PORTE TAGLIAFUOCO IN ACCIAIO
STEEL FIRE DOORS
NEW IDRAEI2 60/120
7 CERTIFICAZIONI
E CONFORMITÀ DI PRODOTTO
CERTIFICATIONS
AND PRODUCT CONFORMITY
9 NEW IDRA
12 PERFORMANCE
E CARATTERISTICH...
New Idra EI2
60 un battente in acciaio inox
New Idra EI2
60 stainless steel single leaf
New Idra EI2
120 un battente laccato avorio chiaro
New Idra EI2
120 single leaf lacquered light ivory
New Idra EI2
120 doppio battente laccato RAL 3020
New Idra EI2
120 double leaf lacquered RAL 3020
CERTIFICAZIONI
E CONFORMITÀ DI PRODOTTO
1HZ ,GUD q FHUWLÀFDWD H RPRORJDWD SHU OD UHVLVWHQ]D DO IXRFR VHFRQGR OD QRUPD
HXUR...
CERTIFICATIONS
AND PRODUCT CONFORMITY
1HZ ,GUD LV FHUWLÀFDWHG DQG WSHDSSURYHG IRU LWV ÀUH UHVLVWDQFH IROORZLQJ WKH
(XURSHD...
LV FODVVHG DV (,
CERTIFICAZIONI
E CONFORMITÀ DI PRODOTTO
1HZ ,GUD q FHUWLÀFDWD H RPRORJDWD SHU OD UHVLVWHQ]D DO IXRFR VHFR...
CERTIFICATIONS
AND PRODUCT CONFORMITY
1HZ ,GUD LV FHUWLÀFDWHG DQG WSHDSSURYHG IRU LWV ÀUH UHVLVWDQFH IROORZLQJ WKH
(XURSHD...
LV FODVVHG DV (,
6 7
1HZ ,GUD q XQD SRUWD WDJOLDIXRFR ÁHVVLELOH H VLFXUD FKH ULVSRQGH DOOH HVLJHQ-
]H GL FRPSDUWLPHQWD]LRQH GL DELWD]LRQL VXSHU...
New Idra EI2
120 doppio battente laccato RAL 7037
New Idra EI2
120 double leaf lacquered RAL 7037
PERFORMANCE
E CARATTERISTICHE TECNICHE, IN DETTAGLIO
PERFORMANCE AND SPECIFICATIONS, IN DETAIL
Struttura del telaio
ULJLGD...
TXWWH OH SRUWH WDJOLDIXRFR
GL VHULH VRQR GRWDWH GL XQ
VLVWHPD GL DXWRFKLXVXUD 3HU
PLJOLRUDUH O·XVR GHOOD SRUWD VL
può dota...
Struttura del telaio
ULJLGD FRQ ]DQFKH
5LJLG IUDPH
structure with ties
'L VHULH OH SRUWH 1HZ ,GUD VRQR IRUQLWH FRQ OD VHUU...
TXWWH OH SRUWH WDJOLDIXRFR
GL VHULH VRQR GRWDWH GL XQ
VLVWHPD GL DXWRFKLXVXUD
3HU PLJOLRUDUH O·XVR GHOOD
SRUWD VL SXz GRWD...
EXTRA IN BASE ALLA TIPOLOGIA DI MURATURA
,QVWDOOD]LRQH FRQ ]DQFKH D PXUDUH GL VHULH
,QVWDOOD]LRQH FRQ WDVVHOOL
,QVWDOOD]LRQH FRQ FRQWURWHODLR
,QVWDOOD]LRQH VX PD]]HWWD
,QVWDOOD]LRQH VX SDUHWL
LQ FDUWRQJHVVR...
Installation with bolts
,QVWDOODWLRQ ZLWK VXEIUDPH
Installation on reveal
Plasterboard wall installation
EI2
60 and EI2
12...
TELAIO A MURARE
BRICK-IN FRAME
TELAIO A TASSELLARE
BOLT-IN FRAME
TELAIO SU CONTROTELAIO
FRAME ON SUBFRAME
TELAIO SU MAZZET...
FRAME ON SUBFRAME
(FIREWALL ONLY)
SOLUZIONI DI FISSAGGIO
FITTING SOLUTIONS
16 17
INGOMBRI IN APERTURA
OPENING OVERALL DIMENSIONS
85
LVM - 230
MAP a barra
LVM - 185
N o Panic
LVM - 120
LVM+25
LVM
LVM
LP =...
19
LVM
8585
LVM - 170
LVM - 390
MAP a barra
LVM - 235
LVM - 300
N o Panic
LVM2ª+80
LVM
LP = LVM - 74
LVM 1ª + 5 LVM 2ª + 5...
LVM - 190
MAP a barra
LVM - 145
N o Panic
LVM - 80
LVM+5
LVMmin 60
N EW IDRA FIREWALL DO O R 1 battente
EI 902
INGOMBRI PO...
IDRA 1 battente EI 302
CO N TELAIO STAN DARD
INGOMBRI PORT A CON APERTURA A 180°
INGOMBRI PORT A CON APERTURA A 90°
55
LVM...
WHfin
Lfin
HVM
S
LVM
W1Hfin1
Lfin1
HVM
S1
LVM 1ª
W2Hfin2
Lfin2
HVM
S2
LVM 2ª
LVM
LVM 1ª
LVM 2ª
Lfin = 200 mmmin
Hfin = 200...
SOPRALUCE E FIANCHILUCE
FANLIGHTS AND SIDELIGHTS
22 23
SL
SL
SL
SL
FLsx
FLsx
FLsx FLsx
HVM
HVM
HVM
HVM
HVM
HVM
HVM
HVMIdra...
6+('( 7(1,+(
TECHNICAL SHEETS
24 25
/$$7$ 5$/ 3(5 (67(51,
(;7(5,25 5$/ /$48(5
21 =$1+(
WITH TIES
,1 $,$,2 ,12;
STAINLESS STEEL
68 217527(/$,2
21 68%)5$0(
,1 $...
_NEWIDRAEI26,1*/(/($)1
),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò
YHGL OLPLWL D SDJLQD
648$5( :,1'2:  5281' :,1'2:
VHH OLPLWV RQ SDJH
=22/2)$6,$ 3$5$2/3,
%803(5 6.,57,1*%$1'
6235$/8(),$12/8(
)$1/,*+76,'(/,*+7
(51,(5( $  $/,
)/$3 +,1*(6
CARATTERISTICHE PRES...
12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG
WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
6(55$785$ $  3817, ', +,8685$
3 LOCK POINTS LOCK
6%/22 (/(775,2
ELECTRIC UNLOCK
/$5*+(==$ /90
:,'7+ /90
(/(77520$1,*/,$
ELECTROHANDLE
$/7(==$ +90
HEIGHT +90
6(55$785$ (/(775,$
ELECTRIC LOCK
(/(77520$*1(7,
ELECTROMAGNETS
(/(7752%/2+, 0$*1(7,,
MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS
$%%$77,0(172...
CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
+23°C
TRASMITTANZA
TERMICA
-5°C
 :P2K
HP=HVM-3737
QPF
LVM
37
INGOMBRO TELAIO = LVM + 60
LP = LVM - 74 37
86
76
65
INGOMBRO...
26 27
1(:,'5$(,2%$77(17,1
_NEWIDRAEI2'28%/(/($)1
/$$7$ 5$/ 3(5 (67(51,
(;7(5,25 5$/ /$48(5
21 =$1+(
WITH TIES
,1 $,$,2 ,12;
STAINLESS STEEL
68 217527(/$,2
21 68%)5$0(
,1 $...
648$5( :,1'2:  5281' :,1'2:
VHH OLPLWV RQ SDJH
=22/2)$6,$ 3$5$2/3,
%803(5 6.,57,1*%$1'
6235$/8(),$12/8(
)$1/,*+76,'(/,*+7
(51,(5( $  $/,
)/$3 +,1*(6
CARATTERISTICHE PRES...
