O "Curso de Leitura e Produção: lidando bem com uma colônias de gêneros instrucionais" do Pibid Letras da Universidade Federal do Ceará (UFC) apresenta para esta aula o gênero textual simpatia, um estudo através da cultura popular brasileira, nordestina e cearense. Aula apresentada para as salas de 1º ano - Médio, turmas da tarde, na Escola de Ensino Médio Liceu de Messejana, em agosto de 2014. Material produzido pelos professores bolsistas: Aleksandra Holanda da Nóbrega Sampaio e Alcides Fortunato da Costa Neto. Professora Supervisora do PIBID/ UFC da Área de Língua Portuguesa / Fortaleza: Maria Ednilza Oliveira Moreira. Professora Supervisora do PIBID/ UFC da Área de Língua Portuguesa / Fortaleza na EEM Liceu de Messejana: Lena Bilhar Araújo.
Simpatia - Um estudo acerca desse gênero textual instrutivo através da cultura popular cearense.
1. UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ
ESCOLA DE ENSINO MÉDIO LICEU DE MESSEJANA
PIBID
PROFESSORES: Aleksandra da Nóbrega e Alcides Fortunato
CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA
COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS
SIMPATIA
2. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
O que esses elementos tem em comum?
3. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
O que esses elementos tem em comum?
4. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
O que esses elementos tem em comum?
Amuleto
A definição de Frei Domingos Vieira:
Medalha, inscrição, carântula, bentinho,
venera, nômina, figa, figura ou qualquer
objeto que se traz dependurado no
pescoço, cosido ao fato, ou conservado
com cuidado, na persuasão de que ele
pode prevenir doenças, curá-las, destruir
os malefícios, e desviar todas as
calamidades.
CASCUDO, Luis da Câmara. Dicionário do Folclore
Brasileiro.12ª edição, 2012. pp 44.
5. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Banho de Manjericão - Clara Nunes
(João Nogueira/ Paulo César Pinheiro)
Eu vou me banhar de manjericão
Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a
mão
E vou voltar lá pro meu congado
Pra pedir pro santo
Pra rezar quebranto
Cortar mau olhado
E eu vou bater na madeira três vezes com o
dedo cruzado
Vou pendurar uma figa no aço do meu cordão
Em casa um galho de arruda que corta
Um copo d’água no canto da porta
Vela acesa, e uma pimenteira no portão
É com vovó Maria que tem simpatia pra corpo
fechado
É com pai Benedito que benze os aflitos com
um toque de mão
E pai Antônio cura desengano
E tem a reza de São Cipriano
E têm as ervas que abrem os caminhos pro
cristão.
6. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Os fatos folclóricos definem-se pelo seu modo de transmissibilidade
que, de regra, se efetua com aspectos perfeitamente distintos dos
que concernem aos fatos decorrentes do saber científico, saber
racional, metódico.
Considera-se a aprendizagem do folclórico como ocorrente, no
comum dos casos, não só pela oralidade, mas também pela
imitação; pode ele ser, pois, tanto ideativo – verbal, como perceptivo
– motriz.
(...) Podemos considerar, no Ceará, como tipos humanos, bem definidos
pelo seus gêneros de vida em relação com a cultura, no nível do
interesse folclórico: o jangadeiro, no litoral; o vaqueiro e o agricultor, nos
sertões; o trabalhador nos engenhos de rapadura, no vale do Cariri; a
rendeira.
Adapt. SERAINE, Florival. Antologia do folclore
cearense. Fortaleza: Edições UFC, 1983.. pp 14
- 21.
7. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Pregões típicos de vendedores ambulantes, dísticos de
caminhões, rótulos de aguardente, anedotário popular,
remédios caseiros, previsões metereológicas são outros
tantos fatos folclóricos.
Mencionemos também antigas crenças e supertições; velhos
costumes hábitos, como o de “tirar Reis”, a queimação do
Judas; as cirandas, brinquedos infantis; aspectos tradicionais
dos festejos juninos, que se conservam no estado do Ceará –
principalmente, nos lugares cujas práticas ainda resistem ao
impacto da globalização.
Adapt. SERAINE, Florival. Antologia do folclore cearense.
Fortaleza: Edições UFC, 1983.. pp 22 - 23.
8. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
9. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Padre Cícero
24 de março de 1844 (Crato- CE) - 20 de
julho de 1934 (Juazeiro do Norte-CE)
Cícero Romão Batista foi um
sacerdote católico brasileiro. Na
devoção popular, é conhecido como
Padre Cícero ou Padim Ciço.
