1. Rob Belemans

2. dialect & sms- taal

3. 1. groepstaal

8. voorbeeld: JONGERENTAAL Een testje. Hoe kan je zeggen: Ik ben verbaasd. Ik sta Jean-Marie. Zwijg ! Zip uw lip ! Iemand gaan versieren. Een moveke placeren. Kalmeren, niet opjagen. Chillen. Alles OK ? Alles Jos? Alles tjap? Alles gucci? Alles bung?

11. In JONGERENTAAL zit ook nog een beetje regionale invloed : vb. Brabants meurg = groggy; dronken; high bees = kus alijs = à l’aise; cool; op het gemak vb. Limburgs hennig = heel, fel, tamelijk begaaid = onder invloed vb. Westvlaams skjif gane = marginaal doen mulle / heskeetn zin = dronken zijn

12. 2. dialect

13. DIALECT = groepstaal van de oudste generatie  sterk geografisch bepaald  sinds 1950 op z’n retour , door gevolgen van: - mobiliteit / migratie (menghuwelijken) - communicatie vb. in Bilzen op 50 jaar tijd een daling van het % dialectsprekers met 50% van ca. 65% bij de 60-plussers naar amper 10% bij de min-twintigers

14. Bijzondere ligging van Landen

15. Op de Germaans-Romaanse taalgrens cf. Wals houtem, Wals bets -bets = beek (zoals in Roosbeek) < geromaniseerde vorm –bechi > betsjie > betsje > bets

16. Op de grens van Brabants en Limburgs

17. LIMBURGS = “ich maak” maak ma ch e Ürdingerlijn I K ICH Benratherlijn

18. LANDEN

19. Ook administratief heeft Landen een complexe geschiedenis 1) In de middeleeuwen: - Walsbets, Walshouten en Wezeren bij hertogdom Brabant - Eliksem , Ezemaal , Laar , Neerwinden , Overwinden , Wange , Neerlanden , Rumsdorp , Waasmont , Landen bij prinsbisdom Luik - Attenhoven als vrijheerlijkheid een twistgebied 2) van 1795 tot 1963 kanton Landen bij de provincie Luik (departement van de Ourthe) 3) 1917-’18 Duitse bezettingsbesluit deelt Landen in bij Limburg 4) 1963: kanton Landen bij Brabant (vanaf 1995 Vlaams-Brabant )

21. 3. sms-taal xiudaar hst goe bzg cava? tr11 n ix

23. voorbeelden : weglaten van de eind-t : wa, da, nie, kmoe, goe, kwee, kweni samentrekkingen : saves, tis, h(i)st, dak, … tussentaalwoorden: goest, saf(ke), sbt, vlo, ff,

24. Sommige afk. kunnen alleen, omdat hun oorspronkelijke betekenis stilaan vergeten is. voorbeelden: lp = loop  long play tbc = to be continued  tuberculose

26. Sms-gebruik is niet exclusief tussen jongeren: Sms-parkeren (Antwerpen / Hasselt 4411) Overpelt / Brasschaat: activiteitenagenda per sms Bob-sms (3028) Westvlaamse Watermij. Klanteninfo per sms VDAB sms’jes met jobaanbiedingen Bakkerij Vanherck in Deurne: brood via sms Ook sms-gedichten ( ng wkkr? > 70% van de jongeren laat gsm ‘s nachts aan

28. Een toffe website: www.pixelme.eu

29. Powerpoint staat online op www.faronet. be (rubriek E-documenten)

30. THX & XIU