIX века, Ганновер был столицей отдельного немецкого государства, королевства
Ганноверского. Его расцвет приходится на период царствования герцога Георга Каленбергского в XVII
веке. Ганновер становится его официальной резиденцией, начинается строительство дворцов, церквей,
театров.
   XIX век запечатлелся в истории города творчеством архитектора Лавеса. Сегодняшний город
сохранил многие черты того времени – это и Ватерлооплатц, и Оперный театр, и Главный вокзал- без
которых сегодня невозможно представить Ганновер.

   Достопримечательности:
   Музей Шпренгеля был открыт в 1972 году и расширен в 1992 году. Искусство 1900-х -1930-х годов
представлено произведениями Пикассо, Клее, Малевича и Курта Швитерса.
   В музее Кестнера собрано греческое и египетское искусство, произведения древних римлян и
этрусков, а также ремесленные изделия, начиная от средних веков до наших дней.
   Музей Нижней Саксонии делится на четыре отдела: живопись и скульптура, естественная истории,
очень богатое собрание доисторического периода; этнологический.
   Большой сад в Херренхаузен - гордость Ганновера - великолепный барочный сад по образцу
Версаля, заложенный в 1666 - 1714 годах.
   Новая городская ратуша - здание городского управления выстроенное в 1901—1913 годах.
   Озеро Маш - искусственное озеро, созданное в 1934 -1936 годах на месте болота. На берегу озера
возвышаются колонна и скульптура, напоминающие о той эпохе.
   Оперный театр - здание, построенное в неоклассическом стиле придворным архитектором Георгом
Людвигом Лавесом.
   Башня Бегинен – находится на набережной Ам-Хоэн-Уфер, известна с 1357 года.
   Рыночная церковь - красивая готическая кирпичная церковь XIV века.
   Церковь святого Эгидия – была построена в XIV века, разрушена бомбардировками, её руины
сохраняются как памятник войны. В церкви находится большой колокол, который японский город
Хиросима подарил городу в честь годовщины Второй мировой войны.
   Колонна Ватерлоо - 46 метров высотой поставлена архитектором Лавесом в 1832 году в память о
победе над Наполеоном в 1815 году.

Стереотипы:
   Ганновер называют крупным городом в зелени. Этим названием он обязан зеленым скверам и
насаждениям вокруг озера Маш в центре города.
   С Ганновером так же связана самая значительная промышленная и компьютерная выставка-ярмарка
в мире.
   В 2000 году в Ганновере прошла всемирная выставка ЭКСПО 2000.

Выдающиеся личности:
   С Ганновером связывают имя архитектора Георга Людвига Лавеса (1814 - 1864), который внёс
значительный вклад в создание облика города.


                                                10
Leipzig – Лейпциг

Географические координаты:
   Федеральная земля: Саксония
   Занимает площадь 752,20 кв. км.
   Население Лейпцига: 549.000 человек

Историческая справка:
    Лейпциг был основан в 1015 году как поселение на перекрестке двух важнейших европейских
торговых путей - Королевской и Имперской дорог. До него здесь существовало славянское поселение
Липск, а также немецкое поселение. Статус города он получил в 1165 году. В XIII-XV вв. Лейпциг стал
крупным экономическим центром, одним из главных городов Саксонии. Здесь всегда проводилось
множество ярмарок. Лейпциг первым осуществил промышленную революцию во второй половине XIX
в. Этот город стал одним из центров германского рабочего движения. В 1863 здесь был основан
Всеобщий германский рабочий союз. Во время Ноябрьской революции 1918 года в Лейпциге был
образован совет рабочих и солдатских депутатов.

Достопримечательности:
   Самый известный храм города - церковь Cв. Томаса (Thomaskirche). Церковь построена в XIV - XV
веках в готическом стиле. В 1950 году сюда перенесли останки Иоганна Себастьяна Баха. Церковь Св.
Томаса известна как в Германии, так и за ее пределами хором мальчиков «Thomanerchor», который
существует уже более 800 лет. Улица Томаскирххоф («Thomaskirchhof», «Двор церкви Томаса») -
любимое прогулочное место жителей и гостей Лейпцига.
   Самая старая церковь Лейпцига - церковь Cв. Николая (Nikolaikirche). Наиболее древние ее части
относятся к концу XII веку. В течение столетий она несколько раз перестраивалась. Заслуживает
внимания Памятник битве народов (Volkerschlachtdenkmal) - самый большой в Европе. Он был возведен
в 1898 - 1913 гг. в память о сражении 16 - 19 октября 1813 года, в котором Наполеон потерпел поражение
от Пруссии.
   Достопримечательностью является Дом Мендельсона - единственный сохранившийся в мире дом
композитора Феликса Мендельсона Бартольди. Сегодня в этом доме расположен музей композитора.
Сохранились оригинальные предметы интерьера.
   Лейпциг еще в XVIII веке стал важнейшим культурным центром Саксонии. Опера Лейпцига имеет
трехвековую историю и давние традиции. Она тесно связана с именем Рихарда Вагнера. Концерты
классической музыки часто проходят в Гевандхаузе (Gewandhaus). В городе можно посетить несколько
интересных музеев.

Стереотипы:
   Лейпциг называют местом встречи целого мира. Более 800 лет Лейпциг остается городом ярмарок.
По всему городу можно видеть буквы «М», означающие «Mustermesse» (Ярмарка образцов).
Современный Лейпциг продолжает оставаться центром издательского дела. И.Ф. Гете называл этот
город город die Welt in einem Nuß – целый мир в ореховой скорлупе. Лейпциг так же называют городом
фонтанов.

Выдающиеся личности:
   В университете Лейпцига учились Гете, Лессинг и Клопшток, а Иоганн Себастьян Бах в 1723 - 1750 гг.
являлся его капельмейстером. В Лейпциге в разное время жили и работали Мендельсон, Шуман и
Вагнер, здесь Шиллер написал свою quot;Оду к радостиquot;.




