2. Telemàquia I – IV
Assemblees dels déus i
situació a Ítaca: patiments
de Telèmac i Penèlope, i el
viatge de Telèmac en
busca del seu pare.

3. Aventures d’Ulisses (V – XII)
Odisseu arriba a la cort del rei Alcínous i hi narra les seves
aventures des que sortí de Troia.

4. Venjança d’Ulisses XIII – XXIV
Tornada a l'illa, el reconeixement per algun dels seus
esclaus i el seu fill, i com Odisseu es venja dels
pretendents matant-los a tots

5. Cant I: assemblea dels déus i exhortació
d’Atena a Telèmac
Invocació a la Musa:
Conta'm Musa, aquell home de gran ardit, que tantíssim
errà, després que de Troia el sagrat alcàsser va prendre;
de molts pobles veié les ciutats, l'esperit va conèixer;
molts de dolors, el que és ell, pel gran mar patí en el seu ànim,
fent per guanyar el seu alè i el retorn de la colla que duia;
més ni així els companys no salvà, tanmateix desitjant-ho,
car tots ells es perderen per llurs mateixes follies,
els insensats! que les vaques del Sol, el Fill de l'Altura,
van menjar-se; i el déu va llevar-los el dia en què es torna.

6. En una assemblea dels déus grecs,
Atena demana la tornada de
l'heroi a la seva illa. Tots els deus
es compadeixen menys Posidó,
irritat perquè Odisseu va encegar
el seu fill Polifem.
Hermes comunica a
Calipso la decisió de
la tornada d’Odisseu,
i Atena anima
Telèmac a anar a
Pilos i Esparta per
informar-se del
retorn del seu pare.

7. Cant II - III: assemblea a
Ítaca i viatge de Telèmac a
Pilos, on es troba amb el
rei Néstor

8. • Cant IV: Telèmac viatja a Esparta, on el reben Menelau i
Helena, qui el reconeix. Menelau li diu que sap, per
Proteu, que Odisseu està retingut a l’illa de Calipso.

9. Cant V: Hermes comunica a Calipso
que Odisseu ha de tornar. La nimfa li
promet la immortalitat si es queda
amb ella, però ell prefereix partir.

10. Odisseu I Calipso_ Jan Brueghel the Elder and Hendrick de Clerck

11. Malgrat l’oposició de
Posidó, l’heroi arriba a
l’illa dels feacis.

12. Cant VI: Atena visita en
somnis la princesa
Nausica, filla d' Alcínous,
rei d'Esquèria.

13. Mentre jugaven a la pilota, Odisseu es despertà i
demanà ajuda a la princesa.

15. Nausícaa ajuda l'heroi i li diu que la segueixi cap a la
casa del rei i li indica com demanar-li a la seva mare, la
reina, hospitalitat.

16. Cant VII: Odisseu al palau d' Alcínous

17. Cant VIII: es celebra una festa al palau en honor de
l'hoste, que encara no s'ha presentat. L'aede Demòdoc
canta la guerra de Troia, i quan Odisseu es posa a plorar,
el rei li pregunta la seva vertadera identitat.

18. Cant IX: Odisseu comença les
seves aventures des de Troia:
Cícons: Primer destruïren la
ciutat d'Ísmar, on va perdre
molts companys.
Lotòfags: Més tard
arribaren a l'illa dels
lotòfags. Allà, tres
companys menjaren el
lotus, i en perdre el desig
de regressar, va haver
d'emportar-se'ls a la
força.

19. Polifem: arribaren a l'illa dels ciclops, i en una caverna es
trobaren amb Polifem, fill de Posidó, que es menjà alguns
dels seus companys.

22. Estaven atrapats a la cova,
tancada amb una enorme
pedra que els impedia
sortir. Odisseu li oferí vi...

23. ... i manà afilar un pal amb el que varen cegar el
ciclop mentre dormia.

25. Aconseguiren
sortir-ne
ocultant-se
sota les ovelles.

26. Cant X: l'illa d'Èol i el palau de Circe.
Èol entregà a Odisseu una bossa de pell que
contenia tots els vents contraris, i que no devien
obrir abans d’arribar a Ítaca.

