1. El realismo magicoIván Andrés Hoyos GRADO 9ª JOSE ADRIANO FERNANDEZINSTITUCION EDUCATIVO LOS COMUNEROS
2. 1. ¿A qué se denomina en la literatura latinoamericana el "Realismo Mágico"? 2. ¿Qué caracteriza esta corriente literaria? 3. ¿Cuáles son los escritores latinoamericanos más representativos de esta tendencia literaria? 4. ¿A qué hace alusión la frase "Boom de la literatura latinoamericana"? 5. ¿Qué caracterizó dicho "Boom literario"?
3. 1. A qué se denomina en la literatura latinoamericana el "Realismo Mágico” En la literatura, el Realismo Mágico es un género en el que el autor combina elementos fantásticos y fabulosos con el mundo real, creando un equilibrio entre una atmósfera mágica y la cotidianidad, quebrantando las fronteras entre lo real y lo irreal, ubicando cada uno de estos en el lugar del otro. Diferenciándose del uso tradicional de los elementos fantásticos en la literatura, el Realismo Mágico presenta lo real como maravilloso y viceversa, planteando como un suceso común, tanto para el lector como para los personajes de la obra, escenas y hechos fabulosos, mientras que brinda a su vez un carácter fantástico e irreal a actos de la vida común.
4. Desde mediados del siglo XX, la narrativa latinoamericana amplía su perspectiva más allá de la naturaleza, los indígenas y demás temas comunes de la novela realista. Revoluciones culturales y políticas, un amplio apego a la superstición, regímenes autoritaristas y demás procesos locales se combinaron con las vanguardias europeas, el psicoanálisis y las principales inquietudes del mundo entero sobre los problemas humanos y existenciales, ofreciendo a la pluma latinoamericana un escenario ideal para impulsar el Realismo Mágico en la literatura, convirtiéndolo en una senda hacia la consolidación de una identidad regional.En medio de este proceso la crítica conoce nuevos nombres: Alejo Carpentier, Jorge Luis Borges, Miguel Ángel Asturias y Juan Rulfo destacan entre otros. Años después, en la década de los 60 hacen aparición escritores como Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, que consolidan la literatura latinoamericana en el ámbito cultural mundial.
5. 2. Qué caracteriza esta corriente literaria El realismo mágico es la respuesta latinoamericana a la literatura fantástica de mediados del siglo XX. El realismo mágico es la preocupación estilística y el interés de mostrar lo irreal o extraño como algo cotidiano y común. Una alteración de la realidad a través del mito. El realismo mágico se vale de los elementos culturales de las culturas nativas, indígenas, del folklore, de los mitos de American Latina. Estos elementos culturales se mezclan con temas bastante profundos como la soledad, la incapacidad del amor de explicar la existencia humana, y el fatalismo
6. 3. Entre algunos de los autores más representativos de este género se encuentran: Gabriel García Márquez Isabel Allende Miguel Ángel Asturias Carlos Fuentes Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Jorge Luis Borges Carlos Fuentes Macías
13. 4.El “Boom” de la Literatura Latinoamericana Cortázar y García Márquez pertenecen a este movimiento literario que empezó hacia 1960. Se le conoce como el Boom latinoamericano porque la novela latinoamericana alcanzó un alto nivel estético tanto en contenido como en su en su técnica narrativa. Los escritores del Boom se reconocieron en la literatura a nivel universal y entraron a formar parte del grupo de los escritores modernos europeos (como Wolf, Joyce, Faulkner, Kafka, Checkov, etc.). Fecha importante: Entre 1926 y 1932 empieza el declive de la narrativa nativista, naturalista e indigenista. Hacia 1940 hubo una ola de inmigración de intelectuales europeos hacia América Latina debido a la caída de la República Española, el ascenso de Franco al poder, y la Segunda Guerra Mundial principalmente. Estos intelectuales tuvieron cierto efecto en la producción literaria, porque trajeron tendencias europeas con ellos (Recuerden a André Breton y el surrealismo, entre otros). También hacia 1940 Jorge Luis Borges estaba traduciendo a Virgina Wolf, Franz Kafka y a William Faulkner.
14. 5. El boom literario de América Latina El eco de la explosión literaria de América Latina, acaecida hace ya casi cuatro décadas, sigue resonando todavía como big bang originario del renacimiento de la novela contemporánea. El 12 de febrero se cumplieron 20 años de la muerte en París del que fuera uno de los máximos representantes de aquel boom literario, Julio Cortázar, y ésta es una buena ocasión para evaluar su herencia. El propio Cortázar dijo del llamado boom que era "la más extraordinaria toma de conciencia por parte del pueblo latinoamericano de una parte de su propia identidad; el boom no lo hicieron los editores, sino los lectores". Ciertamente, el éxito de las novelas de García Márquez, Vargas Llosa o Alejo Carpentier coincidió con la expansión de un ideal panamericano de transformación social, en los 60 y primeros 70, y en cierto modo fue su reflejo literario. Una explosión de creatividad cultural y social que llegó a Europa como un soplo de aire nuevo en un momento en que la novela europea daba claros signos de asfixia.
15. Mientras en las novelas americanas crecían los Macondos, los cronopios y las famas, los viajeros amazónicos y los burdeles legendarios, una gran parte de la novela europea quedaba atrapada en el autismo del nouveauroman, cuya experimentación formal había terminado por desentenderse del lector, cuando no por considerarlo un enemigo. Nada más lógico, pues, que el entusiasmo de los lectores europeos, y españoles en particular, por la narrativa venida de América Latina, que era capaz de experimentos como La casa verde o Rayuela sin renunciar a la amenidad y la pasión. De hecho, creo que bien puede decirse que al menos una generación de escritores españoles, aquella de quienes hoy nos encontramos entre los 40 y los 55 años, se formó leyendo compulsivamente los cuentos de Borges y de Cortázar, Cien años de soledad, Conversación en la Catedral y El siglo de las luces, por citar tan sólo algunas obras de referencia, y a tantos otros autores, como Onetti, Rulfo, Fuentes, Bioy Casares, Bryce Echenique o Mario Benedetti. Hasta el punto de poder considerarlos como autores propios. .
