SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 43
Progressão automática
Eis uma história de amor, de coragem, de
  trabalho e de muita perseverança, que
começa aqui na Áustria, na região do Tirol...
Em 1933, após a primeira Guerra Mundial, a
Áustria experimentava forte crise econômica.
A população sofria com a falta de alimentos,
      de dinheiro e de oportunidades...
A região do Tirol foi duramente afetada pela
 crise. Além da perda de parte do seu território
para a Itália, os camponeses perdiam suas terras
  por não conseguirem pagar seus impostos...
Foi quando o Ministro da Agricultura da
   Áustria, Andreas Thaler, resolve dar um
destino mais seguro à sua família e para parte
de seu povo, promovendo uma imigração para
      alguma região da América do Sul...
Depois de pesquisar vários países sul-
americanos, a decisão recaiu sobre o interior
do Estado de Santa Catarina, no Brasil, dada
 a beleza da região e sua semelhança com o
          Vale do Tirol, na Áustria...
Localização




     Este foi o local escolhido
Depois de longa viagem marítima e terrestre,
   aqui chegaram os primeiros 84 imigrantes.
Imediatamente começaram preparar as glebas a
eles destinadas, plantar e construir suas casas...
Esta foi uma das primeiras casas a serem
construídas, de estilo rústico. Ela resiste
 até os dias de hoje e representa um dos
    marcos do surgimento da cidade...
Um dia Thaler vai a uma livraria e se depara com
      um livro escrito em alemão chamado
 “Dreizehnlinden”, que significa “Treze Tílias”.
Qual não foi sua surpresa naquele momento. Ele
não hesitou em atribuir o nome de Treze Tílias ao
   pequeno vilarejo que acabara de fundar...
Esta é a árvore cujo nome é “Tília”, que deu origem
ao nome do livro do poeta Wilhelm Weber, e depois
    da cidade de “Treze Tílias”. Ela é de origem
   austríaca e se adaptou muito bem na região...
Pouco a pouco novos grupos de imigrantes do
 Tirol foram chegando (1933 até 1938). Eles
 não se misturavam aos alemães que aqui já
viviam, preservando assim a cultura tirolesa...
Terra fértil, água abundante, clima de montanha
  e muito trabalho daqueles bravos imigrantes,
      resultaram no progresso da pequena
 comunidade austríaca que se criava no Brasil...
Treze Tílias cresceu, prosperou, ficou ainda
mais bonita, a tradição das flores nas janelas e
 nas ruas e praças foi mantida, assim como o
 cuidado com a limpeza da pequena cidade...
Hoje com quase 6 mil habitantes, ela guarda os
 traços da arquitetura austríaca em seus prédios,
hotéis e residências. A sensação que dá ao visitante
  é de estar em pleno Vale do Tirol, na Áustria...
Suas casas não tem cercas ou muros, a
beleza de seus jardins encanta a todos.Tudo
      é muito bonito e bem cuidado...
Sua economia está baseada no turismo e na
agro-pecuária, principalmente na produção
de leite, onde diariamente são processados
1.400.000 litros do delicioso Leite do Tirol...
A criação de carneiro é outra atividade
     bastante explorada por aqui...
Na zona rural, onde passeios são organizados,
pode-se notar a produção de uvas e de vinhos,
   cujas plantações enfeitam os campos...
Há toda uma estrutura aparelhada para
proporcionar momentos agradáveis aos turistas
 nesses passeios rurais, oferecendo conforto,
  diversão e contato direto com a natureza...
Trilhas pela mata, caminhos em
meio ao verde respirando ar puro
 com o perfume das árvores...
A pequena e graciosa cidade guarda todos os traços
da cultura tirolesa, seja na música, em suas danças,
 na arte em madeira, e até no idioma, pois fala-se
correntemente o alemão e o português na cidade...