12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG
WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
6(55$785$ $  3817, ', +,8685$
3 LOCK POINTS LOCK
6%/22 (/(775,2
ELECTRIC UNLOCK
/$5*+(==$ /90
:,'7+ /90
(/(77520$1,*/,$
ELECTROHANDLE
$/7(==$ +90
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Catalogo_NEW IDRA

95 Aufrufe

Veröffentlicht am

0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
95
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
6
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
0
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Catalogo_NEW IDRA

  1. 1. PORTE TAGLIAFUOCO IN ACCIAIO STEEL FIRE DOORS NEW IDRAEI2 60/120
  2. 2. 7 CERTIFICAZIONI E CONFORMITÀ DI PRODOTTO CERTIFICATIONS AND PRODUCT CONFORMITY 9 NEW IDRA 12 PERFORMANCE E CARATTERISTICHE TECNICHE, IN DETTAGLIO PERFORMANCE AND SPECIFICATIONS, IN DETAIL 16 OPTIONAL 17 SOLUZIONI DI FISSAGGIO FITTING SOLUTIONS 18 INGOMBRI IN APERTURA OPENING OVERALL DIMENSIONS 22 LE FINESTRATURE THE GLAZING 23 SOPRALUCE E FIANCHILUCE FANLIGHTS AND SIDE LIGHTS 25 SCHEDE TECNICHE TECHNICAL SHEETS 44 TAVOLA SINOTTICA SYNOPTIC TABLE
  3. 3. New Idra EI2 60 un battente in acciaio inox New Idra EI2 60 stainless steel single leaf
  4. 4. New Idra EI2 120 un battente laccato avorio chiaro New Idra EI2 120 single leaf lacquered light ivory
  5. 5. New Idra EI2 120 doppio battente laccato RAL 3020 New Idra EI2 120 double leaf lacquered RAL 3020
  6. 6. CERTIFICAZIONI E CONFORMITÀ DI PRODOTTO 1HZ ,GUD q FHUWLÀFDWD H RPRORJDWD SHU OD UHVLVWHQ]D DO IXRFR VHFRQGR OD QRUPD HXURSHD (1 ULODVFLDWD LQ VHJXLWR D WHVW VSHFLÀFL FKH JDUDQWLVFRQR OD FRQ- IRUPLWj DL ULJRURVL VWDQGDUG HUWLÀFD]LRQH (,2 60 e 120 ,O WHUPLQH ´(,µ VLJOD OD FDSDFLWj GL XQ SURGRWWR GL FRQ- VHUYDUH GL IURQWH DOO·DWWDFFR GHO IXRFR DOFXQH FDUDWWHULVWLFKH SHU XQ WHPSR VWD- ELOLWR RSSXUH PLQXWL 2JQL OHWWHUD VL ULIHULVFH D XQD GLYHUVD FDUDWWHULVWLFD /D ( LQGLFD OD WHQXWD TXLQGL QRQ SURGXUUH Qp ODVFLDUH SDVVDUH IXPR H ÀDPPH /D , VWD SHU LVRODPHQWR WHUPLFR FLRq OD FDSDFLWj GL ULGXUUH OD WUDVPLVVLRQH GHO FD- ORUH 'L FRQVHJXHQ]D VL GHÀQLVFH ´(µ XQD SRUWD FKH FRQVHUYD OD SURSULD VWDELOLWj HG q LQ JUDGR GL EORFFDUH IXPL FDOGL H ÀDPPH H ´(,µ XQ SURGRWWR FKH ROWUH DOOH TXDOLWj SUHFHGHQWL OLPLWD OD WUDVPLVVLRQH GHO FDORUH ÀQR D XQ PDVVLPR GL ƒ VXO ODWR QRQ D FRQWDWWR GLUHWWR FRQ LO IXRFR RYYHUR ODWR IUHGGR
  7. 7. CERTIFICATIONS AND PRODUCT CONFORMITY 1HZ ,GUD LV FHUWLÀFDWHG DQG WSHDSSURYHG IRU LWV ÀUH UHVLVWDQFH IROORZLQJ WKH (XURSHDQ (1 VWDQGDUG ZKLFK LV LVVXHG IROORZLQJ WKH FRQIRUPLW WR ULJR URXV ÀUH UHVLVWDQFH VWDQGDUGV EI2 DQG FHUWLÀFDWLRQ 7KH WHUP ´(,µ VLJQDOV WKH FDSDFLW RI D SURGXFW WR UHWDLQ FHUWDLQ FKDUDFWHULVWLFV IRU D JLYHQ WLPH DJDLQVW ÀUH DQG PLQXWHV (DFK OHWWHU LQGLFDWHV D GLIIHUHQW FKDUDFWHULVWLF ´(µ PHDQV LQWHJULW EHLQJ WKH GRRU·V FDSDFLW QRW WR DOORZ WKH SDVVDJH RI RU SURGXFH VPRNH RU ÁDPHV ´,µ LQGLFDWHV WKHUPDO LQVXODWLRQ EHLQJ WKH GRRU·V FDSDFLW WR UHGXFH WKH WUDQVPLV VLRQ RI KHDW 7KHUHIRUH D GRRU FDSDEOH RI PDLQWDLQLQJ LWV ORDG EHDULQJ FDSD FLW DQG DEOH WR EORFN WKH SDVVDJH RI ÁDPHV DQG VPRNH LV FODVVHG DV ´(µ $ GRRU ZKLFK LQ DGGLWLRQ WR WKH TXDOLWLHV PHQWLRQHG DERYH LV FDSDEOH RI OLPLWLQJ WKH WUDQVPLVVLRQ RI KHDW XS WR D PD[LPXP WHPSHUDWXUH RI ƒ RQ WKH IDFH RI WKH GRRU WKDW LV QRW LQ GLUHFW FRQWDFW ZLWK WKH ÀUH FROG IDFH
  8. 8. LV FODVVHG DV (, CERTIFICAZIONI E CONFORMITÀ DI PRODOTTO 1HZ ,GUD q FHUWLÀFDWD H RPRORJDWD SHU OD UHVLVWHQ]D DO IXRFR VHFRQGR OD QRUPD HXURSHD (1 ULODVFLDWD LQ VHJXLWR D WHVW VSHFLÀFL FKH JDUDQWLVFRQR OD FRQ- IRUPLWj DL ULJRURVL VWDQGDUG HUWLÀFD]LRQH (,2 60 e 120 ,O WHUPLQH ´(,µ VLJOD OD FDSDFLWj GL XQ SURGRWWR GL FRQ- VHUYDUH GL IURQWH DOO·DWWDFFR GHO IXRFR DOFXQH FDUDWWHULVWLFKH SHU XQ WHPSR VWD- ELOLWR RSSXUH PLQXWL 2JQL OHWWHUD VL ULIHULVFH D XQD GLYHUVD FDUDWWHULVWLFD /D ( LQGLFD OD WHQXWD TXLQGL QRQ SURGXUUH Qp ODVFLDUH SDVVDUH IXPR H ÀDPPH /D , VWD SHU LVRODPHQWR WHUPLFR FLRq OD FDSDFLWj GL ULGXUUH OD WUDVPLVVLRQH GHO FD- ORUH 'L FRQVHJXHQ]D VL GHÀQLVFH ´(µ XQD SRUWD FKH FRQVHUYD OD SURSULD VWDELOLWj HG q LQ JUDGR GL EORFFDUH IXPL FDOGL H ÀDPPH H ´(,µ XQ SURGRWWR FKH ROWUH DOOH TXDOLWj SUHFHGHQWL OLPLWD OD WUDVPLVVLRQH GHO FDORUH ÀQR D XQ PDVVLPR GL ƒ VXO ODWR QRQ D FRQWDWWR GLUHWWR FRQ LO IXRFR RYYHUR ODWR IUHGGR
  9. 9. CERTIFICATIONS AND PRODUCT CONFORMITY 1HZ ,GUD LV FHUWLÀFDWHG DQG WSHDSSURYHG IRU LWV ÀUH UHVLVWDQFH IROORZLQJ WKH (XURSHDQ (1 VWDQGDUG ZKLFK LV LVVXHG IROORZLQJ WKH FRQIRUPLW WR ULJR URXV ÀUH UHVLVWDQFH VWDQGDUGV EI2 DQG FHUWLÀFDWLRQ 7KH WHUP ´(,µ VLJQDOV WKH FDSDFLW RI D SURGXFW WR UHWDLQ FHUWDLQ FKDUDFWHULVWLFV IRU D JLYHQ WLPH DJDLQVW ÀUH DQG PLQXWHV (DFK OHWWHU LQGLFDWHV D GLIIHUHQW FKDUDFWHULVWLF ´(µ PHDQV LQWHJULW EHLQJ WKH GRRU·V FDSDFLW QRW WR DOORZ WKH SDVVDJH RI RU SURGXFH VPRNH RU ÁDPHV ´,µ LQGLFDWHV WKHUPDO LQVXODWLRQ EHLQJ WKH GRRU·V FDSDFLW WR UHGXFH WKH WUDQVPLV VLRQ RI KHDW 7KHUHIRUH D GRRU FDSDEOH RI PDLQWDLQLQJ LWV ORDG EHDULQJ FDSD FLW DQG DEOH WR EORFN WKH SDVVDJH RI ÁDPHV DQG VPRNH LV FODVVHG DV ´(µ $ GRRU ZKLFK LQ DGGLWLRQ WR WKH TXDOLWLHV PHQWLRQHG DERYH LV FDSDEOH RI OLPLWLQJ WKH WUDQVPLVVLRQ RI KHDW XS WR D PD[LPXP WHPSHUDWXUH RI ƒ RQ WKH IDFH RI WKH GRRU WKDW LV QRW LQ GLUHFW FRQWDFW ZLWK WKH ÀUH FROG IDFH
  10. 10. LV FODVVHG DV (, 6 7
  11. 11. 1HZ ,GUD q XQD SRUWD WDJOLDIXRFR ÁHVVLELOH H VLFXUD FKH ULVSRQGH DOOH HVLJHQ- ]H GL FRPSDUWLPHQWD]LRQH GL DELWD]LRQL VXSHUPHUFDWL RVSHGDOL PDJD]]LQL ORFDOL PDFFKLQH FLQHPD ULVWRUDQWL H TXDOVLDVL DOWUR HGLÀFLR SXEEOLFR ,GRQHD D YDUFKL GL PHGLH GLPHQVLRQL WLSLFKH GL SRUWH D H EDWWHQWL 1HZ ,GUD FRP- ELQD LQ XQ JLXVWR HTXLOLEULR GLIIHUHQWL FDUDWWHULVWLFKH FKH OD UHQGRQR XQD GHOOH FKLXVXUH WDJOLDIXRFR SL GLIIXVH *UD]LH DOOD IDFLOLWj GL SRVD VHQ]D IRUDWXUH DJJLXQWLYH R VFDQWRQDWXUH QHO PXUR VL DGDWWD DG RJQL VSD]LR FRQ HVWUHPD YHUVDWLOLWj /D FRPSODQDULWj DO SURÀOR GHO WHODLR OH ]DQFKH SUHVWDPSDWH QHO WHODLR VWHVVR H OD FKLXVXUD FRQ FHUQLHUH JDUDQWLVFRQR PDVVLPD IXQ]LRQDOLWj ,QROWUH q GLVSRQLELOH LQ XQD YDVWD JDPPD GL FRORUL H GLPHQVLRQL VLD VWDQGDUG FKH IXRUL PLVXUD LQ YHUVLRQH FLHFD FRQ OD UREXVWH]]D WLSLFD GHOO·DFFLDLR H QHOOD YHUVLRQH YHWUDWD FRQ GLIIHUHQWL RS]LRQL GL ÀQHVWUDWXUH 1HZ ,GUD q GLVSR- QLELOH DQFKH LQ YHUVLRQH DQWLSDQLFR R FRQ PDQLJOLDPDQLJOLD H SURWH]LRQH VXSHUÀFLDOH FRQ SHOOLFROD GD DVSRUWDUH GRSR OD SRVD 1HZ ,GUD LV D ÁH[LEOH DQG VDIH ÀUH GRRU WKDW PHHWV WKH SURWHFWLRQ QHHGV RI KRXVHV VXSHUPDUNHWV KRVSLWDOV ZDUHKRXVHV PDFKLQH URRPV WKHDWUHV UH VWDXUDQWV DQG DQ RWKHU SXEOLF EXLOGLQJ 6XLWDEOH IRU PHGLXP VL]H RSHQLQJV WSLFDO RI VLQJOH RU GRXEOH OHDI GRRUV 1HZ ,GUD LV WKH LGHDO EDODQFH RI GLIIH UHQW IHDWXUHV WKDW PDNH LW RQH RI WKH PRVW SRSXODU ÀUH GRRUV 7KH FDQ EH installed easily, without additional drilling or alterations to the wall structure, ZLWK JUHDW YHUVDWLOLW VXLWV DQ HQYLURQPHQW 7KH 7KH SURÀOH ÁXVK WR WKH IUDPH WKH WLHV HPEHGGHG LQ WKH IUDPH DQG D KLQJH FORVXUH JXDUDQWHH WKH KL JKHVW SHUIRUPDQFHV :H DOVR RIIHU D ZLGH UDQJH RI FRORXUV DQG VL]HV ERWK VWDQGDUG DQG VSHFLDO VL]HV LQ WKH EODQN YHUVLRQ ZLWK WKH WSLFDO VWXUGLQHVV RI VWHHO DQG LQ WKH JOD]HG YHUVLRQ ZLWK GLIIHUHQW JOD]LQJ RSWLRQV DYDLODEOH 1HZ ,GUD LV DOVR DYDLODEOH LQ WKH SDQLF H[LW YHUVLRQ RU ZLWK KDQGOHKDQGOH DQG VXUIDFH SURWHFWLRQ ZLWK D ÀOP WKDW FDQ EH UHPRYHG DIWHU ÀWWLQJ 9
