SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 63
рд▓реЛрдХрд╛рдпрдд
     Lokayat
http://www.lokayat.org.in
рд╢реБрджреНрдз рд╣рд╡рд╛, рд┐рд╣рд░рд╡реНрдпрд╛рдЧрд╛рд░ рдЯреЗрдХрдбрдпрд╛ рдЖрдгрд┐рдг рдЖрдгрд▓реНрд╣рд╛рджрджрд╛рдпрдХ рд╣рд╡рд╛рдорд╛рди рдпрд╛рдореБрд│реЗ
'pensionerтАЩs paradiseтАЩ тАУ рд┐рдирд╡реГрддреНрддреАрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡рдЧрд░реНрдЧ рдореНрд╣рдгреВрди
                        рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдкреБрдгреЗ




                             рд╕рд╛рд░рд╕рдмрд╛рдЧ
     рдЧрдгреЗрд╢рд┐рдЦрдб рд░реЛрдб
                                                 рдПрди рдбреА рдП рд░реЛрдб




      рдПрдл рд╕реА рд░реЛрдб                     рдПрдореН рдЬреА рд░реЛрдб
рдирд╛рдХрд╛ рддреЛрдВрдбрд╛рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рд░реЛрдЬрдЪрд╛ рдзреВрд░



       рдкреБрдгреЗ: рдЖрдгрд┐рд╢рдпрд╛рддреАрд▓ рел рд╡реЗ
 рдЖрдгрд┐рдг рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдЧрдд рдкреНрд░рджреВрд┐рд╖рд┐рдд рд╢рд╣рд░ !
рд░рд╕реНрддреЗ рдЗрддрдХреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ ,
рдкрд╛рджрдЪрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛рдВрдиреА рдЪрд╛рд▓рд╛рдпрдЪреЗ рддрд░реА рдХреБ рдареВ рди ?
рдкрд╛рдпреА рдЕрд╕реЛ рд╡рд╛ рджреБрдЪрд╛рдХреАрд╡рд░
   рдХреЛрдг рдХрдзреА рдЙрдбрд╡реВрди рд▓рд╛рд╡реЗрд▓, рдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдиреЗрдо
                 рдирд╛рд╣реА !


       реирежрезрез рдордзреЗ рез,ремрезреп рдЕрдкрдШрд╛рдд, рекрезрен рдореГрддреНрдпреБ
рдкрд╛рджрдЪрд╛рд░реА , рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд╕реНрд╡рд╛рд░ , рджреБрдЪрд╛рдХреАрдзрд╛рд░рдХ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдЧрд┐рдзрдХ рдореГрддреНрдпреБрдореБрдЦреА
рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрдЪреА рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрд╢реА рдХрд╢реА рдЭрд╛рд▓реА?



        рдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдХреЛрдг?



 рдЖрдгрд┐рдг рд╣реА рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдмрджрд▓рдгрд╛рд░ рддрд░реА
              рдХрд╢реА ?
рдЪрд▓рд╛ рдЬрд░рд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдКрдпрд╛

рдерд┐реЛрдбрд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рддрд╣рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐рдг

  рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреЗ рдореВрд│ рдХрд╛рд░рдг !
рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ релреж рд╡рд╖рд┐рд╛рд░реНрдЧрдд рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд
тАв рдорд╛рдгрд╕реЗ рд╡рд╛рдврд▓реА рек рддреЗ рел
  рдкрдЯ
                         репреж

тАв рд░рд╕реНрддреЗ рд╡рд╛рдврд▓реЗ рел рддреЗрем      реореж


  рдкрдЯ                     ренреж

                         ремреж

тАв рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдиреЗ            релреж                          реорен

  рд╡рд╛рдврд▓реА репреж рдкрдЯ            рекреж

                         рейреж

тАв рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрдЪрд╛   реиреж


  рд╡рд╛рдкрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ ремреж% рдиреЗ       резреж
                                  рек       рел


  рдХрдореА
                          реж

                              рдорд╛ рдгрд╕реЗ   рд░рд╕реНрддреЗ   рдЦрд╛ рдЬрдЧреА рд╡рд╛ рд╣рдиреЗ
рдЕрд╢реА рдЕрдлрд╛рдЯ рд╡рд╛рдврд▓реА рд╡рд╛рд╣рдиреЗ !
        резрежрежреж
         репрежреж                                             рджреВрдЪрд╛рдХреА рдЖрдгрд┐рдг
рд╣рдЬрд╛ рд░




         реорежреж
         ренрежреж                                рджреВ рдЪрд╛ рдХреА
                                                            рдореЛрдЯрд╛рд░реА
         ремрежреж
         релрежреж
                                            рддреА рди рдЪрд╛ рдХреА      рд╡рд╛рдврд▓реНрдпрд╛
                                                            рддреБрдлрд╛рди
                                            рдореЛ рдЯрд╛ рд░реА
         рекрежреж
                                            рдмрд╕
         рейрежреж
                                            рдЯрдХ
         реирежреж
         резрежреж                                                  рдЖрдгрд┐рдг
           реж
               резрепреорел резрепрепреж резрепрепрел   реирежрежрез реирежрежрел                     рдмрд╕реЗрд╕
                                                            рд╡рд╛рдврд▓реНрдпрд╛
                                                           рдХреВ рдорд░реНрдЧрдЧрд┐рддрдиреЗ
   рдкреБрдг реЗ- рд┐рдкрдкрд░реАрддреАрд▓ рдЖрдгрдЬрдЪреА рд╡рд╛рд╣рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ : рейрей
                     рд▓рд╛рдЦ !
рдЖрдгрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА

рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕рд╛ (?) рдмрд░реЛрдмрд░ рд╣реЗ рд╕рдЧрд│реЗ
           рддрд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░рдЪ !
рдЖрдгрд┐рдг рд╕реЛрдкрд╛ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░рд╛ рддреЛрдбрдЧрд╛
рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдХрд░реВрди рджреНрдпрд╛, рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ

               рд░рд╕реНрддреЗ рд╡рд╛рдврд╡рд╛ !

              рд░рд╕реНрддреЗ рд░реВрдж рдХрд░рд╛ !
                     рдВ

             рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓ рдмрд╛рдВрдзрд╛ !
рдПрдХ рджреБрд╖реНрдЯрдЪрдХреНрд░
                     рд░рд╕реНрддреЗ (рдореЛрдареЗ , рд░реВрдж),
                                    рдВ
        рд╡рд╛рдврддрд╛        рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓, рдкрд╛рдХреАрдВрдЧ
рдЯреЕрдлрд┐рдлрдХ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдЪрд╛
       рдЬреЕрдлрдо рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд░рд╕реНрддреЗ рд╡рд╛рдврд╡рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ
                          рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
          рдЖрдгрдЧреАрдд рддреЗрд▓ рдУрддрдгреЗрдЪ рдЖрдгрд╣реЗ
        рд╡рд╛рдкрд░
             - рдПрд┐рдиреНрд░рд┐рдХреЗ рдкреЗрдирд▓реЛрд╕рд╛, рдмреНрд░рд╛рд┐рдЭрд▓ рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рддрдЬ
                           реЗ


                        рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрд┐рд╡рдзрд╛
   рдирд╡реАрди рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛
     рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди
рд░рд╕реНрддреЗ рд░реВрдж рдХреЗ рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдЪреА рдЧрджреА рдХрдореА рд╣реЛрддреЗ ?
       рдВ



    рдЙрд▓рдЯ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкреВрди
          рдЯрд╛рдХреЗ рдкрдпрд░реНрд╡рд╛рдВрдд рд╡рд╛рдврддреЗ !
рдкреМрдб рдмрд╛рд▓рднрд╛рд░рддреА рд░рд╕реНрддрд╛
рд╣реА рд┐рдирд╕рдЧрд░реНрдЧ рд╕реМрдВрджрдпрд╛рд░реНрдЧрдиреЗ рдирдЯрд▓реЗрд▓реА (рд╣реЛрдп рдкреБрдгреНрдпрд╛рддрд▓реА !) рд▓реЙ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдЯреЗрдХрдбреА
            рддреЛрдбреВ рди, рдорд╣рд╛рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ рд░рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╡рдгрд╛рд░ рдЖрдгрд╣реЗ !
рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд░рд╕реНрддреЗ рд╡рд╛ рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд
                   рдирд╛рд╣реАрдд !

        рдордЧ рдЙрдкрд╛рдп рддрд░реА рдХрд╛рдп ?


            рдЪрд▓рд╛ рдмрдШреВрдпрд╛ !!
рдПрдХ рдмрд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ ремреж рд▓реЛрдХ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ
   рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░рдЪреА ремреж рд╡рд╛рд╣рдиреЗ
                  тАв    рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЬрд╛рдЧрд╛
                  тАв    рдкрд╛рдХреАрдВрдЧ рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
                  тАв    рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдг
                  тАв    рдкреЗрдЯреЛрд▓рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░


                      рдЕрдиреЗрдХ рдкрдЯреАрдВрдиреА рдХрдореА!
рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрд╕рд╛рдареА
рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреА. рдПрдореН. рдкреА. рдЪреА рд╣реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рд╛ !
рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдЧрд┐рдзрдХ рдорд╣рд╛рдЧрдбреА рдмрд╕рд╕реЗрд╡рд╛
реирежрежрео
 рдордзреНрдпреЗ




         реирежрезреи рдордзреНрдпреЗ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд┐рдХрдорд╛рди рел рд░. рдмрд╕рднрд╛рдбреЗ рдЖрдгрд╣реЗ
   рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ реиреж рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдордзреЗ рд┐рд╡рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕
                       рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреЛ !
рдЖрдгрдЬрдЪреА рдкреАрдПрдордкреА рдЪреА рдкрд┐рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА
рдмрд╕реЗрд╕рдЪреА рдЖрдгрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ : рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЦреНрдпреЗрд▓рд╛ релрел рдмрд╕реЗрд╕

       рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ релреж рд▓рд╛рдЦ

        рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЧрд░рдЬ рейрд┐рдХрдорд╛рди ,режрежреж рдмрд╕реЗрд╕рдЪреА
                рдЙрдкрд▓рдмреНрдз реЮрдХреНрдд резреирежреж

рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрдгрд╡рд╢реНрдпрдХрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд┐рдирдореНрдореНрдпрд╛рд╣реВрди рдХрдореА рдмрд╕реЗрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз !
рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛рдд ?
  рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдмрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд╡рдбрдд рдирд╛рд╣реА ?
рдореБрдмрдИрдордзреЗ рд╕рд╡рд░реНрдЧ рдерд┐рд░рд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХ тАЬрдмреЗрд╕реНрдЯтАЭ рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛рдд рдирд╛ ?
  рдВ
     рдореБрдВрдмрдИ рдЪреА рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдкреНрдкрдЯ
     рддрд░реАрд╣реА рдореБрдмрдИрдд рд╡рд╛рд╣рдиреЗ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА !
                рдВ
         рд▓ рдХ рд╕рдВ рдЦреН рдпрд╛




                                                         рдкреБрдг реЗ
                                                         рдореБрдВ рдмрдИ
          реЛ




                         реж   релреж         резрежреж        рез реж
                                                    рел
         рд╡рд╛ рд╣ рди рдЦреН рдп рд╛
                   :




                                              рейрез
              рд╕рдВ




                                                         рдкреБ рдгреЗ
                                   реиреж                    рдореБрдВ рдм рдИ




                         реж        реиреж                рекреж
рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рджреБрд░рд╛рд╡рд╕реНрдерд┐реЗрдЪрд╛
            рдлрд╛рдпрджрд╛ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛?
тАв рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд┐рдпрдХ
  тАУ рд╡рд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рдврд▓реА рдореНрд╣рдгреВрди рдирд╡реАрди рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓, рд░рд╕реНрддреЗ рд░рдВ рджреАрдХрд░рдг,
    рджрд░рд╡рд╖рд┐реА рд░рд╕реНрддреЗ рджреБрд░рд╕реНрддреАрдЪреЗ рдХрдВ рддреНрд░рд╛рдЯ
  тАУ рдкреБрдгреЗ рдордирдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрдЬреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рез/рей рд░рдХреНрдХрдо рдлрдХреНрдд рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЦрдЪрд░реНрдЧ
     тАв рд┐рд╢рдХреНрд╖рдг, рдЖрдгрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛, рдмрд╕, рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░
       рдХреЗ рд▓реЗ рддрд░реА рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░рдЪрд╛ рдЦрдЪрд░реНрдЧ рдЬрд╛рд╕реНрддрдЪ!
тАв рдореЛрдЯрд╛рд░ рд╡рд╛рд╣рди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ
  тАУ рдЕрдореЗрд┐рд░рдХреЗ рддреАрд▓ рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ, рд░реЗ рд▓реНрд╡реЗ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд
  тАУ рдмрд╕ рдЦрд░рд╛рдм рдЕрд╕рд▓реА рдХреА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рдврддрд╛рдд!
  тАУ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рд╡рд╛рд╣рди рд┐рд╡рддрд░рдХрд╛рдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп
рдкрдг рдЗрдерд┐реЗ рдЙрдкрд╛рдп рд╕рдВрдкрдд рдирд╛рд╣реА
рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдЪреА рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд┐рдХрдордд
рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдореВрд│реЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛ рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдгрд╛рдЪреА рд┐рдХрдордд рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рдХрд╛ рджреНрдпрд╛рд╡реА ?