Andar por suas ruas é sentir-se em
   plena Áustria, onde podem ser
apreciadas suas construções típicas...
Este é o belo prédio da Prefeitura da cidade,
seguindo estilo próprio da arquitetura tirolesa...
A linda Catedral de Nossa Senhora do
Perpétuo Socorro, padroeira da cidade, que
tem grande maioria de população católica...
Seu interior é maravilhoso e a maioria das missas
 conta com a participação de corais da cidade...
Até o cemitério ao lado da igreja chama a
   atenção pela beleza e paz do local...
Av. Ministro João Gleophas, a principal
  avenida de Treze Tílias, como toda
 cidade, muito limpa e bem cuidada...
O turismo é cada vez maior em Treze Tílias e
em cidades vizinhas que compõem a Rota da
Amizade, como Piratuba, Fraiburgo e outras...
Amplos e belos hotéis atendem os hóspedes
com um serviço de primeiríssima qualidade,
      como é o caso do Park Hotel...
Um hotel mais lindo que o outro, culinária
     tirolesa em destaque, simpatia no
  atendimento, além de prédios lindos ao
melhor estilo tirolês, tal como o Hotel Tirol...
Treze Tílias conta, inclusive, com sede do
Consulado da Áustria, num belíssimo prédio...
Seu visual noturno é maravilhoso...
Parque dos Sonhos, uma sorveteria à beira
   do lago, é certeza de bons momentos
  saboreando seus deliciosos sorvetes. É
     ponto de visitação obrigatória...
O Parque Termal de Treze Tílias conta com
 várias piscinas e muitas outras atrações
  aquáticas, num ambiente acolhedor...
A Mini Cidade faz parte do complexo do
 Restaurante Lindendorf, um extraordinário
  ambiente natural com amplo e agradável
restaurante, com boa música típica ao vivo...
Gotfredo Thaler, neto do fundador da cidade, é o
      expoente máximo na arte em madeira,
  especialmente em figuras sacras, que projeta o
nome de Treze Tílias para o Brasil e para o mundo...
Aí está ele, o mestre, participando do grande
   desfile que a Colônia Tirolesa realiza em
 meados de outubro de cada ano, durante a
   realização da grande “TIROLERFEST”...
Um grandioso desfile com muitas músicas e
danças folclóricas, bandinhas, muito chopp e
   deliciosos pratos tiroleses, podem ser
        apreciados durante a festa...
A impressão que se tem é que todos os
habitantes dançam e tocam algum instrumento
 musical, pois é incrível o número de bandas e
   grupos de danças folclóricas na cidade...
Nada mais, nada menos, que uma orquestra
 inteira da Áustria vem participar todos os anos
   da grande TIROLERFEST, executando belas
valsas vienenses e as alegres músicas tirolesas...
Vem você também, venha conhecer esse pedacinho
da Áustria dentro do Brasil, a bela e formosa “Treze
       Tílias”, pequenina, mas acolhedora...
Treze Tílias, em
   Santa Catarina,
  espera por você,
  com a tradicional
 simpatia e carinho
de sua gente. Venha
 conhecer a região
 mais austríaca de
    todo o Brasil.


           - Músicas –
  Rosas do Sul - Johann Strauss
      Zillertall Boarischer
    - Produção e Imagens -
          Edison Piazza
        Piracicaba - Brasil

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Treze tilias sc br austria tmc 22 07 11 exc exc 3

Ähnlich wie Treze tilias sc br austria tmc 22 07 11 exc exc 3 (20)

Treze tilias
Treze    tiliasTreze    tilias
Treze tilias
 
Treze Tilias PDF
Treze    Tilias PDFTreze    Tilias PDF
Treze Tilias PDF
 
Innsbruck e o Vale do Tirol
Innsbruck e o Vale do TirolInnsbruck e o Vale do Tirol
Innsbruck e o Vale do Tirol
 
AUSTRIA - Insbruck - Vale do Tirol
AUSTRIA - Insbruck - Vale do TirolAUSTRIA - Insbruck - Vale do Tirol
AUSTRIA - Insbruck - Vale do Tirol
 
