O documento discute as principais mudanças na edição de 2005 do Código Elétrico Nacional Americano relacionadas a sistemas fotovoltaicos, incluindo novas permissões para a instalação de inversores em áreas de difícil acesso, a instalação de condutores dentro de edifícios e o uso de sistemas fotovoltaicos não aterrados, desde que atendam certos requisitos de segurança. O autor encoraja instaladores a obter uma cópia atualizada do código e a enviar comentários sobre possíveis alterações

1. Sistemas fotovoltaicos e o Código
Elétrico Nacional Americano -
2005
John Wiles
Patrocinado pelo Centro de Assistência Sandia
National Laboratories, Sistemas Fotovoltaicos
A CE 2005 foi publicado e entrará em vigor em
jurisdições adotá-la, começando já em Janeiro de
2005. Artigo 690, que abrange sistemas solares-
elétrico, tem algumas mudanças que irão beneficiar a
indústria de PV, tornando o código mais fácil de
entender, e permitindo que os procedimentos de
instalação modificados. Também foram adicionados
alguns novos requisitos. Estas grandes mudanças e
novas exigências serão cobertos aqui.
Inversor de acessibilidade
Seção 690,14 (D) SA nova disposição do código que
permite que os inversores de utilidade interativa a
ser montados em áreas que não são facilmente
acessíveis. Uma área facilmente acessível é aquele
que pode ser abordado sem abrir uma porta fechada,
a remoção de materiais de construção, ou usando
uma escada ou outro dispositivo para chegar ao
local. Por exemplo, inversores de utilidade-
interactiva pode ser montada sobre o telhado de um
edifício perto do gerador fotovoltaico. No entanto, C
e AC desconecta deve estar localizado no inversor,
nd uma desconexão AC adicional deve estar
localizado em um local de fácil acesso, conforme
exigido por 690,14 (A) a (C) - normalmente dentro
do alcance fácil do solo ou andar (6,5 pés; 2 m).
Estes requisitos de desconexão estavam cobertos de
Código Canto em HP97and HP99.
Condutores Rooftop
Seção 690,31 (E) SA novo parágrafo que permite
que os condutores de um gerador fotovoltaico
ounted-teto a ser executado no interior do edifício
antes de alcançar a primeira comutação de fácil
acesso se esses condutores estão instalados em
calhas metálicas. Calhas metálicas incluem os vários
tipos de conduta de metal e metal revestido, cabos
blindados, como os tipos de MC e AC.
Pistas não-metálicos (PVC) não são permitidos por
esta disposição, porque eles não fornecem a proteção
física, de contenção de fogo, ou a detecção de falta à
terra oferecida por pistas metálicos. Sob a NEC
2005, o instalador pode PV legalmente esconder os
condutores, proveniente do telhado, no interior do
edifício sem correr condutas desagradáveis para
baixo do lado de fora da estrutura.
Arrays PV não aterrados
Seção 690,35 como adicionado para permitir o uso
ofnungrounded geradores fotovoltaicos em sistemas
onde nenhum dos condutores do circuito está
aterrada, s é exigido atualmente para os sistemas
operacionais ao longo de 12 volts nominais. Este
(não é obrigatório) exigência permissiva foi
adicionado ao código para permitir a utilidade
inversores interactivos que não têm nenhum
transformador de isolamento interno ou externo para
ser usado. Sem um transformador, a eficiência do
inversor vai aumentar enquanto o peso eo custo vai
cair. O sistema de aterramento do equipamento ainda
deve estar presente, e vários outros requisitos,
listados abaixo, ajudará a garantir que estes sistemas
não aterrados são tão seguros quanto os sistemas
aterrados.
1. desconexões e proteção de sobrecorrente serão
necessários em ambos os condutores não aterrados.
2. Um dispositivo de proteção de falta à terra será
exigido em todos os sistemas fotovoltaicos não
aterrados, mesmo quando o gerador fotovoltaico não
está montado no telhado de habitações, onde um tal
dispositivo é actualmente exigidos.
3. Os condutores do gerador fotovoltaico deve ser
instalado em pistas (conduta) ou fazer parte de um
cabo multicondutor com bainha. Este requisito é
duplicar a proteção fornecida por um cabo com
isolamento duplo que não está atualmente disponível
nos Estados Unidos. Underwriters Laboratories (UL)
está a desenvolver um novo padrão para cabos de
isolamento duplo sendo projetados para uso com
módulos fotovoltaicos. Até que esses cabos estão
disponíveis, o uso atual de módulos com fiação
pigtail e conectores Multi-contato não será permitido
em geradores fotovoltaicos não aterrados.
