1. Cultural
Cajamarca
personaje Cine
A continuación, algunos de los discos
que podrás encontrar en nuestra
musicoteca “Carlos Vergara“
Aniversario de Israel
Del 20 al 23 de abril
Pajarillo Cautivo Te esperamos en el auditorio del CIC de Yanacocha.
Abel Velásquez Zavaleta 7:30 p.m. INGRESO LIBRE
Guitarra Peruana Edición Nº 21 | Año 3 | Abril - 2010
Con el lenguaje compartido de la
técnica guitarrística, un
repertorio muy bien elegido e
interpretado con sentida MR. SHLOMI VOLTEE A LA IZQUIERDA AL
claridad, Abel (BONJOUR MONSIEUR SHLOMI, 2001) FINAL DEL MUNDO
Cajamarca
Director: Shemi Zerhim. Género: Drama, (TURN LEFT AT THE END OF THE WORLD, 2004)
Velásquez comedia. Tiempo: 92 minutos Director: Avi Nesher. Género: Drama y
logra una Romance. Tiempo: 110 minutos
gran calidad
en el mes
Shlomi, de 16 años, La historia sucede a
que honra a vive con su madre, finales de los 60,
sus propios su hermano soldado una época de boom
maestros. y su abuelo económico en Israel.
de las letras
enfermo. Aunque no Los nuevos
le va bien en la inmigrantes que
escuela, Shlomi es llegaron de la India
un cocinero tienen que enfrentar
privilegiado y se la cultura, el clima y
Mi alegría...
Homenaje a
Momentos de una
hace cargo de todas el choque social
Cajamarca las cosas de la casa. para integrarse a la
César Vallejo
sociedad.
Yumpay
vida de cuentos El vivir cotidiano de nuestra
gente y sus costumbres hace
posible el sueño de seguir
Wilson Izquierdo tiene la facilidad de sumergidos en el amplio mundo
transportarnos a un mundo lleno de risas, de la música. Esta producción es
vivencias y lugares inimaginables a través un compromiso con la música
cajamarquina, para AVIVA MI AMOR MAL GESTO
de anécdotas bien sazonadas, que evitar que se (AVIVA AHUVATI, 2006) (“FOUL GESTURE”, 2006)
terminan convirtiéndose en historias Director: Shemi Zarhin. Género: Drama. Director: Tzahi Grad. Género: Comedia,
pierda la Tiempo: 107 minutos. crimen, drama. Tiempo: 98 minutos.
pícaras que atrapan al lector autenticidad
de las Aviva está por Este film trata de una
En 1957, el pueblo de Calzada, en la provincia de Moyobamba, melodías y culminar el sueño de semana en la vida de
Michael, un hombre
era para muchos una sala de espera. Cansado de esto y con los acordes toda su vida. Por años,
casado y con un niño. La
ha mantenido ocultas
la esperanza de que algo sucediera, Wilson y su abuela se tradicionales. sus asombrosas mañana de la
trasladaron hacia la tranquila ciudad de Cajamarca. habilidades para conmemoración del Día de
escribir, hasta que su Recordación del
hermana Anita le Holocausto, minutos antes
Fue aquí donde Wilson descubrió su pasión por escribir presenta a Oded, un de que se oigan las
Homenaje a Carlos Vergara afamado novelista que sirenas, Michael choca el
cuentos. Una afición que hasta el momento le ha permitido SAQRA la ayudara a alcanzar auto de Dreyfus, esto
publicar tres libros, en los que reúne anécdotas, vivencias y renombre en su país. motivará una serie de
relatos de su vida. Este disco está dedicado a situaciones incómodas.
Carlos Vergara, músico
Su primera obra, La Ochora, le valió el premio nacional cajamarquino de recordados
Horacio Zevallos en el año 2007, libro en el que reunió éxitos del folklore de esta tierra,
anécdotas e historias de todo el Perú. En su reciente y un artista que siempre apoya a
publicación, Al pie del Cajamarcorco, presenta nueve ágiles y los jóvenes que
divertidos anecdocuentos de su entrañable personaje “Pitín”, ven en la
nombre que le dan sus nietos al autor. música un
arte
“Al escribir siento placer porque me gusta narrar historias. invalorable
Es como vivir otra vida, en realidad, es una forma de vivir y un modo Una publicación de la Gerencia de Comunicaciones
momentos de otra vida”, confiesa el escritor que también ha de vida. www.yanacocha.com
publicado La marcha del Shaplinco.

2. letras teatro
Cajamarca Masa
en el mes
César Vallejo
Vidas
de las letras
Al fin de la batalla,
y muerto ya el combatiente, vino
hacia él un hombre
paralelas
y le dijo: “No mueras, te amo tanto!”