Lisboa Portugal
Lisboa PortugalLisboa Portugal
Lisboa Portugal
 
Lisboa portugal
Lisboa portugalLisboa portugal
Lisboa portugal
 
Lisboa (Portugal)
Lisboa (Portugal)Lisboa (Portugal)
Lisboa (Portugal)
 
Lisboa Portugal
Lisboa PortugalLisboa Portugal
Lisboa Portugal
 
Lisboa
Lisboa Lisboa
Lisboa
 
Lisboa Vista Por Brasileiro
Lisboa Vista Por BrasileiroLisboa Vista Por Brasileiro
Lisboa Vista Por Brasileiro
 
Lisboa - Portugal
Lisboa - PortugalLisboa - Portugal
Lisboa - Portugal
 
Cruzeiro . (1)
Cruzeiro .  (1)Cruzeiro .  (1)
Cruzeiro . (1)
 
Lisboa Portugal
Lisboa   PortugalLisboa   Portugal
Lisboa Portugal
 
Lisboa Portugal
Lisboa PortugalLisboa Portugal
Lisboa Portugal
 
Amesterdão
AmesterdãoAmesterdão
Amesterdão
 
Ottawa Canadá
Ottawa   CanadáOttawa   Canadá
Ottawa Canadá
 
Lisboa portugal
Lisboa   portugalLisboa   portugal
Lisboa portugal
 
Locais do Mundo
Locais do MundoLocais do Mundo
Locais do Mundo
 
Cruzeiro pelo norte !
Cruzeiro pelo norte !Cruzeiro pelo norte !
Cruzeiro pelo norte !
 
Treze tílias
Treze tíliasTreze tílias
Treze tílias
 

Mehr von Antenor Antenor

Mehr von Antenor Antenor (20)

Palermo di notte: saudades daquelas paisagens.
Palermo di notte: saudades daquelas paisagens.Palermo di notte: saudades daquelas paisagens.
Palermo di notte: saudades daquelas paisagens.
 
Palermo di notte. Saudades destas vistas maravilhosas da Sicília.
Palermo di notte. Saudades destas vistas maravilhosas da Sicília.Palermo di notte. Saudades destas vistas maravilhosas da Sicília.
Palermo di notte. Saudades destas vistas maravilhosas da Sicília.
 
Visão cristã da história
Visão cristã da históriaVisão cristã da história
Visão cristã da história
 
Olhe!!!=
Olhe!!!=Olhe!!!=
Olhe!!!=
 
A ultima pedra
A ultima pedraA ultima pedra
A ultima pedra
 
Olhe!!!=
Olhe!!!=Olhe!!!=
Olhe!!!=
 
Não provoque as pessoas inteligentes!
Não provoque as pessoas inteligentes!Não provoque as pessoas inteligentes!
Não provoque as pessoas inteligentes!
 
Texto miguelfalabela
Texto miguelfalabelaTexto miguelfalabela
Texto miguelfalabela
 
Não provoque as pessoas inteligentes!
Não provoque as pessoas inteligentes!Não provoque as pessoas inteligentes!
Não provoque as pessoas inteligentes!
 
Texto miguelfalabela
Texto miguelfalabelaTexto miguelfalabela
Texto miguelfalabela
 
Visão cristã da história
Visão cristã da históriaVisão cristã da história
Visão cristã da história
 
75825 regras dos-homens
75825 regras dos-homens75825 regras dos-homens
75825 regras dos-homens
 
Texto miguelfalabela
Texto miguelfalabelaTexto miguelfalabela
Texto miguelfalabela
 
6 contos curtos
6 contos curtos6 contos curtos
6 contos curtos
 
Não provoque as pessoas inteligentes!
Não provoque as pessoas inteligentes!Não provoque as pessoas inteligentes!
Não provoque as pessoas inteligentes!
 
