1. ÉLÉMENTAIRES
« Le nom de Wenger est respecté et digne de confiance; je reçois le
catalogue depuis des années. L’équipement Wenger, y compris les
gradins Tourmaster, les armoires de rangement pour instruments, les
chariots ORFFmobiles et Move & Store, m’aide à organiser ma salle
de classe. »
– Sterling Scroggins, professeur de musique
Wheatley Elementary School, Washington, D.C.
Disney Performing Arts, Anaheim, Californie
36
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
2. PRODUITS ÉLÉMENTAIRES
teacherTAXI®
Armoire pour garde-robe
Page 38
Page 39
footNOTES®
L’enseignement de transition n’a jamais été plus
facile qu’avec ce chariot intelligent à roulettes.
Un espace de rangement privé spécialement
conçu pour les enseignants et les chefs
d’orchestre. Étagères, cintres et tiroirs dans
une armoire verrouillable.
Laissez vos étudiants s’approprier les notes
tout en apprenant la notation musicale.
Armoires de rangement
pour le primaire
ORFFmobileMD et
ORFFgarageMD
Apprenez, jouez et transformez ces
unités en différentes formes : gradins,
plateformes, sièges, etc.
De grands espaces de rangement pour
y loger une multitude de petites choses.
Vaste espace pour le jeu, le transport et
le rangement des instruments ORFF.
Un formidable espace de travail conçu pour
les pianos numériques Yamaha les plus
populaires.
Postes de travail Music Lab
Postes de travail stéréo
Bibliothèques
lessonWORKS®
Bibliothèques solides assorties aux
couleurs de vos armoires de rangement
pour instruments Wenger.
ÉLÉMENTAIRES
flipFORMS®
Page 40
Présentez des leçons plus intéressantes, plus
vivantes et plus attrayantes sur ce tableau
blanc mobile et magnétique.
Page 41
Page 45
Page 42
Page 46
Espaces de travail conçus pour les claviers, les Conservez tout votre équipement stéréo, CD,
ordinateurs, les haut-parleurs et votre musique.
cassettes et même
votre ordinateur portable dans ces unités
mobiles et sécurisées.
Page 43
Pupitres pour piano
Page 44
Page 48
Page 49
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
37
3. RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES
Documentation disponible :
(par téléphone ou sur le web)
flipFORMSMD page 41
Fiches produits et fiches
techniques
Site Web :
Produits
d’accompagnement :
www.wengercorp.com/teachingtools
Lincoln Elementary School, Owatonna, Minnesota
CHARIOT teacherTAXI
MD
FABRICATION
ÉLÉMENTAIRES
Le tiroir de rangement
est accessible de
chaque côté.
Chariot teacherTAXIMD
Vous disposez d’outils pédagogiques que vous devez déplacer
d’un lieu à un autre? Nous avons le produit qu’il vous faut. Le
chariot teacherTAXI de Wenger est doté d’une poignée pratique
et d’un système à roulettes adéquat qui facilitent plus que jamais
l’enseignement de transition. Vous pouvez le faire rouler dans les
couloirs, les coins et à travers les portes étroites. Il est rapide et agile
pendant le déplacement et d’une grande utilité dans la salle de classe
et offre par ailleurs un espace de stockage important et un accès
facile à tous vos accessoires. Livres, instruments, partitions, matériel
audio-visuel, appareillage de théâtre, peinture, pinceaux, marqueurs,
crayons, papier : quels que soient vos outils et quel que soit votre
domaine d’action, le chariot teacherTAXI de Wenger constitue un
moyen sûr et sécurisé pour les déplacer partout, à l’endroit que vous
souhaitez.
• Facile à déplacer par un étudiant ou un adulte, même lorsqu’il est plein.
• es roues tout-terrain pour une capacité de déplacement exceptionnelle et un style
L
passe-partout.
• es roues arrière statiques assurent un mouvement droit lors de la descente de
L
couloirs étroits.
• onception ergonomique avec une surface supérieure à la hauteur de travail idéale
C
87,6 cm (34½ po).
• Trois étagères disposées en gradins permettent un accès facile.
• n châssis tubulaire en acier incurvé enduit de poudre d’un diamètre de 3,8 cm
U
(1½ po) est solidement construit pour vous servir pendant de longues années.
• eux roulettes avant pivotantes de 10 cm (4 po) et deux roues arrière statiques
D
de 30,5 cm (12 po) pour une maniabilité en douceur et une stabilité exceptionnelles.
