«_≤‡‡A‡‡‡DW
«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq
www.indh.ma
«_≤‡‡A‡‡DW«∞L‡‡‡b¸…∞K‡‡bî‡q
œ∞O‡‡‡‡‡‡q±º‡‡‡‡‡‡U©‡‡‡d
ÅU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”
≤Bd—Á«∞Kt
±I∑Dn±s«∞ªDU»«∞LKJw«∞ºU±w
∞BU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”
≤BdÁ«∞KtË√¥bÁ«∞Lu§t∞KAFV«∞LGd°w
°∑U¸¥a«_¸°FU¡81±UÍ5002
«[...]
≈Ê«∞‡L‡...
≠‡‡N‡‡d” ≠‡N‡‡d”
90«∞L∫u¸I:¢Fd¥n«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
90«∞L∫u¸II:±FU¥Od´U±W∞I∂u‰±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
901.«∞ºUØMW«∞Lº∑Nb≠W
9...
±‡I‡b±‡W ±‡‡I‡‡b±‡‡W
Ë{FX«∞∑u§ONU‹«∞LKJOW«∞ºU±OW«∞∑w¢CLMNU«∞ªDU»«∞Lu∞uÍ∞BU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”
≤BdÁ«∞Kt∞OuÂ81±UÍ5002±ºQ...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq
I-¢Fd¥n«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
¥IBb°U∞MAU◊«∞Lb¸∞KbîqØq≤AU◊¥d¢Je´Kv≈≤∑Uë∞Lu«œ√Ë«∞ªb±U‹Ë(√Ë)¢∫u¥...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq
6-±AU¸¥l¨Od±I∂u∞W:
¥LJs≈§LU‰«∞LAU¸¥l¨Od«∞LI∂u∞W≠OLU¥Kw:
•«∞LAU¸¥l«∞∑w¢K∫o«∞Cd¸°U∞∂OµW
•±A...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq11
•¢∫u¥q«∞∫∂u»
•±D∫MW¢IKOb¥W
•«∞Hu«ØtË«∞ªCd
•¢πHOn«∞Hu«Øt
•¢B∂Od«∞ªCdË«∞Hu«Øt
•“≥d…«∞J∂d
...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 12
ÆDUŸ≠d´w ÆDUŸ
•≈ÅöÕ
•¢πLOq,•öÆW
•¢dÅOh,ØNd°U¡,≤πU¸…
•«∞L∂OX√Ë«ùÆU±W
•±DU´r
•§uô‹ßOU•OW...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq13
«_±d≥MU°Ld•KW¢∫b¥b«∞LAU¸¥l°U∞Mº∂W‰766±uÆFU∞KπLU´U‹Ë«_•OU¡«∞LFMOW°U∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 14
«∞Ld•KW«∞∏U≤OW:œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMu-«Æ∑BUœ¥W
¥∑FOs´KvØq•U±q±AdËŸß∂oË√Ê«§∑U“«∞Ld•KW«_Ë∞v∞ö...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq15
«∞Ld•KW«∞ªU±ºW:¢MHOc«∞LAdËŸ
¢L∏q≥cÁ«∞Ld•KW°b«¥W¢MHOc«_≤ADW«∞Ld¢I∂W≠w«∞LAdËŸ(«ù´öÊ´s«∞BH...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 16
3-±ºU≥LWÆDUŸ«∞IdË÷«∞BGdÈ
¢F∑∂d§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ®d¥JU∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°HCq...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq17
≠OLU¢Bd·°UÆw«∞b≠FU‹Ë≠IU∞∫U∞W¢Ib«_®GU‰°U∞LAdËŸË«∞∑w¢∑JHq∞πLFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ°LFU¥M∑NU.
¥π...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 18
îUÅWË{d˸¥W,¥LJs∞∫U±Kw«∞LAdËŸ©KV«ôß∑FU≤W°JHU¡«‹îUÅW:
•«∞πLFOU‹,˱s{LMNU§LFOU‹«∞IdË÷«∞B...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq19
¢u{l√®JU‰±∑Fbœ…∞K∑IU¸¥d±s√§q¢∑∂lßOd«∞LAU¸¥lË¢∑CLs«∞∑MHOc«∞LU∞w°Lª∑Kn±d«•KtË¢∫OOs
«∞MEUÂ...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 20
°Fi«∞LR®d«‹°U∞LIU¸≤W±l°b«¥W«≤Dö‚«∞LAdËŸ ÆDUŸ
•±DU°IW«∞LAdËŸ:
•«∞LDU°IW«∞JLOW:
•¢U¸¥a°b...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq21
IIIV-«ù≠∑∫U’«∞∑IMw«∞LU∞w«∞∂FbÍ
¥FNb°U≠∑∫U’«∞LAU¸¥l«∞Lb¸§W≠w≈©U¸«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 22
1/±d«•qîKo«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
2/±Kn©KV¢Lu¥q«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq
3/«ß∑LU¸…±∑FKIW°U∞∂OµW
4/«ß∑...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq23
±K∫o1 ±K∫o1
±d«•qîKo«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
±º∑HOb¥s±∫∑LKOs
«∞∑FUË≤OU‹±πLu´W«∞LBU∞`
«ùÆ∑BUœ¥W...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 24
±K∫o2 ±K∫o2
±K∫o2/±Kn©KV¢Lu¥q±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
I-¢∫b¥b•U±q«∞LAdËŸ
«∞∑ºLOW:.........
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq25
{l´ö±W≈–«ØU≤X≥cÁ«ôß∑LU¸…±d≠IW°∂DUÆW±FKu±U‹
II-1/¢ºLOW«∞LAdËŸ:
............................
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 26
II-9/«∞∑∫b¥b«∞e±Mw∞û≤πU“:
>±b…«∞LAdËŸ:...................................................
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq27
±K∫o3 ±K∫o3
«ß∑LU¸…±∑FKIW°U∞∂OµW
≥q∞KLAdËŸ√Ë«∞MAU◊.....ô
√£d´Kv«∞LπU‰«∞D∂OFw
(¨U°W,±MDI...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 28
±K∫o4 ±K∫o4
«ß∑LU¸…±∑FKIW°U∞∫LU¥W«ô§∑LU´OW
1/°DUÆW«∞LFKu±U‹«∞FIU¸¥W
≠w≈©U¸«∞ºOd«∞FUœÍ∞...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq29
¢∫b¥b«∞MAU◊
¸zOf«∞LIUË∞W
¢∫b¥b«_ßd…
«∞ºs
≤uŸ«∞MAU◊
´bœ«∞Lº∑ªb±Os
±Fb‰«∞bîq«∞ANdÍ
˧NW«ù...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 30
±K∫o5 ±K∫o5
≤Lu–ë¢HUÆOW£ö£OW∞∑Lu¥q«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
«∞LLKJW«∞LGd°OW
«¢HUÆOW
°Os
«∞bË∞...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq31
¢LNOb
•¢MHOc«∞K∑FKOLU‹«∞LKJOW«∞u«¸œ…≠w«∞ªDU»«∞ºU±w∞BU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”≤BdÁ«∞Kt°∑U...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 32
«¢HIu«´Kv±U¥Kw:
«∞LUœ…1:±u{uŸ«ô¢HU‚
¢Nb·≥cÁ«ô¢HUÆOW≈∞v¢∫b¥b«ô∞∑e«±U‹«∞L∑∂Uœ∞W°Os«_©d«·...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq33
Ë¢∑AJq«∞b≠FW«_Ë∞v±s:
-±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:œ¸≥r
-±ºU≥LW«∞IdË÷«∞BGdÈ:œ¸≥r...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 34
«∞LUœ…5:«∞∑e«±U‹§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ
¢K∑e«∞πLFOW»:
-≠∑`•ºU»(•ºU»îU’)∞bÈ«∞ªe¥MW«∞πNu¥W√Ë«...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq35
±K∫o6 ±K∫o6
«ß∑LU¸…•u‰¢∑∂l•U∞W≈≤πU“«∞LAdËŸ
1-¢Du¸«∞∫U∞W«∞∑IMOW∞KLAdËŸ
√-¢Du¸«∞∫U∞W«∞∑IM...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 36
2-«∞∑Du¸«∞LU∞w∞KLAdËŸ
√-«∞∑MHOc«∞LU∞w∞KLAdËŸ
¢Lu¥q«∞LAdËŸ
«∞LºU≥LW«∞AªBOW
±ºU≥LW«∞L∂Uœ...
www.indh.ma
«_≤‡‡A‡‡‡DW
«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq
Agr procedure arabe
Agr procedure arabe
Agr procedure arabe
Agr procedure arabe
Agr procedure arabe
Agr procedure arabe
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Agr procedure arabe

359 Aufrufe

Veröffentlicht am

Veröffentlicht in: Business
0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
359
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
3
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
2
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Agr procedure arabe

  1. 1. «_≤‡‡A‡‡‡DW «∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq www.indh.ma «_≤‡‡A‡‡DW«∞L‡‡‡b¸…∞K‡‡bî‡q œ∞O‡‡‡‡‡‡q±º‡‡‡‡‡‡U©‡‡‡d
  2. 2. ÅU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ” ≤Bd—Á«∞Kt
  3. 3. ±I∑Dn±s«∞ªDU»«∞LKJw«∞ºU±w ∞BU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ” ≤BdÁ«∞KtË√¥bÁ«∞Lu§t∞KAFV«∞LGd°w °∑U¸¥a«_¸°FU¡81±UÍ5002 «[...] ≈Ê«∞‡L‡∂‡Uœ¸…«∞‡u©‡M‡O‡W∞‡K‡∑‡M‡L‡O‡W«∞‡∂‡A‡d¥‡W∞‡O‡º‡X±A‡dË´‡U±‡d•‡K‡O‡U,Ëô°‡d≤‡U±‡π‡U™‡d≠‡O‡U ´‡U°‡d«,Ë≈≤‡L‡U≥‡w˸‘±‡H‡∑‡uÕ°‡U߇∑‡L‡d«¸. ...Ë≈≤‡t∞‡F‡N‡bË£‡O‡o¥‡π‡V√Ê≤‡Qî‡cÁ§‡L‡O‡F‡U´‡K‡v√≤‡H‡º‡M‡U∞‡∑‡J‡d¥‡f؇q«∞‡π‡N‡uœ,±‡s√§‡q «≤‡∑‡A‡U‰«∞‡H‡µ‡U‹Ë«∞‡π‡N‡U‹«∞‡L‡∫‡d˱‡W±‡s°‡d«£‡s«∞H‡I‡dË«ùƇB‡U¡Ë«∞∑‡ª‡K‡n,Ë¢L‡JO‡M‡N‡U±‡s «_î‡c°‡M‡UŇO‡W«∞‡∑‡I‡bÂ,Ë¢‡∫‡I‡O‡o«∞∑‡M‡L‡O‡W«∞∂‡A‡d¥‡W«∞‡L‡º‡∑‡b«±‡W,°‡U´‡∑‡∂‡U¸≥‡U«∞‡L‡F‡d؇W «_߇U߇O‡W∞‡L‡G‡d»«∞‡O‡uÂË«∞‡G‡b(....)
  4. 4. ≠‡‡N‡‡d” ≠‡N‡‡d” 90«∞L∫u¸I:¢Fd¥n«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq 90«∞L∫u¸II:±FU¥Od´U±W∞I∂u‰±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq 901.«∞ºUØMW«∞Lº∑Nb≠W 902.«ô≤∑LU¡≈∞v≥OµW±MELW 903.ÆU°KOW«∞LAdËŸ 904.±AU¸ØW«∞Lº∑HOb¥sË«∞∑e«±Nr°∑JLKW«∞LAdËŸ 905.«∞∫b«_ÆBv∞K∑Lu¥q 016.±AU¸¥l¨Od±I∂u∞W 01«∞L∫u¸III:ÆDU´U‹«_≤ADW«∞LI∂u∞WË«∞LFU¥Od«∞ªUÅW°NU 21«∞L∫u¸VI:±d«•q«≤∑IU¡Ë≈≤πU“«∞LAdËŸ 21«∞Ld•KW1:¢∫b¥b«∞LAU¸¥lËœ¸«ß∑NU•ºV«∞LFU¥Od«∞FU±W 41«∞Ld•KW2:œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMu-«Æ∑BUœ¥W 41«∞Ld•KW3:«∞LBUœÆW´Kv«∞LAdËŸ±sÆ∂q«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W 41«∞Ld•KW4:«∞∑FUÆb 51«∞Ld•KW5:¢MHOc«∞LAdËŸ 51«∞Ld•KW6:«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr 51«∞L∫u¸V:«∞∑dØO∂W«∞LU∞OW∞LAU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq 511.±ºU≥LW•U±q«∞LAdËŸ 512.±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W 613.±ºU≥LWÆDUŸ«∞IdË÷«∞BGdÈ 614.±ºU©d«∞∑Lu¥q≠w≈©U¸«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W 71«∞L∫u¸IV:≈≤πU“«∞LAdËŸ 711.œË¸«∞Ad¥p˱ºRË∞O∑t 712.œË¸√§Ne…«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W 713.œË¸°UÆw«∞L∑bîKOs˱ºRË∞O∑Nr 81«∞L∫u¸IIV:«∞∑∑∂lË«∞∑IOOrËÆOU”≠U´KOW«∞LAU¸¥l 811.«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr 812.¸≠l«∞∑IU¸¥d 913.±R®d«‹«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr 12«∞L∫u¸IIIV:«ô≠∑∫U’«∞LU∞w«∞∂FbÍ 22±ö•o
  5. 5. ±‡I‡b±‡W ±‡‡I‡‡b±‡‡W Ë{FX«∞∑u§ONU‹«∞LKJOW«∞ºU±OW«∞∑w¢CLMNU«∞ªDU»«∞Lu∞uÍ∞BU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ” ≤BdÁ«∞Kt∞OuÂ81±UÍ5002±ºQ∞W≈≤FU‘«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W≠wÅb«¸…«_Ë∞u¥U‹Ë§FKX±MNUÆU©d…∞K∑MLOW «ùÆ∑BUœ¥WË«ô§∑LU´OW≠w«∞LGd»,Ë–∞p´∂d¢b®Os«∞u¸‘«∞u©Mw«∞J∂Od∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W «∞∑w«´∑∂d≥U§ö∞∑t"˸‘±H∑uÕ°Uß∑Ld«¸". Ë¢∑LOe≠KºHW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W»: -îLºWÆOr:«∞∏IW,«∞LAU¸ØW,«∞Jd«±W,«ôß∑Ld«¸¥WË«∞AHU≠OW. -îLºW±∂Uœ∆:«∞Id»,«∞∑AU˸,«∞Ad«ØW,«∞∑FUÆbË«∞∫JU±W«∞πOb…. -√¸°FW°d«±Z:°d≤U±Z±∫U¸°W«∞NAU®W,°d≤U±Z±∫U¸°W«ùÆBU¡«ô§∑LU´w≠w«∞ußj«∞∫CdÍ,°d≤U±Z ±∫U¸°W«∞HId≠w«∞ußj«∞IdËÍË«∞∂d≤U±Z«_≠Iw. -£öÀ±MU≥Z:«∞∑HU´KOW,«∞∑ªDOj,«ô≤b±UÃ. Ë∞∑∫IOo≥cÁ«_≥b«·¢FLq«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË≠o±IU¸°∑Os±∑u«“¥∑Os:¢Nb·«_Ë∞v≈∞vœ´r «∞u∞uÃ∞Kªb±U‹Ë«∞∂MOU‹«_ßUßOW,Ë–∞p±sîö‰¢Fe¥eîb±U‹«∞bË∞WË«∞πLU´U‹«∞L∫KOWËØc«¢∫ºOs ™dË·´Og«∞ºUØMW.√±U«∞LIU¸°W«∞∏U≤OW,≠∑Iu´Kv¢Iu¥WÆb¸«‹«∞Ld√…Ë«∞d§q´KvîKo«_≤ADW«∞LözLW ∞LFU¸≠NrË«∞L∑u«≠IW±lîBuÅOW«∞πNW«∞∑w¥M∑LuÊ≈∞ONU. –«‹«∞LIU¸°U‹¢Nb·Øc∞p≈∞v«∞∑IKOh±s«∞HIdË«∞∑NLOg´∂d≈≤FU‘«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq∞Of≠Ij≠w «∞LMU©o«∞Lº∑Nb≠W±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(462•wË304§LU´WÆdË¥W)Ë∞Js√¥CU≠w Øq¸°uŸ«∞LLKJW•OY¢u§b±R≥ö‹°Ad¥W˱Uœ¥WØHOKW°ªKoË“¥Uœ…«∞∏dË«‹. ≈Ê«∞GU¥W±s˸«¡«∞b´r«∞∑IMwË«∞LU∞w∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≥u«∞∑MLOW«∞Lº∑b«±W´∂d«∞L∫U˸«∞∑U∞OW: •¢MLOW√≤ADW§b¥b…∞û≤∑UÃË«∞∑∫u¥qË«∞∑ºu¥o≠w±πUô‹±ª∑KHWØU∞Hö•WË«∞BMU´W«∞∑IKOb¥WË«∞BOb «∞∂∫dÍ«∞∑IKObÍ. •¢Iu¥WÆb¸«‹«∞Lº∑HOb¥s≠w±πUô‹«∞∑ºOOdË«∞∑b°OdË«∞∑MEOr´∂d°d«±Z«∞∑Ju¥sË«∞b´r«∞∑IMw. •«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr∞KLAU¸¥l«∞Lb´LW´Kv±º∑uÈ¢∫ºOs«∞EdË·«∞LFOAOWËœîq«∞Lº∑HOb¥s±s≥cÁ«∞LAU¸¥l. ≈Ê«∞Nb·±s≥c««∞b∞Oq¥JLs≠w¢∫b¥bË¢Fd¥n√®JU‰«∞LAU¸¥l«∞Lb¸…∞KbîqË¢Ju¥s±KHU‹©KV«∞∑Lu¥q Ë«∞b´r«∞∑IMw∞∫U±Kw≥cÁ«∞LAU¸¥l.