O que fazer senhor
O que fazer senhorO que fazer senhor
O que fazer senhor
 
010 italy i
010 italy i010 italy i
010 italy i
 
Amigo
AmigoAmigo
Amigo
 
Coragem
CoragemCoragem
Coragem
 
Coragem
CoragemCoragem
Coragem
 

Treze tilias sc br austria tmc 22 07 11 exc exc 3

  • 2. Eis uma história de amor, de coragem, de trabalho e de muita perseverança, que começa aqui na Áustria, na região do Tirol...
  • 3. Em 1933, após a primeira Guerra Mundial, a Áustria experimentava forte crise econômica. A população sofria com a falta de alimentos, de dinheiro e de oportunidades...
  • 4. A região do Tirol foi duramente afetada pela crise. Além da perda de parte do seu território para a Itália, os camponeses perdiam suas terras por não conseguirem pagar seus impostos...
  • 5. Foi quando o Ministro da Agricultura da Áustria, Andreas Thaler, resolve dar um destino mais seguro à sua família e para parte de seu povo, promovendo uma imigração para alguma região da América do Sul...
  • 6. Depois de pesquisar vários países sul- americanos, a decisão recaiu sobre o interior do Estado de Santa Catarina, no Brasil, dada a beleza da região e sua semelhança com o Vale do Tirol, na Áustria...
  • 7. Localização Este foi o local escolhido
  • 8. Depois de longa viagem marítima e terrestre, aqui chegaram os primeiros 84 imigrantes. Imediatamente começaram preparar as glebas a eles destinadas, plantar e construir suas casas...
  • 9. Esta foi uma das primeiras casas a serem construídas, de estilo rústico. Ela resiste até os dias de hoje e representa um dos marcos do surgimento da cidade...
  • 10. Um dia Thaler vai a uma livraria e se depara com um livro escrito em alemão chamado “Dreizehnlinden”, que significa “Treze Tílias”. Qual não foi sua surpresa naquele momento. Ele não hesitou em atribuir o nome de Treze Tílias ao pequeno vilarejo que acabara de fundar...
  • 11. Esta é a árvore cujo nome é “Tília”, que deu origem ao nome do livro do poeta Wilhelm Weber, e depois da cidade de “Treze Tílias”. Ela é de origem austríaca e se adaptou muito bem na região...
  • 12. Pouco a pouco novos grupos de imigrantes do Tirol foram chegando (1933 até 1938). Eles não se misturavam aos alemães que aqui já viviam, preservando assim a cultura tirolesa...
  • 13. Terra fértil, água abundante, clima de montanha e muito trabalho daqueles bravos imigrantes, resultaram no progresso da pequena comunidade austríaca que se criava no Brasil...
  • 14. Treze Tílias cresceu, prosperou, ficou ainda mais bonita, a tradição das flores nas janelas e nas ruas e praças foi mantida, assim como o cuidado com a limpeza da pequena cidade...
  • 15. Hoje com quase 6 mil habitantes, ela guarda os traços da arquitetura austríaca em seus prédios, hotéis e residências. A sensação que dá ao visitante é de estar em pleno Vale do Tirol, na Áustria...
  • 16. Suas casas não tem cercas ou muros, a beleza de seus jardins encanta a todos.Tudo é muito bonito e bem cuidado...
  • 17. Sua economia está baseada no turismo e na agro-pecuária, principalmente na produção de leite, onde diariamente são processados 1.400.000 litros do delicioso Leite do Tirol...
  • 18. A criação de carneiro é outra atividade bastante explorada por aqui...
  • 19. Na zona rural, onde passeios são organizados, pode-se notar a produção de uvas e de vinhos, cujas plantações enfeitam os campos...
  • 20. Há toda uma estrutura aparelhada para proporcionar momentos agradáveis aos turistas nesses passeios rurais, oferecendo conforto, diversão e contato direto com a natureza...