                                                  11
Nürnberg - Нюрнберг

Географические координаты:
   Федеральная земля: Бавария.
   Занимает площадь: 186,6 км².
   Численность населения - 100 000 жителей.

Историческая справка:
    Нюрнберг – вольный имперский город, названный кайзером Генрихом 3. Название города
переводится как «Скалистая гора». История Нюрнберг – это по истине одна из стержневых нитей в
истории Германии. В средневековье Н. носил почетное звание хранителя сокровищ имперской короны.
Но это и город мрачных времен Германии, партийных съездов Рейха и Нюрнбергского процесса. В 1835
году из Нюрнберг выехал первый в Германии паровоз. Так что его можно назвать родиной немецкой
железной дороги.

Достопримечательности:
    Нюрнберг – это крупный, современный, бурлящий жизнью город, полный особой атмосферы и
уюта, приглашающий к прогулкам и открытиям. Здесь удивительно сочетаются современность и
средневековье. По вечерам на улицах города можно встретить уличных музыкантов со всего мира, а
также современных ценителей жизни.
    В городе есть много достопримечательностей: музеи, архитектурные памятники, церкви, замки и
др. Наиболее известным архитектурным памятником в городе является замок Keiserburg, построенный
в 1050 году Генрихом III. Самая старая церковь в городе - Kirche St.Sebaldus(1230-73 гг.). Самым давним
жилым строением в Нюрнберге считается расположенный в центре старого города Nassauer Haus -
шестиэтажное здание с четырьмя угловыми башенками, возведённое в романском стиле и служившее
до XIII века пристанищем рыцарей. Самым знаменитым местом города является Рыночная площадь,
существующая с 1349 года. Наиболее интересными музеями являются Германский национальный
музей и музей игрушек.

Стереотипы:
   Нюрнберг полноправно считается мировой столицей игрушек, являясь родиной Щелкунчика,
оловянных солдатиков и железной дороги. Это также город мейстерзингеров и Альбрехта Дюрера,
город пряников, сосисок и рождественского Христос-младенца.

Выдающиеся личности:
   Нюрнберг является родиной А.Дюрера и Г.Сакса.
   Здесь работали гуманисты В. Пиркхеймер, Ф. Меланхтон и др.




                                                  12
Weimar – Веймар

Географические координаты:
   Федеральная земля: Тюрингия
   Занимает площадь: 84,26 км².
   Население: 64,4 тыс. человек

Историческая справка:
   Впервые Веймар упоминается в документах середины X века. С 946 по 1364 г. существовало графство
Веймар-Орламюнде. В 1573 г. Веймар становится главным городом герцогства Саксен-Веймар-Эйзенах,
которое с 1815 получило статус Великого герцогства (существовало до 1918 г.). Во второй половине XVIII
— начале XIX века Веймар являлся крупным центром германского Просвещения. В 1775—1832 г. здесь
жил Иоганн Гёте, с 1799 по 1805 г. — Фридрих Шиллер).
   В 1919 г. в Веймаре Национальное учредительное собрание приняло новую конституцию страны, и
период истории Германии с 1919 по 1933 год получил название Веймарская республика.
   После прихода к власти Гитлера история Веймара была омрачена созданием в 1937 г. неподалеку от
города концлагеря Бухенвальд.

Достопримечательности:
    Самое известное здание в Веймаре – дом-музей Гете, достаточно большое здание в стиле барокко,
подаренное великому писателю герцогом Карлом Августом. В доме сохранена оригинальная
обстановка, рукописи Гете, его собрание картин и минералогические коллекции, ничего не менялось и
не реставрировалось. К домику прилегает небольшой сад.
    Недалеко от дома Гете – дом-музей Шиллера, где поэт прожил три последних года перед смертью
(1802-1805). В доме также сохранена оригинальная обстановка.
    Памятник двум поэтам, выполненный в XIХ веке, стоит перед Национальным театром Веймара,
чуть дальше дома-музея Шиллера.
    На Рыночной помимо ратуши, здесь стоит домик художника Кранаха.
    В библиотеке Герцогини Анны Амалии хранится около 1 миллиона книг, 13000 - томная коллекция
пьесы Гете Фауст, большая коллекция музыкальных произведений.
    На берегу реки Ильм находится дворец правящей династии герцогов Заксен-Веймарских, ныне –
картинная галерея. Жемчужины галереи - «зал Кранаха», несколько работ Дюрера и немецкая
романтическая живопись во главе с Каспаром Давидом Фридрихом. В Парке на Ильме – домик Листа,
удивительный маленький музей.
    На юго-восточной окраине Веймара - загородная резиденция Бельведер, построенная в стиле
рококо, бывший охотничий замок и летний дворец герцогов Заксен-Веймарских.
    В 10 км от Веймара на северо-запад – концлагерь Бухенвальд, ныне мемориальный музей.

Стереотипы:
   С Веймаром связан целый период в истории Германии, который получил название «Веймарская
республика».
   В октябре в Веймаре проходит ежегодная ярмарка сельскохозяйственных продуктов,
преимущественно лука, в настоящее время проходит в виде народного гулянья.

Выдающиеся личности:
   Многие великие личности связаны с Веймаром: Лист, Рихард Штраус и др. В Веймаре И.С. Бах
написал много своих произведений, включая знаменитые токкаты. Здесь жили, творили и были
погребены Гете, Шиллер, Ницше.