  12. 12. New Idra EI2 120 doppio battente laccato RAL 7037 New Idra EI2 120 double leaf lacquered RAL 7037
  13. 13. PERFORMANCE E CARATTERISTICHE TECNICHE, IN DETTAGLIO PERFORMANCE AND SPECIFICATIONS, IN DETAIL Struttura del telaio ULJLGD FRQ ]DQFKH 5LJLG IUDPH structure with ties RPSODQDULWj WUD WHODLR H DQWD RPSODQDULW EHWZHHQ IUDPH DQG OHDI , EDWWHQWL H L WHODL VRQR GL VHULH ]LQFDWL FRQ OD ÀQLWXUD DYRULR FKLDUR 2S]LRQDOPHQWH VRQR GLVSRQLELOL OH ÀQLWXUH 5$/ SHU HVWHUQL R LQ DFFLDLR LQR[ 6WDQGDUG OHDYHV DQG IUDPHV DUH ]LQFFRDWHG DQG FRPH LQ OLJKW LYRU ÀQLVKLQJ 5$/ H[WHULRU RU VWDLQOHVV VWHHO ÀQLVKLQJV DUH DYDLODEOH XSRQ UHTXHVW 3HU LO FRQWUROOR DFFHVVL q SRVVLELOH PRQWDUH OR VEORFFR HOHWWULFR (OHFWULF XQORFN FDQ EH PRXQWHG IRU DFFHVV PRQLWRULQJ 'L VHULH OH SRUWH 1HZ ,GUD VRQR IRUQLWH FRQ OD VHUUDWXUD DQWLQFHQGLR LQVHUWR SDWHQW FRQ FKLDYL LQ GRWD]LRQH H FRSSLD GL PDQLJOLH DQWLQIRUWXQLVWLFKH LQ UHVLQD QHUD 2S]LRQDOPHQWH VL SRVVRQR DEELQDUH DOOD SRUWD PDQLJOLRQL DQWLSDQLFR PDQLJOLHULD LQ DFFLDLR LQR[ FLOLQGUL FLIUDWL VHUUDWXUH D SXQWL GL FKLXVXUD 1HZ ,GUD GRRUV FRPH ZLWK WKH IROORZLQJ VWDQGDUG IHDWXUHV ÀUHUHVLVWDQW ORFN 3DWHQW LQVHUW FRPSOHWH ZLWK NHV DQG WZR DFFLGHQWSUHYHQWLRQ KDQGOHV LQ EODFN HSR[ 6WDLQOHVV VWHHO KDQGOHV HQFUSWHG FOLQGHUV ORFN SRLQWV ORFNV FDQ EH FRPELQHG WR WKH SDQLF H[LW EDUV $OO·LQWHUQR GHOOH DQWH VXO ODWR D VSLQJHUH YLHQH PRQWDWR VHPSUH XQ ULQIRU]R SHU PLJOLRUDUH OD VWUXWWXUD GHOOD SRUWD LQ FDVR GHO PRQWDJJLR GHO PDQLJOLRQH DQFKH LQ XQ VHFRQGR WHPSR $ UHLQIRUFHPHQW LV DOZDV ÀWWHG LQVLGH WKH OHDYHV RQ WKH SXVK VLGH LQ RUGHU WR LPSURYH WKH GRRU VWUXFWXUH LQ FDVH D SDQLF H[LW EDU LV ÀWWHG RU UHWURÀWWHG 6RJOLD PRELOH 0RELOH WKUHVKROG
  14. 14. TXWWH OH SRUWH WDJOLDIXRFR GL VHULH VRQR GRWDWH GL XQ VLVWHPD GL DXWRFKLXVXUD 3HU PLJOLRUDUH O·XVR GHOOD SRUWD VL può dotare la porta di FKLXGLSRUWD FKH SRVVRQR HVVHUH FRQ EUDFFLR D 9 D VOLWWD R LQFDVVDWL QHOO·DQWD $OO ÀUH GRRUV FRPH ZLWK D VWDQGDUG VHOIFORVXUH VVWHP ,Q RUGHU WR LPSURYH HDVH RI XVH WKH GRRU FDQ EH HTXLSSHG ZLWK 9ERRP VOLGLQJ RU OHDIHQFORVHG GRRU FORVHUV $OO·LQWHUQR GHOOH DQWH VXO ODWR D WLUDUH YLHQH PRQWDWR VHPSUH XQ ULQIRU]R SHU PLJOLRUDUH OD VWUXWWXUD GHOOD SRUWD LQ FDVR GHO PRQWDJJLR GHO FKLXGLSRUWD DQFKH LQ XQ VHFRQGR WHPSR $ UHLQIRUFHPHQW LV DOZDV ÀWWHG LQVLGH WKH GRRUV RQ WKH SXOOVLGH LQ RUGHU WR LPSURYH WKH VWUXFWXUH RI WKH GRRU LQ FDVH RI D GRRU FORVHU LV ÀWWHG RU UHWURÀWWHG /H SRUWH 1HZ ,GUD SRVVRQR HVVHUH FRUUHGDWH GL ÀQHVWUDWXUH DG REOz R UHWWDQJRODUL GL YDULH PLVXUH ,QROWUH VX ULFKLHVWD GHO FOLHQWH q SRVVLELOH VSRVWDUOH GDOOD SRVL]LRQH VWDQGDUG 1HZ ,GUD GRRUV FDQ EH ÀWWHG ZLWK URXQG RU VTXDUH JOD]LQJ LQ VHYHUDO VL]HV 7KH FDQ DOVR EH PRYHG IURP WKHLU VWDQGDUG SRVLWLRQ XSRQ UHTXHVW 2 3 4 5 6 7 10 1 8 11 9 /H FHUQLHUH LQ GRWD]LRQH DOOH SRUWH WDJOLDIXRFR SHUPHWWRQR XQD UHJROD]LRQH DQFKH D SRVWHULRUL GHOOD DQWD SHU FRPSHQVDUH OH LPSHUIH]LRQL PXUDULH H G·LQVWDOOD]LRQH 7KH KLQJHV SURYLGHG ZLWK WKH ÀUH GRRUV DOVR DOORZ WR SHUIRUP D IXWXUH VHWXS RI WKH GRRU WR FRPSHQVDWH SRVVLEOH ZDOO DQG LQVWDOODWLRQ LPSHUIHFWLRQV 12 12 13
  15. 15. Struttura del telaio ULJLGD FRQ ]DQFKH 5LJLG IUDPH structure with ties 'L VHULH OH SRUWH 1HZ ,GUD VRQR IRUQLWH FRQ OD VHUUDWXUD DQWLQFHQGLR LQVHUWR SDWHQW FRQ FKLDYL LQ GRWD]LRQH H FRSSLD GL PDQLJOLH DQWLQIRUWXQLVWLFKH LQ UHVLQD QHUD 2S]LRQDOPHQWH VL SRVVRQR DEELQDUH DOOD SRUWD PDQLJOLRQL DQWLSDQLFR PDQLJOLHULD LQ DFFLDLR LQR[ FLOLQGUL FLIUDWL VHUUDWXUH D SXQWL GL FKLXVXUD 1HZ ,GUD GRRUV FRPH ZLWK WKH IROORZLQJ VWDQGDUG IHDWXUHV ÀUHUHVLVWDQW ORFN 3DWHQW LQVHUW FRPSOHWH ZLWK NHV DQG WZR DFFLGHQWSUHYHQWLRQ KDQGOHV LQ EODFN HSR[ 6WDLQOHVV VWHHO KDQGOHV HQFUSWHG FOLQGHUV ORFN SRLQWV ORFNV FDQ EH FRPELQHG WR WKH SDQLF H[LW EDUV RPSODQDULWj WUD WHODLR H DQWD RPSODQDULW EHWZHHQ IUDPH DQG OHDI 2 6RJOLD PRELOH 0RELOH WKUHVKROG 3HU LO FRQWUROOR DFFHVVL q SRVVLELOH PRQWDUH OR VEORFFR HOHWWULFR (OHFWULF XQORFN FDQ EH PRXQWHG IRU DFFHVV PRQLWRULQJ $OO·LQWHUQR GHOOH DQWH VXO ODWR D VSLQJHUH YLHQH PRQWDWR VHPSUH XQ ULQIRU]R SHU PLJOLRUDUH OD VWUXWWXUD GHOOD SRUWD LQ FDVR GHO PRQWDJJLR GHO PDQLJOLRQH DQFKH LQ XQ VHFRQGR WHPSR $ UHLQIRUFHPHQW LV DOZDV ÀWWHG LQVLGH WKH OHDYHV RQ WKH SXVK VLGH LQ RUGHU WR LPSURYH WKH GRRU VWUXFWXUH LQ FDVH D SDQLF H[LW EDU LV ÀWWHG RU UHWURÀWWHG , EDWWHQWL H L WHODL VRQR GL VHULH ]LQFDWL FRQ OD ÀQLWXUD DYRULR FKLDUR 2S]LRQDOPHQWH VRQR GLVSRQLELOL OH ÀQLWXUH 5$/ SHU HVWHUQL R LQ DFFLDLR LQR[ 6WDQGDUG OHDYHV DQG IUDPHV DUH ]LQFFRDWHG DQG FRPH LQ OLJKW LYRU ÀQLVKLQJ 5$/ H[WHULRU RU VWDLQOHVV VWHHO ÀQLVKLQJV DUH DYDLODEOH XSRQ UHTXHVW PERFORMANCE E CARATTERISTICHE TECNICHE, IN DETTAGLIO PERFORMANCE AND SPECIFICATIONS, IN DETAIL
  16. 16. TXWWH OH SRUWH WDJOLDIXRFR GL VHULH VRQR GRWDWH GL XQ VLVWHPD GL DXWRFKLXVXUD 3HU PLJOLRUDUH O·XVR GHOOD SRUWD VL SXz GRWDUH OD SRUWD GL FKLXGLSRUWD FKH SRVVRQR HVVHUH FRQ EUDFFLR D 9 R D VOLWWD $OO ÀUH GRRUV FRPH ZLWK D VWDQGDUG VHOIFORVXUH VVWHP ,Q RUGHU WR LPSURYH ease of use, the door can EH HTXLSSHG ZLWK 9ERRP VOLGLQJ RU OHDIHQFORVHG GRRU FORVHUV $OO·LQWHUQR GHOOH DQWH VXO ODWR D WLUDUH YLHQH PRQWDWR VHPSUH XQ ULQIRU]R SHU PLJOLRUDUH OD VWUXWWXUD GHOOD SRUWD LQ FDVR GHO PRQWDJJLR GHO FKLXGLSRUWD DQFKH LQ XQ VHFRQGR WHPSR $ UHLQIRUFHPHQW LV DOZDV ÀWWHG LQVLGH WKH GRRUV RQ WKH SXOOVLGH LQ RUGHU WR LPSURYH WKH VWUXFWXUH RI WKH GRRU LQ FDVH RI D GRRU FORVHU LV ÀWWHG RU UHWURÀWWHG /H SRUWH 1HZ ,GUD SRVVRQR HVVHUH FRUUHGDWH GL ÀQHVWUDWXUH DG REOz R UHWWDQJRODUL GL YDULH PLVXUH ,QROWUH VX ULFKLHVWD GHO FOLHQWH q SRVVLELOH VSRVWDUOH GDOOD SRVL]LRQH VWDQGDUG 1HZ ,GUD GRRUV FDQ EH ÀWWHG ZLWK URXQG RU VTXDUH JOD]LQJ LQ VHYHUDO VL]HV 7KH FDQ DOVR EH PRYHG IURP WKHLU VWDQGDUG SRVLWLRQ XSRQ UHTXHVW5 6 10 1 9 /H FHUQLHUH LQ GRWD]LRQH DOOH SRUWH WDJOLDIXRFR SHUPHWWRQR XQD UHJROD]LRQH DQFKH D SRVWHULRUL GHOOD DQWD SHU FRPSHQVDUH OH LPSHUIH]LRQL PXUDULH H G·LQVWDOOD]LRQH 7KH KLQJHV SURYLGHG ZLWK WKH ÀUH GRRUV DOVR DOORZ WR SHUIRUP D IXWXUH VHWXS RI WKH GRRU WR FRPSHQVDWH SRVVLEOH ZDOO DQG LQVWDOODWLRQ LPSHUIHFWLRQV 12 4 3 8 11 13 6HOHWWRUH GL FKLXVXUD Closure selector 14 15 7