  6. 6. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq I-¢Fd¥n«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq ¥IBb°U∞MAU◊«∞Lb¸∞KbîqØq≤AU◊¥d¢Je´Kv≈≤∑Uë∞Lu«œ√Ë«∞ªb±U‹Ë(√Ë)¢∫u¥q«∞LM∑uðGd÷°OFt. Ë´Kv´Jf±AU¸¥l«∞∂MOU‹«∞∑∫∑OW«ô§∑LU´OW(±ºKpÆdËÍ,±b¸ßW,œ«¸«∞DU∞∂W,±U¡®dË»«∞a...)«∞∑w ¢F∑∂d±L∑KJU‹´Lu±OW¢º∑HOb±MNUØq«∞ºUØMWœËÊ√Ê¢b¸´KONUœîö±∂U®d«,≠SÊ«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq ¥º∑HOb±MNU°U∞b¸§W«_Ë∞v•U±Ku«∞LAU¸¥l.Ë¢º∑Lb≥cÁ«_≤ADW±b«îOKNU±s«∞ºu‚Ë¢ªCl°U∞∑U∞w∞IU≤uÊ «∞Fd÷Ë«∞DKV•OY±s«∞ö“Â√Ê¢JuÊ–«‹±dœËœ¥W∞∑CLs«ß∑Ld«¸¥∑NU°Gi«∞MEd´s«∞ußj«∞cÍ¢LU¸” ≠Ot(ÆdËÍË•CdÍ). II-±FU¥Od´U±W∞I∂u‰±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq ∞öß∑HUœ…±s«∞b´r«∞∑IMwË«∞LU∞w∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¥M∂Gw≈îCUŸ±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸… ∞Kbîq∞LFU¥Od«∞I∂u‰«∞LFLu‰°NU≠w±AU¸¥l«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WØLU≥w±∫bœ…≠wœ∞Oq«∞LºU©d («∞∂d≤U±Z«∞∫CdÍ,«∞∂d≤U±Z«∞IdËÍ,©KV«∞LAU¸¥l...) Ë∞Jw¢I∂q±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîqô°b±s«ß∑OHU¡«∞AdË◊«∞∑U∞OW: 1-«∞ºUØMW«∞Lº∑Nb≠W: ¥M∂Gw√Ê¥Fuœ«∞LAdËŸ°U∞MHl´Kv«_®ªU’«∞c¥s¥FU≤uʱs«∞HIdË«ùÆBU¡Ë(√Ë)«∞c¥s¥FOAuÊ≠wË{FOW ≥AU®WÆBuÈ,°AJq¥ºL`∞Nr°Uß∑HUœ…±KLußW,±s±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞LI∑dÕ¢MHOc≥U. 2-«ô≤∑LU¡≈∞v≥OµW±MELW: ¥M∂Gw√Ê¥JuÊ«∞LAdËŸÅUœ¸«´s≥OµW,√Ë´s±πLu´W±MELW±s«∞LIUË∞Os(«∞∑FUË≤OU‹,±πLu´U‹–«‹ ±BU∞`«Æ∑BUœ¥W,®dØU‹√®ªU’¥Hd÷≠ONr«ô≤∑LU¡≈∞v«∞ºUØMW«∞Lº∑Nb≠W°∂d«±Z«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW «∞∂Ad¥W,«∞πLFOU‹)ßu«¡ØU≤X¢A∑GqßU°IU√Ë¢rîKINU•b¥∏U,®d◊√Ê¢∑u≠d´Kv«∞ª∂d…Ë«∞∑πd°W≠w«∞MAU◊ «∞Le±lîKIt. 3-ÆU°KOW«∞LAdËŸ∞û≤πU“: ¥πV√Ê¥º∑Mb«∞LAdËŸ´Kvœ¸«ßW¢∂Os±bÈÆU°KO∑t∞û≤πU“. 4-±AU¸ØW«∞Lº∑HOb¥sË«∞∑e«±Nr°∑JLKW«∞Gö·«∞LU∞w: ¥∑uÆnÆ∂u‰«∞LAdËŸ´Kv¢u≠d«∞AdË◊«∞∑U∞OW: 1-±ºU≥LW«∞Lº∑HOb¥s«∞HFKOW≠w¢Lu¥q«∞LAdËŸ≤Ib«°Mº∂Wô¢Iq´s01%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW«∞LI∑d•W ∞∑Lu¥Kt. 2-«∞∑e«Â«∞Lº∑HOb¥s°∑JLKW«∞Gö·«∞LU∞w´s©d¥oÆdË÷¢LM∫NU≈•bȧLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ°Lu«“«… ±l«∞b´r«∞cÍ¢Ib±t«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠w•bËœ02%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ.ËØq ≈{U≠W±U∞OW®ªBOW¢Hu‚≤º∂W01%«∞LId¸…ØLºU≥LW∞KLº∑HOb¥s≠S≤NU¢ªBr±s«∞Id÷«∞L∫∑Lq ¢∫BOKt±s§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ. 5-«∞∫b«_ÆBv∞∑Lu¥q«∞LAdËŸ: ¢b´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑w¢∂KmØKH∑NU«ù§LU∞OW000052œ¸≥r Ø∫b√ÆBv,Ë¥L∏q≥c««∞b´r≤º∂W07%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸËô¥∑FbÈ000571œ¸≥r,¥L∏q§e¡ ±MNU≤º∂W01%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ±∫bœ…≠wßIn00001œ¸≥r∞Jq±AdËŸ´Kv•b…,¢dÅb ∞∑GDOW±BU¸¥n«∞∑∑∂lË«∞b´r«∞∑IMwË≈≤πU“œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞ªUÅW°U∞LAdËŸ. 9
  7. 7. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 6-±AU¸¥l¨Od±I∂u∞W: ¥LJs≈§LU‰«∞LAU¸¥l¨Od«∞LI∂u∞W≠OLU¥Kw: •«∞LAU¸¥l«∞∑w¢K∫o«∞Cd¸°U∞∂OµW •±AU¸¥l¢F∑Lb¢AGOq«_©HU‰ •±AU¸¥l±Ib±W±s©d·«∞Lu™HOs,Ë√´u«Ê«∞LIUËô‹«∞FLu±OW,√˱Q§u¸Í«∞LIUËô‹«∞ªUÅW. •±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑wß∂o_Å∫U°NU«ôß∑HUœ…,°AJq≠dœÍ√˧LU´w±s¢Lu¥q´Lu±w≠w ≈©U¸°d«±Z•Ju±OW√îdÈ(±IUË∞∑w,«∞LIUË∞uÊ«∞A∂U»...). III/ÆDU´U‹«_≤ADW«∞LI∂u∞WË«∞LFU¥Od«∞ªUÅW°NU: ¢F∑∂d«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq√≤ADW¢ªh§LOl«∞IDU´U‹«ôÆ∑BUœ¥W(√Ë∞w,£U≤uÍ,£ö£w)±LU¥πFq¢BMOHNU ´LKOW∞OºXßNKW. ∞c«¥∑FOs«ô´∑LUœ´Kv«∞∑AªOh«∞∑d«°w«∞∑AU¸Øw≠w«∞∑Fd·´Kv«_≤ADW«∞d«zπWË«ù±JU≤OU‹«∞D∂OFOW Ë«∞∏IU≠OWË«ôÆ∑BUœ¥WË«ù¥Ju∞u§OW«∞∑w¢eîd°NU«∞LMDIWË–∞p•∑v¥∑ºMv∞KπUÊ«∞L∫KOWË«ùÆKOLOWË«∞πNu¥W ∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¢Fe¥e≥UËœ´LNU. Ë¥∑CLs«∞πbˉ«∞Lu«∞w≤LU–Ã∞LπLu´W±s«_≤ADWœ«îqÆDU´U‹«Æ∑BUœ¥W±∑Fbœ…¥LJs∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW ∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W√Ê¢b´LNUË–∞pË≠IU∞LFU¥OdË®dË◊«∞I∂u‰«∞∑w¢LX«ù®U¸…≈∞ONUßKHU. ¥∑FOs±s§NW,√Ê¢º∑u≠w«∞LAU¸¥lØU≠W«∞AdË◊ØLU≥w±∫bœ…≠w«∞Iu«≤OsË«∞LºU©d«∞LFLu‰°NU≠w≥c« «ù©U¸(¸îh±e«Ë∞W«∞∫d·,«∞∑dîOh«∞LNMw...)˱s§NW√îdÈ,√Ê¢º∑πOV∞ªBuÅOW«∞MAU◊«ôÆ∑BUœÍ «∞LQ±u‰(±FU¥Od«∞πuœ…,«∞MEU≠W,«∞LºU•W,...). >√±∏KW∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠w«∞IDUŸ«∞Hö•wË«∞GU°uÍË«∞BOb(√Ë∞w) 10 ÆDUŸ≠d´w ÆDUŸ •«∞bË«§s(≤FUÂ,•πq..) •±U´e •√¨MU •§LU‰ •«_¸«≤V •≈≤∑Uë∞Fºq˱A∑IU¢t •§Ll«∞∫KOV˱A∑IU¢t •«∞πKuœ •«∞Bu· •«∞K∫u •“¸«´W«∞ªCd •“¸«´W«∞Hu«Øt •“¸«´W«∞M∂U¢U‹«∞LFDd…Ë«∞D∂OW •“¸«´W«∞e´Hd«Ê,«∞JLuÊ,«∞∫MU¡ ¢d°OW«∞Lu«®w ¢d°OW«∞M∫q ¢∫u¥q«∞LM∑u§U‹«∞∫Ou«≤OW «ù≤∑Uë∞M∂U¢w
  8. 8. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq11 •¢∫u¥q«∞∫∂u» •±D∫MW¢IKOb¥W •«∞Hu«ØtË«∞ªCd •¢πHOn«∞Hu«Øt •¢B∂Od«∞ªCdË«∞Hu«Øt •“≥d…«∞J∂d •«∞ªdË» •«_¸ØUÊ,«∞Ku“Ë«∞e¥∑uÊ •«∞B∂U¸ •«∞Fºq •«∞∫KeËÊ •«∞e´Hd«Ê •§LlË¢∫u¥qË¢ºu¥o«∞LM∑u§U‹ •≈≤AU¡±∫DU‹∞∑d°OW±ª∑Kn√≤u«Ÿ«∞u•Og •îKo√•u«÷∞∑d°OW«_ßLU„ •≈≤∑UÃË¢∫u¥qË¢ºu¥o«∞LM∑πU‹«∞∂∫d¥WË«∞LUzOW (√ßLU„,©∫U∞V,±OUÁ±Fb≤OW..) ¢∫u¥q«∞LM∑u§U‹«∞M∂U¢OW ¢∏LOs«∞LM∑u§U‹–«‹«∞MJNW«∞L∫KOW ¢∏LOs«∞LM∑u§U‹«∞GU°u¥W «ß∑Gö‰«∞IMh «ß∑Gö‰«∞BOb «∞BOb«∞∑IKObÍ >√±∏KW∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠wÆDUŸ«∞BMU´W«∞∑IKOb¥W(£U≤uÍ) •√£UÀ •√∞∂ºW •°MU¡ •œ¥Ju¸ •ÅMU´W¢IKOb¥W≠MOW •≈≤∑UÃ√œË«‹«ô®∑GU‰ •°MU¡¢IKObÍ •≤ºOZ´U∞w«∞πuœ… ••b«œ… •îe·/ßOd«±Op≠Mw •îOU©W¢IKOb¥W≤ºu¥W´U∞OW«∞πuœ… •“¸«°w°d°d¥W ••d·«ùÅöÕË«∞BOU≤W •«∞LºU´b…Ëîb±U‹∞HUzb…«_®ªU’ «∞BMU´W«∞∑IKOb¥W:¢πNOe«‹±Me∞OWË®ªBOW Ë•b«‹≈≤∑U§OWË«´b… Ë•b«‹îb±WË«´b…
  9. 9. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 12 ÆDUŸ≠d´w ÆDUŸ •≈ÅöÕ •¢πLOq,•öÆW •¢dÅOh,ØNd°U¡,≤πU¸… •«∞L∂OX√Ë«ùÆU±W •±DU´r •§uô‹ßOU•OW •¸¥U{W(ÅObËÆMh) •¢u§Ot,±FKu±U‹,≈¸®Uœ •¢MAOj≠MwËßOU•wË£IU≠w... •¢Q≥Oq«∞∑πU¸…«∞L∑MIKW •¢MEOr«_≤ADW¨Od«∞LMELW •îKo≠CU¡«‹∞∑ºu¥o«∞ºKlË«∞ªb±U‹ •îb±U‹∞KLIUËô‹Ë«_®ªU’«∞c«¢OOs(œ´r ±b¸ßw,√≤ADW¢d≠ONOW±b¸ßOW,¢Ju¥s...) •œ´r¢Hu¥X«_≤ADWË«∞ªb±U‹ •œ´r«_≤ADW«∞ªUÅW°U∞LM∑u§U‹«∞Hö•OW •œ¸«ßW«∞ºu‚,±FU¸÷Ë√¸ËÆW îb±U‹¢IKOb¥W ßOU•W ¢πU¸… îb±U‹«∞Id» ´ö±W¢πU¸¥W,¢ºu¥o ±πUô‹√îdÈ >√±∏KW∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠w«∞IDUŸ«∞∏ö£w VI/±d«•q«≤∑IU¡Ë≈≤πU“«∞LAdËŸ: ¢ªCl«∞LAU¸¥l«∞LMπe…≠w≈©U¸«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W∞º∑W±d«•q√ßUßOWË≥w:¢∫b¥b«∞LAdËŸ, œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMOWË«ôÆ∑BUœ¥W,«∞LBUœÆW,«∞∑FUÆbË«ù≤πU“£r«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr. «∞Ld•KW«_Ë∞v:¢∫b¥b«∞LAU¸¥lËœ¸«ß∑NU•ºV«∞LFU¥Od«∞FU±W∞ö≤∑IU¡ ´Kv±º∑uÈ«∞πLU´U‹Ë«_•OU¡«∞Lº∑Nb≠W°U∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W ¢Iu«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,±b´u±W°Hd‚¢MAOj«_•OU¡√Ë«∞πLU´U‹,°S≤πU“«∞∑AªOh«∞∑AU¸Øw ´Kv±º∑uÈ«∞ºUØMW«∞Lº∑Nb≠W°U∞∫w√Ë«∞πLU´W.Ë_§q–∞p≠Nw¢MEr´s©d¥o≠d¥o¢MAOj«∞πLU´W «§∑LU´U‹∞K∑AU˸,Ë¢BUœ‚´Kv«∞∑AªOh«∞∑d«°w«∞∑AU¸Øw≈∞v§U≤VÆOU±NU°FLKOW¢IOOrË«≤∑IU¡«ôÆ∑d«•U‹ °ªBu’«_≤ADW«∞LOºd…. ØLU¢FLq«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´KvÅOU¨W°d≤U±Z«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´Kv{u¡ «ôÆ∑d«•U‹«∞LºπKW,˱s¢r¢Ib¥Lt∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞b≠UŸ´Mt±s√§q√Ê¥∫Ev°U∞b´r «∞Cd˸ͱs©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W. Ë¥∑r¢∫OOs«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WØqßMW±l≈¨MUzNU°U∞∑πU¸»«∞LJ∑º∂W≠w≥c««ù©U¸Ë¥∑FKo