• asse facilement à travers les portes standard, les couloirs et les
P
ascenseurs.
• Poids total du chariot à vide : environ 38,5 kg (85 lb)
• Capacité de chargement total par étagère : 45 kg (100 lb)
• rois grandes étagères : 104 cm de longueur x 58 cm de largeur
T
(42 po x 22¾ po)
• L’étagère centrale est réglable et peut également être retirée.
Des bacs
• Deux porte-gobelets (1 grand, 1 petit)
transparents semi• Plateau intégré pour crayons et marqueurs sur toutes les étagères
opaques sont
• Châssis tubulaire gris ou noir et étagères noires
disponibles.
• a jante de transport supérieure pour rangement empêche les étuis pour
L
instruments, les claviers et autres articles vulnérables de tomber ou de basculer.
• es accessoires en option comprennent un tiroir de rangement avec clé pour
L
les ordinateurs portables, sacs à main et autres objets de valeur; des surfaces
rétractables pour répondre aux besoins d’enseignement spécifiques et pour utiliser
un ordinateur portable; un cordon d’alimentation à 6 prises de 15 A approuvé par
UL avec un câble de 2,5 m (10 pi) de long; des bacs de rangement en plastique de
différentes formes et tailles.
INFORMATION DE COMMANDE
204A001 Chariot TeacherTAXI, 39 kg (85 lb)
Chariot TeacherTAXI avec tiroir verrouillable
Chariot teacherTAXI avec surface rétractable
UTILISATION
La solution ultime pour le déplacement de tous vos accessoires d’enseignement, de
salle en salle, d’étage à étage, de bâtiment à bâtiment, grâce à des caractéristiques
particulières qui s’adaptent parfaitement à tout programme d’enseignement.
38
Tiroir de rangement
verrouillable en option.
Poignée robuste et
deux porte-gobelets.
Barette d'alimentation
intégrée.
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
Étagère coulissante
en option.
4. RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES
Documentation disponible :
(par téléphone ou sur le web)
Fiches produits et fiches
techniques
Site Web :
Produits
d’accompagnement :
Système du chef d’orchestre FlexMD
page 30
www.wengercorp.com/teachingtools
ARMOIRE POUR GARDE-ROBE
Avec toute l’énergie que vous investissez dans le programme, il est
temps que vous receviez quelque chose juste pour vous. Il y a de la
place pour vos vêtements, vos uniformes, vos instruments personnels,
et même un espace spécial pour vos dossiers et vos notes personnelles.
UTILISATION
Rangez tous vos feuillets, enregistrements, instruments et garde-robe dans un seul
endroit sécurisé.
FABRICATION
• Rangement individuel sécurisé.
• Trois étagères réglables pour plus de flexibilité.
• Deux tiroirs aux dimensions des dossiers pour ranger des documents personnels.
• Compartiment pour vêtements avec tringle et trous de ventilation pour favoriser la
dissipation de l’humidité, de la moisissure et des odeurs.
• Porte pleine, avec serrure et clé individuelle.
• Miroir à l’intérieur de la porte.
• Fabrication avec boulons et quincaillerie inviolable.
• Livré entièrement assemblé, avec porte montée.
• 76 cm de largeur x 74 cm de profondeur x 213 cm de hauteur
(301/8 po x 29¼ po x 84 po).
• Disponible dans toutes les options de finition Wenger.
ÉLÉMENTAIRES
ARMOIRE POUR GARDE-ROBE
INFORMATION DE COMMANDE
145V006 Armoire pour garde-robe, 161 kg (355 lb)
CHOIX DE COULEUR :
Cerise
Érable
Wenger
Érable
fusion
Soirée
Tigre
Huître
Galet
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
Chêne
ensoleillé
39
5. Saint-Mary School, Owatonna, Minnesota
footNOTES
®
ÉLÉMENTAIRES
footNOTES®
UTILISATION
Les enfants adorent apprendre la notation musicale quand c’est
amusant. Marchez, sautez ou dansez. Vos enfants s’éclateront
en sautant et en dansant sur le tapis de portée musicale coloré
footNOTES. Le nouveau design est désormais disponible en
quatre tailles.
FABRICATION
Une manière créative de présenter la notation aux jeunes enfants.
Keene’s Crossing Elementary School, Windermere, Floride
« Il existe plusieurs façons d’utiliser le tapis footNOTES au
cours de l’année : c’est un véritable atout de le posséder.