                                                  13
Материал подготовили:

1. Berlin
Ерофеева Анна

2. Bremen
Бразгина Татьяна

3. Dresden
Гофман Виолетта

4. Düsseldorf
Коурова Ольга

5. Hamburg
Пастухова Валерия

6. Hannover
Сюгияйнен Анастасия

7. Leipzig
Ефимова Юлия

8. Nürnberg
Фарбатюк Василина

9. Weimar
Мирошниченко Ксения



                Компьютерное оформление и дополнения:
Мирошниченко Ксения




                                 14
15

More Related Content

What's hot

Исследование портрета соискателя кадрового агентства
Исследование портрета соискателя кадрового агентстваИсследование портрета соискателя кадрового агентства
Исследование портрета соискателя кадрового агентстваAmurzaeva
 
Методична робота 2020-2021 н.р.
Методична робота 2020-2021 н.р.Методична робота 2020-2021 н.р.
Методична робота 2020-2021 н.р.Лілія Литвин
 
загальна характеристика атмосферного пилу та аерозолю
загальна характеристика атмосферного пилу та аерозолюзагальна характеристика атмосферного пилу та аерозолю
загальна характеристика атмосферного пилу та аерозолюPaul
 
Special Texts Translation
Special Texts TranslationSpecial Texts Translation
Special Texts Translationmalenovae
 
Автоматизация CAME за обществени места, сгради и жилища
Автоматизация CAME за обществени места, сгради и жилищаАвтоматизация CAME за обществени места, сгради и жилища
Автоматизация CAME за обществени места, сгради и жилищаZlatko Dimitrov
 
презентация стратегич. план.Microsoft Office Power Point
презентация стратегич. план.Microsoft Office Power Pointпрезентация стратегич. план.Microsoft Office Power Point
презентация стратегич. план.Microsoft Office Power PointSheffing7
 
10 тысяч островов
10 тысяч островов10 тысяч островов
10 тысяч острововNatalia Koroleva
 
Brandosphere(Mmfr)
Brandosphere(Mmfr)Brandosphere(Mmfr)
Brandosphere(Mmfr)alberton8
 
Парфюмерия тяньши
Парфюмерия тяньшиПарфюмерия тяньши
Парфюмерия тяньшиTiens Russia
 
Citron Prezentaciya
Citron PrezentaciyaCitron Prezentaciya
Citron Prezentaciyaevgeniyasol
 
вклад сетевых сообществ в образование
вклад сетевых сообществ в образованиевклад сетевых сообществ в образование
вклад сетевых сообществ в образованиеNovikovaOG
 
Психология семейно-брачных отношений
Психология семейно-брачных отношенийПсихология семейно-брачных отношений
Психология семейно-брачных отношенийИван Иванов
 
химическая связь
химическая связьхимическая связь
химическая связьAlex Sarsenova
 
математика и математическое образование в современном мире
математика и математическое образование в современном мирематематика и математическое образование в современном мире
математика и математическое образование в современном миреNovikovaOG
 
Решение уравнений в натуральных
Решение уравнений  в натуральныхРешение уравнений  в натуральных
Решение уравнений в натуральныхNovikovaOG
 
лекция по когнитивным теориям эмоций
лекция по когнитивным теориям эмоцийлекция по когнитивным теориям эмоций
лекция по когнитивным теориям эмоцийАндрей Четвериков
 

What's hot (20)

Исследование портрета соискателя кадрового агентства
Исследование портрета соискателя кадрового агентстваИсследование портрета соискателя кадрового агентства
Исследование портрета соискателя кадрового агентства
 
Ожирение
ОжирениеОжирение
Ожирение
 
Методична робота 2020-2021 н.р.
Методична робота 2020-2021 н.р.Методична робота 2020-2021 н.р.
Методична робота 2020-2021 н.р.
 
загальна характеристика атмосферного пилу та аерозолю
загальна характеристика атмосферного пилу та аерозолюзагальна характеристика атмосферного пилу та аерозолю
загальна характеристика атмосферного пилу та аерозолю
 
Special Texts Translation
Special Texts TranslationSpecial Texts Translation
Special Texts Translation
 
Автоматизация CAME за обществени места, сгради и жилища
Автоматизация CAME за обществени места, сгради и жилищаАвтоматизация CAME за обществени места, сгради и жилища
Автоматизация CAME за обществени места, сгради и жилища
 
презентация стратегич. план.Microsoft Office Power Point
презентация стратегич. план.Microsoft Office Power Pointпрезентация стратегич. план.Microsoft Office Power Point
презентация стратегич. план.Microsoft Office Power Point
 
10 тысяч островов
10 тысяч островов10 тысяч островов
10 тысяч островов
 
Brandosphere(Mmfr)
Brandosphere(Mmfr)Brandosphere(Mmfr)
Brandosphere(Mmfr)
 
Burlutska
BurlutskaBurlutska
Burlutska
 
Парфюмерия тяньши
Парфюмерия тяньшиПарфюмерия тяньши
Парфюмерия тяньши
 
Citron Prezentaciya
Citron PrezentaciyaCitron Prezentaciya
Citron Prezentaciya
 
вклад сетевых сообществ в образование
вклад сетевых сообществ в образованиевклад сетевых сообществ в образование
вклад сетевых сообществ в образование
 
Психология семейно-брачных отношений
Психология семейно-брачных отношенийПсихология семейно-брачных отношений
Психология семейно-брачных отношений
 
Bivuak
BivuakBivuak
Bivuak
 
химическая связь
химическая связьхимическая связь
химическая связь
 
математика и математическое образование в современном мире
математика и математическое образование в современном мирематематика и математическое образование в современном мире
математика и математическое образование в современном мире
 
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
 
Решение уравнений в натуральных
Решение уравнений  в натуральныхРешение уравнений  в натуральных
Решение уравнений в натуральных
 
лекция по когнитивным теориям эмоций
лекция по когнитивным теориям эмоцийлекция по когнитивным теориям эмоций
лекция по когнитивным теориям эмоций
 

Viewers also liked

Viewers also liked (6)

Небоскрёбы
НебоскрёбыНебоскрёбы
Небоскрёбы
 
State of Utah 2010 Air Monitoring Plan
State of Utah 2010 Air Monitoring PlanState of Utah 2010 Air Monitoring Plan
State of Utah 2010 Air Monitoring Plan
 
The Future
The FutureThe Future
The Future
 
United Arab Emirates
United Arab Emirates United Arab Emirates
United Arab Emirates
 
вена
венавена
вена
 
Медиана
МедианаМедиана
Медиана
 

More from Arafel

Европа начинается с Перми
Европа начинается с ПермиЕвропа начинается с Перми
Европа начинается с ПермиArafel
 
