SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 23
I am a  TED   Volunteer  Translator     By: Anour F.A. Dafa-Alla Seoul, Korea [email_address]   March 6 th  2010
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
TED Open Translation project ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
What’s common between Translators?
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Where? Step one
Most…Most…Most ,[object Object],[object Object],Published translations http:// www.ted.com/OpenTranslationProject 2066  Translators 5069  Translations 70  Languages
Where? Step two
Where? Step three
Where? Step four
Available for Review?!  (214 total talks) Published + 23 for review = 237!
Or even 228.56 Talks!
한국어  Korean Language/translators ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Longest Translated Talk into Korean By:  Jung Donggeun
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Why?....Meet me  
Why do you translate?   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Source Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web
Personal Stories: (1)  ,[object Object],[object Object]
Personal Stories: (2)  ,[object Object],[object Object]
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Who?
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
TED , fill your  FUTURE  box with  Knowledge ! SOURCE ?

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers ) Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers ) Anwar F.A. Dafa-Alla
 
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013Anwar F.A. Dafa-Alla
 
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011Anwar F.A. Dafa-Alla
 
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)Anwar F.A. Dafa-Alla
 
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015Anwar F.A. Dafa-Alla
 

Andere mochten auch (6)

OLPC to Sudan
OLPC to SudanOLPC to Sudan
OLPC to Sudan
 
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers ) Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
 
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
 
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
 
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
 
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
 

Ähnlich wie I Am A Ted Volunteer Translator Anour

Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
Different Voices, Different Spaces (Adelaide)Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
Different Voices, Different Spaces (Adelaide)deliab
 
Language in education
Language in educationLanguage in education
Language in educationCoral Meyer
 
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011Anwar F.A. Dafa-Alla
 
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationYongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationAaron Jolly
 
TED Talks for Transformative Teaching Part 1
TED Talks for Transformative Teaching Part 1TED Talks for Transformative Teaching Part 1
TED Talks for Transformative Teaching Part 1Lisa Rubenstein
 
Discovering "Unknown Knowns" With Clean Language
Discovering "Unknown Knowns" With Clean LanguageDiscovering "Unknown Knowns" With Clean Language
Discovering "Unknown Knowns" With Clean LanguageJudy Rees
 
7. conversation starters, library research, types of presentations
7. conversation starters, library research, types of presentations7. conversation starters, library research, types of presentations
7. conversation starters, library research, types of presentationsIECP
 
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community BuildingOscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community BuildingKiyoto Tamura
 
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community VolunteersDuolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community VolunteersCMX
 
Information and opinion
Information and opinionInformation and opinion
Information and opiniondavidbachelor
 
Ensemble pedagogy
Ensemble pedagogyEnsemble pedagogy
Ensemble pedagogyMary Hess
 
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationYongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationAaron Jolly
 
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2Ma. Delgado
 
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner CourseX-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner CourseJudy Rees
 
Empowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
Empowering Volunteers to Contribute to a Global MissionEmpowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
Empowering Volunteers to Contribute to a Global MissionKristine Michelsen-Correa
 
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - HarrisYou said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - HarrisSACAP
 
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14SCAAC-N
 
Translation Module 1.pdf
Translation Module 1.pdfTranslation Module 1.pdf
Translation Module 1.pdfJerrylynMagbuo1
 

Ähnlich wie I Am A Ted Volunteer Translator Anour (20)

Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
Different Voices, Different Spaces (Adelaide)Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
 
Language in education
Language in educationLanguage in education
Language in education
 
TEDxStormont Masterclass
TEDxStormont MasterclassTEDxStormont Masterclass
TEDxStormont Masterclass
 
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
 
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationYongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
 
TED Talks for Transformative Teaching Part 1
TED Talks for Transformative Teaching Part 1TED Talks for Transformative Teaching Part 1
TED Talks for Transformative Teaching Part 1
 
Discovering "Unknown Knowns" With Clean Language
Discovering "Unknown Knowns" With Clean LanguageDiscovering "Unknown Knowns" With Clean Language
Discovering "Unknown Knowns" With Clean Language
 
Talking About Collaboration: Cogenerative Dialoguing and the Teacher-Paraedu...
Talking About Collaboration:  Cogenerative Dialoguing and the Teacher-Paraedu...Talking About Collaboration:  Cogenerative Dialoguing and the Teacher-Paraedu...
Talking About Collaboration: Cogenerative Dialoguing and the Teacher-Paraedu...
 
7. conversation starters, library research, types of presentations
7. conversation starters, library research, types of presentations7. conversation starters, library research, types of presentations
7. conversation starters, library research, types of presentations
 
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community BuildingOscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
 
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community VolunteersDuolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
 
Information and opinion
Information and opinionInformation and opinion
Information and opinion
 
Ensemble pedagogy
Ensemble pedagogyEnsemble pedagogy
Ensemble pedagogy
 
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationYongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
 
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
 
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner CourseX-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
 
Empowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
Empowering Volunteers to Contribute to a Global MissionEmpowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
Empowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
 
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - HarrisYou said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
 
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
 
Translation Module 1.pdf
Translation Module 1.pdfTranslation Module 1.pdf
Translation Module 1.pdf
 

Kürzlich hochgeladen

Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptxContemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptxRoyAbrique
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Celine George
 
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptxOrganic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptxVS Mahajan Coaching Centre
 
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991RKavithamani
 
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxPOINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxSayali Powar
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Educationpboyjonauth
 
Student login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpinStudent login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpinRaunakKeshri1
 
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfWeb & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfJayanti Pande
 
URLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website AppURLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website AppCeline George
 
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxpboyjonauth
 
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Sapana Sha
 
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphZ Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphThiyagu K
 
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdfssuser54595a
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)eniolaolutunde
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13Steve Thomason
 
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeMeasures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeThiyagu K
 
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdfQucHHunhnh
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptxContemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
 
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptxOrganic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
 
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
 
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxPOINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
 
Student login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpinStudent login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpin
 
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdfTataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
 
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfWeb & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
 
URLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website AppURLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website App
 
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
 
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
 
Staff of Color (SOC) Retention Efforts DDSD
Staff of Color (SOC) Retention Efforts DDSDStaff of Color (SOC) Retention Efforts DDSD
Staff of Color (SOC) Retention Efforts DDSD
 
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphZ Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
 
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
 
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeMeasures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
 
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
 
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
 

I Am A Ted Volunteer Translator Anour