  • 21. Trilhas pela mata, caminhos em meio ao verde respirando ar puro com o perfume das árvores...
  • 22. A pequena e graciosa cidade guarda todos os traços da cultura tirolesa, seja na música, em suas danças, na arte em madeira, e até no idioma, pois fala-se correntemente o alemão e o português na cidade...
  • 23. Andar por suas ruas é sentir-se em plena Áustria, onde podem ser apreciadas suas construções típicas...
  • 24. Este é o belo prédio da Prefeitura da cidade, seguindo estilo próprio da arquitetura tirolesa...
  • 25. A linda Catedral de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, padroeira da cidade, que tem grande maioria de população católica...
  • 26. Seu interior é maravilhoso e a maioria das missas conta com a participação de corais da cidade...
  • 27. Até o cemitério ao lado da igreja chama a atenção pela beleza e paz do local...
  • 28. Av. Ministro João Gleophas, a principal avenida de Treze Tílias, como toda cidade, muito limpa e bem cuidada...
  • 29. O turismo é cada vez maior em Treze Tílias e em cidades vizinhas que compõem a Rota da Amizade, como Piratuba, Fraiburgo e outras...
  • 30. Amplos e belos hotéis atendem os hóspedes com um serviço de primeiríssima qualidade, como é o caso do Park Hotel...
  • 31. Um hotel mais lindo que o outro, culinária tirolesa em destaque, simpatia no atendimento, além de prédios lindos ao melhor estilo tirolês, tal como o Hotel Tirol...
  • 32. Treze Tílias conta, inclusive, com sede do Consulado da Áustria, num belíssimo prédio...
  • 33. Seu visual noturno é maravilhoso...
  • 34. Parque dos Sonhos, uma sorveteria à beira do lago, é certeza de bons momentos saboreando seus deliciosos sorvetes. É ponto de visitação obrigatória...
  • 35. O Parque Termal de Treze Tílias conta com várias piscinas e muitas outras atrações aquáticas, num ambiente acolhedor...
  • 36. A Mini Cidade faz parte do complexo do Restaurante Lindendorf, um extraordinário ambiente natural com amplo e agradável restaurante, com boa música típica ao vivo...
  • 37. Gotfredo Thaler, neto do fundador da cidade, é o expoente máximo na arte em madeira, especialmente em figuras sacras, que projeta o nome de Treze Tílias para o Brasil e para o mundo...
  • 38. Aí está ele, o mestre, participando do grande desfile que a Colônia Tirolesa realiza em meados de outubro de cada ano, durante a realização da grande “TIROLERFEST”...
  • 39. Um grandioso desfile com muitas músicas e danças folclóricas, bandinhas, muito chopp e deliciosos pratos tiroleses, podem ser apreciados durante a festa...
  • 40. A impressão que se tem é que todos os habitantes dançam e tocam algum instrumento musical, pois é incrível o número de bandas e grupos de danças folclóricas na cidade...
  • 41. Nada mais, nada menos, que uma orquestra inteira da Áustria vem participar todos os anos da grande TIROLERFEST, executando belas valsas vienenses e as alegres músicas tirolesas...
  • 42. Vem você também, venha conhecer esse pedacinho da Áustria dentro do Brasil, a bela e formosa “Treze Tílias”, pequenina, mas acolhedora...
  • 43. Treze Tílias, em Santa Catarina, espera por você, com a tradicional simpatia e carinho de sua gente. Venha conhecer a região mais austríaca de todo o Brasil. - Músicas – Rosas do Sul - Johann Strauss Zillertall Boarischer - Produção e Imagens - Edison Piazza Piracicaba - Brasil