  10. 10. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq13 «_±d≥MU°Ld•KW¢∫b¥b«∞LAU¸¥l°U∞Mº∂W‰766±uÆFU∞KπLU´U‹Ë«_•OU¡«∞LFMOW°U∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW «∞∂Ad¥W. ØLU¥LJs∞KLπLu´U‹«∞∑w¢∑u≠d´Kv≤AU◊«Æ∑BUœÍË¢ºFv≈∞v¢Q≥OKt,√Ë•U±KW_•b±AU¸¥l«_≤ADW «∞Lb¸…∞Kbîq,Ë¢d¨V≠w«ôß∑HUœ…±sœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,«∞FLq±sœ«îq≠d‚«∞∑MAOjßu«¡ °U∞πLU´U‹√Ë«_•OU¡Ë–∞p±s√§q¢ºπOq±AU¸¥FNU{Lsôz∫W«∞LAU¸¥l«∞∑wß∑∑rœ¸«ß∑NU±sÆ∂q«∞L∂Uœ¸… «∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W. ¢∑KIv«∞KπMW«∞L∫KOW∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W±I∑d•U‹±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞LIb±W±s ©d·«∞LπLu´U‹∞K∑QØb±s±bȱDU°I∑NU∞LFU¥Od «∞I∂u‰:1√Ê¥º∑Nb·«∞LAdËŸ«∞HµU‹«∞HIOd…,2√Ê¥u{l«∞LAdËŸ±sÆ∂q≥OµW±MELW¥∑u≠d√´CUƒ≥U´Kv «∞∑πd°WË«∞ª∂d…«∞Cd˸¥∑Os,3√Ê¥JuÊ≥Rô¡«_´CU¡´Kv√¢r«ôß∑Fb«œ∞b≠l±ºU≥L∑Nr«∞LU∞OWËØc«¢JLKW œ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´s©d¥o«ôÆ∑d«÷±s≈•bȧLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ,4Ë√Êô¢∑πUË“ «∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ±∂Km000052œ¸≥r.Ë≈–«¢u≠d‹≥cÁ«∞AdË◊±π∑LFW,≠SÊ«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW «∞∂Ad¥W¢DKV±s•U±Kw«∞LAdËŸ≈´b«œœ¸«ßW¢IMOWË«Æ∑BUœ¥W∞Fd{NUË¢Ib¥LNU∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW «∞∂Ad¥W. ±ºDd…©KV«∞LAU¸¥l´Kv±º∑uÈ«∞FLUô‹Ë«_ÆU∞Or ≠w≈©U¸±ºDd…©KV«∞LAU¸¥l¥∑FOs´Kv«∞FLUô‹Ë«_ÆU∞Or«∞FLq,Ë°AJqË«ßl,´Kv≤Ad«∞LFU¥Od«∞FU±W∞I∂u‰ «∞LAU¸¥lØLU≥w±∫bœ…≠wœôzq«∞LºU©d«∞ªUÅW°L∫U¸°W«∞HId°U∞FU∞r«∞IdËÍ˱∫U¸°W«ùÆBU¡«ô§∑LU´w °U∞ußj«∞∫CdÍ˱ºDd…©KV«∞LAU¸¥lËØc««∞LFU¥Od«∞ªUÅW°U_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq.Ë´Kv√ßU”≥cÁ «∞LFU¥Od¢IuÂ∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑U°FW∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°U≤∑IU¡√Ë∞w∞DK∂U‹«∞b´r. ¢∑JuÊ∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq±sîLf≈∞vß∂l√≠d«œ¥A∑GKuÊ°BHW©u´OW∞Lb…ßM∑OsË¥FOMuʱs ©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°MU¡´Kv¢πd°∑Nr«∞LNMOW≠w«∞LOUœ¥s«∞LU∞OWË«∞∑IMOWË«ùÆ∑BUœ¥W ËØc«¸¨∂∑Nr≠w«∞LAU¸ØW≠wœ´r«∞∑MLOW«ùÆ∑BUœ¥WË«ù§∑LU´OW°πN∑Nr. Ë¢MU◊°NcÁ«∞KπMW,«∞∑w¥πV√Ê¢Cr≠w´Cu¥∑NU±L∏q´s§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ,«∞LNU«∞∑U∞OW: -≈´DU¡Ë§NW≤Ed¢IMOW°ªBu’«∞LAU¸¥l«∞LI∑d•W±l≈°b«¡±ö•EU¢NUË¢Ib¥r¢uÅOU¢NU∞Kπs«∞L∫KOW Ë«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W•u‰≥cÁ«∞LAU¸¥l. -±u«Ø∂W•U±Kw«∞LAU¸¥l˧LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ≠w¢∫b¥b«∞πNU‹«∞Lª∑BW°U∞∑Ju¥sË«∞LºU´b… «∞∑IMOW. -¢ºNOq¸°j´öÆU‹°Os•U±Kw«∞LAU¸¥lË«∞Lu“´OsË«∞LM∑πOs. -«∞LºU´b…´Kv≈¥πUœ±u«¸œ±U∞OW≈{U≠OW. îö‰≥cÁ«∞Ld•KW¥πVœ±Z°DUÆW©KV«∞b´r«∞LU∞w(√≤Ed«∞LK∫o)Ë«∞∑w¢∂Os≠Jd…«∞LAdËŸ≠w®JKt«_Ë∞w Æ∂q≈¨MU¡«∞LKn°U∞b¸«ßW«∞∑IMOWË«ôÆ∑BUœ¥W. ¥LJs∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l,≈–«œ´X«∞Cd˸…∞c∞p,«ôß∑FU≤W°S•bȧLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ,√Ë√ƺU«∞FLq «ô§∑LU´w´Kv±º∑uÈ«∞FLUô‹Ë«_ÆU∞Or√Ë√Í≥OµW≈ÆKOLOW±s√§q¢F∂µW«ß∑LU¸…©KV«∞b´r«∞LU∞w. ¢u{l¸≥s≈®U¸…«∞HU´KOsØc∞p,Ë∞Jq¨U¥W±HOb…,œôzq¢∑FKo°ªKo«_≤ADW«∞Lb¸…∞KbîqË√îdÈîUÅW °U∞LAU¸¥l«∞u«´b…Ë«∞L∂∑Jd…¢r≈≤πU“≥U±sÆ∂qË“«¸…«∞∑MLOW«ô§∑LU´OWË«_ßd…Ë«∞∑CU±sËËØU∞W«∞∑MLOW «ô§∑LU´OWË«∞IDU´U‹«_îdÈ. ¢π∑Ll∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑U°FW∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WœË¸¥U±d¢Os≠w«∞ANd∞∑∫b¥b«∞LKHU‹ «∞L∑u≠d…´Kv«∞AdË◊«∞FU±W«∞LcØu¸…ßKHU. ¥∑r«ù´öÊ´sôz∫W«∞LAU¸¥l«∞LI∂u∞WË«_îdȨOd«∞LI∂u∞W±sîö‰≈∞BUÆNU°U∞º∂u¸…«∞LªBBW∞û´ö≤U‹ œ«îq«∞πLU´W«∞LFMOW(«∞πLU´W,«∞∫w√Ë«ùÆKOr)√Ë°QÍËßOKW√îdÈ.
  11. 11. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 14 «∞Ld•KW«∞∏U≤OW:œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMu-«Æ∑BUœ¥W ¥∑FOs´KvØq•U±q±AdËŸß∂oË√Ê«§∑U“«∞Ld•KW«_Ë∞v∞ö≤∑IU¡≈≤πU“œ¸«ßW§bËÈ¢IMu-«Æ∑BUœ¥W±d≠IW±l «Æ∑d«Õ«∞LAdËŸ.Ë¥πV√Ê¢∑CLs≥cÁ«∞b¸«ßW±FKu±U‹±∫bœ…¢AOd≈∞vî∂d…«∞Lº∑HOb¥s≠w«∞MAU◊«∞Le±l îKItË«∞∫U§W≈∞v¢Iu¥WÆb¸«¢Nr(«∞∑IMOWË«ôÆ∑BUœ¥W).ØLU¥πV√Ê¢∑Dd‚≈∞v±bȧU≥e¥W«∞Lu«¸œË«∞ºu‚ ËØKHW«∞LAd˟˧bË«Á˱dœËœ¥∑t. ¥LJs∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l«ôß∑FU≤W≠w¢NOTœ¸«ßW«∞πbËÈ°U∞LMELU‹¨Od«∞∫Ju±OW,§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ, ±JU¢V«∞b¸«ßU‹,«∞HU´KOs«ôÆ∑BUœ¥Os,Ëƺr«∞ARËÊ«ôÆ∑BUœ¥W´Kv±º∑uÈ«_ÆU∞Or,ØLU¥LJMNr«ôß∑FU≤W, ≈Ê«Æ∑Cv«∞∫U‰,°∂UÆw«_ƺU«_îdÈ(«∞ARËÊ«∞IdË¥W,«∞ARËÊ«∞∑IMOW,«∞πLU´U‹«∞L∫KOW,«∞LU∞OW...)ËØc« °Q´CU¡∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq√Ë°L∑bîKOs¬îd¥s. Ë≠w≥c««ù©U¸,¢FLq√ƺU«∞ARËÊ«ôÆ∑BUœ¥W∞KFLUô‹Ë√ƺU«∞FLq«ô§∑LU´w´KvË{lôz∫W∞πLFOU‹ «∞IdË÷«∞BGdÈ°Uù{U≠W≈∞v√®ªU’√˱RߺU‹±R≥KW˱º∑Fb…∞∑Ib¥r«∞b´r∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l. ¢F∑∂dœ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMOWË«ôÆ∑BUœ¥W«∞LMπe…√¸{OW´Lq¢IbÂ∞KH∫h±s©d·«_§Ne…«∞LId¸….Ë¢Cl «∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¸≥s«ù®U¸…œôzq¢Oºd≈≤πU“¢BU±Or«∞FLqË©K∂U‹«∞∑Lu¥q. °Fb«ô≤∑NU¡±s≈´b«œË£Uzo«∞LKn¥IbÂ≈∞vƺr«∞FLq«ô§∑LU´w°U∞FLU∞W√Ë«ùÆKOrË«∞cÍ¥u§Nt°b˸Á≈∞v ∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑U°FW∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WÆBb≈°b«¡¸√¥NU≠OLU¥ªh±özLW«∞LAdËŸ ˱bȱDU°I∑t∞KLFU¥Od«∞FU±W∞ö≤∑IU¡. «∞Ld•KW«∞∏U∞∏W:«∞LBUœÆW´Kv«∞LAdËŸ±sÆ∂q«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W ¥F∑∂d«∞LAdËŸ±I∂uô≠w≥cÁ«∞Ld•KW,°LFMv«≤t¥º∑πOV∞LFU¥Od«∞I∂u‰«∞FU±WË∞KLFU¥Od«∞IDU´OW«∞ªUÅW Ë–∞p±sîö‰œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMu-«Æ∑BUœ¥W. Ë°MU¡´Kv¢uÅOU‹∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠SÊ«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË°Fb≠∫BNU∞KLKn,¥Fuœ ∞NU•o«∞LBUœÆW´KOt√Ë≈´Uœ¢t∞KLe¥b±s«∞H∫hË«∞b¸«ßW√Ë≈∞GUƒÁ,•OY¢FLq≥cÁ«∞KπMW´Kvœ¸«ßWØq ±AdËŸ´Kv•b…«´∑LUœ«´Kv«∞LFDOU‹«∞∑U∞OW: •«∞IU°KOW«∞∑IMOWË«∞LU∞OWË«ôÆ∑BUœ¥W •Æb¸…Ëî∂d…«∞LπLu´W«∞∫U±KW∞KLAdËŸËØc«¢πd°∑NU. •®dË◊≈≤πU“«∞LAdËŸ(«∞LMNπOW,«∞∑MEOrË«∞Lu«¸œ«∞∂Ad¥W∞KLAdËŸ,¬§U‰«ù≤πU“). •´bœ«_®ªU’«∞LFu“¥s«∞Lº∑HOb¥s°Dd¥IW±∂U®d…√˨Od±∂U®d…±s«∞LAdËŸ •´bœËÅHU‹«∞AdØU¡«üîd¥s≠w«∞LAdËŸ •«•∑d«ÂÆu«´b«∞∫HUÿ´Kv«∞∂OµWË«∞∫LU¥W«ô§∑LU´OW. Ë¥LJs∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W√Ê¢ClîU≤U‹∞∑MIOj«∞LAU¸¥l°MU¡´Kv«∞LFU¥Od«∞ºU∞HW«∞cØd. Ë¢∂KmÆd«¸«‹«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WØ∑U°W∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l. ¢∫bœ±b…≥cÁ«∞Ld•KW≠w51¥u±U±H∑u•W. «∞Ld•KW«∞d«°FW:«∞∑FUÆb °Fb«∞LBUœÆW´Kv«∞LAdËŸ,¥∂Km•U±KtØ∑U°W°c∞p.•OY¥∑r≈°d«Â«¢HUÆOW£ö£OW«_©d«·°Os«∞KπMW«ùÆKOLOW ∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË•U±Kw«∞LAU¸¥l˧LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ,Ë¢u{`«ô¢HUÆOW«∞∑dØO∂W«∞LU∞OW∞KLAdËŸ(«∞LºU≥LW «∞AªBOW,œ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,±ºU≥LW«∞IdË÷«∞BGdÈ)Ë«∞∑e«±U‹«∞AdØU¡≠w«∞LAdËŸ ˱ºU©d«∞∑MHOcËÅd·«ù´∑LUœ«‹.(«≤Ed≤Lu–ë¢HUÆOW≠w«∞LK∫o). Ë¢∫bœ≥cÁ«∞Ld•KW≠w01√¥U±H∑u•W.
