1. Grupo de Control de Calidad
en el Transporte de
Hidrocarburo por
Autotanques
“S u rv n a Tanq e a B o de Po ”
pe isió us ca zo
S I PA -A I A TG
ENERO/2012 1

2. Tanq e de Po
u l zo
Co chaca 1
ape
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-280 Bls, falta protección Sin indicador de nivel
para contener derrames anticorrosiva en línea de adecuado. (regletas)
•Geomembrana de resina carga, Sin dique de
plástica para evitar x contención y Geomembrana
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas y líneas de carga x
No cuenta con válvula de Falta cárcamo de
•Distanciamiento mínimo de
Pozo a Tanque (20 mts)
√ seguridad (VPV) recolección de Hc. En
válvula de descarga
2

3. Tanq e de Po
u l zo
Co chaca 22
ape 6
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-560 Bls, falta protección
Sin indicador de nivel
para contener derrames anticorrosiva en válvulas, falta
adecuado. (regletas)
rotulado, rombo de seguridad,
•Geomembrana de resina sin dique de contención y
plástica para evitar x Geomembrana
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga x
•Distanciamiento mínimo de Falta cárcamo de
Pozo a Tanque (20 mts)
√ No cuenta con válvula de
seguridad (VPV) recolección de Hc. En
válvula de descarga
3

4. Tanq e de Po Tajín 3
u l zo 3
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-210 Bls, falta protección
Sin instalar tierra física
para contener derrames anticorrosiva en válvulas, falta
rotulado, rombo de seguridad,
•Geomembrana de resina sin dique de contención y
plástica para evitar x Geomembrana
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga x
•Distanciamiento mínimo de Falta cárcamo de
Pozo a Tanque (20 mts)
√ No cuenta con válvula de
seguridad (VPV) recolección de Hc. En
válvula de descarga
4

5. Tanq e de Po Ence
u l zo lado
1
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-210 Bls, falta protección
Falta cárcamo de
para contener derrames anticorrosiva en válvulas, falta
recolección de Hc. En
rotulado, rombo de seguridad,
•Geomembrana de resina sin dique de contención y
válvula de descarga
plástica para evitar x Geomembrana, se observa
filtraciones al subsuelo. afectación en el suelo 1x2 m
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga x
•Distanciamiento mínimo de
Pozo a Tanque (20 mts)
√ No cuenta con válvula de Sin instalar tierra física
seguridad (VPV)
5

6. Tanq e de Po Co chaca
u l zo ape
23 ( 55
8 9)
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-210 Bls, falta protección Falta cárcamo de
para contener derrames anticorrosiva en válvula de recolección de Hc. En
descarga, falta rotulado, rombo válvula de descarga, se
•Geomembrana de resina de seguridad, sin dique de
plástica para evitar x contención y Geomembrana.
observa afectación al suelo
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga x
•Distanciamiento mínimo de
Pozo a Tanque (20 mts)
√ No cuenta con válvula de Sin indicador de nivel
seguridad (VPV) adecuado. (regletas)
6

7. Tanq e de Po Tajín 11
u l zo 0
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x Falta cárcamo de recolección
TV-280 Bls, sin dique de
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
falta protección anticorrosiva en descarga, se observa
•Geomembrana de resina
plástica para evitar x línea de carga afectación al suelo
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga x
•Distanciamiento mínimo de
Pozo a Tanque (20 mts)
√ No cuenta con válvula de Sin indicador de nivel
seguridad (VPV) adecuado. (regletas)
7

8. Tanq e de Po Tajín 35
u l zo 2
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x Falta cárcamo de recolección
TV-280 Bls, sin dique de
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
No cuenta con válvula de descarga, se observa
•Geomembrana de resina
plástica para evitar x seguridad (VPV) afectación al suelo
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga x
•Distanciamiento mínimo de
Pozo a Tanque (20 mts) √ No cuenta con válvula de Sin indicador de nivel
Bloqueo en línea de carga adecuado. (regletas)
8

9. Tanq e de Po Tajín 86
u l zo 2
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
√
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x Falta cárcamo de recolección
TV-560 Bls, sin dique de
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
Se observa maleza en base del descarga, se observa
•Geomembrana de resina
plástica para evitar x tanque. afectación al suelo
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
√
•Distanciamiento mínimo de
Pozo a Tanque (20 mts) √ Se observa válvula de
seguridad impregnada de
Sin indicador de nivel
adecuado. (regletas)
Hc. Falta mantenimiento.
9

10. Tanq e de Po Co
u l zo rralillo 5
s 1
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
√
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-560 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
Falta rombo de seguridad descarga, se observa
•Geomembrana de resina
plástica para evitar x afectación al suelo
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga x
•Distanciamiento mínimo de
Pozo a Tanque (20 mts)
√ Se observa maleza en Sin indicador de nivel
base del tanque. No adecuado. (regletas)
cuenta con tierra física
10

11. Tanq e de Po Co
u l zo rralillo 2
s
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-280 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
No cuenta con tierra física descarga, se observa
•Geomembrana de resina
plástica para evitar x afectación al suelo
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de
Pozo a Tanque (20 mts) √ No cuenta con válvula de
seguridad (VPV)
Sin indicador de nivel
adecuado. (regletas)
11