27. Però els seus
homes
varen voler
veure què hi
havia a la
bossa,
deixant
escapar tots
els vents i
provocant
una
tempesta
que els
allunyà
d’Ítaca

28. Arriben al país dels lestrígons, gegants antropòfags

29. Després de sis dies navegant,
arribaren a l'illa de Circe.

30. Envia els seus homes a explorar, però no tornen.

32. Odisseu rep l’ajuda d’Hermes,
qui li explica com evitar
l’encanteri de Circe i obligar-la a
tornar la forma humana als
companys

34. Cant XI: Circe va dir a l'heroi que per regressar a Ítaca,
abans hauria d’anar a l’Hades i parlar amb Tirèsies.

35. A l'Hades, Odisseu trobà
la seva mare i molts dels
seus companys en la
guerra de Troia. Parlà
amb Tirèsias, qui li
profetitzà una difícil
tornada a Ítaca.
Elpènor

36. Es descriu l’Hades i els patiments dels condemnats per fets terribles
Tici Ixió Sísif
Tàntal

37. Cant XII: Les sirenes. Escil·la i Caribdis.
L'illa del Sol. Ogígia

38. Després de tornar a passar per l’illa de Circe, varen
superar el perill de les Sirenes. Seguint els consells
de Circe, Odisseu manà als seus homes tapar-se les
orelles amb cera i que el lliguessin al màstil.

42. Escaparen també de les
perilloses Caribdis i
Escil·la.

43. Escil·la és un
monstre amb
dotze potes i sis
caps amb tres
fileres de dents
en cada boca.
Caribdis
traga i
vomita
aigua tres
vegades al
día

44. Arriben a Trinàcria , l'illa del Sol. Tot i les
advertències de no tocar el ramat d'Hèlios, els
companys sacrificaren algunes vaques.

45. Això provocà la còlera del déu. En fer-se de nou a
la mar, Zeus llençà un llamp que destruí i enfonsà
la nau, i sobrevisqué únicament Odisseu.

46. Finalment arribà a l'illa de Calipso (lloc on es
troba Ulisses al principi de l’Odissea).

47. Cant XIII - XIV: arribada a Ítaca
Quan l'heroi acaba de contar el seu viatge, el rei
ordena la seva tornada a la llar. Acompanyat per
navegants feacis que el deixen adormit a la platja,
arriba a Ítaca.

48. Atena el transforma en vell rodamón per evitar
que el reconeguin. Seguint el consell de la deessa,
va a demanar ajuda al seu fidel porquerol, Eumeu.

49. Cant XV - XVI: Telèmac retorna a Ítaca i reconeix el
seu pare.
I planegen la
venjança, amb
l'ajuda d’Atena.

50. Cant XVII: al dia següent, Odisseu, com a rodamón,
es dirigeix al seu palau. Només és reconegut pel
seu gos Argos que, ja vell, mor davant del seu amo.

51. Cant XVIII: per humiliar el vell pidolaire, els
pretendents el fan lluitar amb Iro

52. Cant XIX: la dida Euriclea reconeix Odisseu

53. Cant XX: L'últim sopar dels pretendents. Un
profeta, amic de Telèmac, adverteix als
pretendents que aviat els murs es tacaran de llur
sang. Tot i que algun d'ells creu la profecia i en
fuig, la gran majoria d'ells se'n riu de l'endevinació.

54. Cant XXI: Penèlope proposa una prova final per a decidir
amb qui es casarà: tensar l’arc d’Ulisses i fer passar una
fletxa per l’ull de dotze destrals

55. Tots els pretendents ho intenten, i quan ningú ho
ha aconseguit, el vell pidolaire demana intentar-ho

56. Cant XXII: comença
la venjança
d’Odisseu

57. Els pretendents, tancats a la sala, van morint un rere l’altre

58. Cant XXIII: Penèlope reconeix Odisseu

59. Cant XXIV: arribada
dels pretendents
a l’Hades i pacte
final

60. Τέλος Ὀδυσσείας