      рдЧрджреАрдореБрд│реЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛ рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рдВрдЪреА рд┐рдХрдордд рдХреЛрдгреА рджреНрдпрд╛рд╡реА ?

    рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреА рд┐рдХрдордд
                 рдкрд╛рджрдЪрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛ рджреНрдпрд╛рд╡реА ?

 рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рдЬрд╛рдЧреА рдкрд╛рдХреАрдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреА рд┐рдХрдордд рд╕реНрд╡рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЕрд╕рд╛рд╡реА ?


      рдЖрдгрд┐рдг рдЬрд╛рдЧрд┐рддрдХ рддрд╛рдкрдорд╛рди рд╡рд╛рдвреАрдЪреА рд┐рдХрдордВрдд ?
рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрд╡рд░ рдмрдВрдзрдиреЗ рдХрд╛ ?

                                   рд╡рд╕реНрддреБрд┐рд╕реНрдерд┐рддреА:
                                 рдХрд╛рд░рдзрд╛рд░рдХрд╛рдВрдирд╛
                                    рд╕рдмрд┐рд╕рдбреА
                                       (рдЖрдгрд┐рдг
                                 рдмрд╕рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛
                                    рднрд╛рдбреЗрд╡рд╛рдв)
рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЖрдгрд┐рдг рдЬрд╛рдЧреЗрдЪ рд╛ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ , рдХрд╛рд░
    рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдЧрд┐ рдзрдХ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЦрд╛рддрд╛рдд , рддрд░ рдмрд╕реЗрд╕
рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡
рд▓рдВрдбрди, рдкреЕрдлрд░реАрд╕, рдХреНрдпреБрд░реАрдЪреАрдмрд╛, рд┐рд╕рдЧрд╛рдкреВрд░, рд╕реНрдЯреЛрдХрд╣реЛрдо,
 рдмрд▓реАрди рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ
                   рдордЬрдмреВрдд рдХреЗ рд▓реА

   рдмрд▓реАрди рдордзреЗ рд╕рд╡рд░реНрдЧ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдкреЗрдард╛рдВ рдордзреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА
             рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛ рдмрдВрджреА

         рд▓рдВрдбрди, рд┐рд╕рдЧрд╛рдкреВрд░ рдпреЗрдерд┐реЗ рдЧрджреАрдХрд░

     рдХреНрдпреБрд░реАрдЪреАрдмрд╛рдордзреЗ рддрд░ рдмрд╕рдЪреЗ рдЕрд┐рдзрд░рд╛рдЬреНрдп
рдорд╛рдЧрдгреНрдпрд╛
 3000 рдмрд╕реЗрд╕, рд╕реНрд╡рд╕реНрдд рд┐рддрдХреАрдЯрджрд░, рдкреАрдПрдордкреАрд▓рд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди

рдХрдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдпрдХрд▓ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреА рд╕реЛрдп
             рд╕рд╡рд░реНрдЧрддреНрд░ рд░реВрдж рд╕рд╛рдпрдХрд▓ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ
                       рдВ

               рдореЛрдЯрд╛рд░реАрдВрд╡рд░ рдЧрджреАрдХрд░
рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдкреЗрдард╛рдВрдордзреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛ рдмрдВрджреА: рд╡реЙрдХреАрдВрдЧ рдкреНрд▓рд╛рдЭрд╛
                рдкрд╛рдХреАрдВрдЧ рджрд░ рдЬрд╛рд╕реНрдд
рдкреА рдПрдореН рдкреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛
   рдмрд╕реЗрд╕рдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рей,режрежреж рдХрд░рд╛рд╡реА
  рд┐рдХрдорд╛рди рднрд╛рдбреЗ рез.рд░., рдХрдорд╛рд▓ резреж рд░.
  рдкреАрдПрдордкреА рдмреЛрдбрд╛рд░реНрдЧрд╡рд░ рддрдЬрд╛рдВрдЪреА рдиреЗрдордгреВрдХ
рдкреА рдПрдореН рдкреА рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рд╡ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХрд╛рдЪреЗ
             рдкреБрдирд┐рдирдпреЛрдЬрди
рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрд╡рд░ рд┐рдирдмрд░реНрд╡рд╛рдВрдз
        рд╡реЙрд┐рдХрдЧ рдкреНрд▓рд╛рдЭрд╛ рд┐рдардХ-рд┐рдардХрд╛рдгреА рдХрд░рд╛рд╡реЗрдд

рд╡рд╛рд╣рди рдкрд╛рдХреАрдВрдЧ рджрд░ рдЬрд╛рд╕реНрдд, рд╡ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдкрд╛рдХреАрдВрдЧрдмрдВрджреА
                      рдЕрд╕рд╛рд╡реА

   рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛ рдЕрд░реВрдж рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдордирд╛рдИ рдХрд░рд╛рд╡реА
                    рдВ

         рдореЛрдЯрд╛рд░реАрдВрд╡рд░ рд╡рд╛рд┐рд╖рд┐рдХ рдЧрджреАрдХрд░ рд▓рд╛рд╡рд╛рд╡рд╛

рдХрд░ рдЖрдгрд┐рдг рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдЦрдЪрд╛рд░реНрдЧрддреАрд▓ рдХрдкрд╛рдд рдпрд╛рддреВрди рдпреЗрдгрд╛рд░рд╛
       рд┐рдирдзреА рдкреА. рдПрдореН. рдЯреА. рдХрд░реАрддрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╡рд╛
рдлреБ рдХрдЯ рдмрд╕ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕: рд╕рд╣рдЬ рд╢рдХреНрдп!
тАв рдкреБрдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рел рд▓рд╛рдЦрд╛ рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рд╕рд░реНрдЧ рдЕрдЖрдгрд┐рдг рдЬреАрдк
тАв рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдореЛрдЯрд╛рд░реАрдорд╛рдЧреЗ рд╡рд╛рд┐рд╖рд┐рдХ резреж,режрежреж рд░.
  рдЧрджреАрдХрд░
тАв рдПрдХреВ рди рел,режреж,режрежреж * резреж,режрежреж = релрежреж рдХреЛрдЯреА рд░рдкрдпреЗ
тАв рдкреАрдПрдордкреАрдЪреЗ рдмрдЬреЗрдЯ: рекрежреж рддреЗ рекрелреж рдХреЛрдЯреА рд░рдкрдпреЗ
рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡
рдЕрд╢реА рдмрджрд▓рд▓реА рд╣реА рд╢рд╣рд░реЗ
рд╡реЙрд┐рдХрдЧ рдкреНрд▓рд╛рдЭрд╛




 рдХрд╛рд░ рдореБрдХреНрдд рднрд╛рдЧ
рдбрд╕реЗрд▓рдбреЛрдлрд░реНрдЧ рдЬрдорд░реНрдЧрдиреА
рдиреЗрджрд░рд▓реЗрдВрдб рдордзреАрд▓ рдЧреНрд░реЛрд┐рдирдЬрди рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓
          рдореЛрдЯрд░рдореБрдХреНрдд рднрд╛рдЧ
рдмрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рд╛ рдЖрдгрд┐рдг рдореЛрдХрд│реЗ рд░рд╕реНрддреЗ
рдмреЛрдЧреЛрдЯрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓ рдЯрд╛рдВрд╕рд┐рдорд▓рд╛рдиреЛ
рдЙрдкрд╛рдп!

рдкреА рдПрдореН рдЯреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛, рд╕рд╛рдпрдХрд▓реАрдВрдирд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди

                 рдЖрдгрд┐рдг

       рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрд╡рд░ рд┐рдирдмрд░реНрд╡рд╛рдВрдз
рдореЗрдЯ реЛрдЪреЗ рд┐рджрд╡рд╛рд╕реНрд╡рдк
рдкреБрдгреЗ рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡
яБм
  рдбреА.рдПрдо.рдЖрд░.рд╕реА. (рд┐рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдЯрд░реЛ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди) рдиреЗ рдкреБрдгреЗ рдордирдкрд╛рдЪреНрдпрд╛
рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░реВрди рд┐рджрд┐рд▓рд╛
яБм
   рдпрд╛ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓рд╛рд▓рд╛ рдкреБрдгреЗ рдордирдкрд╛рдиреЗ рдЕрд┐рддрд╢рдп рдШрд╛рдИрдЧрджрд┐реАрдд, рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░
рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рд┐рд╢рд╡рд╛рдп, рдЕрдкрд╛рд░рджрд┐рд┐рд╢рд░реНрд╢рд┐рдкрдгреЗ рдЖрд┐рдг рдЬрдирддреЗрд╢реА рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рдорд╕рд▓рдд рди рдХрд░рддрд╛ рд┐рдХрд╛рд╕реНрд╡рдХрд╛рд░
рдХрд▓реЗ !
 реЗ
яБм
    рд╣рд╛ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рдкреБрдгреЗ рдордирдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдИрдЯрд╡рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ

www. punecorporation.org
яБм
    рд╣рд╛ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрддреЛ рд╣реЗ рдмрдШреВрдпрд╛ !
PCMC
  Mumbai тАУ Bangaluru highway
                                                                   Phase1 тАУ Metro line 1 - 16.6 Kms

                                                          Hinjewadi

                                                                                              Ramvadi



                                                                                           Bund
                                                                            Pataleshwar
                                                                                          Garden
                                   Phase1 тАУ Metro line 2 -14.9
                                                         Deccan
                                                        Gymkhana
                                                Vanaz

                                          Karve Road


                                                                               Swargate
рдЯрдкреНрдкрд╛                          1

                                                                                                Leged

тАврдореЗрдЯ реЛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ                        1                                                           BRTS Phase I Stretch

                                                                                                 BRTS Phase II Stretch
  1. рдкреВрд▓ рд╛рд╡рд░реВрди                                                                                   BRTS Phase II Stretch ( City Core Area )
                                                                                                 Bengaluru Pune Mumbai Highway
  2. рднреБрдп рд╛рд░реА
                                                                                Katraj     To Bangaluru


тАврдореЗрдЯ реЛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ реи : рд╡реНрд╣реА.рдЖрдгрдп.рдЯреАрдЪреЗ рдкреАрд╡реАрдкреА рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдСрдл рдЖрдгрдХреАрдЯреЗрдХреНрдЪрд░. Project by : IV th year B.Arch. students 2009 -10
       рдЖрдгрднрд╛рд░реА
рдкреБрдгреЗ рдореЗрдЯреЛрдЪреЗ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ тАУ рдкрд┐рд╣рд▓рд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛
      рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ 1: рд┐рдкрдкрд░реА рд┐рдЪрдЪрд╡рдб рддреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд░рдЧреЗрдЯ
                  рд▓рд╛рдВрдмреА - 16.589 рд┐рдХрдореА
- рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдЧрд╡рд░реВрди:    11.57 рд┐рдХрдореА рд┐рдкрд┐рдЪ рддреЗ рд┐рд╢рд╡рд╛рдЬреАрдирдЧрд░
   - рднреБрдпрд╛рд░реА       5.019 рд┐рдХрдореА. рд┐рд╢рд╡рд╛рдЬреАрдирдЧрд░ рддреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд░рдЧреЗрдЯ
        рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓реА рдЦрдЪрд░реНрдЧ - рд░. 4911 рдХреЛрдЯреА + рдХрд░
          рдПрдХреВ рдг рдЦрдЪрд░реНрдЧ - рд░. 6500 рдХреЛрдЯреА рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ
рд╣рд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ рднрд┐рд╡рд╖рдпрд╛рдд рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ 2 рдирдВрддрд░ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрдгрд╣реЗ
рдкреБрдгреЗ рдореЗрдЯреЛрдЪреЗ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ тАУ рдкрд┐рд╣рд▓рд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛

рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ 2 тАУ рд╡рдирд╛рдЬ рддреЗ рд░рд╛рдорд╡рд╛рдбреА
                   рд▓рд╛рдВрдмреА - 14.925 рд┐рдХрдореА

        - рд╕реНрдЯреЕ рдб рдбрд░реНрдЧ рдЧреЗрдЬ , рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдЧрд╡ рд░реВрди   рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА

          рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓реА рдЦрдЪрд░реНрдЧ - рд░. 2217 рдХреЛрдЯреА + рдХрд░

           рдПрдХреВ рдг рд┐рдХрдордд тАУ рд░. 3000 рдХреЛрдЯреА рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ

  рд┐рдХрдорддреАрдВрдЪреЗ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ реирежрежрео рдЪреЗ рдЖрдгрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдЦрдЪрд░реНрдЧ
              рдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛рд╣реА рдЦреВрдк рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЛ.
рдкреБрдгреЗ рдореЗрдЯреЛрдЪреЗ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ тАУ рднрд┐рд╡рд╖рдпрд╛рдд
          рджреБ рд╕ рд░рд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛
    рд╕реНрд╡рд╛рд░рдЧреЗрдЯ - рдХрд╛рддреНрд░рдЬ (4 рд┐рдХрдореА)
 рдбреЗрдХреНрдХрди - рд┐рдЯрд│рдХ рд░реЛрдб тАУ рд╕реНрд╡рд╛рд░рдЧреЗрдЯ -
   - рд╢рдВрдХрд░ рд╢реЗрда рд░реЛрдб - рд░реЗ рд╕ рдХреЛрд╕рд░реНрдЧ тАУ
      рдмрдВрдб рдЧрд╛рдбрд░реНрдЧрди (11 рд┐рдХрдореА)
   рдкрд╛рддрд╛рд│реЗ рд╢рд░ тАУ рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рдкреАрда - рдФрдз
         рд┐рд╣рдЬрд╡рдбреА (18 рд┐рдХрдореА)
рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ 2 рдЪреЗ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рд┐рдг
                 рд╡рдирд╛рдЬ тАУ рд░рд╛рдорд╡рд╛рдбреА рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ
                        рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐рд╡рдд рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ рдЕрд╕рд╛
(1) рд╡рдирд╛рдЬ(рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рдд) тАУ рдкреМрдб рд░реЛрдб тАУ (2) рдЖрдгрдирдВрджрдирдЧрд░ тАУ (3) рдЖрдгрдпрд┐рдбрдпрд▓ рдХреЙрд▓рдиреА
   тАУ    рдкреМрдб рдлрд╛рдЯрд╛ - рдХрд╡реЗ рд░реЛрдб тАУ (4) рдирд│ рд╕реНрдЯреЙрдк тАУ (5) рдЧрд░рд╡рд╛рд░реЗ рдХреЙрд▓реЗрдЬ тАУ (6)
   рдбреЗрдХреНрдХрди тАУ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рд╕реНрддрд╛ тАУ (7) рдкрд╛рддрд╛рд│реЗ рд╢рд░ тАУ рд╕рдВрдЪреЗрддреА рдЪреМрдХ тАУ
  (8)рд┐рд╕рд┐рд╡рд▓ рдХреЛрдЯрд░реНрдЧ тАУ рдирджреАрд╡рд░рдЪрд╛ рдкреВрд▓ тАУ рдЖрдгрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд░рд╕реНрддрд╛ - (9) рдордВрдЧрд│рд╡рд╛рд░ рдкреЗрда
       тАУ (10) рд╕рд╕реВрди тАУ (11) рдкреБрдгреЗ рд░реЗ рд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди тАУ рд░реЗ рд▓реНрд╡реЗ рдХреНрд░реЙрд┐рд╕рдЧ тАУ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░
       рд╣реЙрд╕реНрдкреАрдЯрд▓ -      (12) рд░рдмреА рд╣реЙрд▓ рд┐рдХреНрд▓рдиреАрдХ тАУ (13) рдмрдВрдб рдЧрд╛рдбрд░реНрдЧрди тАУ -
    рдирджреАрд╡рд░рдЪрд╛ рдкреВрд▓ - рдирдЧрд░ рд░реЛрдб - (14) рдпреЗрд░рд╡рдбрд╛ тАУ (15) рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рдирдЧрд░ тАУ
                            (16) рд░рд╛рдорд╡рд╛рдбреА(рд╕рдорд╛рдк)
                 рдПрдХреВ рдг рд▓рд╛рдВрдмреА: 15 рд┐рдХрдореА, 16 рд╕реНрдерд┐рд╛рдирдХреЗ
рдореЗрдЯреЛрдореБрд│реЗ рдХрд╛рдп рд┐рдмрдШрдбреЗрд▓ ....

рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА реп рдореАрдЯрд░ рд░рд╕реНрддрд╛ рдмрдВрдж (рек рд▓реЗрди)
 рек рдореАрдЯрд░ рд░рд╕реНрддрд╛ рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдХрдореА (реи рд▓реЗрди)
          рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрдореА рдЬрд╛рдЧрд╛
рдирдВрддрд░ рдмрд╕реЗрд╕рдХрд┐рд░рддрд╛ рд▓реЗрди рд░рд╛рдЦреАрд╡ рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп !
  рдирдВрддрд░ рдЗрддрд░ рдХреБ рдард▓реЗрд╣реА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА
  рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╡рд╛рд╣рддреВрдХреАрдЪрд╛ рдмреЛрдЬрд╡рд╛рд░рд╛
                рел рддреЗ рео рд╡рд╖рд┐реЗ ?
рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓      рдореЗрдЯреЛ




       рдХрд╡реЗ рд░реЛрдб
рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдореЗрдЯреЛ




      рдбреЗрдХреНрдХрди рдЬрдВрдХреНрд╢рди
рдореЗрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рдХрд╛рдп рд┐рдмрдШрдбреЗрд▓ ...
35 рдореА. рд░реВрдВрджрд┐реА, 140 рдореА. рд▓рд╛рдВрдмреА, 23 рдореА.           рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ резрел% рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕реНрдЯреЗ рд╢рдиреЗрдЪ
                   рдКрдВрдЪреА                                            рдЦрд╛рдгрд╛рд░
   рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрд╡рдвреА рдЬрд╛рдЧрд╛       рд╕реНрдЯреЗ рд╢рдирдЪреЗ рдкреНрд▓реЕ рдЯрдлреЙрд░реНрдорд░реНрд╢рд┐ рек-рел рдордЬрд▓реА рдКрдВрдЪрд╛рд╡рд░
               рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ ? рдирд╛рд╣реА!                 рд┐рддрдХреАрдЯ рдХрд╛рдКрдВрдЯрд░ рдкрдпрд░реНрдпрдВрдд рд┐рд▓рдлреНрдЯ рдирд╛рд╣реА
           рдШрд░реЗ рддреЛрдбрд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ !                 рд╕реНрдЯреЗ рд╢рдирд╡рд░ рдкрд╛рдХреАрдВрдЧрдЪреА рд╕реЛрдп рдирд╛рд╣реА
    рдЙрдЬреЗрдб, рд╣рд╡реЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрдореА рд╣реЛрдгрд╛рд░               рд╡рд╛рд╣рдирдзрд╛рд░рдХрд╛рдВрдиреА рдореЗрдЯреЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЬрд╛рд╡реЗ ?
                                                                      рд░
     рдЕрд┐рдХрд╛рдЧреНрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд┐рдирдпрдо рдзрд╛рдмреНрдпрд╛рд╡рд░              рд╕реНрдЯреЗ рд╢рдирдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдлрдЯрдкрд╛рдерд╡рд░
                                                                    реВ
   рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рез рд┐рдХрдореА рд▓рд╛ рез рд╕реНрдЯреЗ рд╢рди                          рдкрд╛рджрд┐рдЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЧреИрд░рд╕реЛрдп
рдЦрдВрдбреВрдЬреАрдмрд╛рдмрд╛ рдЪреМрдХрд╛рдд рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ




                                                                  ad
                                                                Ro
                                                             C.
                                                           F.
      P. Y. C Ground                  Chitale Bandhu

                                Janseva
                              Dinning Hall
                      Deccan Post                                             J. M. Road
                         Office




           Karve Ro
                                  l
                              Poo




                      ad
                              ki
                           Lad




                                                                                            (Reference: DMRC Rep

Courtesy : V I TтАЩs PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch. students 2009
                                               -10
рд╕рдВрдЪреЗрддреА рдЪреМрдХрд╛рдд рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ




                                                                         Tow agar
                                         College of




                                                                            ards
                                                                             N
                                        Engineering                                         Sancheti




                                                                                 Shiv
                                                                                            hospital




                                                                                      aji
          Jangali Maharaj Ro
                            ad



   Courtesy : V I T тАШS PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch.
                                           C.O.E.P
                                           Ground
                                                      Kalaniketan
                                                          Tata Indicom
                                                           Civil Court




Courtesy : V I TтАЩs PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch. students 2009
рдореЗрдЯреЛ рдореБрд│реЗ рдЕрдЬреВрди рдХрд╛рдп рд┐рдмрдШрдбреЗрд▓ ?

рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЖрд┐рдг рдЬрд┐рдордиреАрдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕реЗрд╡рд╛рдВ рд┐рд╡рд╕реНрдХрд│реАрдд
     тАУ рдкрд╛рдгреА, рд╕рд╛рдВрдбрдкрд╛рдгреА, рд╡реАрдЬ, рдЯреЗ рд┐рд▓рдлреЛрди, рдкреВрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд▓реЗ , рд┐рд╕рдЧреНрдирд▓
            рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐реА
     тАУ рд╕реЗрд╡рд╛ рд┐рд╡рд╕реНрдХрд│реАрдд рд╣реЛрдКрди рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд╛рд▓
рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рд┐рдирдпреЛрдЬрди рд┐рд╡рд╕реНрдХрд│реАрдд
     тАУ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдпрдВрдЪреЗ рднрд╡рд┐рд╡рд╖реНрдп рдЖрдкрдг рдХрд▓реНрдкреВ рд╢рдХрддреЛ
рдзреНрд╡рдиреА рдкреНрд░рджрд┐реВрд╖рдг
     тАУ рдореЗрдЯрд░реЛ рдЦреВрдк рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ. рдЗрддрд░ рджрд┐реЗрд╢рд╛рдд релреж-ремреж рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░
            рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рдирд╛рд╣реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдШрд░рд╛рд╡рд░реВрди рдореЗрдЯрд░реЛ !
рд╣рд╛рдиреАрдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛
     тАУ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп,рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрд│, рдЙрдкрд┐рдЬрд┐рд╡рдХрд╛, рдЗрдВрдзрдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдвреАрд╡ рдЦрдЪрд░реНрд╢рд┐ рдЬреАрд╡реАрдд-
            рд╣рд╛рдиреА (рдЖрдЧ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рд╕)
     тАУ рджреГрд╖реНрдЯреА рд╕реМрдВрджрд┐рдпрд░реНрд╢рд┐ рдЖрд┐рдг рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рджрд┐рдЬрд╛рд░реНрд╢рд┐
рдореЗрдЯ реЛ    рдирдВрдд рд░




    рдореЗрдЯ реЛ
    рдкреВрд╡ реА




                     рдмрд╛рд▓рдЧрдВрдзрд╡рд░реНрдЧ рдЪреМрдХрд╛рддреАрд▓ рдЭрд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдгреАрдЪрд╛ рдкреБрддрд│рд╛
Courtesy : V I TтАЩs PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch. students 2009-10
рд┐рджрд▓реНрд▓реА        рдореЗрдЯ реЛ



Courtesy : Ar. Nitin Killawala
рдореБрдм рдИ рдореЗрдЯ реЛ - рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬ рд┐рдирдХ
                  рдВ                         рд╕реЗрд╡ рд╛ рд┐рд╡рд╕реНрдХрд│реАрдд
Courtesy : Ar. Nitin Killawala
рдореБрдм рдИ рдореЗрдЯ реЛ - рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдореЛрдард╛
                     рдВ                            рд┐рдкрд▓рд░
Courtesy : Ar. Nitin Killawala
рдореБрдм рдИ рдореЗрдЯ реЛ - рдШрд░рд╛рдВрдЪреН рдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│ рдореЗрдЯ реЛ рд╕реНрдерд┐рд╛рдирдХреЗ
           рдВ

Courtesy : Ar. Nitin Killawala
рдореБрдм рдИ рдореЗрдЯ реЛ - рд╡рд░реВрди рдЕрд╢реА рд┐рджрд╕рддреЗ
                            рдВ


Courtesy : Ar. Nitin Killawala
рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рд╡рддрд░реНрдЧрдорд╛рдирдкрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдмрд╛рддрдореА
рем рдПрд┐рдкреНрд░рд▓ реирежрезреж - рдЕрд┐рдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд┐рдирдпрдо рдЖрдгрд┐рдг рд┐рд╡рдХрд╛рд╕-рд┐рдирдпрдВрддреНрд░рдг рд┐рдирдпрдо
                 рдореЗрдЯреЛрдиреЗ рдзрд╛рдмреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╕рд╡рд▓реЗ
рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдЯреЛрдЪреА рдкрд┐рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА

тАв рдШрд░реЗ рддреЛрдбрд▓реА
тАв рдЕрдиреЗрдХ рдШрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд┐рддрд╢рдп рдЬрд╡рд│реВ рди рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рдореЗрдЯрд░реЛ
тАв рдирд╛рдЧрд░реА рд╕реБрд┐рд╡рдзрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд▓рд┐рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдбрдЪрдгреА - рдЙрд┐рд╢рд░ рдЖрд┐рдг рд┐рдХрдордд     рдВ
  рд╡рд╛рдв
тАв рдЕрд┐рдХрд╛рдЧреНрдирд╢рдорди рдЖрд┐рдг рд┐рд╡рдХрд╛рд╕-рд┐рдирдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рдЪреЗ рд┐рдирдпрдо рдбрд╛рд╡рд▓рд▓реЗ рд▓реЗ
тАв рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрд╛рдВрдирд╛ рдореЛрдард╛ рддреНрд░рд╛рд╕
тАв рдЯрдкреНрдкрд╛: реи рдЪрд╛рд░рдХреЛрдк тАУ рдмрд╛рдВрджрд╛ - рдорд╛рдирдЦреБрджрд┐рд░реНрд╢рд┐ рдореЗрдЯрд░реЛ - 32 рд┐рдХрдореА
  рдбреА.рдПрдо.рдЖрд░.рд╕реА.рдЪрд╛ рдореВрд│ рдЕрдВрджрд┐рд╛рдЬ                   рд░. 6376 рдХреЛрдЯреА
  рдПрдо.рдПрдо.рдЖрд░.рдбреА.рдП.рдЪрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░реАрдд рдЕрдВрджрд┐рд╛рдЬ рд░. 8250 рдХреЛрдЯреА
     рд┐рд░рд▓рд╛рдпрдиреНрд╕рдЪреА рд┐рдХрдордд
                  рдВ                              рд░. 11000 рдХреЛрдЯреА
тАв рдирд╛рдЧрд░реАрдХрд╛рдВрдиреА рд╣рд╛рдпрдХреЛрдЯрд╛рд░реНрд╢рд┐рдд рдкреАрдЖрдпрдПрд▓ рджрд┐рд╛рдЦрд▓ рдХрд▓реА рдЖрд╣реЗреЗ
рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдкрд╛рдВрдврд░рд╛ рд╣рддреНрддреА
тАв рдореЗрдЯреЛрдЪреА рдбреА.рдПрдо.рдЖрд░.рд╕реА. рдиреЗ рд┐рджрд┐рд▓реЗ рд▓реА рд┐рдХрдордд резренрежрежреж рдХреЛрдЯреА рд░. 2008
      рд░                             рдВ
  рдЪреНрдпрд╛ рд┐рдХрдорддреАрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ
    тАУ 2014 рдкрдпрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд╣рдЬ рд░. 35,000 рдХреЛрдЯреАрдВрдкрдпрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ
    тАУ рд┐рд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди, рдЬрдореАрди рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдирд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд┐рдХрдорддреА рдореЛрдЬрд▓реЗ рд▓реНрдпрд╛рдЪ
        рдирд╛рд╣реАрдд
тАв рдкреБрдгреЗ рдЖрд┐рдг рд┐рдкрдВрдкрд░реА рдордирдкрд╛рдВрдЪреЗ рдПрдХрд┐рддреНрд░рдд рдмрдЬреЗрдЯ
    тАУ рд░. 3500 рдХреЛрдЯреА, рдиреЗрд╣рд░реВ рдпреЛрдЬрдиреЗрдЪреЗ рдкреИрд╕реЗ рд╕реЛрдбреВ рди
тАв 7 рд░. рдкрд┐рд╣рд▓реНрдпрд╛ 2 рд┐рдХрдореАрд▓рд╛ рд┐рддрдХреАрдЯ: рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рдЬрдирддреЗрд▓рд╛
  рдкрд░рд╡рдбрдгрд╛рд░рдЪ рдирд╛рд╣реА !
тАв рдореЗрдЯреЛрдЪреА рд┐рдХрдордд рдкреБрдгреЗ рдЖрд┐рдг рд┐рдкрдВрдкрд░реА рдордирдкрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд┐рддреНрд░рдд рдмрдЬреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ 10 рдкрдЯ
      рд░       рдВ
  рдЖрд╣реЗ !
    тАУ рдПрдХ рдХреНрд░рд░ рд┐рд╡рдиреЛрджрд┐: рдПрд╡рдвреА рдореЛрдареА рд░рдХреНрдХрдо рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░ рдереЛрдбреНрдпрд╛
                реВ
        рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрдХрд┐рд░рддрд╛
рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдкрд╛рдВрдврд░рд╛ рд╣рддреНрддреА
тАв рдореЗрдЯрд░реЛ рддреЛрдЯреНрдпрд╛рддрдЪ рдЬрд╛рдгрд╛рд░
   тАУ рд╕рдЧрд│реАрдХрдбреЗ рддреЛрдЯреНрдпрд╛рддрдЪ рдЖрд╣реЗ
   тАУ рд┐рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЖрд┐рдг рдХрд▓рдХрддреНрддреНрдпрд╛рддрд╣реА рддреЛрдЯреНрдпрд╛рддрдЪ рдЖрд╣реЗ
   тАУ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реАрд╣реА рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рддрд╛рдд
тАв рдореЗрдЯрд░реЛрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдпрдВрдирд╛ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рддрдХ рдирд╛рд╣реА
                               рд░реНрд╢рд┐
   тАУ рдореЗрдЯрд░реЛрдХрд┐рд░рддрд╛ рдПрдХрд╛ рд┐рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЧрджрд┐реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдорд╣рддреНрддрдо рджрд┐рд░рддрд╛рд╢реА
       рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ (рдмрд╕рдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдиреЗ): 15000 рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА
   тАУ рд╡рдирд╛рдЬ-рд░рд╛рдорд╡рд╛рдбреА рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрд╢рд┐рд╡рд░ рджрд┐рд░рддрд╛рд╢реА рдорд╣рддреНрддрдо рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2011 рдордзреНрдпреЗ:
       5,817 , рдЖрд┐рдг 2031 рдордзреНрдпреЗ 10,982 !
   тАУ рд┐рд╢рд╡рд╛рдп рд╣реЗ рд╕рд╡рд░реНрд╢рд┐ рдЖрдХрдбреЗрд╣реА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдпрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рди рдХрд▓реЗ рд▓реНрдпрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рд╡рд░
                                                 реЗ
       рдЖрдзрд╛рд░реАрдд

         рдЬрдирддреЗрдЪреЗ рейреж,режрежреж рдХреЛрдЯреА рд░рдкрдпреЗ рдХреЛрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрд╢рд╛рдд?
рдореЗрдЯреЛрдХрд┐рд░рддрд╛ рдкреИрд╕реЗ рдЙрднрд╛рд░рдгреА: 4 рдПрдл. рдПрд╕.рдЖрдгрдп рд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА
                                                                        FSI 2.0
                             FSI 1.0




                                  FSI 3.0                                           FSI 4.0

                     рдореЗрдЯ реК : рд┐рдмрд▓реНрдбрд░рд╛рдВрдЪ реА                 рд╕реНрд╡рдкрдкреВрдд реА !
Courtesy : V I TтАЩs PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch. students 2009-10
рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдмрд╕ рд┐рд╡рд░рджреНрдз рдореЗрдЯреЛ
                  рдмрд╕                                           рдореЗ рдЯ рд░реЛ
                                           рдореЗрдЯрд░реЛ рд╕рд░рд│ рд░реЗрд╖реЗрдд рдзрд╛рд╡рддреЗ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛
рд╡рддреБрд░реНрд╢рд┐рд│рд╛рдХрд╛рд░ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдмрд╕ рд╕рд╡рд░реНрд╢рд┐рддреНрд░ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ
                                           рдмрд╣реБ рд╕рдВрдЦреНрдп рднрд╡рд╛рдЧрд╛рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА
рдмрд╕ рд▓рд╣рд╛рди рдЧрд▓реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗрд╣реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ             рдореЗрдЯрд░реЛ рдлрдХреНрдд рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдпрдВрд╡рд░ рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд░
рдмрд╕ рд╕реНрд╡рд╕реНрдд рдЖрд╣реЗ !                            рдореЗрдЯрд░реЛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╢рд┐рдд рдорд╣рд╛рдЧрдбреА рдЖрд╣реЗ !

рдмрд╕ рдХрд╛рд╣реА тАЬрдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдотАЭ рдирд╛рд╣реА         рдореЗрдЯрд░реЛ рд╣реЗ тАЬрдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдотАЭ рдЖрд╣реЗ.

рдмрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрд┐рдХрд╛рд╕реНрддрддреНрд╡рд╛рдд рдЖрд╣реЗ, рдлрдХреНрдд
                                           рдореЗрдЯрд░реЛ рдкреВрдгрдд: рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░
                                                    рд░реНрд╢рд┐
рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реА
рдкреАрдПрдордкреА рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рд╡реЗрд│ рд╡рд╛
                                           рдореЗрдЯрд░реЛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдореЛрдареА рддреЛрдбрдлреЛрдб, рдореЛрдард╛ рд╡реЗрд│ рдЖрд┐рдг
рддреЛрдбрдлреЛрдб рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд▓реНрдк рд┐рдХрдВрдордд
                                           рдЕрдлрд╛рдЯ рдЦрдЪрд░реНрд╢рд┐ !
рд▓рд╛рдЧреЗрд▓
15000 рджрд░рддрд╛рд╢реА рд╕рдВрдЦреНрдпреЗрдкрдпрд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдмрд╕ рдореЗрдЯреЛ        15000 рджрд░рддрд╛рд╢реА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2031 рдкрдпрд░реНрдпрдВрдд
рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдпреЛрдЧреНрдп                         рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдпрдВрд╡рд░ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдирд╛рд╣реА !
рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рдереНрдпрд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд╡рд╛рд╣рди
   рд▓реЛрдХрд╛рдпрддрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд┐рднрдпрд╛рдирд╛рдВрдордзреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ: рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрдХрд░реНрдЧ

   рд╕рд╛рдпрдХрд▓реАрдВрдирд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╣рд╛рдкрд╛рд┐рд▓рдХреЗ рдХрдбреЗ рдкрд╛рдардкреБрд░рд╛рд╡рд╛

  тАЬрд╡рд╛рд╣рдирдореБрдХреНрдд рд┐рджрд╡рд╕тАЭ (No Vehicle Day), тАЬрд╕рд╛рдпрдХрд▓ рд┐рджрд╡рд╕тАЭ

    рдЖрдгрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐рдг рдореЗрдЯреЛрд▓рд╛ рд┐рд╡рд░реЛрдз

       рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдг рдЖрдгрд┐рдг рдЕрдкрдШрд╛рдд рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕

рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдВрдбреАрдЪрд╛, рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддреЗрдЪрд╛, рдЖрдгрд┐рдг
         рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрдпреБрдХреНрддрддреЗрдЪрд╛ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕

            рд╕реНрдерд┐рд╛рд┐рдирдХ рдмрд╕ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдЧрдЯрд╛рдВрдЪреА рд╕реНрдерд┐рд╛рдкрдирд╛
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж яБК

Weitere ├дhnliche Inhalte

Andere mochten auch

Filling the empty chairs : succession planning or continued professional deve...
Filling the empty chairs : succession planning or continued professional deve...Filling the empty chairs : succession planning or continued professional deve...
Filling the empty chairs : succession planning or continued professional deve...UCD Library
┬а
Learning By Doing: Becoming eLearning Librarians
Learning By Doing: Becoming eLearning LibrariansLearning By Doing: Becoming eLearning Librarians
Learning By Doing: Becoming eLearning LibrariansUCD Library
┬а
Part1
Part1Part1
Part1Mohd Yusak
┬а
Dmars Part3
Dmars Part3Dmars Part3
Dmars Part3hycatraining
┬а
On the shelf in time : developing a strategy to improve reading list support....
On the shelf in time : developing a strategy to improve reading list support....On the shelf in time : developing a strategy to improve reading list support....
On the shelf in time : developing a strategy to improve reading list support....UCD Library
┬а
Estonian ICT foresight
Estonian ICT foresightEstonian ICT foresight
Estonian ICT foresightguestdd74eb
┬а
Presentation of iCity Project at University Pompeu Fabra
Presentation of iCity Project at University Pompeu FabraPresentation of iCity Project at University Pompeu Fabra
Presentation of iCity Project at University Pompeu FabraMarc Garriga
┬а
Infectious Disease
Infectious DiseaseInfectious Disease
Infectious DiseaseDeep Deep
┬а
Let's Work Together: UCD Research, UCD Library & Altmetrics
Let's Work Together: UCD Research, UCD Library & AltmetricsLet's Work Together: UCD Research, UCD Library & Altmetrics
Let's Work Together: UCD Research, UCD Library & AltmetricsUCD Library
┬а
From Bean Counting to Adding Value: Using Statistics to Transform Services
From Bean Counting to Adding Value: Using Statistics to Transform ServicesFrom Bean Counting to Adding Value: Using Statistics to Transform Services
From Bean Counting to Adding Value: Using Statistics to Transform ServicesUCD Library
┬а
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1Mohd Yusak
┬а
Paula paul klee
Paula  paul kleePaula  paul klee
Paula paul kleeIrisat
┬а
Mg Tweek4
Mg Tweek4Mg Tweek4
Mg Tweek4Mohd Yusak
┬а
Measuring the Impact of Information Literacy Instruction: A Starting Point fo...
Measuring the Impact of Information Literacy Instruction: A Starting Point fo...Measuring the Impact of Information Literacy Instruction: A Starting Point fo...
Measuring the Impact of Information Literacy Instruction: A Starting Point fo...UCD Library
┬а
Week 1 Uf 5163
Week 1 Uf 5163Week 1 Uf 5163
Week 1 Uf 5163Mohd Yusak
┬а
LibGuides for the Absolute Beginner
LibGuides for the Absolute BeginnerLibGuides for the Absolute Beginner
LibGuides for the Absolute BeginnerUCD Library
┬а
Environmental Conflicts - Resolution Through Reframing
Environmental Conflicts - Resolution Through Reframing Environmental Conflicts - Resolution Through Reframing
Environmental Conflicts - Resolution Through Reframing Mark Szabo
┬а
Ricardo i oualid dali
Ricardo i oualid  daliRicardo i oualid  dali
Ricardo i oualid daliIrisat
┬а
Theoretical foundation of health campaign messages
Theoretical foundation of health campaign messagesTheoretical foundation of health campaign messages
Theoretical foundation of health campaign messagesRaluca Piteiu Apostol
┬а