Les étudiants peuvent se déplacer sur le tapis footNOTES
et créer leurs propres mélodies. Il est idéal pour les élèves
kinesthésiques. »
– Emily Hausmann, spécialiste en musique, Keene’s Crossing Elementary
School, Windermere, Floride
• Résiste à l’altération de la couleur et à la
décoloration.
• L’injection de teinture assure une beauté
durable et une meilleure valeur au fil du temps.
• Se roule pour un rangement facile.
• Livret de jeu du Dr John Feierabend gratuit
avec chaque achat.
• Maintenant disponible en quatre tailles :
rectangulaire 1,6 m x 2,3 m (5 pi 4 po x 7 pi 8 po)
rectangulaire 2,3 m x 3,3 m (7 pi 8 po x 10 pi 9 po)
ronde 2,3 m (7 pi 7 po)
ronde 3,7 m (13 pi 2 po)
• Les filaments continus de qualité en vrac StainmasterMD et le nylon de qualité
thermofixé sont conçus pour durer dans des environnements exigeants.
• Système pour le dos Softflex MD
• L a fibre de lotus ShieldMC n’absorbe ni les liquides ni les
particules de sol.
• Les bords sont doublement attachés.
• Conforme aux normes en matière d’inflammabilité de
la classe I du NFPA.
Écologique et
• Certification CRI Green Label PlusMC pour les plus bas
responsable
niveaux d’émission de COV.
INFORMATION DE COMMANDE
180B009
footNOTES, 1,6 m x 2,3 m (5 pi 4 po x 7 pi 8 po),
7,7 kg (17 lb)
180B001
footNOTES, 2,3 m x 3,3 m (7 pi 8 po x 10 pi 9 po),
17,6 kg (39 lb)
180B010 footNOTES ronde, 2,3 m (7 pi 7 po), 7,7 kg (17 lb)
180B011 footNOTES ronde, 3,7 m (13 pi 2 po), 30,6 kg (68 lb)
Livret de jeu footNOTESMD
Cet élément essentiel du système footNOTES a
été écrit par le Dr John Feierabend, un champion
de l’éducation musicale élémentaire. Il est rempli
d’activités efficaces et attractives pour vous aider
à tirer le maximum du système footNOTES. (posté
séparément)
40
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
6. RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES
Documentation disponible :
(par téléphone ou sur le web)
L’AVANTAGE WENGER
Produits
d’accompagnement :
Cabinet de rangement pour petits
instruments, page 42
Fiches produits, fiches
techniques et livre d’activités
PRODUITS ÉLÉMENTAIRES WENGER
CIBLE ÉLÉMENTAIRE - Ces produits Wenger ont été conçus
et construits pour répondre spécifiquement aux besoins des
salles de classe élémentaires.
APPRENTISSAGE ENGAGÉ - Produits interactifs qui
stimulent les étudiants dans leur apprentissage.
FLEXIBILITÉ - Flexibilité intégrée pour des transitions en
douceur d’une activité à une autre.
Site Web :
www.wengercorp.com/
teachingtools
ORGANISATION - Produits qui organisent votre espace
en économisant le temps consacré à l’apprentissage et qui
protègent vos instruments et fournitures.
Code QR :
démonstration
démo
flipFORMS
®
flipFORMS®
Assis, debout, sur une plate-forme : les flipFORMS s’adaptent à toutes
les formes dont vous avez besoin et peuvent être installés partout où
vous en avez besoin. Les poignées moulées, les roues encastrées faciles
à bouger et son faible poids le rendent facile à retourner ou à déplacer.
Ces produits amusants, innovateurs transforment n’importe quel site en
un cadre sensationnel en un rien de temps.
Gradin en position
d’utilisation assise
UTILISATION
Des chaises de classe adaptables, des estrades pour se tenir debout et des
plateformes de concert en un seul et même élément.
FABRICATION
• abriqué en polyéthylène de haute densité, ces produits sont pratiquement
F
indestructibles.
• La base grise est disponible avec un dessus bleu, rouge, jaune, vert ou gris.
• La base noire est disponible avec un dessus noir uniquement.
• Assemblage nécessaire.
