Lossy compression removes invisible information from audio and video files to reduce file sizes, resulting in some loss of quality but still retaining the essential aspects. Lossless compression reduces file sizes by removing redundant data but does not degrade quality as it allows exact reconstruction. Common lossy audio and video formats include MP3, JPEG, and MPEG-4, while lossless formats include FLAC, PNG, and ZIP.