Фрагмент грамматика
Фрагмент грамматикаФрагмент грамматика
Фрагмент грамматикаArafel
 
Аудирование
АудированиеАудирование
АудированиеArafel
 
письмо
письмописьмо
письмоArafel
 
Грамматика
ГрамматикаГрамматика
ГрамматикаArafel
 
Фонетика
ФонетикаФонетика
ФонетикаArafel
 
Europa beginnt mit Perm
Europa beginnt mit PermEuropa beginnt mit Perm
Europa beginnt mit PermArafel
 
Arte des Wohnraums
Arte des WohnraumsArte des Wohnraums
Arte des WohnraumsArafel
 

More from Arafel (8)

Европа начинается с Перми
Европа начинается с ПермиЕвропа начинается с Перми
Европа начинается с Перми
 
Фрагмент грамматика
Фрагмент грамматикаФрагмент грамматика
Фрагмент грамматика
 
Аудирование
АудированиеАудирование
Аудирование
 
письмо
письмописьмо
письмо
 
Грамматика
ГрамматикаГрамматика
Грамматика
 
Фонетика
ФонетикаФонетика
Фонетика
 
Europa beginnt mit Perm
Europa beginnt mit PermEuropa beginnt mit Perm
Europa beginnt mit Perm
 
Arte des Wohnraums
Arte des WohnraumsArte des Wohnraums
Arte des Wohnraums
 

Deutsche Staedte im Ueberblick

  • 1.
  • 2. Города Германии кратко Die Städte in Deutschland краткий лингвострановедческий словарь Словарь содержит сведения о девяти городах Германии, их местонахождении, истории, достопримечательностях, стереотипах и знаменитых людях. Словарь является кратким справочником для тех, кто интересуется городами Германии и всем, что с ними связано. Пермь 2007 2
  • 3. Предисловие За каждой языковой единицей скрыто определенное значение, которое может быть не однозначно для носителей языка и для изучающих язык. В результате этого явления может возникнуть непонимание при общении носителей языка с иностранцами. Чтобы устранить данное непонимание, часто проводятся исследования, направленные на выявление данных различий. Создатели словаря провели небольшое лингвострановедческое исследование с целью выяснить, какая лингвострановедческая информация связана с тем или иным городом Германии. Нами был составлен следующий план: 1. Географическое положение; 2. Историческая справка; 3. Достопримечательности; 4. Стереотипы; 5. Выдающиеся личности. Коллектив авторов надеется, что словарь сможет снять некоторые трудности и объяснить некоторые лингвострановедческие единицы и тем самым расширить лингвострановедческий кругозор. 3
  • 4. Список использованной литературы 1. Мальцева Д.Г. Германия: страна и язык. Landeskunde durch die Sprache. Лингвострановедческий словарь. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Издательство «Русские словари», ООО «Издательство Астрель», ООО «Издательство АСТ», 2000. – 416 с. 2. Википедия – Свободная энциклопедия http://ru.wikipedia.org/wiki/Заглавная_страница 3. Путеводитель по Германии на русском языке http://germany.destinations.ru/ 4
  • 5. Berlin – Берлин Географические координаты: Федеральная земля: Бранденбург Занимает площадь: 891,82 км² Население: 3 396 990 чел Историческая справка: Около 1200 года на месте современного Берлина располагались два городка — Кёльн и Берлин. В 1307 году города объединились в одну административную единицу. В 1400 году население объединённого Берлина составляло 8000 человек. Берлин был столицей Пруссии, а после создания Германский империи стал и её столицей. После Второй мировой войны Берлин был разделён на зоны оккупации между СССР и союзниками (хотя и находился в советской зоне оккупации Германии). Позднее зона оккупации Союзников была преобразована в Западный Берлин, имевший особый статус, но фактически входивший в состав ФРГ. Отсутствие чёткой физической границы между зонами вынудило правительство ГДР соорудить «Берлинскую стену» (13 августа 1961 года), просуществовавшаую до 1989 года. Она стала одним из символов холодной войны. Достопримечательности: Брандернбургские ворота - триумфальная арка, воздвигнутая в 1788-1791 г.г. архитектором Карлом Готтхардом Лангхансом. Триумфальная арка и знаменитая возвышающаяся на ней квадрига работы Готфрида Шадова были сильно повреждены во время Второй мировой войны. После тщательной реставрации в 1957 г. ворота стали символом разделения и последующего воссоединения Германии. Замок Шарлоттенбург – один из наиболее изысканных примеров архитектуры барокко в Германии. Замок был построен женой Фридриха I, ставшей первой королевой. Картинная галерея - один из наиболее значимых художественных музеев Германии. Несколько комнат посвящены ранним немецким живописцам, с панно, взятыми с алтарей Под крышей музея Пергамон, расположенного на великолепном Острове Музеев в Берлине, разместились три экспозиции – Коллекция предметов классической античности, музей Среднего Востока и Музей исламского искусства. Здесь хранятся уникальные предметы искусства и архитектуры древних Греции, Рима, Вавилона, Ассирии, а также культуры Ислама и Среднего Востока. Новая национальная галерея располагается в современном здании из стекла и стали, построенном Людвигом Мис ван дер Роэ (1886-1969). Здесь находится постоянно растущая коллекция евопейского и американского искусства. Рейхстаг вновь стал зданием парламента. в 1990 году с падением Берлинской стены и воссоединением Германии. Здание все еще напоминает стиль неоренессанса, в котором оно было открыто в 1894 году. Старая национальная галерея известна своей коллекцией немецких и французских импрессионистов 19-го века. Также здесь находится самое большое в мире собрание работ известного берлинского художника Адольфа фон Менцеля Стереотипы: В разговоре о Берлине, его истории невольно вспоминаются события времён II Мировой войны, события в послевоенное время. Воспоминания связаны, конечно же, с «холодной войной» и «Берлинской стеной». Участок этой стены до сегодняшнего дня сохранился в Берлине как символ человеческих страданий и одновременно победы гуманизма и веры в будущее. И, не смотря на такой печальный факт в истории этого города, Берлин по-прежнему центр всех процессов, происходящих в Германии и не только. Выдающиеся личности: Роберт Кох, Конрад Аденауэр, Вилли Брандт, Анна Зегерс, Гельмут Коль, Рональд Рейган, Марлен Дитрих, Йоханнес Рау. 5