  12. 12. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq15 «∞Ld•KW«∞ªU±ºW:¢MHOc«∞LAdËŸ ¢L∏q≥cÁ«∞Ld•KW°b«¥W¢MHOc«_≤ADW«∞Ld¢I∂W≠w«∞LAdËŸ(«ù´öÊ´s«∞BHIU‹±∏ö),Ë–∞p´∂dÅd· «_¨KHWË≠IU∞K∂d≤U±Z«∞LºDd≠w«ô¢HUÆOW. Ë¢ª∑Kn±b…≥cÁ«∞Ld•KW°Uî∑ö·«∞LAU¸¥l,∞JMNU¢∫bœ´Mb«∞∑FUÆb. «∞Ld•KW«∞ºUœßW:«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr ¥∑FKo«_±d≥MU°Ld•KW«ß∑Gö‰«∞LAdËŸ,•OY¢∑JKn«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´s©d¥o√§Ne¢NU°∑∑∂l «∞LAdËŸË¢IOOLtË«≠∑∫UÅt˱d«Æ∂∑t,°MU¡´Kv«∞∑IU¸¥d«∞LMπe…´Kv¸√”Øq£ö£W√®Nd±s©d·§LFOU‹ «∞IdË÷«∞BGdÈ. Ë¢d¢∂j±b…≥cÁ«∞Ld•KW°LbÈ√≥LOW«∞LAdËŸ. V/«∞∑dØO∂W«∞LU∞OW∞LAU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq ¢b´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞LAU¸¥l«∞∑MLu¥W«∞BGdÈ«∞∑w¢BqØKH∑NU000.052œ¸≥rØ∫b√ÆBv ±HBKW´Kv«∞AJq«∞∑U∞w: •«∞LºU≥LW«∞LU∞OW∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l01% •œ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W07% •Ë«∞∂UÆw¢∑JKn°∑Lu¥Kt§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ. Ë¥LJsË°BHW«ß∑∏MUzOW«∞d≠l±s±∂Km000.052œ¸≥r,°U∞Mº∂W∞LAU¸¥l¢MLu¥W–«‹©∂OFW¢ºKºKOW (èereèèilifËedstejorp)√˱AU¸¥l–«‹©∂OFW°MOu¥W,Ëô¥LJs∞NcÁ«∞FLKOW√Ê¢∑rœËÊ«∞∫Bu‰´Kv±u«≠IW√´CU¡ «∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°Uù§LUŸ. Ë¢∑u“Ÿ¢dØO∂∑NU«∞LU∞OW´Kv«∞AJq«∞∑U∞w: •±ºU≥LW•U±q«∞LAdËŸ:01%´Kv«_Æq±sØKHW«∞LAdËŸ. •±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:07%Ø∫b√ÆBv±sØKHW«∞LAdËŸ´Kv®Jq≥∂U‹œËÊ√Ê ¢∑πUË“±∂Km000.005œ¸≥r. •±ºU≥LWÆDUŸ«∞IdË÷«∞BGdÈ:02%Ø∫b√ÆBv±sØKHW«∞LAdËŸ≠w•bËœ000.05œ¸≥r«∞Lªu∞W ÆU≤u≤U. 1-±ºU≥LW•U±q«∞LAdËŸ ≈ʱBb«ÆOW±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq±AdË©W°LAU¸ØW«∞Lº∑HOb¥s≠w¢Lu¥KNUË–∞p°Mº∂W01%±s ØKHW«∞LAdËŸØ∫b√œ≤v. 2-±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W ¥BqßIn±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≈∞v07%±s«∞JKHW«ù§LU∞OWœËÊ√Ê¢∑πUË“000.571 œ¸≥r.√±U°ªBu’°Fi«∞LAU¸¥l«∞∑MLu¥W–«‹©∂OFW¢ºKºKOW(èereèèilifËedstejorp)√Ë©∂OFW°MOu¥W,¥LJs, Ë°BHW«ß∑∏MUzOW,√Ê¥BqßIn±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠ONU≈∞v000.005œ¸≥rœËÊ√Ê ¥∑πUË“≤º∂W07%±sØKHW«∞LAdËŸ,Ë–∞p°Lu«≠IWË≈§LUŸ√´CU¡«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W. ¢∑L∏q±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠w¢Lu¥q«∞∑πNOe«‹«_ßUßOW∞KLAd˟˱U¥∑FKo°NU≈∞v §U≤V«∞LJu≤U‹«_îdÈ∞KLAdËŸØLBU¸¥n«∞∑Ju¥sË¢Iu¥W«∞Ib¸«‹,Ë«∞LºU´b…«∞∑IMOW≠OLU¥ªh«ù≤∑UÃËœ´r «∞∑ºu¥o...
  13. 13. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 16 3-±ºU≥LWÆDUŸ«∞IdË÷«∞BGdÈ ¢F∑∂d§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ®d¥JU∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°HCq«¢HU‚«ù©U¸«∞LuÆl°Os«∞∫Ju±W Ë«∞Hb¸«∞OW«∞u©MOW∞πLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈË«∞cÍ°Lu§∂t¥LJs∞∑Kp«∞πLFOU‹√Ê¢KFV«_œË«¸«∞∑U∞OW: •±u«Ø∂W•U±Kw±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠OLU¥∑FKo°∑Iu¥W«∞Ib¸«‹Ë«∞LºU´b…«∞∑IMOW. •«∞LºU≥LW≠w¢Lu¥q«∞LAU¸¥l. •¢b°Od«∞b´r«∞LIb±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W. 4-±ºU©d«∞∑Lu¥q≠w≈©U¸«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W ¥K∑e•U±q«∞LAdËŸ°S≤πU“«∞LAdËŸË«ß∑Gö‰«∞b´r«∞LU∞w∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W˧LFOW«∞IdË÷ «∞BGdÈË≠IU∞LI∑COU‹«ô¢HUÆOW«∞∏ö£OW. Ë¢∑CLs«ô¢HUÆOW«∞FMUÅd«∞∑U∞OW: •ËÅn«∞LAd˟˱uÆFtËØKH∑t«ù§LU∞OW. •±ºU≥LW«∞AdØU¡Ë•U±q«∞LAdËŸ. •±Ju≤U‹«∞LAdËŸ. •≠∑`•ºU»°MJwîU’°U∞LAdËŸ. •°d±πWÅd·«∞LºU≥LW«∞ªUÅW°U∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W. •®dË◊«∞∑Lu¥q«∞ªU’°πLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ(«∞Gö·,°d±πW«∞Bd·Ëßb«œ«∞b¥s,≤º∂W«∞HUzb…) •±R®d«‹«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr. ¥∑FOs´KvØq§LFOW∞KIdË÷«∞BGdÈ√Ê¢H∑`•ºU°U±U∞OU∞bÈ«∞ªe¥MW«∞πNu¥W√Ë«ùÆKOLOW«∞∑U°FW∞ûÆKOr√Ë «∞FLU∞W«∞LMπe≠ONU«∞LAdËŸ,ËßOªBh≥c««∞∫ºU»ôß∑I∂U‰«∞b´r«∞LU∞w∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W «∞Lu§t∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq. >±b«îOq«∞∫ºU»«∞∂MJw √-œ≠FU‹«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°Id«¸±s«∞FU±q√Ë«∞u«∞w°BH∑t«ü±d°U∞Bd·«∞LºU´b∞∫ºU» «∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,±b´u±U°U¢HUÆOW£ö£OW«_©d«·(•U±q«∞LAdËŸ,«∞u«∞w√Ë«∞FU±q˧LFOU‹ «∞IdË÷«∞BGdÈ). »-«∞L∂U∞m«∞∑w¥∫u∞NU«∞LMFg,≠w•U∞W´bÂ≈≤πU“«∞LAdËŸ«∞Lb´r±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW «∞∂Ad¥W. >±º∫u°U‹«∞∫ºU»«∞∂MJw √-¢Iu§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ°Bd·«´∑LUœ«‹∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸ »-«Æ∑DU´U‹¢Iu°NU«∞πLFOW∞∑GDOW±BU¸¥HNU. Øqœ≠FW§b¥b…±sœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W∞∫ºU»§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ¢∑r°MU¡´Kv¢Id¥d ¢MπeÁ≥cÁ«_îOd…,˱uÆl±s©d·•U±q«∞LAdËŸË«∞πLFOW«∞LcØu¸…Ë¥d≠l≈∞v«∞KπMW«ùÆKOLOW√Ë«∞πNu¥W ∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.•OY√Ê≥c««∞∑Id¥d¥u{`•U§W«∞LAdËŸ≈∞vœ≠FW§b¥b…Ë√Ê«∞b≠FU‹«∞ºU°IW±s©d· «∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W∞∫ºU»§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈÆb¢r«ß∑Gö∞NU±s©d·•U±q«∞LAdËŸ©∂IU ∞KLI∑COU‹«∞u«¸œ…≠w«ô¢HUÆOW«∞∏ö£OW. Ë´Kv√ßU”≥c««∞∑Id¥d¥Bb¸«∞FU±qÆd«¸«∞Bd·«∞cÍ¥u§t≈∞v«∞L∫UßV,±Fe“«°U∞∑Id¥d«∞LcØu¸,∞BU∞` •ºU»§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ. ËÆ∂q√Ê¢FLq§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ´KvÅd·«ô´∑LUœ«‹«∞πezOW√Ë«∞JKOW∞LºU≥L∑w«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW ∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞IdË÷«∞BGdÈ∞HUzb…•U±q±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq,¥πV´Kv≥c««_îOd√Ê¥JuÊÆb √Ë≠v°AJq≤NUzw°U∞∑e«±t«∞L∑FKo°LºU≥L∑t«∞AªBOW. Ë≈–«ØUÊ«∞LAdËŸ¥∑DKV´b…œ≠FU‹,≠SÊ«∞b≠FW«_Ë∞v±s±ºU≥L∑w«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞IdË÷ «∞BGdÈ¢L∏q≤º∂W02%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ,±l«•∑ºU»•BW«∞LºU≥LW«∞AªBOW∞∫U±q«∞LAdËŸ,