Andere mochten auch (20)

Filling the empty chairs : succession planning or continued professional deve...
Filling the empty chairs : succession planning or continued professional deve...Filling the empty chairs : succession planning or continued professional deve...
Filling the empty chairs : succession planning or continued professional deve...
┬а
Learning By Doing: Becoming eLearning Librarians
Learning By Doing: Becoming eLearning LibrariansLearning By Doing: Becoming eLearning Librarians
Learning By Doing: Becoming eLearning Librarians
┬а
Brainstorm Cccu Frontiers
Brainstorm Cccu FrontiersBrainstorm Cccu Frontiers
Brainstorm Cccu Frontiers
┬а
Part1
Part1Part1
Part1
┬а
Dmars Part3
Dmars Part3Dmars Part3
Dmars Part3
┬а
On the shelf in time : developing a strategy to improve reading list support....
On the shelf in time : developing a strategy to improve reading list support....On the shelf in time : developing a strategy to improve reading list support....
On the shelf in time : developing a strategy to improve reading list support....
┬а
Estonian ICT foresight
Estonian ICT foresightEstonian ICT foresight
Estonian ICT foresight
┬а
Presentation of iCity Project at University Pompeu Fabra
Presentation of iCity Project at University Pompeu FabraPresentation of iCity Project at University Pompeu Fabra
Presentation of iCity Project at University Pompeu Fabra
┬а
Infectious Disease
Infectious DiseaseInfectious Disease
Infectious Disease
┬а
Let's Work Together: UCD Research, UCD Library & Altmetrics
Let's Work Together: UCD Research, UCD Library & AltmetricsLet's Work Together: UCD Research, UCD Library & Altmetrics
Let's Work Together: UCD Research, UCD Library & Altmetrics
┬а
From Bean Counting to Adding Value: Using Statistics to Transform Services
From Bean Counting to Adding Value: Using Statistics to Transform ServicesFrom Bean Counting to Adding Value: Using Statistics to Transform Services
From Bean Counting to Adding Value: Using Statistics to Transform Services
┬а
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
┬а
Paula paul klee
Paula  paul kleePaula  paul klee
Paula paul klee
┬а
Mg Tweek4
Mg Tweek4Mg Tweek4
Mg Tweek4
┬а
Measuring the Impact of Information Literacy Instruction: A Starting Point fo...
Measuring the Impact of Information Literacy Instruction: A Starting Point fo...Measuring the Impact of Information Literacy Instruction: A Starting Point fo...
Measuring the Impact of Information Literacy Instruction: A Starting Point fo...
┬а
Week 1 Uf 5163
Week 1 Uf 5163Week 1 Uf 5163
Week 1 Uf 5163
┬а
LibGuides for the Absolute Beginner
LibGuides for the Absolute BeginnerLibGuides for the Absolute Beginner
LibGuides for the Absolute Beginner
┬а
Environmental Conflicts - Resolution Through Reframing
Environmental Conflicts - Resolution Through Reframing Environmental Conflicts - Resolution Through Reframing
Environmental Conflicts - Resolution Through Reframing
┬а
Ricardo i oualid dali
Ricardo i oualid  daliRicardo i oualid  dali
Ricardo i oualid dali
┬а
Theoretical foundation of health campaign messages
Theoretical foundation of health campaign messagesTheoretical foundation of health campaign messages
Theoretical foundation of health campaign messages
┬а

Pune's Traffic Crisis: What is to be done?