  • 6. Bremen – Бремен Географические координаты: Город – федеральная земля (вольный ганзейский город) Занимает площадь: 326,72 км². Население: 545.947 тыс. человек Историческая справка: Бремен возник в VIII веке в качестве епископской резиденции. Город быстро расцвел благодаря развитию торговли в XI – XII веках. В 1358 году он примкнул к собзу ганзейских городов и в XIV – XV веках сумел добиться свободы и самоуправления. В 1871 году Бремен был включен в состав .германской империи, при этом сохраняя статус вольного города. Достопримечательности: Центром Бремена является Рыночная площадь с ратушей, выстроенной в 1405 — 1410 годах, и собором Святого Петра постройки XI века. Рыночная площадь по праву считается одной из красивейших в Европе. Рядом, по правую сторону площади, находится здание городского парламента, сооружённое в 1966. Средневековые бюргерские дома на Рыночной площади чудом сохранились во время войны, от которой пострадало более 90% всех старинных построек Бремена. На площади возвышается 10-метровая скульптура Роланда — символ города и олицетворение его независимости. Имперский орёл на щите дает понять, что городское право восходит ко временам Карла Великого и Бремен подчиняется только императору и ни одному другому духовному или светскому правителю. Перед ратушей стоят и знаменитые «Бременские музыканты». Самая знаменитая в Бремене улица — Бёттхерштрассе — длиною в 100 метров состоит всего из 7 домов. В зданиях XVI века, которые сами по себе являются памятниками архитектуры, расположились звонарница, три музея, галерея и театр. Стереотипы: С этим городом связана известная сказка Братьев Гримм «Бременские музыканты». Сегодня бременские музыканты встречаются в Бремене на каждом шагу: они в метлалле, камне, факрфоре, воске, дереве, на помятниках и цветных кружках. Бременские музыканты по праву считаются символом города. Для немцев Бремен так же связан с кофе, так как в городе находится огромное количество кофейных фабрик. Немцы говорят, что каждая третья чашка кофе «родом» из бременских фабрик. Выдающиеся личности: Герхард Маркс – создатель знаменитой бронзовой скульптурной группы «Бременские музыканты». 6
  • 7. Dresden - Дрезден Географические координаты: Федеральная земля: Саксония Занимает площадь: 328,30 км². Население: 504 486 человек Историческая справка: Дрезден снован в 1206 рядом с существовавшим ранее славянским поселением. Само название «Дрезден», как, впрочем, и часть названий городских районов, имеет славянские корни (Дрежджан). С 1485 года город является столицей Саксонии. В XVIII веке Саксония претендовала на ведущую роль среди немецких княжеств и вела постоянные войны с Пруссией. В 1760 году в результате очередной такой войны город был сильно разрушен. В конце Второй Мировой войны Дрезден подвергся крупномасштабной бомбардировке. С 13 по 14 февраля 1945 года центр города был полностью разрушен в результате серии ударов английской и американской авиации. После войны развалины дворцов, церквей, исторических зданий были аккуратно разобраны, все фрагменты описаны и вывезены за город. Остальные развалины (а было разрушено около 75 % зданий в городе) были просто снесены. На месте города фактически образовалась ровная площадка с размеченными на ней границами бывших улиц и зданий. Власти ГДР построили вокруг восстанавливаемого исторического центра современные (на тот период) проспекты и многоэтажные здания. Восстановление центра заняло почти сорок лет — для этого, по возможности, использовались уцелевшие фрагменты, недостающие каменные блоки и архитектурные элементы вытесывались заново — они заметно выделяются светлым оттенком камня. Достопримечательности: Цвингер (XVIII век) - один из самых красивых дворцов в Дрездене, построенный в 1722 году. Он представляет собой комплекс из 4 зданий, расположенных вокруг прямоугольного внутреннего двора. Здания соединены между собой переходами. Название происходит от его местоположения. Сейчас весь дворец занимают музеи, среди которых наиболее известна Дрезденская картинная галерея. Дрезденская картинная галерея (Галерея старых мастеров) - всемирно известное собрание картин от Возрождения до барокко. Коллекция произведений искусства, входящая в Галерею старых мастеров, создавалась в первой половине XVIII века при саксонских курфюрстах — королях Польши Августе II Сильном и Августе III. Собрание Галереи быстро росло, в 1746 году для Галереи было куплено сразу сто шедевров искусства. Галерея получила известность во всей Европе и в 1747 году переехала в новое здание. В XIX в. Готтфридом Земпером было спроектировано современное здание галереи, входящее в ансамбль Цвингера. Здание Галереи было построено в 1855 году. Во Вторую мировую войну здание Галереи получило значительные повреждения во время бомбардировки города в феврале 1945 года. Так же известны Немецкий музей гигиены со стеклянным человеком, Музей транспорта, Евангельская церковь Фрауэнкирхе, Парк и дворцовый ансамбль Пильниц. Фонтан благодарности так же известен во всем мире, он был основан дрезденским горожанином в знак благодарности за то, что город в 1841-1842 годах избежал эпидемии холеры благодаря совершенной системе городского водоснабжения. В центре фонтана возвышается 18-метровая башня классической готической формы, по краям чаши – фигуры Иоанна Крестителя и других святых. Стереотипы: Если немцы говорят die Stadt an der Elbe, то всем понятно, что речь идет о городе Дрезден. Город так же иногда называют Venedig des Nordens, так как он расположен на обоих берегах реки Эльбы. Выдающиеся личности: Выдающейся личностью города по праву считается Готтфрид Земпер – создатель Дрезденской оперы и картинной галереи. 7