Carismático, obteve grande prestígio
e influência sobre a vida social,
política e religiosa do Ceará bem
como do Nordeste. (Wiki)
Museu Vivo do Padre Cícero,
em Juazeiro do Norte (CE)
10. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Procissão em Juazeiro do Norte (CE)
11. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Romaria é uma peregrinação religiosa
feita por um grupo de pessoas a uma
igreja ou local considerado santo, seja
para pagar promessas, agradecer ou
pedir graças, ou simplesmente por
devoção, podendo ser feita a pé ou em
veículos. (Wiki)
Procissão em Juazeiro do Norte (CE)
12. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Romaria é uma peregrinação religiosa
feita por um grupo de pessoas a uma
igreja ou local considerado santo, seja
para pagar promessas, agradecer ou
pedir graças, ou simplesmente por
devoção, podendo ser feita a pé ou em
veículos. (Wiki)
Na Região Nordeste do Brasil é comum o uso de
pau-de-arara para transportar romeiros. O nome do
termo é uma referência a Roma, sede da Igreja
Católica Apostólica Romana, e por esse motivo é usada
para classificar especialmente peregrinações católicas.
Aquele que pratica a romaria é o romeiro. (Wiki) Procissão em Juazeiro do Norte (CE)
13. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Casa dos Ex-votos ou Casa dos Milagres -
Canindé (CE)
14. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
O ex-voto (do latim: Por força de uma promessa, de
um voto; ou a abreviação de ex-voto suscepto - o voto
realizado) é o presente dado pelo fiel ao seu santo de
devoção em consagração, renovação ou agradecimento
de uma promessa.
Casa dos Ex-votos ou Casa dos Milagres -
Canindé (CE)
15. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
O ex-voto (do latim: Por força de uma promessa, de
um voto; ou a abreviação de ex-voto suscepto - o voto
realizado) é o presente dado pelo fiel ao seu santo de
devoção em consagração, renovação ou agradecimento
de uma promessa.
As expressões votivas são tradicionalmente
reconhecidas sob as formas de pinturas ou
desenhos, figuras esculpidas em madeira,
modeladas em argila ou moldadas em cera, muitas
vezes representando partes do corpo que estavam
adoecidas e foram curadas.
Casa dos Ex-votos ou Casa dos Milagres -
Canindé (CE)
16. Em magia crê-se que o efeito é semelhante
à causa que o produziu. Imitá-lo é determinar
sua repetição. O dicionário de Domingos Vieira
ensina: Relação que existe entre dois ou mais
órgãos mais ou menos afastados uns dos
outros, e que faz com que um deles participe
das sensações descobertas, ou das ações
executadas por outro. Do grego, Sympátheia,
sym, com e pathos, paixão, sofrimento. Essa
conformidade invencível levou a magia a fixar o
processo, que se tornou popular por todas as
partes do mundo.
SIMPATIA
CASCUDO, Luis da Câmara. Dicionário do Folclore
Brasileiro.12ª edição, 2012. pp 651.
17. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
SIMPATIA
Definição
As simpatias configuram-se como gêneros instrucionais.
Segundo o dicionário Aurélio (AURÉLIO, 2004), a cultura
popular brasileira classifica a simpatia como um ritual
para prevenir ou curar enfermidade ou mal-estar.
As simpatias folclóricas e superstições são crendices
criadas pelo povo. Muitas pessoas acreditam nelas e as
seguem como forma de evitar algo ruim em suas vidas ou
até mesmo para atrair e realizar coisas boas.
Não possuem nenhuma base científica, porém são interessantes exemplos da
cultura popular e do folclore brasileiro. São mais comuns nas regiões rurais do
que nos grandes centros urbanos.
Nas simpatias, a pessoa deve realizar alguma coisa para obter ou afastar algo.
Já as superstições ficam apenas no campo da crendice, sem necessidade de
realização de algo prático. (SUA PESQUISA, 2014)
In: http://www.suapesquisa.com/folclorebrasileiro/simpatias_folcloricas.htm
18. Uso e superstições cearenses
Guilherme Studart (1856 -1948) em REVISTA DA ACADEMIA CEARENSE, Fortaleza, 1.15: 28-37, 1910
1 – A criança ao nascer é banhada em água morna com vinho do Porto e põe-se na
bacia uma moeda ou outro objeto de ouro para que o recém-nascido seja rico e feliz.