  14. 14. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq17 ≠OLU¢Bd·°UÆw«∞b≠FU‹Ë≠IU∞∫U∞W¢Ib«_®GU‰°U∞LAdËŸË«∞∑w¢∑JHq∞πLFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ°LFU¥M∑NU. ¥πV√Ê¥∑rÅd·«∞b≠FU‹±sÆ∂q§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸË≠IU∞K∂d≤U±Z«∞e±Mw «∞LºDd°Uô¢HUÆOW±l±d«´U…•U∞W¢Ib«_®GU‰°U∞LAdËŸ. Øqœ≠FW¢Bd·±sÆ∂q§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸ¢∑r≠w•bËœ08%Øb´r±s«∞L∂Uœ¸… «∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË02%±s«∞IdË÷«∞BGdÈ. ´sØqœ≠FW¢∑FKo°∫BWœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞Lu§NW∞∫U±q«∞LAdËŸ,¢ªBr≤º∂W01% ∞HUzb…§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ,œËÊ√Ê¢∑πUË“≠w±πLKNU,000.01œ¸≥r. ≥cÁ«∞∫BW±ªBBW∞∑GDOW±BU¸¥n«∞LºU´b…«∞∑IMOWË¢Iu¥W«∞Ib¸«‹Ë«∞Lu«Ø∂W«∞∑w¢Ib±NU§LFOW«∞IdË÷ «∞BGdÈ∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸ. Ë¢MIºr«∞b≠FU‹«∞L∑FKIW°∫BWœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≈∞v£ö£W√®Dd≥w´Kv«∞∑u«∞w: «∞ADd«_ˉˢ∂Km≤º∂∑t03%±s≥c««∞Gö·«∞LU∞wË¥πV√Ê¥ªBh°U∞b¸§W«_Ë∞v∞∑GDOW±BU¸¥n≈§d«¡ œ¸«ßW¢IMOW-«Æ∑BUœ¥W˱ªDj´LKw∞KLAdËŸ. «∞ADd«∞∏U≤wËô¢∑FbÈ≤º∂∑t√¥CU03%±s≤Hf«∞Gö·«∞LU∞wË¥πV√Ê¥ªBh∞∑GDOW±BU¸¥n¢Iu¥W Æb¸«‹•U±Kw±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq. «∞ADd«∞∏U∞YË«_îOdË¢ªBh≤º∂∑t«∞∂U∞GW04%±s–«‹«∞Gö·«∞LU∞w∞∑GDOW±BU¸¥n«∞Lu«Ø∂Wîö‰«∞ºMW «_Ë∞v±s«≤Dö‚«∞LAdËŸ. ¥∑FOs±∑U°FW±Mπe«‹«∞LAdËŸ±s©d·∞πMW¥∑d√ßNU±L∏q´s«∞u«∞w√Ë«∞FU±q. °Fb«≤Bd«Â«ü§U‰«∞∑w¢∫bœ≥U«ô¢HUÆOW«∞∏ö£OW«_©d«·,¥KeÂØq•U±q±AdËŸ°S¸§UŸ«∞b≠FU‹«∞L∫Bq ´KONU±s©d·§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ,≈–«∞r¥FLq´Kv«ß∑Gö‰«∞b≠FU‹«∞LU∞OW«∞∑wË{FX¸≥s≈®U¸¢t,Ë∞r ¥∑LJs±s¢∫IOo¢Ib±KLu”≠w«≤πU“«∞LAdËŸË≠IU∞ö∞∑e«±U‹«∞LMBu’´KONU. ≠w•U∞W≈∞GU¡«ô¢HUÆOW°º∂Vßu¡«∞∑b°Od√Ë≠Ib«Ê«∞LBb«ÆOW√Ë_Íß∂V¬îd≠SÊ«∞∑πNOe«‹«∞LLu∞W±s ©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¢∂Iv≠w±KJO∑NU. IV/≈≤πU“«∞LAdËŸ 1-œË¸«∞Ad¥p˱ºRË∞O∑t °Fb¢uÆOl«ô¢HUÆOW,Ë•Os¥∑FKo«_±d°U∞πLFOU‹Ë°U∞LAU¸¥l«∞LNLW,¢ªKo∞πMW∞∑ºOOd«∞LAdËŸ±Ju≤W±s≤ºU¡ ˸§U‰. ≈ʱºOdÍ«∞∑FUË≤OU‹(≤ºU¡Ë¸§U‰)≥r±ºRË∞uÊ´s¢MHOc±AdË´Nr. ¥πV√Ê¢ºNd«∞KπUÊ√Ë√§Ne…«∞∑ºOOd´Kv•ºsßOd«∞LAdËŸ,«•∑d«Â«∞∂OµWË«•∑d«Â«ô∞∑e«±U‹«∞LbË≤W≠w «ô¢HUÆOW(¸≠l¢IU¸¥dœË¸¥W,±∂U®d…«∞∫ºU°U‹,Ë«∞∫HUÿ´Kv«∞u£Uzo«∞∑∂d¥d¥W∞KLBU¸¥n∞Lb…îLfßMu«‹ ´Kv«_Æq...).ØLU¥πV´KONU√¥CU«∞FLq´Kv¢ºNOq«∞u∞uÃ∞LuÆl«∞LAdËŸ,«∞u£Uzo«∞ªUÅW°t,Ë«∞Lº∑HOb¥s ±Mt,Ë_§Ne…«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WËØU≠W«∞NOµU‹«∞∑w¢ªu‰∞NU«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W –∞p. 2-œË¸√§Ne…«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W˱ºRË∞O∑NU °Fb¢uÆOl«ô¢HUÆOW¢Iu«∞πNU‹«∞Lªu‰∞NU±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°Bd·«ô´∑LUœ«‹«∞LId¸… ≠w«ô¢HUÆOW,±l{LUÊ«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞∑∑∂l«∞LM∑Er∞Jq´LKOU‹«ù≤πU“«∞Ld¢∂DW°U∞LAdËŸ, ØLU¥LJs∞NU,•ºV«∞∫Uô‹,±u«Ø∂W«∞Lº∑HOb¥sË«∞AdØU¡Ë¢Ib¥r«∞LºU´b…Ë«ôß∑AU¸…∞Nr. 3-œË¸°UÆw«∞L∑bîKOs˱ºRË∞O∑Nr °U∞Mº∂W∞∂Fi«∞LAU¸¥l«∞∑w¥BDb¢MHOc≥U°∂Fi«∞BFu°U‹√Ë¢Kp«∞∑w¢∫∑UÃ≈∞vœ¸«ßU‹Ë«ß∑AU¸«‹
  15. 15. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 18 îUÅWË{d˸¥W,¥LJs∞∫U±Kw«∞LAdËŸ©KV«ôß∑FU≤W°JHU¡«‹îUÅW: •«∞πLFOU‹,˱s{LMNU§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ:Ë¢Iu°b˸«∞∑ºNOqË«∞∑∫ºOfË«∞∑Q©OdË«∞∑Ju¥s Ë«∞ußU©W,ØLU¥F∑Lb´KONU≠w´LKOU‹¢∫b¥b«∞LAdËŸË¢dØO∂∑t«∞LU∞OWË≈≤πU“Á.±l«∞FKr√Ê°Fi≥cÁ «∞πLFOU‹¢JuÊ{Ls®∂JW«∞ª∂d«¡. •«∞HU´KuÊ«ôÆ∑BUœ¥uÊË«∞LNMOuÊ´Kv±º∑uÈ«ùÆKOrË«∞πNW.... •∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞LJu≤W±s√®ªU’≤AODOs≠wÆDUŸ«∞LU‰Ë«∞LIUË∞WË«∞MºOZ «∞πLFuÍ.... •®∂JW«∞ª∂d«¡:Ë¢CrØHU¡«‹Ë©MOW,°LIb˸≥U¢Ib¥r«∞ª∂d…Ë«∞LºU´b…«∞∑IMOW«∞Cd˸¥W∞b´r«∞NOµU‹ ˱ª∑Kn«∞HU´KOs≠w±πU‰«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W,≠Cö´s±BU∞`«∞bË∞W«∞LF∂Q…√Åö∞Lu«Ø∂W¢MHOc°d«±Z «∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W. •«∞LBU∞`«∞ªU¸§OW:√Í«∞LBU∞`«∞ö±LdØe…∞ûœ«¸…,Ë«∞LL∏KWœ«îq«∞KπUÊ«∞πNu¥WË«ùÆKOLOWË«∞L∫KOW ∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.Ë¢MU◊°NcÁ«∞LBU∞`±NLW¢Ib¥r«∞b´r∞∂Fi«∞LAU¸¥l«∞∑w¢∫∑UÃ≈∞v«∞b¸«ßW«∞∑IMOW√Ë «∞∑dîOh,ØLU√≤NU¢AU¸„•ºV©∂OFW«∞LAU¸¥l{Ls√§Ne…«∞LBUœÆWËØc«≠w±u«Ø∂W•U±Kw«∞LAU¸¥l îö‰±d•KW«ù≤πU“´Kv±º∑uÈ«∞∑Ju¥sË«∞b´r«∞∑IMwË«ù≤FU‘Ë«∞∑ºu¥o. IIV/«∞∑∑∂lË«∞∑IOOrËÆOU”≠U´KOW«∞LAU¸¥l 1-«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr ¢F∑∂d´LKOW«∞∑∑∂lË™OHW¢b°Od¥W–«‹©U°lœ«zr˱º∑Ld,≠Nw¢Nb·≠w«∞LIU«_ˉ≈∞v¢LJOs•U±q«∞LAdËŸ ±s±FDOU‹Ë±FKu±U‹«ß∑∂UÆOW±M∑ELW,˱R®d«‹Æ∂KOW•u‰Ë§uœ¢Ib´Kv±º∑uÈ≤∑UzZ«∞LAdËŸ√Ë´b ˧uœÁ,≠wßOU‚«∞ºFw∞∑∫BOq«∞M∑UzZ«∞Ld§u…. ¢d¢Je´LKOW«∞∑∑∂l´Kv«∞πLl«∞LMºo∞KLFDOU‹Ë«∞LFKu±U‹Ë≠o±R®d«‹±∫bœ…Ë–∞p±s√§qÆOU”≠U´KOW «∞LAdËŸ≠w√≠o¢Fb¥q°Fi§u«≤∂tË«ß∑b¸«„«∞NHu«‹≠Ot.Ë¥πV√Ê¢∑CLs«ô¢HUÆOW«ù®U¸…≈∞v±R®d«‹ «∞∑∑∂l. √±U«∞∑IOOr,≠ONb·≈∞v¢∫b¥b«∞HFU∞OWË¢∫IOo«_≥b«·Ë«ù®U¸…≈∞v«∞MIh´Kv±º∑uÈ«∞∑Du¸,«∞HU´KOW Ë«ôß∑Ld«¸¥W.≠U_±d¥∑FKo°∑IOOrË{FOW«∞∑Ib«∞LU∞wË«∞HFKw∞KLAdËŸ´Kv{u¡«∞LFDOU‹«∞L∫Bq´KONU±s îö‰≤ºo«∞∑∑∂l. ¢ºNd«∞KπUÊ«∞LºRË∞W´s¢∑∂l±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq´Kv{LUÊ¢∑∂lœ«zr∞EdË·ßOd«∞LAdËŸ±IU¸≤W ±l±U«¢Ho´KOt´Kv«∞Lº∑uÈ«∞∑IMwË«∞LU∞wË«ùœ«¸Í∞K∑QØb±s•ºsßOd«∞LAdËŸ,˱s«ß∑OHU¡Øq«ô∞∑e«±U‹ ±s©d·•U±q«∞LAdËŸ. Ë≠w≥c««ù©U¸,¥∑FOs´Kv«∞KπUÊ«∞LcØu¸…√Ê¢∂Iv,îö‰±ª∑Kn±d«•q≈≤πU“±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq, ´Kv«¢BU‰±º∑Ld±l«∞AdØU¡°Nb·«∞LºU´b…Ë«∞∑bîqØKLUœ´X«∞Cd˸…≈∞v–∞p.˱s«∞LNU«∞L∑FOs«∞IOU °NUîö‰≥cÁ«∞Ld•KW: •«∞FLq´Kv¢∑∂l«∞LAU¸¥lË¢∫d¥d«∞∑IU¸¥d°AJqœË¸Í, •≈≤πU“«∞∑IOOr°Dd¥IW¢AU¸ØOW±l«∞ºUØMW˧LOl«∞HU´KOs«∞LFMOOs°U∞LAdËŸ. ¥FNb≈∞v«∞KπUÊ«∞L∫KOWË«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞IOU°FLKOW¢∑∂l«ù≤πU“Ë–∞p´Kv√ßU”«∞∑IU¸¥d«∞b˸¥W «∞∑w¥Iu°∑∫d¥d≥U•U±Ku«∞LAU¸¥l°b´r±s≠d‚«∞∑MAOj°U_•OU¡Ë«∞πLU´U‹Ë√ƺU«∞FLq«ô§∑LU´w,≈Ê «Æ∑Cv«_±d–∞p,Ë´Kv≥cÁ«_îOd…√Ê¢Qîc°FOs«ô´∑∂U¸±ö•EU‹Ë«Æ∑d«•U‹•U±Kw«∞LAdËŸ°ªBu’ ßOd«_®GU‰. 2-¸≠l«∞∑IU¸¥d ≠Cö´s–Ød®dË◊Åd·«ô´∑LUœ«‹Ë±ºU©d¢MHOc«∞BHIU‹Ë«_¨KHW«ù©U¸≠w«ô¢HUÆOW°Os«∞KπMW«∞L∫KOW Ë«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË•U±Kw«∞LAU¸¥l,ô°b√¥CU±s¢∫b¥b±ºU©dËØOHOW«∞∑∑∂l˸≠l«∞∑IU¸¥d «ùî∂U¸¥W(¢K∫o°Uô¢HUÆOW≤LU–âIU¸¥d•u‰¢Ib«_®GU‰)Ë≠∑`•ºU»°MJw,Ë«∞∑F∂Od´s«ô∞∑e«Â°U∞∫HUÿ´Kv «∞u£Uzo«∞L∫Uß∂U¢OWË«_¸®On±s√§q«ù©öŸ´KONU≠w´LKOU‹«∞Ld«Æ∂WË«ô≠∑∫U’£r¢FOOs±ºOd∞KLAdËŸ.