  17. 17. EXTRA IN BASE ALLA TIPOLOGIA DI MURATURA ,QVWDOOD]LRQH FRQ ]DQFKH D PXUDUH GL VHULH
  18. 18. ,QVWDOOD]LRQH FRQ WDVVHOOL ,QVWDOOD]LRQH FRQ FRQWURWHODLR ,QVWDOOD]LRQH VX PD]]HWWD ,QVWDOOD]LRQH VX SDUHWL LQ FDUWRQJHVVR (,2 60 e EI2 120 EXTRA PER ESIGENZE DI SICUREZZA 3RUWH SHU XVFLWH DQWLSDQLFR 3RUWH SHU XVFLWH G·HPHUJHQ]D 3RUWH D SXQWL GL FKLXVXUD 3RUWH QRUPDOPHQWH DSHUWH EXTRA PER ESIGENZE D’IMPIEGO )LQHVWUDWXUD KLXGLSRUWD )DVFLRQL]RFFROL SDUDFROSL ,PERWWL 3RUWH FRQ VRSUDOXFH H ÀDQFROXFL 3RUWH LQ DFFLDLR LQR[ EXTRA PER CONTROLLO ACCESSI Sblocco elettrico Serrature elettriche (OHWWURPDQLJOLD (OHWWUREORFFR PDJQHWLFR EXTRA PER ESIGENZE ESTETICHE $QWH FRQ GLVHJQL LQ EDVVR ULOLHYR 3HUVRQDOL]]D]LRQH GHOOH SRUWH JUD]LH DOO·DPSLD JDPPD GL ÀQLWXUH 5$/ EXTRA PER ELEVATE ESIGENZE PRESTAZIONALI $EEDWWLPHQWL DFXVWLFL 7HQXWD DULDYHQWR $QWLHIIUD]LRQH EXTRAS BASED ON THE WALL TYPE ,QVWDOODWLRQ ZLWK ZDOO WLHV VWDQGDUG
  19. 19. Installation with bolts ,QVWDOODWLRQ ZLWK VXEIUDPH Installation on reveal Plasterboard wall installation EI2 60 and EI2 120 EXTRAS FOR SAFETY REQUIREMENTS 3DQLF H[LW GRRUV (PHUJHQF H[LW GRRUV ORFN SRLQWV GRRUV 1RUPDOO RSHQ GRRUV EXTRAS FOR USAGE REQUIREMENTS *UD]LQJ Door closer %XPSHU EDQGVVNLUWLQJ Cornices Doors with fanlights and side lights Stainless steel doors ACCESS CONTROL EXTRAS Electric release (OHFWULF ORFNV Electrohandle 0DJQHWLF HOHFWULF EORFN AESTHETIC EXTRAS 'RRUV ZLWK HPERVVHG SDWWHUQV 'RRU FXVWRPLVDWLRQ WKDQNV WR WKH ZLGH UDQJH RI 5$/ ÀQLVKLQJV EXTRAS FOR HIGH-PERFORMANCE NEEDS Noise reduction $LUZLQG WLJKWQHVV Burglar resistance EXTRA PIÙ COMUNI POPULAR EXTRAS
  20. 20. TELAIO A MURARE BRICK-IN FRAME TELAIO A TASSELLARE BOLT-IN FRAME TELAIO SU CONTROTELAIO FRAME ON SUBFRAME TELAIO SU MAZZETTA 7LSR VISUAL CON PROFILO A “L” FRAME ON REVEAL VISUAL TYPE WITH “L” SHAPED PROFILE MONTAGGIO SU PARETE IN CARTONGESSO EI2 60 EI2 60 PLASTERBOARD WALL MOUNT TELAIO SU MAZZETTA 7LSR VISUAL CON PROFILO A “T” FRAME ON REVEAL VISUAL TYPE WITH “T” SHAPED PROFILE MONTAGGIO SU PARETE IN CARTONGESSO EI2 120 EI2 120 PLASTERBOARD WALL MOUNT TELAIO SU CONTROTELAIO VROR 3257$ ),5(:$//
  21. 21. FRAME ON SUBFRAME (FIREWALL ONLY) SOLUZIONI DI FISSAGGIO FITTING SOLUTIONS 16 17
  22. 22. INGOMBRI IN APERTURA OPENING OVERALL DIMENSIONS 85 LVM - 230 MAP a barra LVM - 185 N o Panic LVM - 120 LVM+25 LVM LVM LP = LVM - 74 6550 LVM - 5 min 60 N EW IDRA 1 battente EI 60/1202 INGOMBRI PORT A CON APERTURA A 180° INGOMBRI PORT A CON APERTURA A 90° INGOMBRI PORTA CON APERTURA A 90° 23(1,1* 29(5$// ',0(16,216 :,7+ $ ƒ 23(1,1* $1*/( INGOMBRI PORTA CON APERTURA A 180° 23(1,1* 29(5$// ',0(16,216 :,7+ $ ƒ 23(1,1* $1*/( NEW IDRA 1 BATTENTE EI2 60/120 NEW IDRA SINGLE LEAF EI2 , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 7KH GUDZLQJV DUH DQ H[DPSOH DQG QRW LQ VFDOH 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR Dierre holds the right to change this without notice
  23. 23. 19 LVM 8585 LVM - 170 LVM - 390 MAP a barra LVM - 235 LVM - 300 N o Panic LVM2ª+80 LVM LP = LVM - 74 LVM 1ª + 5 LVM 2ª + 50 6550 min 60 min 60 INGOMBRI PORT A CON APERTURA A 180° LVM1ª+35 N EW IDRA 2 battenti EI 60/1202 INGOMBRI PORT A CON APERTURA A 90° INGOMBRI PORTA CON APERTURA A 180° 23(1,1* 29(5$// ',0(16,216 :,7+ $ ƒ 23(1,1* $1*/( INGOMBRI PORTA CON APERTURA A 90° 23(1,1* 29(5$// ',0(16,216 :,7+ $ ƒ 23(1,1* $1*/( NEW IDRA 2 BATTENTI EI2 60/120 NEW IDRA DOUBLE LEAF EI2 , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 7KH GUDZLQJV DUH DQ H[DPSOH DQG QRW LQ VFDOH 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR Dierre holds the right to change this without notice
  24. 24. LVM - 190 MAP a barra LVM - 145 N o Panic LVM - 80 LVM+5 LVMmin 60 N EW IDRA FIREWALL DO O R 1 battente EI 902 INGOMBRI PORT A CON APERTURA A 90° INGOMBRI PORTA CON APERTURA A 90° 23(1,1* 29(5$// ',0(16,216 :,7+ $ ƒ 23(1,1* $1*/( NEW IDRA FIREWALL DOOR 1 BATTENTE EI2 90 NEW IDRA FIREWALL DOOR SINGLE LEAF EI2 90 ATTENZIONE: MASSIMA APERTURA 100° CIRCA $77(17,21 0$;,080 23(1,1* $1*/( $3352; ƒ , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 7KH GUDZLQJV DUH DQ H[DPSOH DQG QRW LQ VFDOH 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR Dierre holds the right to change this without notice
  25. 25. IDRA 1 battente EI 302 CO N TELAIO STAN DARD INGOMBRI PORT A CON APERTURA A 180° INGOMBRI PORT A CON APERTURA A 90° 55 LVM - 195 MAP a barra LVM - 150 N o Panic LVM - 85 LVM+55 LVM LVM LP = LVM - 60 6548 LVM + 42 20 21 NEW IDRA 1 BATTENTE EI2 30 CON TELAIO STANDARD NEW IDRA SINGLE LEAF EI2 30 WITH STANDARD FRAME INGOMBRI PORTA CON APERTURA A 90° 23(1,1* 29(5$// ',0(16,216 :,7+ $ ƒ 23(1,1* $1*/( INGOMBRI PORTA CON APERTURA A 180° 23(1,1* 29(5$// ',0(16,216 :,7+ $ ƒ 23(1,1* $1*/( , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 7KH GUDZLQJV DUH DQ H[DPSOH DQG QRW LQ VFDOH 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR Dierre holds the right to change this without notice
  26. 26. WHfin Lfin HVM S LVM W1Hfin1 Lfin1 HVM S1 LVM 1ª W2Hfin2 Lfin2 HVM S2 LVM 2ª LVM LVM 1ª LVM 2ª Lfin = 200 mmmin Hfin = 200 mm Se Lfin = 700 mm, Hfin = 600 mm Se Lfin = 600 mm, Hfin = 700 mm S = 250 mm S = LVM - 250 - Lfin W = 250 mm W = HVM - 250 - Hfin min max max max max min max min max Lfin = 200 mm1 min Hfin = 200 mm Lfin = 700 mm, Hfin = 700 mm Lfin x Hfin = 0,24 m S = 250 mm S = LVM 1ª- 250 - Lfin W = 250 mm W = HVM - 250 - Hfin 1 min 1 max 1 max 1 1 1 min 1 max 1 1 min 1 max 1 2 Lfin = 200 mm2 min Hfin = 200 mm Se Lfin = 700 mm, Hfin = 700 mm Lfin x Hfin = 0,24 m S = 250 mm S = LVM 2ª- 250 - Lfin W = 250 mm W = HVM - 250 - Hfin 2 min 2 max 2max 2 2 2 min 2 max 2 2 min 2 max 2 2 300 x 400 400 x 600 200 x 700 300 x 700 400 x 700 600 x 700 300 x 400 400 x 600 200 x 700 300 x 700 300 x 400 400 x 600 200 x 700 300 x 700 800 900 700 800 900 1100 800 900 700 800 800 900 700 800 Ø 300 Ø 400 Ø 300 Ø 400 Ø 300 Ø 400 800 900 800 900 800 900 Dfin Dfin Dfin LE FINESTRATURE GLAZING FINESTRATURE CON MISURE STANDARD STANDARD SIZE GLAZING /ÀQ [ +ÀQ LARGHEZZA BATTENTE MIN. MINIMUM LEAF WIDTH FINESTRATURE CON MISURE A SCELTA GLAZIED AREA WITH SIZE UPON CLIENT’S CHOICE NON DISPONIBILE NOT AVAILABLE NON DISPONIBILE NOT AVAILABLE NON DISPONIBILE NOT AVAILABLE FINESTRATURE CON MISURE STANDARD STANDARD SIZE GLAZING DÀQ LARGHEZZA BATTENTE MIN. MINIMUM LEAF WIDTH FINESTRATURE CON MISURE A SCELTA GLAZIED AREA WITH SIZE UPON CLIENT’S CHOICE
  27. 27. SOPRALUCE E FIANCHILUCE FANLIGHTS AND SIDELIGHTS 22 23 SL SL SL SL FLsx FLsx FLsx FLsx HVM HVM HVM HVM HVM HVM HVM HVMIdra HVMIdra HVMIdra HVMIdra LVM LVM LVM LVM LVM LVM LVM FLdx FLdx FLdx FLdx LVM Idra LVM Idra LVM Idra LVM Idra LVM Idra LVM Idra SL SL FLsx FLsx HVMHVMHVM HVM HVMIdra HVMIdra LVM LVM LVM LVM FLdx FLdx FLdx FLdx LVM Idra LVM Idra LVM Idra LVM Idra SLHVMIdra SL FLsx FLsx HVMHVMHVM HVMIdra LVM LVM LVM LVM Idra LVM Idra
