SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 3
Downloaden Sie, um offline zu lesen
RFI. JOURNAL EN FRANÇAIS FACILE 24/04/2014
FB /
L'Ukraine a décidé lundi de retirer ses troupes de Crimée où l'essentiel de ses
bases est tombé en trois semaines d'occupation, sous le contrôle de la Russie.
SB /
Les troupes russes se sont emparées par la force à l'aube d'une base
d'infanterie marine à Feodossia.
FB /
Les pays du G7 ont également décidé ce lundi de se réunir pour un sommet.
Ce sera en juin à Bruxelles afin de remplacer celui du G8 à Sotchi, qu'ils ont
annulé après le rattachement de la Crimée à la Russie.
SB /
Barack Obama participe ce lundi à un sommet sur la sécurité nucléaire à La
Haye, aux Pays-Bas.
FB /
C'est une rencontre prévue de longue date, mais dont l'agenda est bouleversé
par la crise ukrainienne.
SB /
Ce matin, le président américain a souligné que les alliés de l'Otan étaient les
partenaires les plus proches des Etats-Unis sur la scène internationale.
FB /
Pourtant depuis le début de son premier mandat, on a souvent reproché à
Barack Obama de tourner le dos à l'Europe, Stefanie Schüler...
Quand en janvier 2009 Barack Obama arrive à la Maison Blanche, il a une idée
claire de la politique étrangère qu'il souhaite mener: retirer les Etats-Unis des
grands conflits internationaux, notamment au Moyen Orient, pour pouvoir
concentrer les efforts diplomatiques et économiques sur l'Asie-Pacifique.
L'Orient et ses puissances émergentes sont pour le jeune président américain
la terre d'avenir. Du coup, l'Europe ne figure plus parmi les priorités de
Washington. Mais Vladimir Poutine en a décidé autrement: par l'annexion de la
Crimée et le déploiement massif de l'armée russe le long de la frontière Est de
l'Ukraine, l'homme fort de Moscou oblige les Etats-Unis à faire leur retour sur la
scène européenne. Pendant les trois prochains jours, Barack Obama va devoir
rassurer les Européens: oui, les Etats-Unis se portent toujours garants de la
sécurité de l'Europe. Non, l'administration américaine n'a pas oublié ses alliés
traditionnels. Mais même si la crise ukrainienne force Barack Obama à
momentanément se recentrer sur le vieux continent, son objectif reste la
conquête des marchés en Asie-Pacifique.
FB /
Le chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, et son homologue ukrainien
Andriï Dechtchitsa ont commencé leur réunion en marge du sommet sur le
nucléaire à La Haye.
FB /Le Boeing 777 de Malaysia Airlines, disparu il y a plus de 15 jours, s'est
abîmé dans l'océan Indien, à des milliers de kilomètres de son trajet prévu.
SB /
L'annonce a été faite par le Premier ministre malaisien sur la foi de nouvelles
données satellitaires.
FB /
Les 239 personnes qui se trouvaient à bord sont présumées mortes. Les
explications de Toufik Benaïchouche
Le Premier ministre malaisien Najib Razak a indiqué qu'une nouvelle lecture
des observations satellitaires de la trajectoire du Boeing 777 de Malaysia
Airlines conduisait au large des côtes occidentales de l'Australie. "C'est avec
profonds regret et tristesse que je dois vous informer que, selon ces nouvelles
données, le vol MH370 a fini dans le sud de l'océan Indien", a-t-il déclaré.
Cette annonce ne répond en revanche à aucune interrogation sur les
circonstances exactes qui ont mené au drame. .Selon la compagnie aérienne
malaysienne, à mi-chemin entre la Malaisie et le Vietnam, l'avion a changé de
cap, vers l'ouest, à l'opposé de son plan de vol donc, et ses systèmes de