  • 1. рд▓реЛрдХрд╛рдпрдд Lokayat http://www.lokayat.org.in
  • 2. рд╢реБрджреНрдз рд╣рд╡рд╛, рд┐рд╣рд░рд╡реНрдпрд╛рдЧрд╛рд░ рдЯреЗрдХрдбрдпрд╛ рдЖрдгрд┐рдг рдЖрдгрд▓реНрд╣рд╛рджрджрд╛рдпрдХ рд╣рд╡рд╛рдорд╛рди рдпрд╛рдореБрд│реЗ 'pensionerтАЩs paradiseтАЩ тАУ рд┐рдирд╡реГрддреНрддреАрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡рдЧрд░реНрдЧ рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдкреБрдгреЗ рд╕рд╛рд░рд╕рдмрд╛рдЧ рдЧрдгреЗрд╢рд┐рдЦрдб рд░реЛрдб рдПрди рдбреА рдП рд░реЛрдб рдПрдл рд╕реА рд░реЛрдб рдПрдореН рдЬреА рд░реЛрдб
  • 3. рдирд╛рдХрд╛ рддреЛрдВрдбрд╛рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рд░реЛрдЬрдЪрд╛ рдзреВрд░ рдкреБрдгреЗ: рдЖрдгрд┐рд╢рдпрд╛рддреАрд▓ рел рд╡реЗ рдЖрдгрд┐рдг рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдЧрдд рдкреНрд░рджреВрд┐рд╖рд┐рдд рд╢рд╣рд░ !
  • 4. рд░рд╕реНрддреЗ рдЗрддрдХреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ , рдкрд╛рджрдЪрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛рдВрдиреА рдЪрд╛рд▓рд╛рдпрдЪреЗ рддрд░реА рдХреБ рдареВ рди ?
  • 5. рдкрд╛рдпреА рдЕрд╕реЛ рд╡рд╛ рджреБрдЪрд╛рдХреАрд╡рд░ рдХреЛрдг рдХрдзреА рдЙрдбрд╡реВрди рд▓рд╛рд╡реЗрд▓, рдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдиреЗрдо рдирд╛рд╣реА ! реирежрезрез рдордзреЗ рез,ремрезреп рдЕрдкрдШрд╛рдд, рекрезрен рдореГрддреНрдпреБ рдкрд╛рджрдЪрд╛рд░реА , рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд╕реНрд╡рд╛рд░ , рджреБрдЪрд╛рдХреАрдзрд╛рд░рдХ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдЧрд┐рдзрдХ рдореГрддреНрдпреБрдореБрдЦреА
  • 6. рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрдЪреА рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрд╢реА рдХрд╢реА рдЭрд╛рд▓реА? рдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдХреЛрдг? рдЖрдгрд┐рдг рд╣реА рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдмрджрд▓рдгрд╛рд░ рддрд░реА рдХрд╢реА ?
  • 7. рдЪрд▓рд╛ рдЬрд░рд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдКрдпрд╛ рдерд┐реЛрдбрд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рддрд╣рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐рдг рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреЗ рдореВрд│ рдХрд╛рд░рдг !
  • 8. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ релреж рд╡рд╖рд┐рд╛рд░реНрдЧрдд рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд тАв рдорд╛рдгрд╕реЗ рд╡рд╛рдврд▓реА рек рддреЗ рел рдкрдЯ репреж тАв рд░рд╕реНрддреЗ рд╡рд╛рдврд▓реЗ рел рддреЗрем реореж рдкрдЯ ренреж ремреж тАв рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдиреЗ релреж реорен рд╡рд╛рдврд▓реА репреж рдкрдЯ рекреж рейреж тАв рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрдЪрд╛ реиреж рд╡рд╛рдкрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ ремреж% рдиреЗ резреж рек рел рдХрдореА реж рдорд╛ рдгрд╕реЗ рд░рд╕реНрддреЗ рдЦрд╛ рдЬрдЧреА рд╡рд╛ рд╣рдиреЗ
  • 9. рдЕрд╢реА рдЕрдлрд╛рдЯ рд╡рд╛рдврд▓реА рд╡рд╛рд╣рдиреЗ ! резрежрежреж репрежреж рджреВрдЪрд╛рдХреА рдЖрдгрд┐рдг рд╣рдЬрд╛ рд░ реорежреж ренрежреж рджреВ рдЪрд╛ рдХреА рдореЛрдЯрд╛рд░реА ремрежреж релрежреж рддреА рди рдЪрд╛ рдХреА рд╡рд╛рдврд▓реНрдпрд╛ рддреБрдлрд╛рди рдореЛ рдЯрд╛ рд░реА рекрежреж рдмрд╕ рейрежреж рдЯрдХ реирежреж резрежреж рдЖрдгрд┐рдг реж резрепреорел резрепрепреж резрепрепрел реирежрежрез реирежрежрел рдмрд╕реЗрд╕ рд╡рд╛рдврд▓реНрдпрд╛ рдХреВ рдорд░реНрдЧрдЧрд┐рддрдиреЗ рдкреБрдг реЗ- рд┐рдкрдкрд░реАрддреАрд▓ рдЖрдгрдЬрдЪреА рд╡рд╛рд╣рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ : рейрей рд▓рд╛рдЦ !
  • 10. рдЖрдгрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕рд╛ (?) рдмрд░реЛрдмрд░ рд╣реЗ рд╕рдЧрд│реЗ рддрд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░рдЪ !
  • 11. рдЖрдгрд┐рдг рд╕реЛрдкрд╛ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░рд╛ рддреЛрдбрдЧрд╛ рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдХрд░реВрди рджреНрдпрд╛, рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рд░рд╕реНрддреЗ рд╡рд╛рдврд╡рд╛ ! рд░рд╕реНрддреЗ рд░реВрдж рдХрд░рд╛ ! рдВ рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓ рдмрд╛рдВрдзрд╛ !
  • 12. рдПрдХ рджреБрд╖реНрдЯрдЪрдХреНрд░ рд░рд╕реНрддреЗ (рдореЛрдареЗ , рд░реВрдж), рдВ рд╡рд╛рдврддрд╛ рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓, рдкрд╛рдХреАрдВрдЧ рдЯреЕрдлрд┐рдлрдХ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЬреЕрдлрдо рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд░рд╕реНрддреЗ рд╡рд╛рдврд╡рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрдЧреАрдд рддреЗрд▓ рдУрддрдгреЗрдЪ рдЖрдгрд╣реЗ рд╡рд╛рдкрд░ - рдПрд┐рдиреНрд░рд┐рдХреЗ рдкреЗрдирд▓реЛрд╕рд╛, рдмреНрд░рд╛рд┐рдЭрд▓ рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рддрдЬ реЗ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрд┐рд╡рдзрд╛ рдирд╡реАрди рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди
  • 13. рд░рд╕реНрддреЗ рд░реВрдж рдХреЗ рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдЪреА рдЧрджреА рдХрдореА рд╣реЛрддреЗ ? рдВ рдЙрд▓рдЯ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкреВрди рдЯрд╛рдХреЗ рдкрдпрд░реНрд╡рд╛рдВрдд рд╡рд╛рдврддреЗ !
  • 14. рдкреМрдб рдмрд╛рд▓рднрд╛рд░рддреА рд░рд╕реНрддрд╛ рд╣реА рд┐рдирд╕рдЧрд░реНрдЧ рд╕реМрдВрджрдпрд╛рд░реНрдЧрдиреЗ рдирдЯрд▓реЗрд▓реА (рд╣реЛрдп рдкреБрдгреНрдпрд╛рддрд▓реА !) рд▓реЙ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдЯреЗрдХрдбреА рддреЛрдбреВ рди, рдорд╣рд╛рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ рд░рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╡рдгрд╛рд░ рдЖрдгрд╣реЗ !
  • 15. рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд░рд╕реНрддреЗ рд╡рд╛ рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реАрдд ! рдордЧ рдЙрдкрд╛рдп рддрд░реА рдХрд╛рдп ? рдЪрд▓рд╛ рдмрдШреВрдпрд╛ !!
  • 16. рдПрдХ рдмрд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ ремреж рд▓реЛрдХ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░рдЪреА ремреж рд╡рд╛рд╣рдиреЗ тАв рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЬрд╛рдЧрд╛ тАв рдкрд╛рдХреАрдВрдЧ рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ тАв рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдг тАв рдкреЗрдЯреЛрд▓рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдкрдЯреАрдВрдиреА рдХрдореА!
  • 17. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрд╕рд╛рдареА рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреА. рдПрдореН. рдкреА. рдЪреА рд╣реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рд╛ !
  • 18. рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдЧрд┐рдзрдХ рдорд╣рд╛рдЧрдбреА рдмрд╕рд╕реЗрд╡рд╛ реирежрежрео рдордзреНрдпреЗ реирежрезреи рдордзреНрдпреЗ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд┐рдХрдорд╛рди рел рд░. рдмрд╕рднрд╛рдбреЗ рдЖрдгрд╣реЗ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ реиреж рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдордзреЗ рд┐рд╡рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреЛ !
  • 19. рдЖрдгрдЬрдЪреА рдкреАрдПрдордкреА рдЪреА рдкрд┐рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдмрд╕реЗрд╕рдЪреА рдЖрдгрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ : рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЦреНрдпреЗрд▓рд╛ релрел рдмрд╕реЗрд╕ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ релреж рд▓рд╛рдЦ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЧрд░рдЬ рейрд┐рдХрдорд╛рди ,режрежреж рдмрд╕реЗрд╕рдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз реЮрдХреНрдд резреирежреж рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрдгрд╡рд╢реНрдпрдХрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд┐рдирдореНрдореНрдпрд╛рд╣реВрди рдХрдореА рдмрд╕реЗрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз !
  • 20. рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛рдд ? рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдмрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд╡рдбрдд рдирд╛рд╣реА ? рдореБрдмрдИрдордзреЗ рд╕рд╡рд░реНрдЧ рдерд┐рд░рд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХ тАЬрдмреЗрд╕реНрдЯтАЭ рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛рдд рдирд╛ ? рдВ рдореБрдВрдмрдИ рдЪреА рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдкреНрдкрдЯ рддрд░реАрд╣реА рдореБрдмрдИрдд рд╡рд╛рд╣рдиреЗ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА ! рдВ рд▓ рдХ рд╕рдВ рдЦреН рдпрд╛ рдкреБрдг реЗ рдореБрдВ рдмрдИ реЛ реж релреж резрежреж рез реж рел рд╡рд╛ рд╣ рди рдЦреН рдп рд╛ : рейрез рд╕рдВ рдкреБ рдгреЗ реиреж рдореБрдВ рдм рдИ реж реиреж рекреж
  • 21. рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рджреБрд░рд╛рд╡рд╕реНрдерд┐реЗрдЪрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛? тАв рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд┐рдпрдХ тАУ рд╡рд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рдврд▓реА рдореНрд╣рдгреВрди рдирд╡реАрди рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓, рд░рд╕реНрддреЗ рд░рдВ рджреАрдХрд░рдг, рджрд░рд╡рд╖рд┐реА рд░рд╕реНрддреЗ рджреБрд░рд╕реНрддреАрдЪреЗ рдХрдВ рддреНрд░рд╛рдЯ тАУ рдкреБрдгреЗ рдордирдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрдЬреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рез/рей рд░рдХреНрдХрдо рдлрдХреНрдд рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЦрдЪрд░реНрдЧ тАв рд┐рд╢рдХреНрд╖рдг, рдЖрдгрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛, рдмрд╕, рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХреЗ рд▓реЗ рддрд░реА рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░рдЪрд╛ рдЦрдЪрд░реНрдЧ рдЬрд╛рд╕реНрддрдЪ! тАв рдореЛрдЯрд╛рд░ рд╡рд╛рд╣рди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ тАУ рдЕрдореЗрд┐рд░рдХреЗ рддреАрд▓ рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ, рд░реЗ рд▓реНрд╡реЗ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд тАУ рдмрд╕ рдЦрд░рд╛рдм рдЕрд╕рд▓реА рдХреА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рдврддрд╛рдд! тАУ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рд╡рд╛рд╣рди рд┐рд╡рддрд░рдХрд╛рдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп
  • 22. рдкрдг рдЗрдерд┐реЗ рдЙрдкрд╛рдп рд╕рдВрдкрдд рдирд╛рд╣реА
  • 23. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдЪреА рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд┐рдХрдордд рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдореВрд│реЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛ рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдгрд╛рдЪреА рд┐рдХрдордд рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рдХрд╛ рджреНрдпрд╛рд╡реА ? рдЧрджреАрдореБрд│реЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛ рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рдВрдЪреА рд┐рдХрдордд рдХреЛрдгреА рджреНрдпрд╛рд╡реА ? рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреА рд┐рдХрдордд рдкрд╛рджрдЪрд╛рд░рд╝реНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛ рджреНрдпрд╛рд╡реА ? рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рдЬрд╛рдЧреА рдкрд╛рдХреАрдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреА рд┐рдХрдордд рд╕реНрд╡рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЕрд╕рд╛рд╡реА ? рдЖрдгрд┐рдг рдЬрд╛рдЧрд┐рддрдХ рддрд╛рдкрдорд╛рди рд╡рд╛рдвреАрдЪреА рд┐рдХрдордВрдд ?
  • 24. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрд╡рд░ рдмрдВрдзрдиреЗ рдХрд╛ ? рд╡рд╕реНрддреБрд┐рд╕реНрдерд┐рддреА: рдХрд╛рд░рдзрд╛рд░рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдмрд┐рд╕рдбреА (рдЖрдгрд┐рдг рдмрд╕рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рднрд╛рдбреЗрд╡рд╛рдв) рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЖрдгрд┐рдг рдЬрд╛рдЧреЗрдЪ рд╛ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ , рдХрд╛рд░ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдЧрд┐ рдзрдХ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЦрд╛рддрд╛рдд , рддрд░ рдмрд╕реЗрд╕
  • 25. рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓рдВрдбрди, рдкреЕрдлрд░реАрд╕, рдХреНрдпреБрд░реАрдЪреАрдмрд╛, рд┐рд╕рдЧрд╛рдкреВрд░, рд╕реНрдЯреЛрдХрд╣реЛрдо, рдмрд▓реАрди рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬрд┐рдирдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдордЬрдмреВрдд рдХреЗ рд▓реА рдмрд▓реАрди рдордзреЗ рд╕рд╡рд░реНрдЧ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдкреЗрдард╛рдВ рдордзреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛ рдмрдВрджреА рд▓рдВрдбрди, рд┐рд╕рдЧрд╛рдкреВрд░ рдпреЗрдерд┐реЗ рдЧрджреАрдХрд░ рдХреНрдпреБрд░реАрдЪреАрдмрд╛рдордзреЗ рддрд░ рдмрд╕рдЪреЗ рдЕрд┐рдзрд░рд╛рдЬреНрдп