6-7 – A criança de peito deve trazer ao pescoço ou ao braço uma figa de ouro, prata ou
principalmente de coral para evitar o mau olhado ou quebranto.
13-14 – A criança que custa a andar: (a) metem-se-lhe os pés dentro de um pilão; ou
(b) se faz rodear a casa em três sextas-feiras seguidas.
23 - 25 – Para se fazer com que se retire uma visita muito demorada, põe-se uma
vassoura atrás da porta ou sal dentro do fogo ou viram-se as cadeiras de pernas pro ar.
Se a visita tem hérnia, ao estalar do sal, a hérnia começa a roncar.
57 – Em noite de São João, introduz-se numa bananeira uma faca que ainda não tenha
servido; no dia seguinte, aparecerá na faca a inicial da noiva ou do noivo.
Foto tirada em Santa Quitéria- CE/ 2012
19. Uso e superstições cearenses
Guilherme Studart (1856 -1948) em REVISTA DA ACADEMIA CEARENSE, Fortaleza, 1.15:
28-37, 1910
64 – Em noite de Santo Antônio ou em noite de São João, põe-se uma moeda de
vintém na fogueira e tira-se para dá-la no dia seguinte ao primeiro pobre que
aparecer; o nome do pobre é o nome do noivo.
68 – Para uma pessoa conhecer se está próximo a casar, planta três dias antes do
São João três cabeças de alho; quantas cabeças de alho aparecerem nascendo
no dia de São João, tantos os anos de espera do casamento; se nenhuma
aparecer, é que a pessoa não casará.
90 – A água da lavagem de uma camisa de uma mulher dada a beber a um rapaz
fá-lo deixar outros amores e apaixonar-se pela dona da camisa. É preciso, porém,
que já tenha sido usada.
Foto tirada em Santa Quitéria- CE/ 2012
20. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
SIMPATIAS PARA ANIMAIS
Os animais fazem parte essencial da vida do caboclo. No
trabalho e na alimentação, principalmente. O cavalo, o boi, o
porco e o cachorro constituem os prosaicos, porém,
verdadeiros pontos cardeais da zona rural. Isso do ponto de
vista positivo; do negativo, enfileiram-se a formiga, as
bicheiras, a cobra e as pragas de plantações.
XIDIEH, Osvaldo Elias. Simpatias para animais. O Estado de São Paulo, São Paulo, 02 de junho de 1949
21. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
SIMPATIAS PARA ANIMAIS
Os animais fazem parte essencial da vida do caboclo. No
trabalho e na alimentação, principalmente. O cavalo, o boi, o
porco e o cachorro constituem os prosaicos, porém,
verdadeiros pontos cardeais da zona rural. Isso do ponto de
vista positivo; do negativo, enfileiram-se a formiga, as
bicheiras, a cobra e as pragas de plantações.
1. Para curar bicheira de animais é bom fazê-los passar por
um lugar úmido e enfiar pregos nos rastros que ali deixarem,
a medida que os pregos vão se enferrujando, a bicheira irá
sarando.
4. Um saquinho com azougue dependurado ao pescoço do
cavalo cura-lhe qualquer bicheira.
XIDIEH, Osvaldo Elias. Simpatias para animais. O Estado de São Paulo, São Paulo, 02 de junho de 1949
22. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
SIMPATIAS PARA ANIMAIS
Os animais fazem parte essencial da vida do caboclo. No
trabalho e na alimentação, principalmente. O cavalo, o boi, o
porco e o cachorro constituem os prosaicos, porém,
verdadeiros pontos cardeais da zona rural. Isso do ponto de
vista positivo; do negativo, enfileiram-se a formiga, as
bicheiras, a cobra e as pragas de plantações.
1. Para curar bicheira de animais é bom fazê-los passar por
um lugar úmido e enfiar pregos nos rastros que ali deixarem,
a medida que os pregos vão se enferrujando, a bicheira irá
sarando.
4. Um saquinho com azougue dependurado ao pescoço do
cavalo cura-lhe qualquer bicheira.
19. Cura-se lambevo de cachorro,
untando-se as orelhas dele com óleo
de mamona, durante nove dias.
20. Para que os cães não fiquem
doentes e sejam bons vigias é bom
oferecer-lhes, no dia de São Roque,
um almoço como se fosse feito para
gente.