communication ont été désactivés "de manière délibérée. Qui quand comment
pourquoi toutes ces questions sont toujours sans réponse !
Si, comme le suggère désormais la Malaisie, le Boeing s'est abîmé en mer le 8
mars, ses boîtes noires ne devraient en théorie émettre qu'une douzaine de
jours supplémentaires. La localisation de l'avion et sa récupération seront très
compliquées, davantage sans doute que pour l'accident du vol AF447 d'Air
France qui reliait Rio de Janeiro à Paris, au dessus de l'Atlantique en juin 2009.
Vous écoutez Radio France Internationale il est 21 et 05 minutes
Jingle FF
FB /
En Egypte, c'est aujourd'hui le 3e jour d'un procès express sans précédant.
SB /
La justice reproche à plus de 1.200 Egyptiens d'avoir participé à l'une des
manifestations pro-Morsi, après la destitution du président islamiste, en juillet
dernier.
FB /
La plupart d'entre eux sont en fuite mais 700 sont citées à comparaître ce
mardi.
SB /
Lundi, 529 personnes ont été condamnées à mort, en première instance. C’est
n record dans l'histoire moderne du pays.
Retrouvons Au Caire notre correspondant permanent sur place Alexandre
Buccianti
Pour les Frères musulmans le jugement de la cour d’assise est « choquant et
viole les normes de la justice ». La Confrérie estime que ce jugement est une
nouvelle preuve de « la corruption du pouvoir judicaire utilisé par les putschistes
au pouvoir pour étouffer la révolution ». La Confrérie indique qu’elle fera appel
de la décision de justice. Du coté d’organisations de défense des droits de
l’homme c’est la brièveté du procès qui est surtout critiquée. Le procès qui a
commencé samedi a, en effet, été expédié en deux séances seulement. Le
jugement a par contre été bien accueilli par les adversaires des Frères
musulmans qui espèrent que la dureté de la sentence va mettre un terme à ce
qu’ils considèrent comme « les violences de la Confrérie ». Mardi le guide
suprême de la Confrérie Mohamad Badie et 682 Frères musulmans ou
sympathisants doivent comparaître devant le même juge pour des accusations
similaires de meurtres et d’actes de violence.
FB /
Le président chinois entame une visite officielle en France qui marque le 50e
anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la
Chine.
SB /
Un rassemblement pour les droits humains en Chine et au Tibet est prévu à
cette occasion à Lyon où un important dispositif de sécurité a été mis en place.
FB /
A propos de la France toujours où le premier tour des municipales s’est donc
soldé par un désaveu pour la majorité et le gouvernement …
SB /
François Hollande toujours silencieux est aujourd’hui à la Haye pour un G7
consacré à l'Ukraine…
FB /
C'est confirmé il quitte les lieux ce soir après le diner officiel et n'assistera pas
au sommet sur le nucléaire nous explique Anissa el Jabri
(...)
Achim Lippold que vous avez reconnu et non pas Anissa El Jabri comme nous
vous le disions.
Achim Lippold qui est en ce moment même à La Haye pour assister à cette
grande conférence sur la prolifération nucléaire et à propos du G7 que nous
évoquions tout à l'heure, qui remplacera le G8 auquel devait assister la Russie.
Pas de contentieux entre les 7 et la Russie manifestement d'après ce que disait
Achim Lippold et une conférence de presse de Laurent Fabius le ministre des
affaires étrangères.
FB /
2.700 espèces d'arbres, recensées à ce jour dans les forêts françaises (outre-
mer inclus), grâce à un inventaire inédit des ressources génétiques.
Pour terminer notre journal
JINGLE JFF
FB /
Bonsoir à tous et à demain
SB /
Bonsoir