  • 26. рдорд╛рдЧрдгреНрдпрд╛ 3000 рдмрд╕реЗрд╕, рд╕реНрд╡рд╕реНрдд рд┐рддрдХреАрдЯрджрд░, рдкреАрдПрдордкреАрд▓рд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдХрдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдпрдХрд▓ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреА рд╕реЛрдп рд╕рд╡рд░реНрдЧрддреНрд░ рд░реВрдж рд╕рд╛рдпрдХрд▓ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ рдВ рдореЛрдЯрд╛рд░реАрдВрд╡рд░ рдЧрджреАрдХрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдкреЗрдард╛рдВрдордзреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛ рдмрдВрджреА: рд╡реЙрдХреАрдВрдЧ рдкреНрд▓рд╛рдЭрд╛ рдкрд╛рдХреАрдВрдЧ рджрд░ рдЬрд╛рд╕реНрдд
  • 27. рдкреА рдПрдореН рдкреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдмрд╕реЗрд╕рдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рей,режрежреж рдХрд░рд╛рд╡реА рд┐рдХрдорд╛рди рднрд╛рдбреЗ рез.рд░., рдХрдорд╛рд▓ резреж рд░. рдкреАрдПрдордкреА рдмреЛрдбрд╛рд░реНрдЧрд╡рд░ рддрдЬрд╛рдВрдЪреА рдиреЗрдордгреВрдХ рдкреА рдПрдореН рдкреА рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рд╡ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХрд╛рдЪреЗ рдкреБрдирд┐рдирдпреЛрдЬрди
  • 28. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрд╡рд░ рд┐рдирдмрд░реНрд╡рд╛рдВрдз рд╡реЙрд┐рдХрдЧ рдкреНрд▓рд╛рдЭрд╛ рд┐рдардХ-рд┐рдардХрд╛рдгреА рдХрд░рд╛рд╡реЗрдд рд╡рд╛рд╣рди рдкрд╛рдХреАрдВрдЧ рджрд░ рдЬрд╛рд╕реНрдд, рд╡ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдкрд╛рдХреАрдВрдЧрдмрдВрджреА рдЕрд╕рд╛рд╡реА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдирд╛ рдЕрд░реВрдж рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдордирд╛рдИ рдХрд░рд╛рд╡реА рдВ рдореЛрдЯрд╛рд░реАрдВрд╡рд░ рд╡рд╛рд┐рд╖рд┐рдХ рдЧрджреАрдХрд░ рд▓рд╛рд╡рд╛рд╡рд╛ рдХрд░ рдЖрдгрд┐рдг рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдЦрдЪрд╛рд░реНрдЧрддреАрд▓ рдХрдкрд╛рдд рдпрд╛рддреВрди рдпреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд┐рдирдзреА рдкреА. рдПрдореН. рдЯреА. рдХрд░реАрддрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╡рд╛
  • 29. рдлреБ рдХрдЯ рдмрд╕ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕: рд╕рд╣рдЬ рд╢рдХреНрдп! тАв рдкреБрдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рел рд▓рд╛рдЦрд╛ рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рд╕рд░реНрдЧ рдЕрдЖрдгрд┐рдг рдЬреАрдк тАв рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдореЛрдЯрд╛рд░реАрдорд╛рдЧреЗ рд╡рд╛рд┐рд╖рд┐рдХ резреж,режрежреж рд░. рдЧрджреАрдХрд░ тАв рдПрдХреВ рди рел,режреж,режрежреж * резреж,режрежреж = релрежреж рдХреЛрдЯреА рд░рдкрдпреЗ тАв рдкреАрдПрдордкреАрдЪреЗ рдмрдЬреЗрдЯ: рекрежреж рддреЗ рекрелреж рдХреЛрдЯреА рд░рдкрдпреЗ
  • 31. рд╡реЙрд┐рдХрдЧ рдкреНрд▓рд╛рдЭрд╛ рдХрд╛рд░ рдореБрдХреНрдд рднрд╛рдЧ рдбрд╕реЗрд▓рдбреЛрдлрд░реНрдЧ рдЬрдорд░реНрдЧрдиреА
  • 32. рдиреЗрджрд░рд▓реЗрдВрдб рдордзреАрд▓ рдЧреНрд░реЛрд┐рдирдЬрди рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓ рдореЛрдЯрд░рдореБрдХреНрдд рднрд╛рдЧ
  • 33. рдмрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рд╛ рдЖрдгрд┐рдг рдореЛрдХрд│реЗ рд░рд╕реНрддреЗ
  • 35. рдЙрдкрд╛рдп! рдкреА рдПрдореН рдЯреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛, рд╕рд╛рдпрдХрд▓реАрдВрдирд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдЖрдгрд┐рдг рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрд╡рд░ рд┐рдирдмрд░реНрд╡рд╛рдВрдз
  • 37. рдкреБрдгреЗ рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ яБм рдбреА.рдПрдо.рдЖрд░.рд╕реА. (рд┐рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдЯрд░реЛ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди) рдиреЗ рдкреБрдгреЗ рдордирдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░реВрди рд┐рджрд┐рд▓рд╛ яБм рдпрд╛ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓рд╛рд▓рд╛ рдкреБрдгреЗ рдордирдкрд╛рдиреЗ рдЕрд┐рддрд╢рдп рдШрд╛рдИрдЧрджрд┐реАрдд, рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рд┐рд╢рд╡рд╛рдп, рдЕрдкрд╛рд░рджрд┐рд┐рд╢рд░реНрд╢рд┐рдкрдгреЗ рдЖрд┐рдг рдЬрдирддреЗрд╢реА рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рдорд╕рд▓рдд рди рдХрд░рддрд╛ рд┐рдХрд╛рд╕реНрд╡рдХрд╛рд░ рдХрд▓реЗ ! реЗ яБм рд╣рд╛ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рдкреБрдгреЗ рдордирдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдИрдЯрд╡рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ www. punecorporation.org яБм рд╣рд╛ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрддреЛ рд╣реЗ рдмрдШреВрдпрд╛ !
  • 38. PCMC Mumbai тАУ Bangaluru highway Phase1 тАУ Metro line 1 - 16.6 Kms Hinjewadi Ramvadi Bund Pataleshwar Garden Phase1 тАУ Metro line 2 -14.9 Deccan Gymkhana Vanaz Karve Road Swargate рдЯрдкреНрдкрд╛ 1 Leged тАврдореЗрдЯ реЛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ 1 BRTS Phase I Stretch BRTS Phase II Stretch 1. рдкреВрд▓ рд╛рд╡рд░реВрди BRTS Phase II Stretch ( City Core Area ) Bengaluru Pune Mumbai Highway 2. рднреБрдп рд╛рд░реА Katraj To Bangaluru тАврдореЗрдЯ реЛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ реи : рд╡реНрд╣реА.рдЖрдгрдп.рдЯреАрдЪреЗ рдкреАрд╡реАрдкреА рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдСрдл рдЖрдгрдХреАрдЯреЗрдХреНрдЪрд░. Project by : IV th year B.Arch. students 2009 -10 рдЖрдгрднрд╛рд░реА
  • 39. рдкреБрдгреЗ рдореЗрдЯреЛрдЪреЗ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ тАУ рдкрд┐рд╣рд▓рд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ 1: рд┐рдкрдкрд░реА рд┐рдЪрдЪрд╡рдб рддреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд░рдЧреЗрдЯ рд▓рд╛рдВрдмреА - 16.589 рд┐рдХрдореА - рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдЧрд╡рд░реВрди: 11.57 рд┐рдХрдореА рд┐рдкрд┐рдЪ рддреЗ рд┐рд╢рд╡рд╛рдЬреАрдирдЧрд░ - рднреБрдпрд╛рд░реА 5.019 рд┐рдХрдореА. рд┐рд╢рд╡рд╛рдЬреАрдирдЧрд░ рддреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд░рдЧреЗрдЯ рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓реА рдЦрдЪрд░реНрдЧ - рд░. 4911 рдХреЛрдЯреА + рдХрд░ рдПрдХреВ рдг рдЦрдЪрд░реНрдЧ - рд░. 6500 рдХреЛрдЯреА рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ рд╣рд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ рднрд┐рд╡рд╖рдпрд╛рдд рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ 2 рдирдВрддрд░ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрдгрд╣реЗ
  • 40. рдкреБрдгреЗ рдореЗрдЯреЛрдЪреЗ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ тАУ рдкрд┐рд╣рд▓рд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ 2 тАУ рд╡рдирд╛рдЬ рддреЗ рд░рд╛рдорд╡рд╛рдбреА рд▓рд╛рдВрдмреА - 14.925 рд┐рдХрдореА - рд╕реНрдЯреЕ рдб рдбрд░реНрдЧ рдЧреЗрдЬ , рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдЧрд╡ рд░реВрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓реА рдЦрдЪрд░реНрдЧ - рд░. 2217 рдХреЛрдЯреА + рдХрд░ рдПрдХреВ рдг рд┐рдХрдордд тАУ рд░. 3000 рдХреЛрдЯреА рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ рд┐рдХрдорддреАрдВрдЪреЗ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ реирежрежрео рдЪреЗ рдЖрдгрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдЦрдЪрд░реНрдЧ рдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛рд╣реА рдЦреВрдк рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЛ.
  • 41. рдкреБрдгреЗ рдореЗрдЯреЛрдЪреЗ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ тАУ рднрд┐рд╡рд╖рдпрд╛рдд рджреБ рд╕ рд░рд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд░рдЧреЗрдЯ - рдХрд╛рддреНрд░рдЬ (4 рд┐рдХрдореА) рдбреЗрдХреНрдХрди - рд┐рдЯрд│рдХ рд░реЛрдб тАУ рд╕реНрд╡рд╛рд░рдЧреЗрдЯ - - рд╢рдВрдХрд░ рд╢реЗрда рд░реЛрдб - рд░реЗ рд╕ рдХреЛрд╕рд░реНрдЧ тАУ рдмрдВрдб рдЧрд╛рдбрд░реНрдЧрди (11 рд┐рдХрдореА) рдкрд╛рддрд╛рд│реЗ рд╢рд░ тАУ рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рдкреАрда - рдФрдз рд┐рд╣рдЬрд╡рдбреА (18 рд┐рдХрдореА)
  • 42. рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ 2 рдЪреЗ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рд┐рдг рд╡рдирд╛рдЬ тАУ рд░рд╛рдорд╡рд╛рдбреА рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐рд╡рдд рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ рдЕрд╕рд╛ (1) рд╡рдирд╛рдЬ(рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рдд) тАУ рдкреМрдб рд░реЛрдб тАУ (2) рдЖрдгрдирдВрджрдирдЧрд░ тАУ (3) рдЖрдгрдпрд┐рдбрдпрд▓ рдХреЙрд▓рдиреА тАУ рдкреМрдб рдлрд╛рдЯрд╛ - рдХрд╡реЗ рд░реЛрдб тАУ (4) рдирд│ рд╕реНрдЯреЙрдк тАУ (5) рдЧрд░рд╡рд╛рд░реЗ рдХреЙрд▓реЗрдЬ тАУ (6) рдбреЗрдХреНрдХрди тАУ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рд╕реНрддрд╛ тАУ (7) рдкрд╛рддрд╛рд│реЗ рд╢рд░ тАУ рд╕рдВрдЪреЗрддреА рдЪреМрдХ тАУ (8)рд┐рд╕рд┐рд╡рд▓ рдХреЛрдЯрд░реНрдЧ тАУ рдирджреАрд╡рд░рдЪрд╛ рдкреВрд▓ тАУ рдЖрдгрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд░рд╕реНрддрд╛ - (9) рдордВрдЧрд│рд╡рд╛рд░ рдкреЗрда тАУ (10) рд╕рд╕реВрди тАУ (11) рдкреБрдгреЗ рд░реЗ рд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди тАУ рд░реЗ рд▓реНрд╡реЗ рдХреНрд░реЙрд┐рд╕рдЧ тАУ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рд╣реЙрд╕реНрдкреАрдЯрд▓ - (12) рд░рдмреА рд╣реЙрд▓ рд┐рдХреНрд▓рдиреАрдХ тАУ (13) рдмрдВрдб рдЧрд╛рдбрд░реНрдЧрди тАУ - рдирджреАрд╡рд░рдЪрд╛ рдкреВрд▓ - рдирдЧрд░ рд░реЛрдб - (14) рдпреЗрд░рд╡рдбрд╛ тАУ (15) рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рдирдЧрд░ тАУ (16) рд░рд╛рдорд╡рд╛рдбреА(рд╕рдорд╛рдк) рдПрдХреВ рдг рд▓рд╛рдВрдмреА: 15 рд┐рдХрдореА, 16 рд╕реНрдерд┐рд╛рдирдХреЗ
  • 43. рдореЗрдЯреЛрдореБрд│реЗ рдХрд╛рдп рд┐рдмрдШрдбреЗрд▓ .... рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА реп рдореАрдЯрд░ рд░рд╕реНрддрд╛ рдмрдВрдж (рек рд▓реЗрди) рек рдореАрдЯрд░ рд░рд╕реНрддрд╛ рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдХрдореА (реи рд▓реЗрди) рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрдореА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдирдВрддрд░ рдмрд╕реЗрд╕рдХрд┐рд░рддрд╛ рд▓реЗрди рд░рд╛рдЦреАрд╡ рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп ! рдирдВрддрд░ рдЗрддрд░ рдХреБ рдард▓реЗрд╣реА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╡рд╛рд╣рддреВрдХреАрдЪрд╛ рдмреЛрдЬрд╡рд╛рд░рд╛ рел рддреЗ рео рд╡рд╖рд┐реЗ ?
  • 44. рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдореЗрдЯреЛ рдХрд╡реЗ рд░реЛрдб
  • 45. рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдореЗрдЯреЛ рдбреЗрдХреНрдХрди рдЬрдВрдХреНрд╢рди
  • 46. рдореЗрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рдХрд╛рдп рд┐рдмрдШрдбреЗрд▓ ... 35 рдореА. рд░реВрдВрджрд┐реА, 140 рдореА. рд▓рд╛рдВрдмреА, 23 рдореА. рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ резрел% рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕реНрдЯреЗ рд╢рдиреЗрдЪ рдКрдВрдЪреА рдЦрд╛рдгрд╛рд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрд╡рдвреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕реНрдЯреЗ рд╢рдирдЪреЗ рдкреНрд▓реЕ рдЯрдлреЙрд░реНрдорд░реНрд╢рд┐ рек-рел рдордЬрд▓реА рдКрдВрдЪрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ ? рдирд╛рд╣реА! рд┐рддрдХреАрдЯ рдХрд╛рдКрдВрдЯрд░ рдкрдпрд░реНрдпрдВрдд рд┐рд▓рдлреНрдЯ рдирд╛рд╣реА рдШрд░реЗ рддреЛрдбрд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ ! рд╕реНрдЯреЗ рд╢рдирд╡рд░ рдкрд╛рдХреАрдВрдЧрдЪреА рд╕реЛрдп рдирд╛рд╣реА рдЙрдЬреЗрдб, рд╣рд╡реЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрдореА рд╣реЛрдгрд╛рд░ рд╡рд╛рд╣рдирдзрд╛рд░рдХрд╛рдВрдиреА рдореЗрдЯреЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЬрд╛рд╡реЗ ? рд░ рдЕрд┐рдХрд╛рдЧреНрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд┐рдирдпрдо рдзрд╛рдмреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реНрдЯреЗ рд╢рдирдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдлрдЯрдкрд╛рдерд╡рд░ реВ рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рез рд┐рдХрдореА рд▓рд╛ рез рд╕реНрдЯреЗ рд╢рди рдкрд╛рджрд┐рдЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЧреИрд░рд╕реЛрдп
  • 47. рдЦрдВрдбреВрдЬреАрдмрд╛рдмрд╛ рдЪреМрдХрд╛рдд рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ ad Ro C. F. P. Y. C Ground Chitale Bandhu Janseva Dinning Hall Deccan Post J. M. Road Office Karve Ro l Poo ad ki Lad (Reference: DMRC Rep Courtesy : V I TтАЩs PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch. students 2009 -10
  • 48. рд╕рдВрдЪреЗрддреА рдЪреМрдХрд╛рдд рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрдЧ Tow agar College of ards N Engineering Sancheti Shiv hospital aji Jangali Maharaj Ro ad Courtesy : V I T тАШS PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch. C.O.E.P Ground Kalaniketan Tata Indicom Civil Court Courtesy : V I TтАЩs PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch. students 2009