  16. 16. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq19 ¢u{l√®JU‰±∑Fbœ…∞K∑IU¸¥d±s√§q¢∑∂lßOd«∞LAU¸¥lË¢∑CLs«∞∑MHOc«∞LU∞w°Lª∑Kn±d«•KtË¢∫OOs «∞MEU«∞LFKu±U¢w∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(±u{uŸ∞bÈ«∞FLU‰)≠OLU¥∑FKo°∑Lu¥qØq±AdËŸ´Kv•b…. Ë«∞∑IU¸¥d≥wØUü¢w: •´Kv±º∑uÈ•U±Kw«∞LAU¸¥l:¢IU¸¥dœË¸¥W•u‰ßOd«∞LAU¸¥l,Ë•u‰≤NU¥W≈≤πU“≥U(•ºV ±I∑COU‹«ô¢HUÆOW). •´Kv±º∑uÈ«∞KπUÊ«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(±sîö‰≠d‚¢MAOj«∞∫wË«∞πLU´W): ¢dØOeË{FOW¢Ib«∞LAU¸¥l´Kv«∞Lº∑uÈ«∞L∫Kw≠OLU¥∑FKo°U∞∑Ib«∞u«ÆFwË«∞LU∞w,Ë≈≤πU“«∞∑IU¸¥d•u‰ ßOd≥U(•ºV±I∑COU‹«ô¢HUÆOW«∞LuÆFW°Os«∞KπMW«∞L∫KOWË«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W). •´Kv±º∑uÈ«∞KπUÊ«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(±sîö‰Æºr«∞FLq«ô§∑LU´w): ¢dØOe´Kv«∞Lº∑uÈ«ùÆKOLw«´∑LUœ«´Kv¢IU¸¥d«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,¢∫OOs«∞MEU«∞LFKu±U¢w «∞L∂Mw´Kv¢∑∂l«ô´∑LUœ«‹«∞LdÅuœ…Ë≈≤πU“«∞∑IU¸¥d•u‰¢Ib«∞LAU¸¥l(•ºV±I∑COU‹«ô¢HUÆOW «∞LuÆFW°Os«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞Lº∑uÈ«∞LdØeÍ). •´Kv±º∑uÈ∞πMW¢ºOOd«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:¢Id¥dœË¸Í•u‰¢Ib«∞LAU¸¥l °Jq≈ÆKOr(±Mπe±s©d·Æºr«∞FLq«ô§∑LU´w)±l¢∫OOs®NdÍ∞MEU«∞∑∑∂l«∞LU∞w±s©d·«∞KπMW «ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(°BH∑NU«ü±d°U∞Bd·«∞LºU´b∞K∫ºU»«∞ªBuÅw∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW «∞∂Ad¥W). >∑IU¸¥d•u‰¢Ib«∞LAU¸¥l •¢u{`«ô¢HUÆOU‹≤LU–ÃË√®JU‰«∞∑IU¸¥d°Dd¥IW±∂ºDW. •¢d≠l«∞∑IU¸¥d«∞∑w¥Mπe≥U•U±Ku«∞LAU¸¥l≈∞v«∞KπMW«∞L∫KOWË«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË≈∞v §LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ. •¥LJs∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l,≈–«œ´X«∞Cd˸…∞c∞p,«ôß∑FU≤W°ªb±U‹≠d‚¢MAOj«_•OU¡Ë«∞πLU´U‹√Ë ØHU¡«‹√îdÈ(±BU∞`¢IMOW)±s√§q≈≤πU“«∞∑IU¸¥d•u‰¢Ib«∞LAU¸¥l. •¥LJs∞KπUÊ«∞L∫KOWË«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«ß∑b´U¡•U±Kw«∞LAU¸¥l∞KLAU¸ØW≠w«ô§∑LU´U‹ «∞LªBBW∞∑b«¸”Ë{FOW¢Ib«∞LAU¸¥lË≈£d«¡«∞MIU‘°Q≠JU¸≈{U≠OW. •¥Ib•U±Ku«∞LAU¸¥l¢Id¥d«•u‰≤NU¥W≈≤πU“«∞LAdËŸ(´Kv®Jq§c«–«‹≤Lu–§OW)±d≠IU°u£Uzo¢∂d¥d «∞MHIU‹. 3-±R®d«‹«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr ¥M∂Gw,´Mb«î∑OU¸ôz∫W«∞LR®d«‹,«_îc°FOs«ô´∑∂U¸«∞∑u§NU‹«ôß∑d«¢OπOW∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W Ë≈©ö‚°d«±Z«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W≠w«∞Lu«Æl«_Ø∏d≠Id«Ë«∞∑w¢FU≤wßUØM∑NU±s«∞NAU®W«∞IBuÈ. ≈ʱR®d«‹«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr´∂U¸…´s±R®d«‹∞IOU”≤πU´WË≤∑UzZ±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq. ¥πV¢u{O`≥cÁ«∞LR®d«‹´Mb«≤Dö‚±d•KW¢Ju¥s±Kn«∞LAdËŸ,Ë–∞p´Kv®Jq±FDOU‹îU•OY±s «∞LHdË÷√Ê¢∂Os«∞Hu«¸‚(«∞Hu«¸‚°U∞LIU¸≤W±l«∞∑uÆFU‹)√Ë«∞∑IbÂ(≤º∂W«∞MLu).ØLU¥M∂Gw√Ê¢JuÊ«∞LR®d«‹ œ«∞W,ô¢Qîc°FOs«ô´∑∂U¸±U≥u±Mπe≠Ij,°q√Ê¢∑Fb«Á≈∞vÆOU”≤º∂W«∞∑Ib«∞Ld•Kw∞KLAU¸¥l(±s√§q ¢b«¸„«ùî∑öô‹)ËÆOU”≤º∂W«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W∞KHµU‹Ë«∞Lu«Æl«∞Lº∑Nb≠W(«≤Ed«∞LK∫o).
  17. 17. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 20 °Fi«∞LR®d«‹°U∞LIU¸≤W±l°b«¥W«≤Dö‚«∞LAdËŸ ÆDUŸ •±DU°IW«∞LAdËŸ: •«∞LDU°IW«∞JLOW: •¢U¸¥a°b«¥WË≤NU¥W«∞LAdËŸ: •«∞L∂Km«ù§LU∞w«∞LdÅb∞KLAdËŸ: •¢∫ºOs±º∑uÈ«∞IDOl±s≤U•OW«∞FbœË«∞πuœ…: •«∞IOLW«∞LCU≠W«∞∑w√¢v°NU«∞LAdËŸ: •¢∫ºs±b«îOq«∞Lº∑HOb¥s: •±MUÅV«∞AGq«∞∑wË≠d≥U«∞LAdËŸ(¸§U‰Ë≤ºU¡). •±DU°IW«∞LAdËŸË«∞LMAP‹: •¢U¸¥a°b«¥WË≤NU¥W«_®GU‰: •«∞L∂Km«ù§LU∞w«∞LdÅb∞KLAdËŸ: •±MUÅV«∞AGq«∞∑wË≠d≥U«∞LAdËŸ(¸§U‰Ë≤ºU¡): •«∞uÆl«ôÆ∑BUœÍ´Kv«∞LMDIW(√≤ADW§b¥b…±u«“¥W,´bœ «∞ºOUÕË«∞e«zd¥s...): •«∞IOLW«∞LCU≠W«∞∑w√¢v°NU«∞LAdËŸ. •±DU°IW«∞LAdËŸ(ØLUËØOHU): •«∞L∂Km«ù§LU∞w«∞LdÅb∞KLAdËŸ: •±MUÅV«∞AGq«∞∑wË≠d≥U«∞LAdËŸ(¸§U‰Ë≤ºU¡): •¢∫ºsÅOb«∞ºLp: •√≤ADW§b¥b…±u«“¥W •«∞d°`´Kv±º∑uÈ«∞LdœËœ¥WË«∞uÆX: •«∞IOLW«∞LCU≠W∞KLAdËŸ. •±DU°IW«∞LAdËŸË«∞LMAP‹: •«∞e¥Uœ…≠wØLOW«∞LM∑uÃË«∞L∂OFU‹: •¢U¸¥a°b«¥WË≤NU¥W«∞LAdËŸ: •«∞L∂Km«ù§LU∞w«∞LdÅb∞KLAdËŸ: •«∞d°`´Kv±º∑uÈ«∞LdœËœ¥WË«∞uÆX: •«∞IOLW«∞LCU≠W∞KLAdËŸ: •¢∫ºs«∞∑MU≠ºOW: •¢Du¥d«∞∑ºKºKOW(±∏q«ô≤Dö‚°Gd”«∞e¥∑uÊË«ô≤∑NU¡°∑ºu¥o «∞e¥X). •±MUÅV«∞AGq«∞∑wË≠d≥U«∞LAdËŸ(¸§U‰Ë≤ºU¡). ¢d°OW«∞Lu«®w «∞ºOU•W«∞IdË¥W «∞BOb«∞ºU•Kw«∞∑IKObÍ √≤ADW«Æ∑BUœ¥W√îdÈ >√±∏KW´s«∞LR®d«‹«∞ªUÅW°U∞M∑UzZ•ºV≤u´OW«∞MAU◊
  18. 18. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq21 IIIV-«ù≠∑∫U’«∞∑IMw«∞LU∞w«∞∂FbÍ ¥FNb°U≠∑∫U’«∞LAU¸¥l«∞Lb¸§W≠w≈©U¸«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≈∞v«∞LH∑AOW«∞FU±W∞KLU∞OW, Ë«∞LH∑AOW«∞FU±W∞ûœ«¸…«∞∑d«°OW«∞∑U°F∑Os´Kv«∞∑u«∞w∞u“«¸¢w«∞LU∞OWË«∞ªuÅBWËË“«¸…«∞b«îKOW. Ë¥Nb·«ô≠∑∫U’≈∞v«∞∑QØb±s«•∑d«Â±I∑COU‹«ô¢HUÆOW«∞LuÆFW°Os•U±q«∞LAd˟˸zOf«∞KπMW«ùÆKOLOW ∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,˱s√Ê¢MHOc«∞LAdËŸ¢r©∂IU∞ö¢HUÆOW. ≠w≈©U¸«∞∑MEOr«∞LU∞wË«∞L∫Uß∂U¢w,Ë¢D∂OIU∞KIu«≤OsË«∞LI∑COU‹«∞πU¸Í°NU«∞FLq,¥πV´Kv «∞Lº∑HOb¥s±sœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«ô∞∑e«Â°U∞LI∑COU‹«∞u«¸œ…≠wœ∞Oq±ºU©d«ôz∑LUÊ/ eriaicudifserudecorpedleunam
  19. 19. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 22 1/±d«•qîKo«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq 2/±Kn©KV¢Lu¥q«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq 3/«ß∑LU¸…±∑FKIW°U∞∂OµW 4/«ß∑LU¸…«§∑LU´OW 5/≤Lu–ë¢HUÆOW£ö£OW∞∑Lu¥q«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq 6/«ß∑LU¸…¢∑∂lË{FOW¢Ib«∞LAdËŸ ±ö•o ±ö•o
  20. 20. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq23 ±K∫o1 ±K∫o1 ±d«•qîKo«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq ±º∑HOb¥s±∫∑LKOs «∞∑FUË≤OU‹±πLu´W«∞LBU∞` «ùÆ∑BUœ¥W ®dØU‹√®ªU’§LFOU‹ •U±Ku«∞LAU¸¥l §LFOU‹«∞IdË÷ «∞BGdÈ «∞∑Lu¥q-«∞Lu«Ø∂W-«∞∑∑∂l «¢HUÆOU‹£ö£OW ≠d¥o¢MAOj«∞πLU´WË≠d¥o¢MAOj«∞∫w -≈≤πU“«∞∑AªOh«∞∑AU¸„ -≈´b«œ«Æ∑d«•U‹«∞LAU¸¥l «∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W -«î∑OU¸«_≤ADW«∞∑wßO∑r¢Lu¥KNU -≈´b«œ«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W -{LUÊ¢∑∂l≈≤πU“«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W «∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W -«∞LBUœÆW´Kv«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W -«î∑OU¸«∞LAU¸¥l«∞LFdË{W∞K∑MLOW -¢∫COd«ù¢HUÆOU‹«∞∑wß∑uÆl°Os«∞LMFAOs ˧LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ -≈´b«œ¢Lu¥q±πLuŸ±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
  21. 21. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 24 ±K∫o2 ±K∫o2 ±K∫o2/±Kn©KV¢Lu¥q±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq I-¢∫b¥b•U±q«∞LAdËŸ «∞∑ºLOW:...................................................................................................................... «ôßr«∞∑πU¸Í:............................................................................................................ ´Mu«Ê«∞LId«ô§∑LU´w:................................................................................................. ................................................................................................................................... «∞d±e«∞∂d¥bÍ:..................................................«∞Lb¥MW:................................................ «∞NU¢n:..................................................«∞HUØf:........................................................ «∞∂d¥b«ù∞J∑dË≤w:.......................................................................................................... «ßrËË™OHW˸Ær≥U¢n«∞Aªh«∞LJKn°∑∑∂l«∞LKn:.......................................................... ................................................................................................................................... ¢U¸¥a¢QßOf«∞NOµW:...................................................................................................... ¢U¸¥a«≤Dö‚«∞LAdËŸ:................................................................................................... I-1/«∞u{l«∞IU≤u≤w: (¥M∂Gw¢∫b¥bÁ): I-2/ÆDUŸ«_≤ADW: I-3/ËÅn±NU«∞NOµW(≥b·«∞NOµWË√≤AD∑NU): ............................................................................................................................. ............................................................................................................................. I-4/«ù≤πU“«‹≠w±πU‰«∞∑MLOW≠w¨CuÊ«∞ºMu«‹«∞ªLf«_îOd…: «∞Hö•W«∞∑d≠Ot «∞∑NOµW«ù´öÂË«∞∑u«Åq «∞BMU´W«∞∑IKOb¥W«∞BMU´W«∞ªHOHW «∞∏IU≠W«∞LπU‰«ô§∑LU´w «∞∑MLOW«∞ºOU•W «∞∂OµWÆDU´U‹√îdÈ(¥πV¢∫b¥b≥U) «∞∑Ju¥s «∞LπU‰ ±JUÊ «ù≤πU“´bœ«∞Lº∑HOb¥s «∞Gö· «∞LU∞w «∞Ad¥p «_ßUßw ¢U¸¥a «ù≤πU“ «∞Mº∂W«∞Lµu¥W ù≤πU“«∞LAdËŸ ≤ºU¡¸§U‰