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Stratégie média social: les 5 étapes.
Stratégie média social: les 5 étapes.Stratégie média social: les 5 étapes.
Stratégie média social: les 5 étapes.Mariette YAO
 
SGAR Franche-Comté - Évaluation tic synthèse (version juin 2009)
SGAR Franche-Comté - Évaluation tic synthèse (version juin 2009)SGAR Franche-Comté - Évaluation tic synthèse (version juin 2009)
SGAR Franche-Comté - Évaluation tic synthèse (version juin 2009)Silicon Comté
 
2010 a012 cours 2
2010 a012   cours 22010 a012   cours 2
2010 a012 cours 2moumii
 
Appel à projets lutte contre le gaspillage alimentaire
Appel à projets lutte contre le gaspillage alimentaireAppel à projets lutte contre le gaspillage alimentaire
Appel à projets lutte contre le gaspillage alimentaireMAQ-AGIR-PACA
 
Vichy le 15 mai 2014
Vichy le 15 mai 2014Vichy le 15 mai 2014
Vichy le 15 mai 2014Loustic03
 
9րդ հավաք
9րդ հավաք9րդ հավաք
9րդ հավաքdzoryan
 
Plan de gestion
Plan de gestionPlan de gestion
Plan de gestiondivanessa
 
Quelques usages de Spiral au CREPS SUD EST
Quelques usages de Spiral au CREPS SUD ESTQuelques usages de Spiral au CREPS SUD EST
Quelques usages de Spiral au CREPS SUD ESTEstelle Bolliet
 
Baromètre d'audiences
Baromètre d'audiences Baromètre d'audiences
Baromètre d'audiences Ayoub HAKDAOUI
 
Sentenza Parmalat_Lag 29 marzo 2013
Sentenza Parmalat_Lag 29 marzo 2013Sentenza Parmalat_Lag 29 marzo 2013
Sentenza Parmalat_Lag 29 marzo 2013ilfattoquotidiano.it
 
Accélérez vos développements CSS avec SASS / Digital apéro [06/2014]
Accélérez vos développements CSS avec SASS / Digital apéro [06/2014]Accélérez vos développements CSS avec SASS / Digital apéro [06/2014]
Accélérez vos développements CSS avec SASS / Digital apéro [06/2014]Silicon Comté
 
Le client influenceur - Etude ETO - 2012
Le client influenceur - Etude ETO - 2012Le client influenceur - Etude ETO - 2012
Le client influenceur - Etude ETO - 2012Ad6 Media
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1asd1223
 
Makhalikhul niran verrou de l'enfer clé du paradis
Makhalikhul niran verrou de l'enfer clé du paradisMakhalikhul niran verrou de l'enfer clé du paradis
Makhalikhul niran verrou de l'enfer clé du paradisfalloug
 
Sistema[1]
Sistema[1]Sistema[1]
Sistema[1]edithgar
 

Andere mochten auch (20)

Stratégie média social: les 5 étapes.
Stratégie média social: les 5 étapes.Stratégie média social: les 5 étapes.
Stratégie média social: les 5 étapes.
 
SGAR Franche-Comté - Évaluation tic synthèse (version juin 2009)
SGAR Franche-Comté - Évaluation tic synthèse (version juin 2009)SGAR Franche-Comté - Évaluation tic synthèse (version juin 2009)
SGAR Franche-Comté - Évaluation tic synthèse (version juin 2009)
 
2010 a012 cours 2
2010 a012   cours 22010 a012   cours 2
2010 a012 cours 2
 
Appel à projets lutte contre le gaspillage alimentaire
Appel à projets lutte contre le gaspillage alimentaireAppel à projets lutte contre le gaspillage alimentaire
Appel à projets lutte contre le gaspillage alimentaire
 
Vichy le 15 mai 2014
Vichy le 15 mai 2014Vichy le 15 mai 2014
Vichy le 15 mai 2014
 
Servicos Bel Soluções Empresariais
Servicos Bel Soluções EmpresariaisServicos Bel Soluções Empresariais
Servicos Bel Soluções Empresariais
 
9րդ հավաք
9րդ հավաք9րդ հավաք
9րդ հավաք
 
Plan de gestion
Plan de gestionPlan de gestion
Plan de gestion
 
Quelques usages de Spiral au CREPS SUD EST
Quelques usages de Spiral au CREPS SUD ESTQuelques usages de Spiral au CREPS SUD EST
Quelques usages de Spiral au CREPS SUD EST
 
Soirée slam + vidéos 1
Soirée slam + vidéos 1Soirée slam + vidéos 1
Soirée slam + vidéos 1
 
Baromètre d'audiences
Baromètre d'audiences Baromètre d'audiences
Baromètre d'audiences
 
Sentenza Parmalat_Lag 29 marzo 2013
Sentenza Parmalat_Lag 29 marzo 2013Sentenza Parmalat_Lag 29 marzo 2013
Sentenza Parmalat_Lag 29 marzo 2013
 
Accélérez vos développements CSS avec SASS / Digital apéro [06/2014]
Accélérez vos développements CSS avec SASS / Digital apéro [06/2014]Accélérez vos développements CSS avec SASS / Digital apéro [06/2014]
Accélérez vos développements CSS avec SASS / Digital apéro [06/2014]
 
Le client influenceur - Etude ETO - 2012
Le client influenceur - Etude ETO - 2012Le client influenceur - Etude ETO - 2012
Le client influenceur - Etude ETO - 2012
 
L'accentuació
L'accentuacióL'accentuació
L'accentuació
 
Accesibilidad
AccesibilidadAccesibilidad
Accesibilidad
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Makhalikhul niran verrou de l'enfer clé du paradis
Makhalikhul niran verrou de l'enfer clé du paradisMakhalikhul niran verrou de l'enfer clé du paradis
Makhalikhul niran verrou de l'enfer clé du paradis
 
Sistema[1]
Sistema[1]Sistema[1]
Sistema[1]
 
Valoracióndelaradio.ppt
Valoracióndelaradio.pptValoracióndelaradio.ppt
Valoracióndelaradio.ppt
 

Kürzlich hochgeladen

Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxMartin M Flynn
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2JeanLucHusson
 
La Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniqueLa Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniquessuser4dbdf2
 
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementM2i Formation
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024frizzole
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFEAhmam Abderrahmane
 
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionsExercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionslaetitiachassagne
 

Kürzlich hochgeladen (7)

Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
 
La Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniqueLa Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin technique
 
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFE
 
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionsExercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
 

Rfi transcription

  • 1. RFI. JOURNAL EN FRANÇAIS FACILE 24/04/2014 FB / L'Ukraine a décidé lundi de retirer ses troupes de Crimée où l'essentiel de ses bases est tombé en trois semaines d'occupation, sous le contrôle de la Russie. SB / Les troupes russes se sont emparées par la force à l'aube d'une base d'infanterie marine à Feodossia. FB / Les pays du G7 ont également décidé ce lundi de se réunir pour un sommet. Ce sera en juin à Bruxelles afin de remplacer celui du G8 à Sotchi, qu'ils ont annulé après le rattachement de la Crimée à la Russie. SB / Barack Obama participe ce lundi à un sommet sur la sécurité nucléaire à La Haye, aux Pays-Bas. FB / C'est une rencontre prévue de longue date, mais dont l'agenda est bouleversé par la crise ukrainienne. SB / Ce matin, le président américain a souligné que les alliés de l'Otan étaient les partenaires les plus proches des Etats-Unis sur la scène internationale. FB / Pourtant depuis le début de son premier mandat, on a souvent reproché à Barack Obama de tourner le dos à l'Europe, Stefanie Schüler... Quand en janvier 2009 Barack Obama arrive à la Maison Blanche, il a une idée claire de la politique étrangère qu'il souhaite mener: retirer les Etats-Unis des grands conflits internationaux, notamment au Moyen Orient, pour pouvoir concentrer les efforts diplomatiques et économiques sur l'Asie-Pacifique. L'Orient et ses puissances émergentes sont pour le jeune président américain la terre d'avenir. Du coup, l'Europe ne figure plus parmi les priorités de Washington. Mais Vladimir Poutine en a décidé autrement: par l'annexion de la Crimée et le déploiement massif de l'armée russe le long de la frontière Est de l'Ukraine, l'homme fort de Moscou oblige les Etats-Unis à faire leur retour sur la scène européenne. Pendant les trois prochains jours, Barack Obama va devoir rassurer les Européens: oui, les Etats-Unis se portent toujours garants de la sécurité de l'Europe. Non, l'administration américaine n'a pas oublié ses alliés traditionnels. Mais même si la crise ukrainienne force Barack Obama à momentanément se recentrer sur le vieux continent, son objectif reste la conquête des marchés en Asie-Pacifique. FB / Le chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, et son homologue ukrainien Andriï Dechtchitsa ont commencé leur réunion en marge du sommet sur le nucléaire à La Haye. FB /Le Boeing 777 de Malaysia Airlines, disparu il y a plus de 15 jours, s'est
  • 2. abîmé dans l'océan Indien, à des milliers de kilomètres de son trajet prévu. SB / L'annonce a été faite par le Premier ministre malaisien sur la foi de nouvelles données satellitaires. FB / Les 239 personnes qui se trouvaient à bord sont présumées mortes. Les explications de Toufik Benaïchouche Le Premier ministre malaisien Najib Razak a indiqué qu'une nouvelle lecture des observations satellitaires de la trajectoire du Boeing 777 de Malaysia Airlines conduisait au large des côtes occidentales de l'Australie. "C'est avec profonds regret et tristesse que je dois vous informer que, selon ces nouvelles données, le vol MH370 a fini dans le sud de l'océan Indien", a-t-il déclaré. Cette annonce ne répond en revanche à aucune interrogation sur les circonstances exactes qui ont mené au drame. .Selon la compagnie aérienne malaysienne, à mi-chemin entre la Malaisie et le Vietnam, l'avion a changé de cap, vers l'ouest, à l'opposé de son plan de vol donc, et ses systèmes de communication ont été désactivés "de manière délibérée. Qui quand comment pourquoi toutes ces questions sont toujours sans réponse ! Si, comme le suggère désormais la Malaisie, le Boeing s'est abîmé en mer le 8 mars, ses boîtes noires ne devraient en théorie émettre qu'une douzaine de jours supplémentaires. La localisation de l'avion et sa récupération seront très compliquées, davantage sans doute que pour l'accident du vol AF447 d'Air France qui reliait Rio de Janeiro à Paris, au dessus de l'Atlantique en juin 2009. Vous écoutez Radio France Internationale il est 21 et 05 minutes Jingle FF FB / En Egypte, c'est aujourd'hui le 3e jour d'un procès express sans précédant. SB / La justice reproche à plus de 1.200 Egyptiens d'avoir participé à l'une des manifestations pro-Morsi, après la destitution du président islamiste, en juillet dernier. FB / La plupart d'entre eux sont en fuite mais 700 sont citées à comparaître ce mardi. SB / Lundi, 529 personnes ont été condamnées à mort, en première instance. C’est n record dans l'histoire moderne du pays. Retrouvons Au Caire notre correspondant permanent sur place Alexandre Buccianti Pour les Frères musulmans le jugement de la cour d’assise est « choquant et viole les normes de la justice ». La Confrérie estime que ce jugement est une nouvelle preuve de « la corruption du pouvoir judicaire utilisé par les putschistes au pouvoir pour étouffer la révolution ». La Confrérie indique qu’elle fera appel de la décision de justice. Du coté d’organisations de défense des droits de l’homme c’est la brièveté du procès qui est surtout critiquée. Le procès qui a
  • 3. commencé samedi a, en effet, été expédié en deux séances seulement. Le jugement a par contre été bien accueilli par les adversaires des Frères musulmans qui espèrent que la dureté de la sentence va mettre un terme à ce qu’ils considèrent comme « les violences de la Confrérie ». Mardi le guide suprême de la Confrérie Mohamad Badie et 682 Frères musulmans ou sympathisants doivent comparaître devant le même juge pour des accusations similaires de meurtres et d’actes de violence. FB / Le président chinois entame une visite officielle en France qui marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine. SB / Un rassemblement pour les droits humains en Chine et au Tibet est prévu à cette occasion à Lyon où un important dispositif de sécurité a été mis en place. FB / A propos de la France toujours où le premier tour des municipales s’est donc soldé par un désaveu pour la majorité et le gouvernement … SB / François Hollande toujours silencieux est aujourd’hui à la Haye pour un G7 consacré à l'Ukraine… FB / C'est confirmé il quitte les lieux ce soir après le diner officiel et n'assistera pas au sommet sur le nucléaire nous explique Anissa el Jabri (...) Achim Lippold que vous avez reconnu et non pas Anissa El Jabri comme nous vous le disions. Achim Lippold qui est en ce moment même à La Haye pour assister à cette grande conférence sur la prolifération nucléaire et à propos du G7 que nous évoquions tout à l'heure, qui remplacera le G8 auquel devait assister la Russie. Pas de contentieux entre les 7 et la Russie manifestement d'après ce que disait Achim Lippold et une conférence de presse de Laurent Fabius le ministre des affaires étrangères. FB / 2.700 espèces d'arbres, recensées à ce jour dans les forêts françaises (outre- mer inclus), grâce à un inventaire inédit des ressources génétiques. Pour terminer notre journal JINGLE JFF FB / Bonsoir à tous et à demain SB / Bonsoir