  • 49. рдореЗрдЯреЛ рдореБрд│реЗ рдЕрдЬреВрди рдХрд╛рдп рд┐рдмрдШрдбреЗрд▓ ? рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЖрд┐рдг рдЬрд┐рдордиреАрдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕реЗрд╡рд╛рдВ рд┐рд╡рд╕реНрдХрд│реАрдд тАУ рдкрд╛рдгреА, рд╕рд╛рдВрдбрдкрд╛рдгреА, рд╡реАрдЬ, рдЯреЗ рд┐рд▓рдлреЛрди, рдкреВрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд▓реЗ , рд┐рд╕рдЧреНрдирд▓ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐реА тАУ рд╕реЗрд╡рд╛ рд┐рд╡рд╕реНрдХрд│реАрдд рд╣реЛрдКрди рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд╛рд▓ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рд┐рдирдпреЛрдЬрди рд┐рд╡рд╕реНрдХрд│реАрдд тАУ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрдпрдВрдЪреЗ рднрд╡рд┐рд╡рд╖реНрдп рдЖрдкрдг рдХрд▓реНрдкреВ рд╢рдХрддреЛ рдзреНрд╡рдиреА рдкреНрд░рджрд┐реВрд╖рдг тАУ рдореЗрдЯрд░реЛ рдЦреВрдк рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ. рдЗрддрд░ рджрд┐реЗрд╢рд╛рдд релреж-ремреж рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рдирд╛рд╣реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдШрд░рд╛рд╡рд░реВрди рдореЗрдЯрд░реЛ ! рд╣рд╛рдиреАрдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ тАУ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп,рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрд│, рдЙрдкрд┐рдЬрд┐рд╡рдХрд╛, рдЗрдВрдзрдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдвреАрд╡ рдЦрдЪрд░реНрд╢рд┐ рдЬреАрд╡реАрдд- рд╣рд╛рдиреА (рдЖрдЧ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рд╕) тАУ рджреГрд╖реНрдЯреА рд╕реМрдВрджрд┐рдпрд░реНрд╢рд┐ рдЖрд┐рдг рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рджрд┐рдЬрд╛рд░реНрд╢рд┐
  • 50. рдореЗрдЯ реЛ рдирдВрдд рд░ рдореЗрдЯ реЛ рдкреВрд╡ реА рдмрд╛рд▓рдЧрдВрдзрд╡рд░реНрдЧ рдЪреМрдХрд╛рддреАрд▓ рдЭрд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдгреАрдЪрд╛ рдкреБрддрд│рд╛ Courtesy : V I TтАЩs PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch. students 2009-10
  • 51. рд┐рджрд▓реНрд▓реА рдореЗрдЯ реЛ Courtesy : Ar. Nitin Killawala
  • 52. рдореБрдм рдИ рдореЗрдЯ реЛ - рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЧрдЬ рд┐рдирдХ рдВ рд╕реЗрд╡ рд╛ рд┐рд╡рд╕реНрдХрд│реАрдд Courtesy : Ar. Nitin Killawala
  • 53. рдореБрдм рдИ рдореЗрдЯ реЛ - рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдореЛрдард╛ рдВ рд┐рдкрд▓рд░ Courtesy : Ar. Nitin Killawala
  • 54. рдореБрдм рдИ рдореЗрдЯ реЛ - рдШрд░рд╛рдВрдЪреН рдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│ рдореЗрдЯ реЛ рд╕реНрдерд┐рд╛рдирдХреЗ рдВ Courtesy : Ar. Nitin Killawala
  • 55. рдореБрдм рдИ рдореЗрдЯ реЛ - рд╡рд░реВрди рдЕрд╢реА рд┐рджрд╕рддреЗ рдВ Courtesy : Ar. Nitin Killawala
  • 56. рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рд╡рддрд░реНрдЧрдорд╛рдирдкрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдмрд╛рддрдореА рем рдПрд┐рдкреНрд░рд▓ реирежрезреж - рдЕрд┐рдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд┐рдирдпрдо рдЖрдгрд┐рдг рд┐рд╡рдХрд╛рд╕-рд┐рдирдпрдВрддреНрд░рдг рд┐рдирдпрдо рдореЗрдЯреЛрдиреЗ рдзрд╛рдмреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╕рд╡рд▓реЗ
  • 57. рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдЯреЛрдЪреА рдкрд┐рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА тАв рдШрд░реЗ рддреЛрдбрд▓реА тАв рдЕрдиреЗрдХ рдШрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд┐рддрд╢рдп рдЬрд╡рд│реВ рди рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рдореЗрдЯрд░реЛ тАв рдирд╛рдЧрд░реА рд╕реБрд┐рд╡рдзрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд▓рд┐рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдбрдЪрдгреА - рдЙрд┐рд╢рд░ рдЖрд┐рдг рд┐рдХрдордд рдВ рд╡рд╛рдв тАв рдЕрд┐рдХрд╛рдЧреНрдирд╢рдорди рдЖрд┐рдг рд┐рд╡рдХрд╛рд╕-рд┐рдирдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рдЪреЗ рд┐рдирдпрдо рдбрд╛рд╡рд▓рд▓реЗ рд▓реЗ тАв рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрд╛рдВрдирд╛ рдореЛрдард╛ рддреНрд░рд╛рд╕ тАв рдЯрдкреНрдкрд╛: реи рдЪрд╛рд░рдХреЛрдк тАУ рдмрд╛рдВрджрд╛ - рдорд╛рдирдЦреБрджрд┐рд░реНрд╢рд┐ рдореЗрдЯрд░реЛ - 32 рд┐рдХрдореА рдбреА.рдПрдо.рдЖрд░.рд╕реА.рдЪрд╛ рдореВрд│ рдЕрдВрджрд┐рд╛рдЬ рд░. 6376 рдХреЛрдЯреА рдПрдо.рдПрдо.рдЖрд░.рдбреА.рдП.рдЪрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░реАрдд рдЕрдВрджрд┐рд╛рдЬ рд░. 8250 рдХреЛрдЯреА рд┐рд░рд▓рд╛рдпрдиреНрд╕рдЪреА рд┐рдХрдордд рдВ рд░. 11000 рдХреЛрдЯреА тАв рдирд╛рдЧрд░реАрдХрд╛рдВрдиреА рд╣рд╛рдпрдХреЛрдЯрд╛рд░реНрд╢рд┐рдд рдкреАрдЖрдпрдПрд▓ рджрд┐рд╛рдЦрд▓ рдХрд▓реА рдЖрд╣реЗреЗ
  • 58. рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдкрд╛рдВрдврд░рд╛ рд╣рддреНрддреА тАв рдореЗрдЯреЛрдЪреА рдбреА.рдПрдо.рдЖрд░.рд╕реА. рдиреЗ рд┐рджрд┐рд▓реЗ рд▓реА рд┐рдХрдордд резренрежрежреж рдХреЛрдЯреА рд░. 2008 рд░ рдВ рдЪреНрдпрд╛ рд┐рдХрдорддреАрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ тАУ 2014 рдкрдпрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд╣рдЬ рд░. 35,000 рдХреЛрдЯреАрдВрдкрдпрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ тАУ рд┐рд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди, рдЬрдореАрди рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдирд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд┐рдХрдорддреА рдореЛрдЬрд▓реЗ рд▓реНрдпрд╛рдЪ рдирд╛рд╣реАрдд тАв рдкреБрдгреЗ рдЖрд┐рдг рд┐рдкрдВрдкрд░реА рдордирдкрд╛рдВрдЪреЗ рдПрдХрд┐рддреНрд░рдд рдмрдЬреЗрдЯ тАУ рд░. 3500 рдХреЛрдЯреА, рдиреЗрд╣рд░реВ рдпреЛрдЬрдиреЗрдЪреЗ рдкреИрд╕реЗ рд╕реЛрдбреВ рди тАв 7 рд░. рдкрд┐рд╣рд▓реНрдпрд╛ 2 рд┐рдХрдореАрд▓рд╛ рд┐рддрдХреАрдЯ: рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рдЬрдирддреЗрд▓рд╛ рдкрд░рд╡рдбрдгрд╛рд░рдЪ рдирд╛рд╣реА ! тАв рдореЗрдЯреЛрдЪреА рд┐рдХрдордд рдкреБрдгреЗ рдЖрд┐рдг рд┐рдкрдВрдкрд░реА рдордирдкрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд┐рддреНрд░рдд рдмрдЬреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ 10 рдкрдЯ рд░ рдВ рдЖрд╣реЗ ! тАУ рдПрдХ рдХреНрд░рд░ рд┐рд╡рдиреЛрджрд┐: рдПрд╡рдвреА рдореЛрдареА рд░рдХреНрдХрдо рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░ рдереЛрдбреНрдпрд╛ реВ рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрдХрд┐рд░рддрд╛
  • 59. рдореЗрдЯреЛрдЪрд╛ рдкрд╛рдВрдврд░рд╛ рд╣рддреНрддреА тАв рдореЗрдЯрд░реЛ рддреЛрдЯреНрдпрд╛рддрдЪ рдЬрд╛рдгрд╛рд░ тАУ рд╕рдЧрд│реАрдХрдбреЗ рддреЛрдЯреНрдпрд╛рддрдЪ рдЖрд╣реЗ тАУ рд┐рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЖрд┐рдг рдХрд▓рдХрддреНрддреНрдпрд╛рддрд╣реА рддреЛрдЯреНрдпрд╛рддрдЪ рдЖрд╣реЗ тАУ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реАрд╣реА рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рддрд╛рдд тАв рдореЗрдЯрд░реЛрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдпрдВрдирд╛ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рддрдХ рдирд╛рд╣реА рд░реНрд╢рд┐ тАУ рдореЗрдЯрд░реЛрдХрд┐рд░рддрд╛ рдПрдХрд╛ рд┐рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЧрджрд┐реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдорд╣рддреНрддрдо рджрд┐рд░рддрд╛рд╢реА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ (рдмрд╕рдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдиреЗ): 15000 рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА тАУ рд╡рдирд╛рдЬ-рд░рд╛рдорд╡рд╛рдбреА рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрд╢рд┐рд╡рд░ рджрд┐рд░рддрд╛рд╢реА рдорд╣рддреНрддрдо рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2011 рдордзреНрдпреЗ: 5,817 , рдЖрд┐рдг 2031 рдордзреНрдпреЗ 10,982 ! тАУ рд┐рд╢рд╡рд╛рдп рд╣реЗ рд╕рд╡рд░реНрд╢рд┐ рдЖрдХрдбреЗрд╣реА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдпрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рди рдХрд▓реЗ рд▓реНрдпрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рд╡рд░ реЗ рдЖрдзрд╛рд░реАрдд рдЬрдирддреЗрдЪреЗ рейреж,режрежреж рдХреЛрдЯреА рд░рдкрдпреЗ рдХреЛрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрд╢рд╛рдд?
  • 60. рдореЗрдЯреЛрдХрд┐рд░рддрд╛ рдкреИрд╕реЗ рдЙрднрд╛рд░рдгреА: 4 рдПрдл. рдПрд╕.рдЖрдгрдп рд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА FSI 2.0 FSI 1.0 FSI 3.0 FSI 4.0 рдореЗрдЯ реК : рд┐рдмрд▓реНрдбрд░рд╛рдВрдЪ реА рд╕реНрд╡рдкрдкреВрдд реА ! Courtesy : V I TтАЩs PVP College of Architecture, Pune. Project by : IV th year B.Arch. students 2009-10
  • 61. рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдмрд╕ рд┐рд╡рд░рджреНрдз рдореЗрдЯреЛ рдмрд╕ рдореЗ рдЯ рд░реЛ рдореЗрдЯрд░реЛ рд╕рд░рд│ рд░реЗрд╖реЗрдд рдзрд╛рд╡рддреЗ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рддреБрд░реНрд╢рд┐рд│рд╛рдХрд╛рд░ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдмрд╕ рд╕рд╡рд░реНрд╢рд┐рддреНрд░ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ рдмрд╣реБ рд╕рдВрдЦреНрдп рднрд╡рд╛рдЧрд╛рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдмрд╕ рд▓рд╣рд╛рди рдЧрд▓реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗрд╣реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ рдореЗрдЯрд░реЛ рдлрдХреНрдд рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдпрдВрд╡рд░ рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд░ рдмрд╕ рд╕реНрд╡рд╕реНрдд рдЖрд╣реЗ ! рдореЗрдЯрд░реЛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд╢рд┐рдд рдорд╣рд╛рдЧрдбреА рдЖрд╣реЗ ! рдмрд╕ рдХрд╛рд╣реА тАЬрдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдотАЭ рдирд╛рд╣реА рдореЗрдЯрд░реЛ рд╣реЗ тАЬрдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдотАЭ рдЖрд╣реЗ. рдмрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрд┐рдХрд╛рд╕реНрддрддреНрд╡рд╛рдд рдЖрд╣реЗ, рдлрдХреНрдд рдореЗрдЯрд░реЛ рдкреВрдгрдд: рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рд░реНрд╢рд┐ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реА рдкреАрдПрдордкреА рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рд╡реЗрд│ рд╡рд╛ рдореЗрдЯрд░реЛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдореЛрдареА рддреЛрдбрдлреЛрдб, рдореЛрдард╛ рд╡реЗрд│ рдЖрд┐рдг рддреЛрдбрдлреЛрдб рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд▓реНрдк рд┐рдХрдВрдордд рдЕрдлрд╛рдЯ рдЦрдЪрд░реНрд╢рд┐ ! рд▓рд╛рдЧреЗрд▓ 15000 рджрд░рддрд╛рд╢реА рд╕рдВрдЦреНрдпреЗрдкрдпрд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдмрд╕ рдореЗрдЯреЛ 15000 рджрд░рддрд╛рд╢реА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2031 рдкрдпрд░реНрдпрдВрдд рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рдЧрд╛рд░реНрдпрдВрд╡рд░ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдирд╛рд╣реА !
  • 62. рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рдереНрдпрд╛рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд╡рд╛рд╣рди рд▓реЛрдХрд╛рдпрддрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд┐рднрдпрд╛рдирд╛рдВрдордзреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ: рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрдХрд░реНрдЧ рд╕рд╛рдпрдХрд▓реАрдВрдирд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╣рд╛рдкрд╛рд┐рд▓рдХреЗ рдХрдбреЗ рдкрд╛рдардкреБрд░рд╛рд╡рд╛ тАЬрд╡рд╛рд╣рдирдореБрдХреНрдд рд┐рджрд╡рд╕тАЭ (No Vehicle Day), тАЬрд╕рд╛рдпрдХрд▓ рд┐рджрд╡рд╕тАЭ рдЖрдгрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐рдг рдореЗрдЯреЛрд▓рд╛ рд┐рд╡рд░реЛрдз рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдг рдЖрдгрд┐рдг рдЕрдкрдШрд╛рдд рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдВрдбреАрдЪрд╛, рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддреЗрдЪрд╛, рдЖрдгрд┐рдг рдЙрдбреНрдбрд╛рдгрдкреВрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрдпреБрдХреНрддрддреЗрдЪрд╛ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рд╛рд┐рдирдХ рдмрд╕ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдЧрдЯрд╛рдВрдЪреА рд╕реНрдерд┐рд╛рдкрдирд╛

Hinweis der Redaktion

  1. Photo of vehicles emitting smoke
  2. Photo of the lady walking on road among vehicles
  3. Accident photo
  4. Accident photo
  5. рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдХреЛрдВрдбреАрдд рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛ рдПрдХреЗрдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд╕ рд╡рд╛рд╣реВрди рдиреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдЪ рдЦрд╛рддрд╛рдд . рдЦрд░реЗрддрд░ рд░рд╕реНрддреЗ рдмрд╛рдВрдзреВрди рдХрд╛рд░рдорд╛рд▓рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдмрд╕рд┐рдбреА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ .