12. “ Nunca estuviste encerrada,Pirula. Fue tu orgullo el que hizo que nunca intentaras abrir la puerta.”
13. Incluso nunca estuviste en un placard de espejos, sino de cristales. A causa de tus sentimientos lo único que podías ver reflejado era tu propio reflejo .
14. “ Pero eso nunca volverá a pasar, eres libre! Siempre lo fuiste pero ahora lo eres de corazón!” “ Gracias por ayudarme con mi problema Hugo, te quiero!”. Volver a los finales…
15. Vió a Hugo a través del espejo, y se dio cuenta de que lo necesitaba cada día más, y que por primera vez en su vida… Estaba enamorada!
16. En el momento en el que comprendió esto, comenzó a llorar. Su amor por Hugo, encerrada allí, no podría hacerse realidad…
21. Porque el hechizo se rompería cuando aprendieras a amar de verdad. Como yo te amo a ti. Pero por qué me amas, si soy tan mala y cruel? Sé que en realidad no eres así, sé en verdad como eres…el placard mágico logró abrir tu corazón y darme la razón!
22. Pirula y Hugo se besaron, y Pirula nunca volvió a ser lo vanidosa que era antes. Volver a los finales…
23. De repente, Pirula encontró un pasadiso secreto en el placard y se escapó por allí…
24. Y para su sorpresa, llegó a su propio cuarto… Que ahora era de Hugo!!
25. Qué hacés en mi cuarto?! Ahora ya no es más tu cuarto, es mio. Si querés recuperar tus cosas, tu familia, tus amigos, tenés que aprender a valorarlos.
31. Si, hija, lamento que hayas que tenido que pasar por todo esto para darte cuenta lo que tienes y destruir tu vanidad , pero lo necesitabas. Gracias, mamá. Por fin lo he comprendido.
32. Y así regresaron a su casa, abrazadas. Esperando que Pirula en verdad haya cambiado. Volver a los finales…