  • 8. Düsseldorf – Дюссельдорф Географические координаты: Федеральная земля: Северный Рейн-Вестфалия Занимает площадь: 2.630 км2 Население: 571.000 человек Историческая справка: VII—VIII веках вблизи устья речки Дюссель на восточном берегу Рейна уже существовали поселения. Первое письменное упоминание о селе под названием Дуссельдорп (Dusseldorp) относится к 1135 году. В 1288 году, при графе Адольфе фон Берг, Дюссельдорф получил городские права В 1609 году городом стал править от имени императора испанский генерал Амброзио Спинола. После урегулирования спора о наследовании герцогства Юлих-Клеве Дюссельдорф вместе с герцогством Юлих-Берг перешёл под власть пфальцграфов Нойбургских. Курфюст Иоганн Вильгельм фон Пфальц избрал Дюссельдорф своей главной резиденцией. Этот период отмечен значительной градостроительной активностью. Строительный бум продолжился и при его наследнике курфюсте Карле Теодоре, который основал многие замки и институты Дюссельдорфа, положил начало многим коллекциям. В его честь был назван один из центральных районов города — Карлштадт. Став в 1806 г. столицей великого герцогства Бергского, Дюссельдорф вместе с ним перешёл в 1815 г. к Пруссии. В 1816 г. город стал самостоятельной административной единицей столицей округа, однако уже в 1820 г. город и округ были снова объединены. В 1872 г. Дюссельдорф снова стал автономным. В 1946 г. Дюссельдорф стал столицей земли Северный Рейн-Вестфалия. Достопримечательности: Königsallee - одна из самых красивых, элегантных, и богатых улиц Европы, с эксклюзивными магазинами, галереями, барами и уличными кафе. quot;Кёquot; (так прозвали эту улицу дюссельдорфцы) начинается на площади Graf-Adolf-Platz и проходит параллельно Рейну до придворного сада (Hofgarten). В 1985 году была открыта и quot;Галерея-Кёquot;. К придворному саду прилегает старый город (Altstadt). На улице Bolkerstrasse находится дом, в котором родился известный поэт Генрих Гейне. На берегу Рейна, южнее старого города, возвышается 234-метровая Rheinturm, телевышка с крутящимся рестораном на высоте 172 м. Невдалеке от него находится недавно построенный Ландтаг Северной Рейн- Вестфалии, это здание считается одним из самых современых правительственных учреждений Европы. Замок Бенрат в южной части Дюссельдорфа, был построен для наместника Карла Теодора, более, чем 200 лет назад, как замок для отдыха и охоты. Этот единственный и неповторимый ансамбль замка и парка, считается одним из самых важнейших и красивейших в своем роде. Стереотипы: Дюссельдорф называют письменным столом Рурской области или сейфом промышленности ФРГ, потому что здесь сосредоточены крупнейшие банки, торговые фирмы, страховые общества и управления рурских концернов. Немцы называют старую часть города Дюссельдорфа с её уютными барами и пивнушками quot;самой длинной стойкой мираquot; (Die laengste Theke der Welt). Здесь проходит самое веселое время рейнской жизни. Но особенно весело здесь во время карнавала (конец февраля каждого года). Выдающиеся личности: Дюссельдорф является родиной Генриха Гейне. 8
  • 9. Hamburg – Гамбург Географические координаты: Гамбург - свободный и ганзейский город, являющийся городом федерального значения. Занимает площадь: 755,264 км² Население: 1.750.194 человек Историческая справка: Первое древнее послеление, которое впоследствии дало начало городу Гамбург, возникло реке Альстер в VIII веке. Около 950 года императором Карлом Великим была построена крепость Хаммабург. Название происходит от старосаксонского названия хам, что значит — берег реки и слова бург — крепость. 7 мая 1189 года император Фридрих I Барбаросса гарантировал беспошлинное судоходство по Эльбе. Одним из первых Гамбург вошёл в созданный в средние века в Северной Европе Ганзейский союз и стал важнейшим портом на Северном море. В 1510 году Гамбург получает статус Свободного имперского города, что по сути означало его независимость от императорской власти и право на самоуправление. С 1550 года он становится одним из важнейших портов для ввоза товаров в страны Европы. После объединения Германии в 1871 году город становится её главными «Морскими воротами в мир». Вплоть до середины XIX века. Гамбург оставался в пределах своих средневековых границ. Начиная с 1860 года, в связи с бурным развитием промышленности, в состав города постепенно включаются близлежащие населенные пункты. В 1937 году был принят закон о Большом Гамбурге, определивший новые границы города, которые остались действительными вплоть до наших дней. Достопримечательности: Гамбург — город богатейших культурных традиций. Здесь действует множество театров (4 государственных и около 40 частных), художественных студий, концертных залов. Первый постоянный оперный театр основан в 1678, в нем свою первую оперу «Альмира» поставил Г. Ф. Гендель. С 1767 действует основанный Г. Э. Лессингом Германский национальный театр. В Гамбурге около 120 парков. К северу от старого города находится искусственное озеро Альстер, вокруг которого проложена семикилометровая «тропа здоровья». Среди многочисленных гамбургских музеев: Кунстхалле, музей Дайхторхаллен, Альтонский музей, Музей Э. Барлаха, Гамбургский этнологический музей, Музей истории Гамбурга. Стереотипы: Этим городом связано имя легендарного морского пирата Клауса Штёртбекера (к.XIV-XV вв). Предводители пиратов вместе с Штёртбекером были казнены в 1401 году в Гембурге. Имя Клауса стало символом защиты всех слабых и обездоленных. Из-за того, что Гамбург является важнейшим морским портом в Германии он получил название «Ворота в мир». Выдающиеся личности: В Гамбурге родились композиторы Иоганнес Брамс и Якоб Людвиг Феликс Мендельсон, публицист и борец с фашизмом, нобелевский лауреат Карл фон Осецкий, вождь немецких коммунистов Эрнст Тельман; канцлер ФРГ Гельмут Шмидт. В городе жили и работали композитор Георг Фридрих Гендель, и драматург Готхольд Эфраим Лессинг. Город был любим знаменитым «железным канцлером» Отто фон Бисмарком. 9