  22. 22. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq25 {l´ö±W≈–«ØU≤X≥cÁ«ôß∑LU¸…±d≠IW°∂DUÆW±FKu±U‹ II-1/¢ºLOW«∞LAdËŸ: ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... II-2/´d÷«∞LAdËŸ: ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... II-3/√≥b«·«∞LAdËŸË√£dÁ´Kv«∞Lº∑HOb¥s: ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... II-4/±Ju≤U‹«∞LAdËŸ: ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... II-5/±JUÊ«∞LAdËŸ:(¥M∂Gw¢∫b¥bÁ°bÆW) ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... II-6/√≥r±d«•q≈≤πU“«∞LAdËŸ:(±b…≈≤πU“«∞LAdËŸË¢∂OUÊ«∞∑d¢OV«∞e±Mw∞KLd«•q) ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... II-7/¢Ib¥r«∞AdØU¡≠w«∞LAdËŸ:(«∞AdØU¡«∞∑IMOuÊË«∞LU∞OuÊ) ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... II-8/«ß∑Ld«¸¥W«∞LAdËŸ:(ØOn¥Mb¸Ã≠wœ¥MU±OW°FOb…«∞LbÈ?) ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... II-ËÅn«∞LAdËŸ
  23. 23. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 26 II-9/«∞∑∫b¥b«∞e±Mw∞û≤πU“: >±b…«∞LAdËŸ:................................................................................................ >«∞∑U¸¥a«ô≠∑d«{w∞∂b«¥W«∞LAdËŸ:.................................................................. >«∞∑U¸¥a«ô≠∑d«{w∞MNU¥W√®GU‰«∞LAdËŸ:......................................................... ........................................................................................................................ II-01/«∞LOe«≤OW«∞L∑uÆFW∞KLAdËŸ: «∞MAU◊ ˱Ju≤U¢t «∞LºU≥LW «∞AªBOW «∞Mº∂W «∞Lµu¥W ±ºU≥LW «∞IdË÷«∞BGdÈ«∞LπLuŸ «∞Mº∂W «∞Lµu¥W «∞Mº∂W «∞Lµu¥W ±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸… «∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W «∞LπLuŸ III-«∞∑IOOr III-1/√¥s¥Mb¸Ã±AdË´p±s√≥b«·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W? III-2/±U≥w±FU¥Od«∞∑IOOr«∞JLwË«∞JOHw«∞∑w¥LJs°NUÆOU”ËÆl«∞LAdËŸ? (√Í«∞LFU¥Od«∞LF∑Lb…∞K∑QØb±s°Ku⁄«_≥b«·«∞LºDd…). VI-«ß∑Ld«¸¥W«∞LAdËŸ VI-1±s¥ºNd´Kv¢MHOc«∞LAdËŸ? >•U±q«∞LAdËŸ >∞πMW«∞∑b°Od,«ùœ«¸… >«∞Ad¥p >§NU‹√îdÈ(¥M∂Gw–Ød≥U) VI-2≥q¥u§b©KV°ªBu’«∞LM∑uÃ√Ë«∞ªb±W«∞L∑FKIW°U∞LAdËŸ? >˸ÆW_§qeuqilbupednammocednoB >©K∂OWîUÅW >´Ib«∞L∑U§d… >√îdÈ(¥M∂Gw–Ød≥U) VI-3±U≥w«∞CLU≤U‹•u‰œ¥Lu±W«∞LAdËŸ? >±M∑uÃ/ÆDUŸ°U¸“ >±M∑uÃ/ÆDUŸ±∑πbœ >.... VI-4-´bœ≠d’«∞AGq«∞L∑U•W? >≠d’®Gq±∂U®d… >≠d’®Gq¨Od±∂U®d… ±FDOU‹{d˸¥W ¢BLOr¢uÆFw∞KLAdËŸ
  24. 24. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq27 ±K∫o3 ±K∫o3 «ß∑LU¸…±∑FKIW°U∞∂OµW ≥q∞KLAdËŸ√Ë«∞MAU◊.....ô √£d´Kv«∞LπU‰«∞D∂OFw (¨U°W,±MDIW¸©∂W,ßJs©∂OFw,°U•W√˱∫LOW)? √£d´Kv±uÆl£IU≠w,¢U¸¥ªw√Ë«¸ØOu∞u§w? √£d´KvË∞uë∞ºUØMW«∞L∫KOW∞LºUØMNU,√Ë√£d´Kv±L∑KJU¢NU,√Ë√£d ´Kv±BUœ¸´OANU,√Ë√£d´Kv«∞LBU∞`«∞FLu±OW? ≥q¥F∑Lb«∞LAdËŸ´Kv®d«¡«∞L∂Ob«‹√Ë√œË«‹«ß∑FLU∞NU? ≥q¥F∑Lb«∞LAdËŸ´Kv°MU¡ßb°FKu51±∑d√Ë√Ø∏d? √£d´Kv«∞∑d°W(¢d«§l±s•OY«∞πuœ…,«≤πd«·,±Ku•W)? √£dßK∂w´Kv«∞LOUÁ«∞ºD∫OW√Ë«∞πu≠OW(ØLUËØOHU)? √£d´Kv«∞Nu«¡(¨∂U¸,œîUÊ,¢KuÀ)? √£d´Kv¢b°Od«∞MHU¥U‹(ßUzKW,ÅK∂W)? √£dßK∂w´KvÅ∫WËßö±W«∞ºUØMW«∞L∫KOW? √£dßK∂w´Kv«∞HµU‹¨Od«∞LFMOW°U∞LAdËŸ? ≤Fr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 11 °Os≤∑UzZ«_§u°W•u‰«_ßµKW√´öÁ:X ≈–«ØU≤X§LOl«ù§U°U‹»(ô):∞OºX≥MU„{d˸…∞∑IOOr≈{U≠w. ≈–«ØU≤X≥MU„≈§U°WË«•b…√Ë√Ø∏d»(≤Fr)•u‰«_ßµKW±s1≈∞v5:¥M∂Gw±MUÆAW ±bȱBb«ÆOW«∞LAdËŸ±l≠d¥o¢MAOj«∞∫wË«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W. ≈–«ØU≤X≥MU„≈§U°WË«•b…√Ë√Ø∏d»(≤Fr)•u‰«_ßµKW±s6≈∞v11:¥M∂Gw¢∫b¥b «∞LFU¥OdË«∞LLU¸ßU‹«∞Cd˸¥W∞K∑ªHOn±s√£U¸Ë•b…«∞LAdËŸ,˱MUÆA∑NU±l≠d¥o ¢MAOj«∞∫wË«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,Ë–∞p±s√§q«¢ªU–Æd«¸•u‰{d˸… «∞Kπu¡≈∞v«∞∑IOOr«∞∂Oµw√Ëô. 1 2 3 ≤∑UzZ«ôî∑∂U¸«_Ë∞w
  25. 25. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 28 ±K∫o4 ±K∫o4 «ß∑LU¸…±∑FKIW°U∞∫LU¥W«ô§∑LU´OW 1/°DUÆW«∞LFKu±U‹«∞FIU¸¥W ≠w≈©U¸«∞ºOd«∞FUœÍ∞KLAU¸¥l«∞FLu±OW,√Ë–«‹«∞LBK∫W«∞FU±W°U∞LGd» Ë«∞∑w¢u§V«Æ∑MU¡ÆDl√¸{OW,¥πV«ùœô¡°U∞Lº∑Mb«‹Ë«∞u£Uzo«∞Cd˸¥W∞∑NOT´Lq∞πMW«∞∂∫Y. ≥cÁ«∞Lº∑Mb«‹«_Ë∞OW¢∑CLs°BHW´U±W«∞LFDOU‹«∞∑U∞OW: >¢BLOr¢HBOKw∞u{FOW«∞IDFW«_¸÷ >®NUœ…±s«∞L∫U≠EW«∞FIU¸¥W¢∏∂X«∞u{FOW«∞IU≤u≤OW∞KIDFW«_¸{OW≠OLU¥∑FKo°∫Iu‚«∞LKJOW. >≤ºªW±s±º∑Mb«‹«∞∑ªDOj«∞∫CdÍ«∞cÍ¢M∑Lw≈∞Ot«∞IDFW«_¸{OW. >±FKu±U‹√îdȱHOb…. ≤I∑dÕ≈¸≠U‚≥cÁ«∞u£Uzo°u{lËÅnßd¥lôß∑Gö‰«∞IDFW«_¸{OW¥LJs±s«ù§U°W´s«_ßµKW«∞∑U∞OW: >≥q≥MU„«ß∑Gö‰œ«zr∞KIDFW«_¸{OW? >≈–«ØUÊ«∞πu«»°MFr,≠FKv√Í®Jq? >≥q≥MU„«ß∑Gö‰±RÆX∞KIDFW«_¸{OW? >≈–«ØUÊ«∞πu«»°MFr,≠FKv√Í®Jq? >≥q≥MU„«ß∑Gö‰±ußLw∞KIDFW«_¸{OW? >≈–«ØUÊ«∞πu«»°MFr,≠FKv√Í®Jq? >≥q≥MU„«ß∑Gö‰∞KIDFW«_¸{OW±s©d·«∞LπU˸¥s? >≈–«ØUÊ«∞πu«»°MFr,≠FKv√Í®Jq? 2/«∞πb«Ë‰ «∞∑Fd¥n°U_ßd… «ßr¸»«∞LMe‰ ´bœ√≠d«œ«_ßd… >´bœ«_©HU‰√Æq±s31ßMW >´bœ«_®ªU’√Ø∏d±s06ßMW >´bœ«∞∑ö±Oc/«∞DK∂W «∞LºU•W«∞Lº∑GKW ËÅn«∞∂MU¥U‹«∞IUzLW «ß∑FLU‰«∞LL∑KJU‹(±ºUØs,±IUËô‹) ¢Q£OdØKw√˧ezw «∞u{FOW«∞IU≤u≤OW∞öß∑Gö‰ ±BUœ¸«∞bîq «∞LºU≠W°Os«∞ºJUÊ˱Id«∞FLq «∞LºU≠W°Os«∞LºJsË«∞Lb¸ßW ±ª∑KHU‹ §bˉ1:«∞ªBUzh«∞ºußOu-«Æ∑BUœ¥W∞úßd«∞LFMOW
  26. 26. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq29 ¢∫b¥b«∞MAU◊ ¸zOf«∞LIUË∞W ¢∫b¥b«_ßd… «∞ºs ≤uŸ«∞MAU◊ ´bœ«∞Lº∑ªb±Os ±Fb‰«∞bîq«∞ANdÍ Ë§NW«ù≤∑Uà ≤IDW«∞∂Ol ±b…«ôß∑Id«¸ ±ª∑KHU‹ §bˉ2:îBUzh«_≤ADW«ôÆ∑BUœ¥W«∞LFMOW «∞∑Fd¥n«_ßd… «∞LºU•W«∞CUzFW «∞LºJs«∞CUzl {OUŸ«∞bîq {OUŸ±d¢∂j°BFu°U‹«∞u∞uà {OUŸ±d¢∂j°U∞LBU∞`«∞∑d°u¥W {OUŸ±d¢∂j°U∞LBU∞`«∞B∫OW {OUŸ±d¢∂j°U∞LBU∞`«∞FLu±OW {OUŸ«∞A∂JU‹«ô§∑LU´OW ±ª∑KHU‹ §bˉ3:«∞∑Q£Od«‹«∞MU§LW´s¢d•Oq«_ßd ¢∫b¥b«∞MAU◊ ¸zOf«∞LIUË∞W «∞LºU•W«∞CUzFW {OUŸ«∞LId {OUŸ«∞bîq {OUŸ«∞A∂JU‹«ôÆ∑BUœ¥W ±ª∑KHU‹ §bˉ4:««∞∑Q£Od«‹«∞MU§LW´s≤Iq«_≤ADW
  27. 27. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 30 ±K∫o5 ±K∫o5 ≤Lu–ë¢HUÆOW£ö£OW∞∑Lu¥q«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq «∞LLKJW«∞LGd°OW «¢HUÆOW °Os «∞bË∞W ˧LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ Ë•U±q±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq _§q¢Lu¥q«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq ≠w≈©U¸¢MHOc«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
  28. 28. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq31 ¢LNOb •¢MHOc«∞K∑FKOLU‹«∞LKJOW«∞u«¸œ…≠w«∞ªDU»«∞ºU±w∞BU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”≤BdÁ«∞Kt°∑U¸¥a81 ±UÍ5002,«∞LRßf∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W •Ë«´∑∂U¸«∞JuÊ«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¢πºb«∞d¨∂W≠w±∫U¸°W«∞HIdË«∞∑NLOgË«ùÆBU¡«ô§∑LU´w, Ë¢dßOaœ¥MU±OW∞HUzb…«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞Lº∑b«±WîBuÅU´∂dœ´r«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq •Ë«≤DöÆU±s√Ê¢Fe¥e≈±JU≤OU‹¢Lu¥q±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq´s©d¥o«∞IdË÷«∞BGdÈ¥ºU≥r≠w ¢∫IOo≥c««∞Nb· •Ë¢D∂OIU∞LªDj«∞∫Ju±W«∞NUœ·≈∞v¢MHOc«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞cÍ¥ºFv≈∞v¢AπOl«∞IdË÷ «∞BGdÈËœ´r§LFOU¢NU≠w«∞ußDOs«∞IdËÍË®∂t•CdÍ •Ë©∂IUù¸«œ…«∞AdØU¡«∞LuÆFOs´Kv≥cÁ«ô¢HUÆOW≠w«∞FLqßu¥U´Kv«ôß∑πU°W∞∫U§OU‹Ë«≤AGUô‹«∞HµU‹ –«‹«∞bîq«∞CFOn±s√§q¢Lu¥q«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq •Ë«´∑∂U¸«∞LMNπOW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞NUœ≠W≈∞v¢∫ºOsË{l«∞Ld√…Ë«∞d§qËØc«œ´rÆb¸«¢Nr´s ©d¥oîKo√≤ADW±b¸…∞Kbîq±MºπLW±l±FU¸≠Nr,˱lîBuÅOW«∞LMDIW«∞∑w¥M∑LuÊ≈∞ONU •Ë«≤DöÆU±s√Ê«∞Nb·«∞LMAuœ±s«∞b´r«∞∑IMwË«∞LU∞w∞LAU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≥u«∞∑MLOW«∞L∫KOW «∞Lº∑b«±WË–∞p±sîö‰¢MLOW√≤ADW§b¥b…–«‹±dœËœ¥W,Ë¢∫u¥qË¢ºu¥o±M∑πU‹≠wÆDU´U‹«∞Hö•W, «∞BMU´W«∞∑IKOb¥WË«∞BOb«∞∑IKObÍ«∞a..ËØc«±sîö‰œ´rÆb¸«‹«∞∑MEOrË«∞∑b°Od∞bȱMFAw«_≤ADW«∞Lb¸… ∞Kbîq,£r¢∑∂lË¢IOOr«∞LAU¸¥l°Nb·ÆOU”ËÆFNU´Kv¢∫ºs«∞Lb«îOqË™dË·´Og«∞HµU‹«∞Lº∑Nb≠W •Ë¢MHOc«∞LI∑COU‹«¢HU‚«ù©U¸«∞L∂d°Os«∞bË∞WË«∞Hb¸«∞OW«∞u©MOW∞πLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdȱs√§q¢MHOc «∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞LuÆl°∑U¸¥a51œ§M∂d5002≠w•Cd…ÅU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ” ≤BdÁ«∞Kt «∞bË∞W«∞LGd°OW±L∏KW»:±s§NW §LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ:«∞LºLU…(«∞πLFOW) «∞JUzs±Id≥U»............................................................................................................................................... ±L∏KW±s©d·«∞dzOf±s§NW√îdÈ Ë«∞LMFg «∞∫U±q∞K∂DUÆW«∞u©MOW¸Ær..............................................Ë«∞IU©s»..............................................................