Gracias a la magia del teatro, Roger
En el mes de las letras, Cajamarca rinde Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
Sáenz puede ser quien quiera ser, y en
homenaje al incomparable César Vallejo, su nuevo unipersonal hace un gran
quien revolucionó la forma de sentir y Se le acercaron dos y repitiéronle:
despliegue de danza moderna
escribir la poesía en el mundo “No nos dejes! ¡Valor! ¡Vuelve a la Guillermo Torres Ruiz Víctor Jara Nolasco
vida!” Declamador y poeta Escritor, poeta y
conferencista Para el actor Roger Sáenz, el teatro es su razón de vivir.
“No es grato morir señor si en la vida nada se deja y en la Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
“Este evento me parece Él es un apasionado de las tablas que ha pasado más de
muerte nada es posible, si no lo que se pudo dejar en vida”,
importante porque vamos a “Me siento muy halagado de 30 años de su vida sobre ellas. Su dedicación a esta
dice uno de los poemas del universal César Abraham Vallejo Acudieron a él veinte, cien, mil,
reconocer la autenticidad y participar en el mes de las expresión artística lo ha llevado a participar en festivales
Mendoza, recordado como el poeta de la solidaridad humana. quinientos mil,
el lenguaje que Vallejo utilizó letras de Cajamarca, evento y muestras regionales, nacionales e internacionales,
clamando: “¡Tanto amor y no poder donde ha recibido diversos premios, como el del Festival
El autor de Los Heraldos Negros, Trilce y Poemas Humanos en todos sus escritos. Por importante que se realiza
nada contra la muerte!” Mundial de Montoire, en Francia.
nació en Santiago de Chuco, La Libertad, el 16 de marzo de ello me siento emocionado para la exaltación del gran
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo. de poder participar en el
1892 y murió en París, Francia, el 15 abril de 1938. César Vallejo, personaje que
homenaje al primer literato contribuyó a que surja la “Al hacer teatro siento una
Le rodearon millones de individuos, del Perú”. poesía en nuestro país”. gran responsabilidad y un
Al conmemorarse un año más de su muerte, el Centro de
con un ruego común: “¡Quédate, profundo respeto por el
Información y Cultura (CIC) de Yanacocha, el Frente de
hermano!” público al que me dirijo. En
Escritores de La Libertad, el Consejo Hispanoamericano de
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo. momentos específicos, me
Arte y Letras y la Asociación de Poetas y Escritores de
ha servido como catarsis
Cajamarca realizarán, este 16 de abril, el evento denominado
Entonces, todos los hombres de la para enfrentar y superar mis
Cajamarca en el mes de las letras, para recordar el legado de
tierra temores”, comenta Roger,
Vallejo.
le rodearon; les vió el cadáver triste, quien en su reciente creación
incluye diversos estilos de
En este homenaje participarán músicos, poetas, escritores y emocionado;
danza y canciones inéditas
declamadores. Además, los asistentes al evento también incorporóse lentamente,
mezcladas con una atmósfera
podrán disfrutar de la Feria del Libro que se instalará ese día. abrazó al primer hombre; echóse a
surrealista. Obra que puede ser
La ceremonia central está programada para las 7:30 de la andar...
apreciada en Cafe Art de martes
noche, en el auditorio del CIC de Yanacocha. El ingreso a
a domingo desde las 10:00 a.m.
estas actividades es gratuito.
hasta las 10:00 p.m. en el
Jr. Manuel Seoane 173.
y mixtura
Cyper es un rockero dispuesto a encantar
a un país lleno de culturas y sentimientos
“Cuando enciendo la radio y escucho que mi el sueño de un CD propio se hizo realidad. Así
EL CIC TE OFRECE
Rock
canción es el número uno del ranking local, surgió “Mujeres y otros malestares”, con 13
me siento halagado. Es un sueño que después canciones de sonidos y sentimientos únicos, Biblioteca: Historia, arte y cultura. Auditorio: Capacidad para 100 personas.
de varios años se ha hecho realidad”, que van del rock al blues. Minería y Geología. Proyección multimedia.
comenta Percy Montoya mientras se prepara
para cantar en su bar preferido. “En cada amanecer”, segundo disco que Sala de Vídeo: Videoteca con conferencias INGRESO LIbRE
culturales y científicas. Cine para grupos.
Cyper lanza al mercado, se podrá encontrar Dirección: Jr. del Comercio 251, Cajamarca. Perú
Cyper -nombre con el que se conoce al once canciones que tienen su base en el rock, Internet: Sólo para los buscadores de valiosa Teléfono: 076 340209
cantante- nunca imaginó que algún día podría pero que se mezclan con fusiones peruanas. información como tú. Horario de atención: Lunes a Jueves de 8 a.m.
música
tener un disco con las canciones que El objetivo: hacer un disco regional para el a 1 p.m. y de 2 p.m. a 6 p.m. / Viernes de 8 a.m.
Sala de Lectura de Diarios: Periódicos a 1 p.m. y de 2 p.m. a 4 p.m.
componía desde los años 90. Pero en el 2005, mundo. locales y nacionales a tu disposición. Correo: cic@yanacocha.com.pe