The relation between the symbols on the Phaistos Disc (viz. Disk) and Old Elamite scripts is examined for a period of history important to the origins of writing in Western Civilization.
14. Three years later, this author's decipherment resulted in the book (viz. monograph) pictured here, which alleged to decipher the Phaistos Disc as a pre-Euclidean mathematical postulate written in Ancient Greek. The alleged decipherment was shown to a number of people who were of the opinion that the work was plausible, if also speculative, especially because of the lack of corroborative additional Cretan viz. Minoan material. - 14 -
15.
16.
17.
18. Phaistos Disc Reading in Ancient Greek applying the syllabic values from the Phaistos Disc Syllabic Grid - by Andis Kaulins - 18 -
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27. Dual Syllabic Grid of Old Elamite Script and Phaistos Disc Symbols Based on the two Old Elamite scripts presented here, it has been possible to create a Dual Syllabic Grid of the symbols on the Phaistos Disc and on the Old Elamite Scripts - 27 -
28.
29. The English Decipherment of the 1 st Old Elamite Script, written in Ancient Greek, reads: “Ruler over all (Pantarchas). In memory, the deceased in these walls of a new temple is laid to rest. The collected elders, ordained by God, and the lone (sole) companion of King Labynetus, Nitokris, administrator in death, in Susa erected this temple in memory, in sorrow created.” - 29 -
30. The English Decipherment of the 2nd Old Elamite Script, written in Ancient Greek, reads: “ This great hall of columns [“statue” in the Akkadian bilingual], Peloponessus, was erected in memory of the deceased Queen Nitokris of Mycenaean descent, separated from her home in Mycenae and now in sorrow separated in death. ” - 30 -