XIDIEH, Osvaldo Elias. Simpatias para animais. O Estado de São Paulo, São Paulo, 02 de junho de 1949
23. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
SIMPATIAS PARA ANIMAIS
Os animais fazem parte essencial da vida do caboclo. No
trabalho e na alimentação, principalmente. O cavalo, o boi, o
porco e o cachorro constituem os prosaicos, porém,
verdadeiros pontos cardeais da zona rural. Isso do ponto de
vista positivo; do negativo, enfileiram-se a formiga, as
bicheiras, a cobra e as pragas de plantações.
1. Para curar bicheira de animais é bom fazê-los passar por
um lugar úmido e enfiar pregos nos rastros que ali deixarem,
a medida que os pregos vão se enferrujando, a bicheira irá
sarando.
4. Um saquinho com azougue dependurado ao pescoço do
cavalo cura-lhe qualquer bicheira.
19. Cura-se lambevo de cachorro,
untando-se as orelhas dele com óleo
de mamona, durante nove dias.
20. Para que os cães não fiquem
doentes e sejam bons vigias é bom
oferecer-lhes, no dia de São Roque,
um almoço como se fosse feito para
gente.
35. Cura-se frieira brava do gado, procedendo-se da
seguinte maneira: limpar bem o casco, passar óleo de
mamona e, por fim, aplicar piche quente. Repete-se o
tratamento até três vezes.
37. Cura-se garrotilho: defumação feita com casca de
alho e casca de cebola no focinho do animal. Depois,
sangria.
XIDIEH, Osvaldo Elias. Simpatias para animais. O Estado de São Paulo, São Paulo, 02 de junho de 1949
24. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
25. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
26. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
27. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
SIMPATIAS PARA DINHEIRO
TER DINHEIRO TODO O ANO
Consiga sete moedas de pequeno valor,
coloque dentro de um saquinho branco e
pingue duas gotas de perfume de
lavanda. Distribua as moedas nos cantos
da sua casa, fazendo o sinal da cruz.
Recolha as moedas no dia seguinte e use
normalmente. Jogue o saquinho fora.
RECEBER SALÁRIOS ATRASADOS
Faça uma oração para São Cosme e São
Damião, prometendo que, se receber o
dinheiro que o seu patrão deve a você, dará
1 kg de bala ou de alimento para as
crianças do seu bairro. Quando conseguir o
que deseja, saia distribuindo o que
prometeu, mas sem contar a ninguém que
está fazendo isso por causa de uma
simpatia.
SIMPATIAS PARA
ACABAR COM AS BRIGAS
Coloque uma peça de roupa de cada
morador de sua casa em um balde e cubra
com água. Adicione sete colheres (café) de
açúcar. Para cada colher, diga a seguinte
frase: “Esse açúcar vai adoçar os ânimos
na minha casa”. Lave bem as roupas com
bastante água e deixe secar ao sol. As
roupas devem ser usadas normalmente.
Volte a usar o balde após lavá-lo.
MELHORAR A RELAÇÃO COM A SUA MÃE
Dentro de um pote com tampa, coloque sal
grosso até a metade. Acrescente mel e
açúcar até encher o pote completamente.
Tampe e deixe ao sol por cinco dias.
Depois, jogue no lixo.
28. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Simpatias para Santo Antônio
29. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Simpatias para Santo Antônio
• Para encontrar a alma gêmea:
Ponha a imagem do Santo Antonio debaixo de
sua cama, durante três noites seguidas. Antes
de dormir, imagine o seu corpo rodeado por uma
luz rosada. Na manhã do quarto dia, prepare um
banho de casca de maçã com uma colherada de
mel. Conhecerá rapidamente uma pessoa
especial.
30. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Simpatias para Santo Antônio
• Para encontrar a alma gêmea:
Ponha a imagem do Santo Antonio debaixo de
sua cama, durante três noites seguidas. Antes
de dormir, imagine o seu corpo rodeado por uma
luz rosada. Na manhã do quarto dia, prepare um
banho de casca de maçã com uma colherada de
mel. Conhecerá rapidamente uma pessoa
especial.
• Para arranjar namorado/a:
Compre uma pequena imagem de Santo Antônio.
Vire o Santo Antônio de cabeça para baixo, coloque
dentro de um copo com água, dizendo que o
colocará de pé quando tiver arranjado namorado.
31. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
http://g1.globo.com/ceara/sao-joao-no-ceara/2013/noticia/2013/06/solteiroes-apelam-para-santo-antonio-em-barbalha-no-ce.html
32. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
Cultura popular nordestina e cearense
Mastruz com Leite é um banda
brasileira de Forró eletrônico, oriunda da
cidade de Fortaleza, capital do Ceará. Seu
repertório conta com trabalhos próprios e
regravações de nomes da Música Popular
Brasileira (MPB). O amor, o casamento, as
festas e as vaquejadas são temas de
músicas como: "A Praia", "Noite Fria",
"Meu Vaqueiro, Meu Peão", "Rei do
Baralho", "Se lembra coração", "A Saga de
um vaqueiro" e "Tatuagem”. [Wiki]
Simpatia de São João
(Mastruz com Leite)
Foi você que eu vi na
Simpatia de São João
Só aparecia você em todas que eu fazia
Pra ser o dono do meu coração
Fiz a simpatia, pedi a São João
Pra ser o meu guia, mostrar meu amor
Na água da bacia e o seu rosto apareceu
Pulei a fogueira, brinquei de aliança
E também de espelho
Botei a faca no tronco da bananeira
E estava o seu nome junto ao meu
Eô, eô, São João me falou
Que é você, você, você o meu amor
33. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
OS SABERES DO CORPO: A “Medicina Caseira” e as
práticas populares de cura no Ceará
Georgina da Sylvia Gadelha. Dissertação de Mestrado em História (UFC) Os Saberes do Corpo: a "Medicina Caseira" e as práticas
populares de cura no Ceará (1860-1919)
O livro “Medicina Caseira” do poeta e folclorista
cearense Juvenal Galeno se trata de um livro de
receitas caseiras, com práticas populares de cura,
coletadas durante a segunda metade do século
XIX e organizado em 1919, período em que a
medicina científica no Ceará começava a se
estruturar enquanto ciência legitimadora da
doença e da saúde. Nele há pontos de
aproximações e distanciamentos entre as práticas
de cura que envolvem o saber científico e popular.
Adapt. Georgina da Sylvia Gadelha. Dissertação de Mestrado em
História (UFC) Os Saberes do Corpo: a "Medicina Caseira" e as
práticas populares de cura no Ceará (1860-1919).
GALENO, Juvenal. Medicina Caseira. Fortaleza:
Henriqueta Galeno, 1969.
34. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
OS SABERES DO CORPO: A “Medicina Caseira” e as
práticas populares de cura no Ceará
AS PIMENTAS
Diversas são as pimentas:
A do reino, na cozinha,
Não serve só de tempero:
Também serve de meizinha.
Sendo muito estimulante,
Facilita a digestão,
Cura a febre intermitente,
Que o povo chama sezão.
Substitui a mostarda,
Misturada com farinha,
E em gargarejos se emprega,
Na queda da campainha.
As outras que cultivamos
São do consumo diário,
Mas prefere a malagueta
Sempre o velho hemorroidário.
CANELA
Essa casca preciosa,
Usada nos alimentos,
E demais aconselhada
Em muitos padecimentos.
Para os vômitos nervosos
É proveitoso o seu chá,
Que também nas flatulências
E cardialgias se dá.
Nas febres é indicada
Para os convelescentes:
Meizinha fortificante,
Que sempre dá aos doentes.
E dizem que também cura
Catarro dos intestinos,
E por seu gosto agradável,
É útil para os meninos.
GALENO, Juvenal. Medicina Caseira. Fortaleza:
Henriqueta Galeno, 1969. [pp 99 e pp.29]
35. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
OS SABERES DO CORPO: A “Medicina Caseira” e as
práticas populares de cura no Ceará
CHÁ
Esse chá, que sempre usamos,
Com torradas, todo dia,
De nossa própria bexiga
Muitas dores alivia.
Das areias e dos cálculos
É certo preservativo,
E também ele é remédio
Em muito caso aflitivo.
Alguém diz que lá, na Pérsia,
Não se conhece esse mal,
Pois o uso é mui frequente
Desse bom estomacal.
Bem útill, na colerina,
No paludismo também,
Antes de qualquer acesso
É bom tomá-lo, convém.
A RAPADURA
Com buchas de rapadura
Há quem cure as almorreimas
E sua prisão de ventre,
Ocultamente, sem teimas.
As raspas, nas mordeduras
Das aranhas venenosas,
Fazem com que, de repente,
Deixem de ser perigosas.
Com limão, água e farinha,
Eis a tiquara afamada,
Comida refrigerante,
Pelo povo muito usada.
E quando falta o açúcar,
É adoçante barato
E, com farinha, alimento
De pobre gente do mato.
GALENO, Juvenal. Medicina Caseira. Fortaleza:
Henriqueta Galeno, 1969. [pp 28 e pp.22]
36. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
OS SABERES DO CORPO: A “Medicina Caseira” e as
práticas populares de cura no Ceará
A MANGA
A senhora dona manga,
Apesar de muito honrada,
Em companhia do leite
Tem sido caluniada.
Entretanto, sempre ativa,
Com sua terebentina,
Cura a tosse mais rebelde
E limpa qualquer urina.
Cura escorbuto, hemorroidas,
Sendo muito estomacal.
Comida em jejum, na tísica,
Afirmam não tem rival.
Muito útil nas doenças
Das vias respiratórias.
Contra elas, meus leitores,
Não deem crédito às histórias.
O TOMATE
O tomate, apreciado
Entre nós, por toda a gente,
Não deixa de ser meizinha,
Pois é desobstruente:
Cura as moléstias do fígado,
Como o bom calomelano,
Cura tosse inveterada
Seu uso cotidiano.
Serve ele nas dispepsias,
E na diarreia também,
E até dizem que os asmáticos
Ingerindo-o, dão-se bem.
Mas é o tomate das hortas,
Que se vende no mercado:
E não a massa, da venda,
Produto falsificado.
GALENO, Juvenal. Medicina Caseira. Fortaleza:
Henriqueta Galeno, 1969. [pp 66 e pp.104]
37. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
OS SABERES DO CORPO: A “Medicina Caseira” e as
práticas populares de cura no Ceará
ALFACE
SAL
O nosso sal de cozinha
Não é só tempero, não:
Não o dispensa o vigário,
Quando batiza o pagão.
Ele destrói o veneno
Dos dentes de um cão danado,
E cura a tuberculose,
Todo membro machucado.
N’água quente, em pedilúvio,
Alivia o reumatismo,
Tem fama na congestão,
Como em qualquer traumatismo.
Conserva a carne, o toucinho
Pois ele é grande antissético,
E numa boa pilhéria,
Afugenta qualquer cético.
A alface das nossas hortas
É do ópio sucedâneo:
Acalma dores e tosses,
Seu efeito é instantâneo.
Serve o chá das sua folhas
Para curar os nervosos,
E para banhar os olhos
Inflamados, dolorosos.
Quem o tomar, ao deitar-se,
Logo o sone concilia:
Galeno ceava alfaces,
Pois de insônia padecia.
As urinas facilitavam,
E servem de laxativo;
Finalmente, em muitos males
Não há melhor lenitivo.
GALENO, Juvenal. Medicina Caseira. Fortaleza:
Henriqueta Galeno, 1969. [pp 23 e pp.20]
38. CURSO DE LEITURA E PRODUÇÃO: LIDANDO BEM COM UMA COLÔNIA DE GÊNEROS INSTRUCIONAIS - Pibid Letras UFC
OS SABERES DO CORPO: A “Medicina Caseira” e as
práticas populares de cura no Ceará
BANHOS DE MAR
CATUABA
Sempre foi aconselhado
Banho nas águas do mar,
Para quem sofre histeria,
De vez em quando a chorar.
Nas hemorróidas dos velhos
E nas do moço também,
Com clísteres da mesma água
É útil, fazendo bem.
E a mocinha enfraquecida,
Por amor contrariado,
Na praia cante modinha
E tome o banho salgado.
É que açoitada das ondas,
Fica forte e com juízo:
O tubarão surgindo,
Não haverá prejuízo.
A catuaba vegeta
Nas terras do Cariri:
Freire Alemão estudou-a,
Quando viajou ali.
E fêz-lhe muito elogio
(E o sábio nunca se engana),
Como planta portentosa,
Como a coca peruana:
A sua folha, mascada
Por exausto caminhante,
Isenta-o por muitos dias
De uma fome cruciante.
Do mesmo modo, o perdido
Nas matas, ela o sustenta.
Enfim, cura os esgotados
E a força viril aumenta.
GALENO, Juvenal. Medicina Caseira. Fortaleza:
Henriqueta Galeno, 1969. [pp 76 e pp.69]
39. Agora é com você!
*Criar uma simpatia com a temática Alimentação, usando
elementos utilizados nas poesias do escritor e estudioso
cearense Juvenal Galeno para a sua “Medicina Caseira”.
Simpatia para ficar mais saudável
| 04 GRUPOS |
Simpatia para ter energia o ano inteiro
Simpatia para fortalecer o organismo
Simpatia para ter a pele sempre bonita
Simpatia para ganhar peso
Simpatia para perder peso
Simpatia para ficar longe de doenças