12. Tanq e de Po Co
u l zo rralillo 1
s
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-210 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
No cuenta con tierra física, falta descarga, se observa
•Geomembrana de resina rotulado, rombo de seguridad
plástica para evitar x afectación al suelo
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
No cuenta con válvula de Se observa posibles poros
•Distanciamiento mínimo de
Pozo a Tanque (20 mts) √ seguridad (VPV). falta en soldadura de
protección anticorrosiva en envolvente del tanque. No
línea de carga cuenta indicador de nivel 12

13. Tanq e de Po P. A le án
u l zo m
16
05
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-280 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
Nombre del pozo no descarga, se observa
•Geomembrana de resina corresponde.
plástica para evitar x afectación al suelo
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta con válvula de No cuenta indicador de
Pozo a Tanque (20 mts) √ seguridad (VPV). nivel adecuado (regleta)
13

14. Tanq e de Po Titania 1
u l zo
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-265 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
falta rotulado, rombo de descarga, se observa
•Geomembrana de resina seguridad.
plástica para evitar x afectación al suelo
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta con válvula de No cuenta indicador de
Pozo a Tanque (20 mts) √ seguridad (VPV). nivel adecuado (regleta)
14

15. Tanq e de Po Co
u l zo atzintla 11
0
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-150 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
Tanque de Cía.GSL descarga, se observa
•Geomembrana de resina afectación al suelo
plástica para evitar x
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta con válvula de No cuenta válvula de bloqueo
Pozo a Tanque (20 mts) x seguridad (VPV). No cuenta en línea de carga, falta
indicador de nivel adecuado recubrimiento anticorrosivo y
(regleta) enterrar la línea 15

16. Tanq e de Po F u ro 15
u l zo rbe 84
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-280 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
Se observa escurrimiento de descarga, se observa
•Geomembrana de resina Hc. en paredes. afectación al suelo
plástica para evitar x
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta con válvula de No cuenta indicador de nivel
√ seguridad (VPV). adecuado (regleta), se
Pozo a Tanque (20 mts)
observa escurrimiento de Hc.
En paredes 16

17. Tanq e de Po F u ro 13
u l zo rbe 87
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-210 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
Se observa corrosión excesiva descarga
•Geomembrana de resina en paredes.
plástica para evitar x
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta con válvula de Línea de carga presenta
√ seguridad (VPV). No cuenta oxidación, falta protección
Pozo a Tanque (20 mts)
indicador de nivel adecuado anticorrosiva
(regleta) 17

18. Tanq e de Po F u ro 22
u l zo rbe 34
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío √
VPV
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-560 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
Se observa corrosión excesiva descarga, se observa
•Geomembrana de resina en paredes. afectación al suelo
plástica para evitar x
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta indicador de nivel No cuenta con conexión a
√ adecuado, solo cuenta con tierra
Pozo a Tanque (20 mts)
regleta
18

19. Tanq e de Po F u ro 25
u l zo rbe 32
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío √
VPV
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-560 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
Se observa maleza en base descarga
•Geomembrana de resina
plástica para evitar x
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta indicador de nivel, No cuenta con recubrimiento
√ solo cuenta con regleta anticorrosivo en línea de
Pozo a Tanque (20 mts)
carga del tanque, se observa
corrosión excesiva 19

20. Tanq e de Po F u ro 25
u l zo rbe 32
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío √
VPV
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-560 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
Se observa maleza en base descarga
•Geomembrana de resina
plástica para evitar x
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de √
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta indicador de nivel, No cuenta con recubrimiento
√ solo cuenta con regleta anticorrosivo en línea de
Pozo a Tanque (20 mts)
carga del tanque, se observa
corrosión excesiva 20

21. Tanq e de Po P. A le án
u l zo m
10
3
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-210 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
falta rotulado, rombo de descarga, se observa
•Geomembrana de resina seguridad afectación al suelo.
plástica para evitar x
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta indicador de nivel, No cuenta con válvula de
√ solo cuenta con regleta, se seguridad (VPV).
Pozo a Tanque (20 mts)
observa escurrimiento de Hc.
En paredes 21

22. Tanq e de Po R e o 28
u l zo mlino 78
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
x
•Tierras Físicas √
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-210 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
falta rotulado, rombo de descarga,
•Geomembrana de resina seguridad
plástica para evitar x
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta indicador de nivel, No cuenta con válvula de
√ solo cuenta con regleta, se seguridad (VPV).
Pozo a Tanque (20 mts)
observa escurrimiento de Hc.
En paredes 22

23. Tanq e de Po R e o 28
u l zo mlino 59
Recomendación/Dispositivo SI NO
•Válvula de Presión y Vacío
VPV
√
•Tierras Físicas x
•Sistema de medición ó
indicador de nivel x
•Dique de contención de
concreto o material
terrígeno impermeabilizante
x TV-210 Bls, sin dique de Falta cárcamo de recolección
para contener derrames contención y Geomembrana. de Hc. En válvula de
falta rotulado, rombo de descarga, se observa
•Geomembrana de resina seguridad afectación al suelo.
plástica para evitar x
filtraciones al subsuelo.
•Rotulado, rombo de
seguridad y código de x
colores en Tanque
•Cárcamo de recolección de
Hc., en válvula de descarga x
del Tanque
•Protección anticorrosivas
en válvulas ó líneas de carga
x
•Distanciamiento mínimo de No cuenta indicador de nivel, No cuenta con tierra física
√ solo cuenta con regleta, se
Pozo a Tanque (20 mts)
observa escurrimiento de Hc.
En paredes 23