  28. 28. 6+('( 7(1,+( TECHNICAL SHEETS 24 25
  29. 29. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 6, YES 6, YES 1(:,'5$(,2%$77(17(1
  30. 30. _NEWIDRAEI26,1*/(/($)1
  31. 31. ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  32. 32. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  33. 33. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 19 dB 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 675÷1350 ¸ 6, YES 6, YES 27 dB 34 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  34. 34. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  35. 35. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  36. 36. :,'7+ /90
  37. 37. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  38. 38. HEIGHT +90
  39. 39. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  40. 40. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  41. 41. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K HP=HVM-3737 QPF LVM 37 INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 LP = LVM - 74 37 86 76 65 INGOMBROTELAIO=HVM+30 APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING 32 32 32 HVM FRAME SIZE = LVM + 60 FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV
  42. 42. 26 27 1(:,'5$(,2%$77(17,1
  43. 43. _NEWIDRAEI2'28%/(/($)1
  44. 44. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 6, YES 6, YES ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  45. 45. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  46. 46. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 19 dB 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES ¸ 6, YES 6, YES 25 dB 30 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  47. 47. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  48. 48. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  49. 49. :,'7+ /90
  50. 50. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  51. 51. HEIGHT +90
  52. 52. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  53. 53. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  54. 54. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV HP=HVM-3737 QPF INGOMBROTELAIO=HVM+30 32 HVM APERTURA SPINGERE DESTRA APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING 37 LP = LVM - 74 37 LP = LVM 1ª - 90 INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 65 LVM 1ª LVM 2ª LVM 32 32 86 76 FRAME SIZE = LVM + 60 950÷2600
  55. 55. ¸
  56. 56. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 68 3$5(7, ,1 $5721*(662 ON PLASTERBOARD WALLS ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 6, YES 6, YES 6, YES 1(:,'5$(,2%$77(17(1
  57. 57. _NEWIDRAEI26,1*/(/($)1
  58. 58. ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  59. 59. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  60. 60. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 19 dB 6, YES 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 675÷1350 ¸ 6, YES 6, YES 27 dB 34 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  61. 61. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  62. 62. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  63. 63. :,'7+ /90
  64. 64. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  65. 65. HEIGHT +90
  66. 66. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  67. 67. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  68. 68. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K LVM INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 86 76 65 FRAME SIZE = LVM + 60 QPF INGOMBROTELAIO=HVM+30 HVM APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV
  69. 69. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 68 3$5(7, ,1 $5721*(662 ON PLASTERBOARD WALLS ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 6, YES 6, YES 6, YES 29 1(:,'5$(,2%$77(17,1
  70. 70. _NEWIDRAEI2'28%/(/($)1
  71. 71. ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  72. 72. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  73. 73. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 19 dB 6, YES 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES ¸ 6, YES 6, YES 25 dB 30 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  74. 74. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  75. 75. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  76. 76. :,'7+ /90
  77. 77. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  78. 78. HEIGHT +90
  79. 79. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  80. 80. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  81. 81. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 LVM 1ª LVM 2ª LVM 86 76 65 FRAME SIZE = LVM + 60 QPF INGOMBROTELAIO=HVM+30 HVM APERTURA SPINGERE DESTRA APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV 1150÷2300
  82. 82. ¸
  83. 83. 1(:,'5$(,2%$77(17(1
  84. 84. _NEWIDRAEI26,1*/(/($)1
  85. 85. ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  86. 86. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  87. 87. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 20 dB 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 675÷1350 ¸ 6, YES 6, YES 29 dB 35 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  88. 88. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  89. 89. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  90. 90. :,'7+ /90
  91. 91. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  92. 92. HEIGHT +90
  93. 93. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  94. 94. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  95. 95. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 6, YES 6, YES HP=HVM-3737 QPF LVM 37 INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 LP = LVM - 74 37 86 76 65 INGOMBROTELAIO=HVM+30 APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING 32 32 32 HVM FRAME SIZE = LVM + 60 FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV
  96. 96. 30 31 1(:,'5$(,2%$77(17,1
  97. 97. _NEWIDRAEI2'28%/(/($)1
  98. 98. ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  99. 99. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  100. 100. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 1' 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES ¸ 6, YES 6, YES 32 dB 36 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  101. 101. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  102. 102. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  103. 103. :,'7+ /90
  104. 104. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  105. 105. HEIGHT +90
  106. 106. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  107. 107. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  108. 108. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 12 6, YES HP=HVM-3737 QPF INGOMBROTELAIO=HVM+30 32 HVM APERTURA SPINGERE DESTRA APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING 37 LP = LVM - 74 37 LP = LVM 1ª - 90 INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 65 LVM 1ª LVM 2ª LVM 32 32 86 76 FRAME SIZE = LVM + 60 , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV 950÷2600
  109. 109. ¸
  110. 110. 1(:,'5$(,2%$77(17(1
  111. 111. _NEWIDRAEI26,1*/(/($)1
  112. 112. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 68 3$5(7, ,1 $5721*(662 ON PLASTERBOARD WALLS ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 6, YES 6, YES 6, YES ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  113. 113. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  114. 114. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 20 dB 6, YES 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 675÷1350 ¸ 6, YES 6, YES FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  115. 115. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  116. 116. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  117. 117. :,'7+ /90
  118. 118. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  119. 119. HEIGHT +90
  120. 120. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  121. 121. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  122. 122. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K LVM INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 86 76 65 FRAME SIZE = LVM + 60 QPF INGOMBROTELAIO=HVM+30 HVM APERTURA SINISTRA APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV
  123. 123. 32 33 1(:,'5$(,2%$77(17,1
  124. 124. _NEWIDRAEI2'28%/(/($)1
  125. 125. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 68 3$5(7, ,1 $5721*(662 ON PLASTERBOARD WALLS ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 6, YES 12 6, YES ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  126. 126. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  127. 127. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 1' 6, YES 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES ¸ 6, YES 6, YES 29 dB 35 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  128. 128. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  129. 129. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  130. 130. :,'7+ /90
  131. 131. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  132. 132. HEIGHT +90
  133. 133. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  134. 134. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  135. 135. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K ,1*20%52 7(/$,2 /90 /90  /90  /90 43) ,1*20%527(/$,2+90 +90 $3(5785$ 63,1*(5( '(675$ 5,*+7 23(1,1* )5$0( 6,=( /90 )5$0(6,=(+90 $3(5785$ 63,1*(5( 6,1,675$ /()7 23(1,1* , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV 1150÷2300
  136. 136. ¸
  137. 137. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 12 6, YES 1(:,'5$(,2%$77(17(7
  138. 138. _NEWIDRAEI26,1*/(/($)7
  139. 139. ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  140. 140. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  141. 141. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 1' 12 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 500÷1350 1750÷2645 6, YES 6, YES 12 12 12 KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  142. 142. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  143. 143. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  144. 144. :,'7+ /90
  145. 145. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  146. 146. HEIGHT +90
  147. 147. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  148. 148. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  149. 149. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C 1' LVM INGOMBRO TELAIO = LVM + 55 LP = LVM - 60 56 FRAME SIZE = LVM + 55 HP=HVM-35 QPF INGOMBROTELAIO=HVM+25 HVM APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING FRAMESIZE=HVM+25 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV
  150. 150. 34 35 /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS TIPOLOGIE DI TELAIO TYPES OF FRAME 6, YES 12 6, YES 21 7$66(//, WITH BOLTS $ ´7µ ´7µ 6+$3( $ ´/µ ´/µ 6+$3( $ ´=µ ´=µ 6+$3( 1(:,'5$(,2%$77(17(7
  151. 151. _NEWIDRAEI26,1*/(/($)7
  152. 152. ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  153. 153. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  154. 154. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 1' 12 6, YES 12 6, YES 12 6, YES 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 520÷1140 1730÷2640 6, YES 6, YES 12 12 12 KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  155. 155. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  156. 156. 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  157. 157. :,'7+ /90
  158. 158. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  159. 159. HEIGHT +90
  160. 160. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  161. 161. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  162. 162. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C 1' LVM LP = LVM - 100 50 HP=HVM-50 QPF HVM APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV
  163. 163. CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 6, YES 6, YES 6, YES 750÷1350 2000÷2650 6, YES 6, YES 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  164. 164. :,'7+ /90
  165. 165. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  166. 166. HEIGHT +90
  167. 167. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  168. 168. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  169. 169. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K 1(:,'5$(,26,/(17%$77(17(1
  170. 170. _NEWIDRAEI26,/(176,1*/(/($)1
  171. 171. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 6, YES 6, YES ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  172. 172. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  173. 173. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 12 12 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV 6, YESKIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES 12 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD +3+90 43) /90 ,1*20%52 7(/$,2 /90 /3 /90 ,1*20%527(/$,2+90 63,1*(5( +90 $3(5785$ 63,1*(5( '(675$ 5,*+7 23(1,1* )5$0( 6,=( /90 )5$0(6,=(+90 $3(5785$ 63,1*(5( 6,1,675$ /()7 23(1,1* G% $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG
  174. 174. 36 37 CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 6, YES 6, YES 6, YES 750÷1350 2000÷2650 6, YES 6, YES 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  175. 175. :,'7+ /90
  176. 176. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  177. 177. HEIGHT +90
  178. 178. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  179. 179. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  180. 180. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K 1(:,'5$(,26,/(17%$77(17(1
  181. 181. _NEWIDRAEI26,/(176,1*/(/($)1
  182. 182. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 6, YES 6, YES ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  183. 183. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  184. 184. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 12 12 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV 12KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES 123(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD +3+90 43) /90 ,1*20%52 7(/$,2 /90 /3 /90 ,1*20%527(/$,2+90 +90 $3(5785$ 63,1*(5( '(675$ 5,*+7 23(1,1* )5$0( 6,=( /90 )5$0(6,=(+90 $3(5785$ 63,1*(5( 6,1,675$ /()7 23(1,1* 42 dB $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  185. 185. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  186. 186. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 6, YES 12 6, YES 1(:,'5$(,26(85,7%$77(17(1'
  187. 187. _NEWIDRAEI26(85,76,1*/(/($)1'
  188. 188. CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE FODVVH 6, YES 12 12 6, YES ¸ ¸ 12 6, YES KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  189. 189. :,'7+ /90
  190. 190. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  191. 191. HEIGHT +90
  192. 192. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $17,())5$=,21( BURGLAR RESISTANCE 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  193. 193. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  194. 194. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2 K 123(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  195. 195. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  196. 196. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 12 12 6, YES 12 6, YES 12 6, YES 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS HP=HVM-3737 QPF LVM 37 INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 LP = LVM - 74 37 86 76 65 INGOMBROTELAIO=HVM+30 APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING 32 32 32 HVM FRAME SIZE = LVM + 60 FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV
  197. 197. 39 1(:,'5$(,26(85,7%$77(17(1'
  198. 198. _NEWIDRAEI26(85,76,1*/(/($)1'
  199. 199. CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE FODVVH 6, YES 12 12 6, YES ¸ ¸ 12 6, YES KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  200. 200. :,'7+ /90
  201. 201. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  202. 202. HEIGHT +90
  203. 203. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $17,())5$=,21( BURGLAR RESISTANCE 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 '()(1'(5 $17,3$1,2 HANDLE + HANDLE WITH ANTIPANIC DEFENDER (51,(5( $ 9,67$ (;326(' +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  204. 204. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  205. 205. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K 123(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 6, YES 12 6, YES ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  206. 206. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  207. 207. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 12 12 6, YES 12 6, YES 12 12 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS HP=HVM-3737 QPF LVM 37 INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 LP = LVM - 74 37 86 76 65 INGOMBROTELAIO=HVM+30 APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING 32 32 32 HVM FRAME SIZE = LVM + 60 FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV
  208. 208. ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  209. 209. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  210. 210. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 6, YES 12 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 12 6, YES 1(:,'5$(,235(0,80%$77(17(1
  211. 211. _NEWIDRAEI235(0,806,1*/(/($)1
  212. 212. CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 19 dB 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 675÷1350 ¸ 6, YES 6, YES 27 dB 34 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  213. 213. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  214. 214. 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  215. 215. :,'7+ /90
  216. 216. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  217. 217. HEIGHT +90
  218. 218. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  219. 219. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  220. 220. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K LVM 37 INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 LP = LVM - 74 37 86 76 65 32 32 FRAME SIZE = LVM + 60 HP=HVM-3737 QPF INGOMBROTELAIO=HVM+30 32 HVM APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV
  221. 221. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*(6 6, YES 6, YES 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 12 6, YES 40 41 1(:,'5$(,235(0,80%$77(17,1
  222. 222. _NEWIDRAEI260PREMIUMDOUBLELEAF1
  223. 223. CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 19 dB 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES ¸ 6, YES 6, YES 25 dB 30 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  224. 224. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  225. 225. 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  226. 226. :,'7+ /90
  227. 227. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  228. 228. HEIGHT +90
  229. 229. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( $ $/, )/$3 +,1*( DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  230. 230. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  231. 231. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  232. 232. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  233. 233. HP=HVM-3737 QPF INGOMBROTELAIO=HVM+30 32 HVM 37 LP = LVM - 74 37 LP = LVM 1ª - 90 INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 65 LVM 1ª LVM 2ª LVM 32 32 86 76 SPINGERE SINISTRA APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING FRAME SIZE = LVM + 60 FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV 950÷2600
  234. 234. ¸
  235. 235. /$$7$ 5$/ 3(5 (67(51, (;7(5,25 5$/ /$48(5 21 =$1+( WITH TIES ,1 $,$,2 ,12; STAINLESS STEEL 68 217527(/$,2 21 68%)5$0( ,1 $,$,2 35(5,9(67,72 35(2$7(' 67((/ FINITURE FINISHINGS TIPOLOGIE DI MONTAGGIO MOUNTING SOLUTIONS 21 7$66(//, WITH BOLTS 68 0$==(77$ ON REVEAL 6, YES 12 12 1(:,'5$(,2),5(:$//%$77(17(1$
  236. 236. _NEWIDRAEI2),5(:$//6,1*/(/($)1$
  237. 237. ),1(675$785$ 5(77$1*2/$5(2%/Ò YHGL OLPLWL D SDJLQD
  238. 238. 648$5( :,1'2: 5281' :,1'2: VHH OLPLWV RQ SDJH
  239. 239. =22/2)$6,$ 3$5$2/3, %803(5 6.,57,1*%$1' 6235$/8(),$12/8( )$1/,*+76,'(/,*+7 (51,(5( $/, )/$3 +,1*(6 6, YES 12 6, YES 12 6, YES 6, YES 6, YES 6(55$785$ $ 3817, ', +,8685$ 3 LOCK POINTS LOCK 0$1,*/,(5,$ $17,3$1,2 3$1, (;,7 %$5 0$1,*/,(5,$ 21)250( $//( 1250( ',1 DIN COMPLIANT HANDLES VARIANTI SUPPLEMENTARI ADDITIONAL VARIATIONS CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI STANDARD STANDARD PERFORMANCE FEATURES 75$60,77$1=$ 7(50,$ THERMAL TRANSMITTANCE 19 dB 6, YES 6, YES 6, YES 6, YES 675÷1350 ¸ 6, YES 6, YES 27 dB 34 dB FODVVH KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD ÀVVD XVFLWD 121 21)250( DOOH XVFLWH G·HPHUJHQ]D
  240. 240. 12,6( 5('87,21 ZLWK À[HG WKUHVKROG WKLV H[LW LV 127 203/,$17 ZLWK HPHUJHQF H[LW UHTXLUHPHQWV
  241. 241. 6%/22 (/(775,2 ELECTRIC UNLOCK /$5*+(==$ /90
  242. 242. :,'7+ /90
  243. 243. (/(77520$1,*/,$ ELECTROHANDLE $/7(==$ +90
  244. 244. HEIGHT +90
  245. 245. 6(55$785$ (/(775,$ ELECTRIC LOCK (/(77520$*1(7, ELECTROMAGNETS (/(7752%/2+, 0$*1(7,, MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS $%%$77,0(172 $867,2 NOISE REDUCTION $%%$77,0(172 $867,2 FRQ VRJOLD PRELOH 12,6( 5('87,21 ZLWK PRELOH WKUHVKROG 3(50($%,/,7­ $//·$5,$ ( 5(6,67(1=$ $/ $5,2 '(/ 9(172 PERMEABILITYTOAIRANDRESISTANCETOTHEWINDLOAD 0$1,*/,$ 0$1,*/,$ 21 6(55$785$ $17,1(1',2 HANDLE + HANDLE WITH FIRE RESISTANT LOCK (51,(5( 1$6267( CONCEALED HINGES DI SERIE STANDARD CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI SUPPLEMENTARI OPTIONAL PERFORMANCE FEATURES CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING DIMENSIONI CERTIFICATE 3HUODGLVSRQLELOLWjQHOODSURSULDQD]LRQHFKLHGHUHDOQVXIILFLRWHFQLFR
  246. 246. CERTIFIED DIMENSIONS $VN RXU WHFKQLFDO DVVLVWDQFH RIÀFH IRU DYDLODELOLW LQ RXU FRXQWU
  247. 247. +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C :P2K , GLVHJQL VRQR HVHPSOLÀFDWLYL H IXRUL VFDOD 'LHUUH VL ULVHUYD LO FDPELDPHQWR GHOOD SUHVHQWH VHQ]D SUHDYYLVR /H TXRWH VRQR HVSUHVVH LQ PLOOLPHWUL 'UDZLQJ DUH H[DPSOHV DQG QRW LQ VFDOH Dierre holds the right to change this without notice 'LPHQVLRQV DUH H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWUHV LVM 37 INGOMBRO TELAIO = LVM + 60 LP = LVM - 74 37 86 76 65 32 32 45 30 FRAME SIZE = LVM + 60 SCASSO PER VANO CERNIERE HINGE HOUSING HP=HVM-3737 QPF INGOMBROTELAIO=HVM+30 32 HVM APERTURA SPINGERE DESTRA RIGHT OPENING FRAMESIZE=HVM+30 APERTURA SPINGERE SINISTRA LEFT OPENING
  248. 248. S 7$92/$ 6,1277,$ SYNOPTIC TABLE
  249. 249. 3(5 /$ ',6321,%,/,7­ 1(//$ 35235,$ 1$=,21( +,('(5( $/ 16 8)),,2 7(1,2 ASK OUR TECHNICAL ASSISTANCE OFFICE FOR AVAILABILITY IN YOUR COUNTRY ',6321,%,/( AVAILABLE 121 ',6321,%,/( NOT AVAILABLE C4 PORTA STANDARD STANDARD DOOR RESISTENZA AL FUOCO FIRE RESISTANCE TRASMITTANZA TERMICA THERMAL TRANSMITTANCE ABBATTIMENT ACUSTICO NOISE REDUCTION ANTIEFFRAZIONE BURGLAR RESISTANCE EXTRA SUPPLEMENTARI EXTRAS KIT FUMI CALDI HOT FUMES KIT ABBATTIMENTO ACUSTICO (dB) NOISE REDUCTION (dB) TENUTA ARIA/VENTO AIR/WIND TIGHTNESS FIANCOLUCE/SOPRALUCE SIDE LIGHT/FANLIGHT MONTAGGIO FITTING CON ZANCHE WITH TIES SU CONTROTELAIO ON SUB-FRAME CON TASSELLI WITH BOLTS SU MAZZETTA ON REVEAL SU PARETI IN CARTONGESSO ON PLASTERBOARD WALLS FINITURA FINISHING FINITURE RAL PER ESTERNI RAL FINISHING FOR EXTERIOR IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL IN ACCIAIO PRERIVESTITO PRE-COATED STEEL ACCESSORI STANDARD STANDARD ACCESSORIES MANIGLIA+MANIGLIA ANTIN- FORTUNISTICA IN RESINA NERA HANDLE+HANDLE ACCIDENT PREVENTION BLACK EPOXY MANIGLIA+MANIGLIA CON DEFENDER HANDLE+HANDLE WIITH DEFENDER SERRATURA A 1 PUNTO DI CHIUSURA 1-LOCKING POINT LOCK SERRATURA A 3 PUNTI DI CHIUSURA 3-LOCKING POINT LOCK CERNIERA A VISTA EXPOSED HINGE CERNIERA NASCOSTA CONCEALED HINGE CERNIERA A 3 ALI 3-FLAP HINGE EXTRA SUPPLEMENTARI ADDITIONAL EXTRAS FINESTRATURA RETTANGOLARE OBLO’ RECTANGULAR WINDOW ROUND WINDOW FASCIA/ZOCCOLO PARACOLPI BUMPER BAND/SKIRTING CERNIERA A 3 ALI 3-FLAP HINGE MANIGLIERIA ANTIPANICO PANIC EXIT BAR SERRATURA A 3 PUNTI DI CHIUSURA 3-LOCKING POINT LOCK MANIGLIERIA CONFORME ALLE NORME DIN DIN COMPLIANT HANDLES CONTROLLO ACCESSI ACCESS MONITORING SBLOCCO ELETTRICO ELECTRIC UNLOCK ELETTROMANIGLIA ELECTROHANDLE SERRATURA ELETTRICA ELECTRIC LOCK ELETTROMAGNETI ELECTROMAGNETS ELETTROBLOCCHI MAGNETICI MAGNETIC ELECTRIC BLOCKS DIMENSIONI CERTIFICATE* CERTIFIED DIMENSIONS LARGHEZZA (LVM) WIDTH (LVM) ALTEZZA (HVM) HEIGHT (HVM) W=1,8 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=2,0 W/m2 K W=2,0 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=2,0 W/m2 K W=2,0 W/m2 K 19 dB 19 dB 19 dB 19 dB 19 dB 19 dB / / EI2 60EI2 60 NEW IDRA 1B EI2 60 (N05) Pag 26 NEW IDRA 1B EI2 60 (N70) Pag 28 NEW IDRA 2B EI2 60 (N15) Pag 27 NEW IDRA 2B EI2 60 (N71) Pag 29 NEW IDRA 1B EI2 120 (N01) Pag 30 NEW IDRA 1B EI2 120 (N02) Pag 32 NEW IDRA 2B EI2 120 (N10) Pag 31 NEW IDRA 2B EI2 120 (N14) Pag 33 EI2 60 EI2 60 EI2 120 EI2 120 EI2 120 EI2 120 27 - 34 27 - 34 25 - 30 25 - 30 29 - 35 29 - 35 32 - 36 32 - 36 675 ÷ 1350 675 ÷ 1350 950 ÷ 2600 1150 ÷ 2300 675 ÷ 1350 675 ÷ 1350 950 ÷ 2600 1150 ÷ 2300 1987 ÷ 2650 1987 ÷ 2650 1987 ÷ 2650 1987 ÷ 2650 1987 ÷ 2650 1987 ÷ 2650 1987 ÷ 2650 1987 ÷ 2650 +23°C TRASMITTANZA TERMICA -5°C
  250. 250. W=1,8 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=1,8 W/m2 K W=2,0 W/m2 K / / 19 dB 38 dB 42 dB 19 dB 19 dB Classe 2 Classe 3 19 dB 20 dB NEW IDRA 1B EI2 30 (T38) Pag 34 NEW IDRA 1B EI2 30 (T39) Pag 35 NEW IDRA 1B FIREWALL EI2 90 (NA7) Pag 42 NEW IDRA 1B EI2 60 SILENT (N47) Pag 36 NEW IDRA 1B EI2 60 SILENT (N48) Pag 37 NEW IDRA 1B SECURITY EI2 120 (ND1)Pag 38 NEW IDRA 1B SECURITY EI2 60 (ND5) Pag 39 NEW IDRA 1B PREMIUM EI2 60 (N60) Pag 40 NEW IDRA 2B PREMIUM EI2 60 (N61) Pag 41 EI2 30 EI2 30 EI2 90 EI2 60 EI2 60 EI2 120 EI2 60 EI2 60 EI2 60 27 - 34 / / / / / / 27 - 34 25 - 30 500 ÷ 1350 520 ÷ 1140 675 ÷ 1350 750 ÷ 1350 750 ÷ 1350 800 ÷ 1100 800 ÷ 1100 675 ÷ 1100 950 ÷ 2600 1750 ÷ 2645 1730 ÷ 2640 1987 ÷ 2300 2000 ÷ 2650 2000 ÷ 2650 1987 ÷ 2365 1987 ÷ 2365 1987 ÷ 2650 1987 ÷ 2650 7$92/$6,1277,$_SYNOPTICTABLE 44 45 ',6321,%,/( AVAILABLE 121 ',6321,%,/( NOT AVAILABLE
  251. 251. NOTE | NOTES
  252. 252. NOTE | NOTES
  253. 253. D I E R R E S . p . A . - S t r a d a S t a t a l e p e r C h i e r i , 6 6 / 1 5 1 4 0 1 9 V i l l a n o v a d ’ A s t i ( A T ) T e l . 3 9 / 0 1 4 1 . 9 4 . 9 4 . 1 1 - F a x 3 9 / 0 1 4 1 . 9 4 . 6 4 . 2 7 E - m a i l : i n f o @ d i e r r e . i t - N u m e r o V e r d e 8 0 0 - 8 1 2 0 8 6 - w w w . d i e r r e . c o m EDIZIONE5-ANNO2012

×