4. Uma vez que muitas pessoas pensam que os
sistemas fotovoltaicos não aterrados são
inerentemente mais seguros do que os sistemas
ligados à terra, uma etiqueta de advertência será
exigido em todos os pontos onde os condutores não
aterrados são terminadas. Etiquetas terá de ser
anexado pelo instalador em pontos onde os
condutores estão ligados aos terminais que podem
exigir manutenção, como caixas de junção e
desconecta. A etiqueta de advertência deve ler:
Atenção: Risco de choque elétrico. Os condutores
dos circuitos directos actuais deste sistema de
energia fotovoltaica é infundado, mas pode ser
energizado em relação à terra devido a caminhos de
fuga e / ou falhas de terra.

2. 5. Inversores ou controladores de carga utilizados
em sistemas não aterrados devem ser
especificamente indicados para o efeito pela UL ou
outro teste aceitável e listando agência, tais como
ETL ou CSA.
Os instaladores devem notar que a maioria dos
equipamentos PV atualmente disponível para uso em
sistemas fotovoltaicos de 12 a 48 volts é projetado
para ser usado somente em sistemas fotovoltaicos
ligados à terra e, geralmente, não atender aos
requisitos listados acima para sistemas fotovoltaicos
não aterrados. Além disso, a maioria entre 12 e 48
volts sistemas PV vai continuar a usar inversores que
têm transformador.
AC & DC Aterramento
Seção 690,47 (C) clarifica os requisitos para
sistemas de aterramento que têm ambos os requisitos
de aterramento CA e CC. Normalmente, todos os
sistemas com inversores deve ter tanto o AC e os
lados CC do sistema aterrado desde o transformador
no interior do inversor isola o condutor aterrado DC
da CA aterrada condutor. O código permite que o
condutor de eletrodo de aterramento DC para ser
encaminhado para um dos dois locais:
1. Para um eletrodo de aterramento DC, que em
seguida deve ser ligado ao eletrodo de aterramento
AC, ou
2. Diretamente para o eletrodo de aterramento AC,
onde é conectado a esse eletrodo com um grampo
separado.
O tamanho dos condutores dos eléctrodos de terra é
determinada por secções 250,66 (AC 250,166) e
(CC). O condutor de ligação deve ser dimensionado
o maior dos dois. Ver Código Cornersin HP102and
HP103for detalhes adicionais sobre aterramento.
Retroalimentados Disjuntores
A revisão a Seção 690,64 (B) (5) tem precedência
sobre a exigência do código na Seção 408,16 (F) que
todos os disjuntores retroalimentados deve ser fixada
ao barramento interno.
Esta revisão não exige mais que os disjuntores
retroalimentados ser fixada ao barramento interno
centro de carga, se estiverem ligados a um inversor
de utilitário interativo listados, e todos os disjuntores
do painel são protegidas com um painel frontal.
Cargas de desvio
As alterações à Secção 690,72 (B) (2) (2) clarificar
os requisitos de cargas de desvio em relação aos
controladores de carga desvio.
• A classificação atual da carga deve ser igual ou
menor do que a classificação atual do controlador,
• A tensão nominal da carga de desvio deve ser
maior do que a voltagem máxima da bateria, e
• A carga desvio deve ter uma potência de 150 por
cento da potência do gerador fotovoltaico.
Resumo
Estas são as principais mudanças para o NEC de
2005. Eu encorajo todos os designers e instaladores
de sistemas de PV para obter uma cópia do NECand
2005 melhor ainda o NEC Handbook 2005, o que
ampliou significativamente observações sobre a
intenção dos requisitos do código.
O Fórum da Indústria PV já começou a formular
propostas para o 2008 NEC. Estes devem ser
finalizado antes do final de Novembro de 2005.
Envie-me os seus comentários e sugestões para o
2008 NECand vou assegurar que obtêm o
revisão completa que merecem.
Access
John C. Wiles, Southwest Technology Development
Institute, New Mexico State University, Box
30,001/MSC 3 SOLAR, Las Cruces, NM 88003 •
505-646-6105 • Fax: 505-646-3841 •
jwiles@nmsu.edu •
www.nmsu.edu/~tdi/
Sponsor: Sandia National Laboratories, Ward Bower,
Department 6218, MS 0753, Albuquerque, NM
87185 • 505-844-5206 • Fax: 505-844-6541 •
wibower@sandia.gov • www.sandia.gov/pv
The 2005 NECand the NEC Handbookare available
from the National Fire Protection Association
(NFPA), 11 Tracy Dr., Avon, MA 02322 • 800-344-
3555 or 508-895-8300 • Fax: 800-593-6372 or 508-
895-8301 • custserv@nfpa.org • www.nfpa.orgt