  • 10. Hannover – Ганновер Географические координаты: Федеральная земля: Нижняя Саксония Занимает площадь: 204,01 км². Население: 515 668 человек. Историческая справка: Своим именем Ганновер обязан высокому восточному берегу реки Лайне. В переводе с древне- немецкого Honnovere означает «высокий берег». Первые упоминания Города Ганновера в летописных источниках датируются 1241 годом - время правления герцога Отто Кинда. С XII до середины XIX века, Ганновер был столицей отдельного немецкого государства, королевства Ганноверского. Его расцвет приходится на период царствования герцога Георга Каленбергского в XVII веке. Ганновер становится его официальной резиденцией, начинается строительство дворцов, церквей, театров. XIX век запечатлелся в истории города творчеством архитектора Лавеса. Сегодняшний город сохранил многие черты того времени – это и Ватерлооплатц, и Оперный театр, и Главный вокзал- без которых сегодня невозможно представить Ганновер. Достопримечательности: Музей Шпренгеля был открыт в 1972 году и расширен в 1992 году. Искусство 1900-х -1930-х годов представлено произведениями Пикассо, Клее, Малевича и Курта Швитерса. В музее Кестнера собрано греческое и египетское искусство, произведения древних римлян и этрусков, а также ремесленные изделия, начиная от средних веков до наших дней. Музей Нижней Саксонии делится на четыре отдела: живопись и скульптура, естественная истории, очень богатое собрание доисторического периода; этнологический. Большой сад в Херренхаузен - гордость Ганновера - великолепный барочный сад по образцу Версаля, заложенный в 1666 - 1714 годах. Новая городская ратуша - здание городского управления выстроенное в 1901—1913 годах. Озеро Маш - искусственное озеро, созданное в 1934 -1936 годах на месте болота. На берегу озера возвышаются колонна и скульптура, напоминающие о той эпохе. Оперный театр - здание, построенное в неоклассическом стиле придворным архитектором Георгом Людвигом Лавесом. Башня Бегинен – находится на набережной Ам-Хоэн-Уфер, известна с 1357 года. Рыночная церковь - красивая готическая кирпичная церковь XIV века. Церковь святого Эгидия – была построена в XIV века, разрушена бомбардировками, её руины сохраняются как памятник войны. В церкви находится большой колокол, который японский город Хиросима подарил городу в честь годовщины Второй мировой войны. Колонна Ватерлоо - 46 метров высотой поставлена архитектором Лавесом в 1832 году в память о победе над Наполеоном в 1815 году. Стереотипы: Ганновер называют крупным городом в зелени. Этим названием он обязан зеленым скверам и насаждениям вокруг озера Маш в центре города. С Ганновером так же связана самая значительная промышленная и компьютерная выставка-ярмарка в мире. В 2000 году в Ганновере прошла всемирная выставка ЭКСПО 2000. Выдающиеся личности: С Ганновером связывают имя архитектора Георга Людвига Лавеса (1814 - 1864), который внёс значительный вклад в создание облика города. 10
  • 11. Leipzig – Лейпциг Географические координаты: Федеральная земля: Саксония Занимает площадь 752,20 кв. км. Население Лейпцига: 549.000 человек Историческая справка: Лейпциг был основан в 1015 году как поселение на перекрестке двух важнейших европейских торговых путей - Королевской и Имперской дорог. До него здесь существовало славянское поселение Липск, а также немецкое поселение. Статус города он получил в 1165 году. В XIII-XV вв. Лейпциг стал крупным экономическим центром, одним из главных городов Саксонии. Здесь всегда проводилось множество ярмарок. Лейпциг первым осуществил промышленную революцию во второй половине XIX в. Этот город стал одним из центров германского рабочего движения. В 1863 здесь был основан Всеобщий германский рабочий союз. Во время Ноябрьской революции 1918 года в Лейпциге был образован совет рабочих и солдатских депутатов. Достопримечательности: Самый известный храм города - церковь Cв. Томаса (Thomaskirche). Церковь построена в XIV - XV веках в готическом стиле. В 1950 году сюда перенесли останки Иоганна Себастьяна Баха. Церковь Св. Томаса известна как в Германии, так и за ее пределами хором мальчиков «Thomanerchor», который существует уже более 800 лет. Улица Томаскирххоф («Thomaskirchhof», «Двор церкви Томаса») - любимое прогулочное место жителей и гостей Лейпцига. Самая старая церковь Лейпцига - церковь Cв. Николая (Nikolaikirche). Наиболее древние ее части относятся к концу XII веку. В течение столетий она несколько раз перестраивалась. Заслуживает внимания Памятник битве народов (Volkerschlachtdenkmal) - самый большой в Европе. Он был возведен в 1898 - 1913 гг. в память о сражении 16 - 19 октября 1813 года, в котором Наполеон потерпел поражение от Пруссии. Достопримечательностью является Дом Мендельсона - единственный сохранившийся в мире дом композитора Феликса Мендельсона Бартольди. Сегодня в этом доме расположен музей композитора. Сохранились оригинальные предметы интерьера. Лейпциг еще в XVIII веке стал важнейшим культурным центром Саксонии. Опера Лейпцига имеет трехвековую историю и давние традиции. Она тесно связана с именем Рихарда Вагнера. Концерты классической музыки часто проходят в Гевандхаузе (Gewandhaus). В городе можно посетить несколько интересных музеев. Стереотипы: Лейпциг называют местом встречи целого мира. Более 800 лет Лейпциг остается городом ярмарок. По всему городу можно видеть буквы «М», означающие «Mustermesse» (Ярмарка образцов). Современный Лейпциг продолжает оставаться центром издательского дела. И.Ф. Гете называл этот город город die Welt in einem Nuß – целый мир в ореховой скорлупе. Лейпциг так же называют городом фонтанов. Выдающиеся личности: В университете Лейпцига учились Гете, Лессинг и Клопшток, а Иоганн Себастьян Бах в 1723 - 1750 гг. являлся его капельмейстером. В Лейпциге в разное время жили и работали Мендельсон, Шуман и Вагнер, здесь Шиллер написал свою quot;Оду к радостиquot;. 11
  • 12. Nürnberg - Нюрнберг Географические координаты: Федеральная земля: Бавария. Занимает площадь: 186,6 км². Численность населения - 100 000 жителей. Историческая справка: Нюрнберг – вольный имперский город, названный кайзером Генрихом 3. Название города переводится как «Скалистая гора». История Нюрнберг – это по истине одна из стержневых нитей в истории Германии. В средневековье Н. носил почетное звание хранителя сокровищ имперской короны. Но это и город мрачных времен Германии, партийных съездов Рейха и Нюрнбергского процесса. В 1835 году из Нюрнберг выехал первый в Германии паровоз. Так что его можно назвать родиной немецкой железной дороги. Достопримечательности: Нюрнберг – это крупный, современный, бурлящий жизнью город, полный особой атмосферы и уюта, приглашающий к прогулкам и открытиям. Здесь удивительно сочетаются современность и средневековье. По вечерам на улицах города можно встретить уличных музыкантов со всего мира, а также современных ценителей жизни. В городе есть много достопримечательностей: музеи, архитектурные памятники, церкви, замки и др. Наиболее известным архитектурным памятником в городе является замок Keiserburg, построенный в 1050 году Генрихом III. Самая старая церковь в городе - Kirche St.Sebaldus(1230-73 гг.). Самым давним жилым строением в Нюрнберге считается расположенный в центре старого города Nassauer Haus - шестиэтажное здание с четырьмя угловыми башенками, возведённое в романском стиле и служившее до XIII века пристанищем рыцарей. Самым знаменитым местом города является Рыночная площадь, существующая с 1349 года. Наиболее интересными музеями являются Германский национальный музей и музей игрушек. Стереотипы: Нюрнберг полноправно считается мировой столицей игрушек, являясь родиной Щелкунчика, оловянных солдатиков и железной дороги. Это также город мейстерзингеров и Альбрехта Дюрера, город пряников, сосисок и рождественского Христос-младенца. Выдающиеся личности: Нюрнберг является родиной А.Дюрера и Г.Сакса. Здесь работали гуманисты В. Пиркхеймер, Ф. Меланхтон и др. 12
  • 13. Weimar – Веймар Географические координаты: Федеральная земля: Тюрингия Занимает площадь: 84,26 км². Население: 64,4 тыс. человек Историческая справка: Впервые Веймар упоминается в документах середины X века. С 946 по 1364 г. существовало графство Веймар-Орламюнде. В 1573 г. Веймар становится главным городом герцогства Саксен-Веймар-Эйзенах, которое с 1815 получило статус Великого герцогства (существовало до 1918 г.). Во второй половине XVIII — начале XIX века Веймар являлся крупным центром германского Просвещения. В 1775—1832 г. здесь жил Иоганн Гёте, с 1799 по 1805 г. — Фридрих Шиллер). В 1919 г. в Веймаре Национальное учредительное собрание приняло новую конституцию страны, и период истории Германии с 1919 по 1933 год получил название Веймарская республика. После прихода к власти Гитлера история Веймара была омрачена созданием в 1937 г. неподалеку от города концлагеря Бухенвальд. Достопримечательности: Самое известное здание в Веймаре – дом-музей Гете, достаточно большое здание в стиле барокко, подаренное великому писателю герцогом Карлом Августом. В доме сохранена оригинальная обстановка, рукописи Гете, его собрание картин и минералогические коллекции, ничего не менялось и не реставрировалось. К домику прилегает небольшой сад. Недалеко от дома Гете – дом-музей Шиллера, где поэт прожил три последних года перед смертью (1802-1805). В доме также сохранена оригинальная обстановка. Памятник двум поэтам, выполненный в XIХ веке, стоит перед Национальным театром Веймара, чуть дальше дома-музея Шиллера. На Рыночной помимо ратуши, здесь стоит домик художника Кранаха. В библиотеке Герцогини Анны Амалии хранится около 1 миллиона книг, 13000 - томная коллекция пьесы Гете Фауст, большая коллекция музыкальных произведений. На берегу реки Ильм находится дворец правящей династии герцогов Заксен-Веймарских, ныне – картинная галерея. Жемчужины галереи - «зал Кранаха», несколько работ Дюрера и немецкая романтическая живопись во главе с Каспаром Давидом Фридрихом. В Парке на Ильме – домик Листа, удивительный маленький музей. На юго-восточной окраине Веймара - загородная резиденция Бельведер, построенная в стиле рококо, бывший охотничий замок и летний дворец герцогов Заксен-Веймарских. В 10 км от Веймара на северо-запад – концлагерь Бухенвальд, ныне мемориальный музей. Стереотипы: С Веймаром связан целый период в истории Германии, который получил название «Веймарская республика». В октябре в Веймаре проходит ежегодная ярмарка сельскохозяйственных продуктов, преимущественно лука, в настоящее время проходит в виде народного гулянья. Выдающиеся личности: Многие великие личности связаны с Веймаром: Лист, Рихард Штраус и др. В Веймаре И.С. Бах написал много своих произведений, включая знаменитые токкаты. Здесь жили, творили и были погребены Гете, Шиллер, Ницше. 13
  • 14. Материал подготовили: 1. Berlin Ерофеева Анна 2. Bremen Бразгина Татьяна 3. Dresden Гофман Виолетта 4. Düsseldorf Коурова Ольга 5. Hamburg Пастухова Валерия 6. Hannover Сюгияйнен Анастасия 7. Leipzig Ефимова Юлия 8. Nürnberg Фарбатюк Василина 9. Weimar Мирошниченко Ксения Компьютерное оформление и дополнения: Мирошниченко Ксения 14
  • 15. 15