  29. 29. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 32 «¢HIu«´Kv±U¥Kw: «∞LUœ…1:±u{uŸ«ô¢HU‚ ¢Nb·≥cÁ«ô¢HUÆOW≈∞v¢∫b¥b«ô∞∑e«±U‹«∞L∑∂Uœ∞W°Os«_©d«·.ØLU¢u{`®dË◊¢Lu¥q±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸ ∞Kbîq±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË(«∞πLFOW)«∞LBUœ‚´KOt±s©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W .....................................................Ë«∞∑e«±U‹(«∞LMFg)≠w±U¥∑FKo°Uß∑FLU‰«∞∑Lu¥q±s√§q¢NOw¡«∞LAdËŸË¢Lu¥Kt ©∂IU∞∑BLOr«∞LAdËŸ«∞LBUœ‚´KOt±s©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W «∞LUœ…2:ËÅn±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq 1-¢∫b¥b•U±q«∞LAdËŸ: «∞∑ºLOW: «∞u{l«∞IU≤u≤w: ´Mu«Ê«∞LAdËŸ: ¢U¸¥a«≤Dö‚«∞LAdËŸ: ¸Ær«∞∫ºU»«∞∂MJw(±l–Ød«∞uØU∞W«∞∂MJOW) 2-±Ju≤U‹«∞LAdËŸ: ±Ob«ÊËÆDUŸ«∞MAU◊: ´MUÅd«∞LAdËŸ:-¢πNOe,«Æ∑MU¡±º∑Ke±U‹(°AJq±HBq) -œ´r«∞JHU¡«‹(¢Ju¥s,œ´r¢IMw....) 3-«ù©U¸«∞e±Mw«∞L∑uÆl∞∑MHOc«∞LAdËŸ: «∞Ld«•q«_ßUßOWù≤πU“«∞LAdËŸ:(–Ød«∞Ld«•qË≠o¢d¢OVØdË≤u∞u§w) ¢Ib¥r«∞AdØU¡≠w«∞LAdËŸ:(«∞AdØU¡«∞LU∞OuÊË«∞∑IMOuÊ....) ±ªDj¢Lu¥q«∞LAdËŸ: -«∞LºU≥LW«∞AªBOW:°U∞b¸≥rË°Mº∂W¢JKHW«∞LAdËŸ -±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:°U∞b¸≥rË°Mº∂W¢JKHW«∞LAdËŸ -«∞IdË÷«∞BGdÈ:°U∞b¸≥rË°Mº∂W¢JKHW«∞LAdËŸ «∞LUœ…3:œ≠FU‹«∞∑Lu¥q 1ØOHOU‹«∞Bd·: -¥M∂Gw´Kv«∞LMFg√Ê¥dÅb±ºU≥L∑t«∞AªBOWØU±KW -≠w•U∞W±U≈–«¢DKV≈≤πU“«∞LAdËŸÅd·«∞Gö·ØU±ö,¥LJs¢∫u¥qœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,«∞L∑L∏q ≠w07%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ,≠wœ≠FWË«•b…≈∞v«∞∫ºU»«∞LH∑uÕ∞(«∞πLFOW)∞bÈ«∞ªe¥MW«∞πNu¥W√Ë «ùÆKOLOWË–∞p°Id«¸±s«∞KπMW«ùÆKOLOW√Ë«∞πNu¥W∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°BH∑NU«ü±d°U∞Bd·«∞LºU´b.˱s§N∑NU, Ë°Lπdœ±U¢∑uÅq(«∞πLFOW)°U∞b´r«∞LcØu¸¢Bd≠t∞HUzb…(«∞LMFg)≈{U≠W≈∞v±ºU≥L∑NUË«∞L∑L∏KW≠w02%±s «∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ. Ë¢IbÂ≥cÁ«_¨KHW´Kv«∞AJq«∞∑U∞w: -±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:œ¸≥r -±ºU≥LW«∞IdË÷«∞BGdÈ:œ¸≥r -≠w•U∞W±U≈–«¢DKV≈≤πU“«∞LAdËŸÅd·«∞Gö·´Kv®Jqœ≠FU‹,≠SÊ«∞b≠FW«_Ë∞v±s±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸… Ë«∞IdË÷«∞BGdÈ¢L∏q02%±s«∞∑JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸœËÊ«•∑ºU»«∞LºU≥LW«∞AªBOW.
  30. 30. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq33 Ë¢∑AJq«∞b≠FW«_Ë∞v±s: -±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:œ¸≥r -±ºU≥LW«∞IdË÷«∞BGdÈ:œ¸≥r -√±U«∞b≠FU‹«∞L∑∂IOW≠∑Bd·•ºVË{FOW¢Ib«∞LAdËŸ.ËØqÅd·§b¥b∞LºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW «∞∂Ad¥W∞HUzb…•ºU»(«∞πLFOW)¥∑r°MU¡´KvÆd«¸±s©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW√Ë«∞πNu¥W∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°BH∑NU«ü±d °U∞Bd·«∞LºU´b∞∫ºU»«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W±b´r°∑Id¥d±s(«∞πLFOW)Ë«∞LMFg¥d≠l≈∞v«∞KπM∑Os «∞LcØu¸¢Os¥∑r≠Ot¢u{O`«∞MIU◊«∞∑U∞OW: •«∞b≠FW«∞ºU°IW±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W∞∫ºU»«∞πLFOWË«∞Lº∑GKW±s©d·«∞LMFg •¥∑r≈≤πU“«∞LAdËŸ©∂IU∞ö∞∑e«±U‹«∞LMBu’´KONU±s©d·«∞LMFg •¥º∑Ke«∞LAdËŸÅd≠U§b¥b« -ØqÅd·,ØKw√˧ezw,¥∑r≠w√§q√ÆBUÁ03¥u±U±s¢U¸¥a¢uÅq«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°DKV«∞Bd· ±s©d·(«∞πLFOW). 2¢u“¥lÅd·«ù´∑LUœ«‹: Øq«´∑LUœ¢Bd≠t««∞πLFOW»∞HUzb…««∞LMFg»¥L∏qßIn08%Øb´r±s«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË02% Øb´r±s«∞IdË÷«∞BGdÈ -•BW±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠wØqœ≠FW∞∫ºU»«∞πLFOW¥∫∑uÍ´Kv%01Ø∫b√ÆBv±s«∞b≠FW «ù§LU∞OWœËÊ√Ê¢∑πUË“,≠w±πLKNU,00001œ¸≥r. ≥cÁ«∞∫BW±ªBBW∞∑GDOW±BU¸¥n«∞LºU´b…«∞∑IMOWË¢Iu¥W«∞JHU¡«‹Ë«∞Lu«Ø∂W±s©d·§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ ∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸ. 3±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠wœ´r«∞JHU¡«‹Ë±u«Ø∂W«∞LMFg±s©d·«∞πLFOW ¥M∂Gw¢ªBOh«∞b≠FW«_Ë∞v±s«∞Gö·«∞LU∞w°U∞b¸§W«_Ë∞v≈∞v¢GDOW±BU¸¥n≈´b«œœ¸«ßW«∞πbËÈ «∞∑IMu«Æ∑BUœ¥W±l¢BLOr«∞LAdËŸ.Ë¥∑∫bœßIn≥cÁ«∞b≠FW≠w03%±s«∞Gö·. √±U«∞b≠FW«∞∏U≤OW(03%√¥CU)≠Nw±u§NW≈∞v¢GDOW«∞LBU¸¥n«∞ªUÅW°b´r«∞JHU¡«‹∞bÈ«∞LMFg.≠w•Os¥∑r ¢ªBOhœ≠FW√îOd…±s«∞Gö·(04%)∞∑GDOW«∞Lu«Ø∂Wîö‰±b…21®Nd«°Fb«≤DöÆW«∞LAdËŸ. «∞LUœ…4:«∞∑e«±U‹±MFg±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq ¥K∑e«∞LMFg»: -«ß∑FLU‰ØKw∞KLºU≥LW«∞AªBOWÆ∂q©KV«∞b≠l«∞JKw√Ë«∞πezw∞LºU≥LW«∞L∂Uœ¸…Ë«∞IdË÷«∞BGdÈ -«ß∑FLU‰«∞b´r«∞LU∞w«∞ªU’°U∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞IdË÷«∞BGdÈ©∂IU∞LI∑COU‹≥cÁ«ô¢HUÆOW, ôßOLU≠OLU¥∑FKo°Lu{uŸ«∞LAd˟˱Ju≤U¢tËØc«±ªDj«∞FLq«∞LBUœ‚´KOt. -¸≠l¢IU¸¥dœË¸¥W≈∞v(«∞πLFOW)•u‰ßOd«∞LAdËŸË«ÆFOU˱U∞OU•ºV«ôß∑LU¸…«∞Ld≠IW. °∫OY¢JuÊ≥cÁ«∞∑IU¸¥d±R¸îW˱uÆFW±s©d·«∞LMFg,´Kv√Ê¢∑uÅq°NU(«∞πLFOW)≠w•bËœ®NdË«•b°Fb «∞b˸…. -«∞∫HUÿ´Kv«∞u£Uzo«∞L∫Uß∂U¢OWË«_¸®On∞K∫U§W≈∞ONU≠w´LKOU‹«∞Ld«Æ∂W«∞∂Fb¥WË«ô≠∑∫U’. -Ë{lØq«∞u£Uzo«∞Cd˸¥W¸≥s≈®U¸…√§Ne…«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,Ë«∞LH∑AOW«∞FU±W∞ûœ«¸…«∞∑d«°OW, Ë«∞LH∑AOW«∞FU±W∞KLU∞OWË(«∞πLFOW)±s√§q«∞IOU°LNU«∞Ld«Æ∂WË«ô≠∑∫U’ √Ë«∞∑∑∂l. -≠w•U∞W´bÂ≈≤πU“«∞LAdËŸ©∂IU∞KLI∑COU‹«∞LMBu’´KONU≠w√§q√ÆBUÁ£ö£W√®Nd°FbÅd·«∞b´r,´Kv («∞πLFOW)≈¸§UŸ«∞b´r«∞LU∞w,«∞Lu{uŸ¸≥s≈®U¸¢NU,±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞IdË÷«∞BGdÈ.
  31. 31. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 34 «∞LUœ…5:«∞∑e«±U‹§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ ¢K∑e«∞πLFOW»: -≠∑`•ºU»(•ºU»îU’)∞bÈ«∞ªe¥MW«∞πNu¥W√Ë«ùÆKOLOW‰...................................................................... ±ªBh∞∑ºKrœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´KvÅFOb≈ÆKOr√˧NW..................................................... «´∑LUœ«‹«∞∫ºU»: •œ≠FU‹¢º∂OIOW±s©d·«∞FU±q√Ë«∞u«∞w°BH∑t¸zOºU∞KπMW«ùÆKOLOW∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W •œ≠FU‹±s©d·(«∞πLFOW)≠w•U∞W≈¸§UŸ«∞b´r¨Od«∞Lº∑Gq Åd·«∞∫ºU»: œ≠FU‹«∞πLFOW∞HUzb…«∞LMFgË≠o«∞∂d≤U±Z«∞e±Mw«∞LBUœ‚´KOt±s©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¢LU®OU±l ¢Du¸±d«•qßOd√®GU‰«∞LAdËŸ. -¢LJOs«∞LMFg±s«∞LºU´b…«∞∑IMOW«∞ö“±Wô≤DöÆW«∞LAdËŸ≠wßM∑t«_Ë∞v -¢u≠Od«∞∑Lu¥q«∞∑JLOKw∞KLAdËŸ°Mº∂W≠Uzb…¢HCOKOW,±l±b…≈±NU‰£ö£W√®Nd´Kv«_Æq -≈•U∞W´Ib«∞Id÷«_Ë∞w,ËØq¢Fb¥q¥Nr®dË◊«∞∑Lu¥q,´Kv«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W. -¸≠l¢Id¥d≈∞vØq±s«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞Hb¸«∞OW«∞u©MOW∞KIdË÷«∞BGdÈ•u‰´bœ«∞LAU¸¥l«∞Lb¸… ∞Kbîq«∞LLu∞W˱Ib«¸«∞∑Lu¥q(•ºV≤u´OW«∞MAU◊,Ë«∞LuÆlË«∞πNW),Ë°OUÊ«∞Bd·«∞ºMuͱR®d´KOt±s©d· («∞πLFOW). -«∞∑u≠d´Kv±∫Uß∂W¢∑CLs,°U∞Mº∂W∞Jq±AdËŸ,¢º∂OIU‹«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞b≠FU‹«∞LLMu•W∞HUzb… «∞LMFg. «∞LUœ…6:«∞∑e«±U‹«ùœ«¸… ¢K∑e«ùœ«¸…°∑u≠Od¢Lu¥ö¥L∏q±U¥FUœ‰07%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ«∞LBUœ‚´KOt±s©d· «∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥Wœ«îq√§q√ÆBUÁ03¥u±U±s¢U¸¥a«∞∑uÅq±s(«∞πLFOW)°DKV«∞Bd· «∞LUœ…7:±d«§FW«ô¢HUÆOW ¥LJs±d«§FW≥bÁ«ô¢HUÆOW°DKV√•b«_©d«·«∞LuÆFW´KONU.Ë¥Juʱu{uŸ«∞Ld«§FW±K∫IU°Uô¢HUÆOW ≠w..........................................................°∑U¸¥a......................................................... °Mºª∑Os√ÅKO∑Os ¸zOf«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¸zOf(«∞πLFOW) «∞LMFg
  32. 32. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq35 ±K∫o6 ±K∫o6 «ß∑LU¸…•u‰¢∑∂l•U∞W≈≤πU“«∞LAdËŸ 1-¢Du¸«∞∫U∞W«∞∑IMOW∞KLAdËŸ √-¢Du¸«∞∫U∞W«∞∑IMOW∞KLAdËŸ «ßr«∞LMFg «∞LId«ô§∑LU´w «∞BHW«∞IU≤u≤OW ±JUÊ«∞LAdËŸ ¢U¸¥a«≤DöÆW«∞LAdËŸ ±u{uŸ«∞LAdËŸ »-¢Du¸«_®GU‰-°U∞b¸≥r Ã-¢FKOq«∞Hu«¸‚±s©d·«∞LMFg: ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... «∞b¸«ßU‹ «_®GU‰ «∞∑πNOe«‹ ±ª∑KHU‹ «∞∑Ju¥s «∞LπLuŸ «∞∑uÆl≤º∂W«ù≤πU“«∞HU¸‚•BW«∞Bd·«∞LMUß∂W
  33. 33. «_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 36 2-«∞∑Du¸«∞LU∞w∞KLAdËŸ √-«∞∑MHOc«∞LU∞w∞KLAdËŸ ¢Lu¥q«∞LAdËŸ «∞LºU≥LW«∞AªBOW ±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW ∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W±l«∞∫BW «∞LªBBW∞KLºU´b…«∞∑IMOW «∞IdË÷«∞BGdÈ «∞LπLuŸ «∞∑uÆl≤º∂W«ù≤πU“«∞HU¸‚•BW«∞Bd·«∞LMUß∂W »-¢FKOq«∞Hu«¸‚±s©d·«∞LMFg: ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... «∞Lb«îOq«∞MHIU‹¢ºb¥b«∞IdË÷«∞BGdÈ«∞M∑UzZ 3-«∞∑Du¸«∞LU∞w∞KLAdËŸ(°Fb«≤Dö‚«∞LAdËŸ-°U∞b¸≥r)
  34. 34. www.indh.ma «_≤‡‡A‡‡‡DW «∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq

×