Hinweis der Redaktion

  1. IMG_5970 - TREZE TÍLIAS - CAPA INICIAL.jpg – FONTES LINCOLN 60 e BRUSCH SCRIPT MT 30
  2. P0006553 - INNSBRUCK - TIROL-700.jpg
  3. P0006603 - ESTRADA DE INNSBRUCK PARA SALZBURGO-CORTADA-700
  4. P0006557 - INNSBRUCK - TIROL-700.jpg
  5. P0006550 - INNSBRUCK - TIROL-700.jpg
  6. P0000622 - ARAUCÁRIA EM 13 TILIAS - CORTADA-700.jpg
  7. MAPA TREZE TÍLIAS.jpg
  8. P0000621 - PAISAGEM EM 13 TILIAS-700.jpg
  9. IMG_6530 - TREZE TÍLIAS - PRIMEIRA CASA DA CIDADE-700
  10. IMG_5796 - TREZE TÍLIAS - LIVRO QUE DEU ORIGEM AO NOME DA CIDADE-700
  11. IMG_6533 - TREZE TÍLIAS - ÁRVORE DE TÍLIA-700.j
  12. IMG_5953 - TREZE TÍLIAS - CASAS-700.jpg
  13. IMG_5954 - TREZE TÍLIAS - CASAS-CORTADA-700.jpg
  14. IMG_5792 - TREZE TÍLIAS - CIDADE COM FLORES-700.jpg
  15. IMG_5951 - TREZE TÍLIAS - HOTEL-700.jpg
  16. P0000617-Reduzida - Constr. TREZE TÍLIAS-700.jpg
  17. IMG_6445 - TREZE TÍLIAS - VACA LEITEIRA-700.jpg
  18. IMG_6284 - TREZE TÍLIAS - OVELHAS-700.jpg
  19. IMG_6491 - TREZE TÍLIAS - PARREIRAIS DE UVAS-700
  20. IMG_6481 - TREZE TÍLIAS - TURISMO RURAL - CAPELA DE BABEMBERG-700
  21. IMG_6376 - TREZE TÍLIAS - TRILHAS NA MATA-700.jpg
  22. IMG_6517 - TREZE TÍLIAS - CIDADE-700.jpg
  23. IMG_8644 - PIRATUBA - CASAS EM TREZE TÍLIAS-700.jpg
  24. IMG_8645 - PIRATUBA - PREFEITURA DE TREZE TÍLIAS-700
  25. IMG_5936 - TREZE TÍLIAS - CATEDRAL-700.jpg
  26. IMG_5880 - TREZE TÍLIAS - CATEDRAL POR DENTRO-700
  27. P0016777 - TREZE TÍLIAS - CEMITÉRIO-700.jpg
  28. IMG_6358 - TREZE TÍLIAS - PRINCIPAL AVENIDA-700.
  29. IMG_6221 - TREZE TÍLIAS - ÔNIBUS DE TURISMO-700.jpg
  30. IMG_5932 - TREZE TÍLIAS - PARK HOTEL-700.jpg
  31. IMG_6236 - TREZE TÍLIAS - HOTEL TIROL-700.jpg
  32. P0016788 - TREZE TÍLIAS - CONSULADO DA ÁUSTRIA-cortada-700.jpg
  33. IMG_6419 - TREZE TÍLIAS - CONSULADO - NOTURNA-700.jpg
  34. IMG_6521 - TREZE TÍLIAS - SORVETERIA PARQUE DOS SONHOS-700.jpg
  35. IMG_6387 - TREZE TÍLIAS - TERMAS-700.jpg
  36. IMG_6262 - TREZE TÍLIAS - MINI CIDADE-700.jpg
  37. IMG_5945 - TREZE TÍLIAS - ESCULTURA DE GOTFREDO THALER-700
  38. IMG_6090 - TREZE TÍLIAS - DESFILE-700.jpg
  39. IMG_6011 - TREZE TÍLIAS - DESFILE-700.jpg
  40. IMG_6426 - TREZE TÍLIAS - DANÇAS-700.jpg
  41. IMG_5866 - TREZE TÍLIAS - ORQUESTRA DA ÁUSTRIA-700.
  42. IMG_6017 - TREZE TÍLIAS - DESFILE-700.jpg
  43. IMG_6512 - TREZE TÍLIAS - CAPA FINAL-700.jpg