Position de la
plateforme
Unités simples flipFORMS
025D028 Dessus noir/base noire, 45,3 kg (100 lb)
025D027 Dessus gris/base grise, 45,3 kg (100 lb)
025D002 Dessus bleu/base grise, 45,3 kg (100 lb)
025D003 Dessus vert/base grise, 45,3 kg (100 lb)
025D004 Dessus jaune/base grise, 45,3 kg (100 lb)
025D005 Dessus rouge/base grise, 45,3 kg (100 lb)
Quatre ou plus, toute couleur
1801002
Ensemble de quatre : un bleu, un gris, un jaune
et un rouge
1-3 années
4-6 années
Gradin en position
d’utilisation debout
« J’aime les formes réversibles flipFORMS. Nous les avons
utilisées plusieurs fois cette année. Leurs couleurs variées
permettent de diriger les élèves rapidement et facilement
à travers la pièce. Les formes réversibles flipFORMS sont
vraiment faciles à déplacer. »
INFORMATION DE COMMANDE
Niveau d’étude
ÉLÉMENTAIRES
Position roulante
– Emily Hausmann, spécialiste en musique, Keene’s Crossing Elementary
School, Windermere, Floride
2 niveaux de marches
capacité en sièges*
Gradin à 3 marches
capacité*
8 élèves/unité
6 élèves/unité
12 élèves/unité
12 élèves/unité
Est livré avec notre brochure pour
vous aider à tirer le maximum de vos
flipFORMS.
* Capacité utilisant le plancher comme premier rang
Les flipFORMS sont disponibles dans diverses combinaisons de couleurs.
Dessus noir/base
noire
Dessus gris/base
grise
Dessus bleu/base
grise
Dessus vert/base
grise
Dessus jaune/base
grise
Dessus rouge/base
grise
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
41
7. RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES
Documentation disponible :
(par téléphone ou sur le web)
flipFORMS, page 41
Fiches de produit, fiches
techniques et plan
d’équipement
Site Web :
Produits
d’accompagnement :
www.wengercorp.com/teachingtools
Prosper High School, Prosper, Texas
ARMOIRES ÉLÉMENTAIRES/ORFFMOBILE
ÉLÉMENTAIRES
PLACARD DE RANGEMENT
D’AFFICHES/MATÉRIEL
D’ENSEIGNEMENT
Chaque placard dispose de nombreuses étagères
réglables et de casiers avec des codes couleur pour
une meilleure organisation.
ARMOIRE POUR PETITS INSTRUMENTS
Cette armoire Wenger a été spécialement conçue pour organiser et
protéger vos plus petits instruments. Dans les classes, vous serez
surpris de voir à quel point ces armoires permettent d’éviter les
encombrements.
UTILISATION
Le moyen parfait pour organiser vos plus petits instruments
UTILISATION
FABRICATION
Espacement entre les
étagères réglable
FABRICATION
• ortes verrouillables
P
pleine longueur.
• oussinets de nivellement
C
à la base.
• asiers amovibles et
C
système d’étiquetage des
casiers inclus.
• asiers adaptés aux
C
étagères ou sur des
crochets spéciaux
(inclus).
• ois composite
B
thermofusé de 19 mm
(¾ po).
• omprend trois casiers
C
rouges de taille moyenne,
quatre grands casiers bleus et six petits casiers jaunes
• Deux étagères réglables dans le placard du bas, trois dans le placard du haut
• imensions du placard : 99 cm de largeur x 74 cm de profondeur x 183 cm de
D
hauteur (39 po x 29¼ po x 72 po)
• Choix de couleurs illustrées en page 43.
• Portes verrouillables pleine longueur.
• Coussinets de nivellement à la base.
• Casiers amovibles et système
d’étiquetage des casiers inclus.
• Casiers adaptés aux étagères ou sur
des crochets spéciaux (inclus).
• Bois composite thermofusé de
19 mm (¾ po).
• Comprend cinq bacs rouges de taille
moyenne, deux grands bacs bleus et
quatre petits bacs jaunes.
• Six étagères réglables dans l’armoire
du bas.
• Deux étagères réglables dans
l’armoire du haut.
• Dimensions du placard : 91 cm de
largeur x 59 cm de profondeur x
183 cm de hauteur
(36 po x 23¼ po x 72 po).
• hoix de couleurs illustrées en
C
page 43.
INFORMATION
DE COMMANDE
166E001 Armoire pour petits instruments, 131 kg (290 lb)
INFORMATION DE COMMANDE
169D001 rmoire pour rangement d’affiches/matériel,
A
206 kg (457 lb)
42
MD
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
8. ORFFMOBILEMD
ORFFGARAGEMD
L’ORFFmobile est fait sur mesure pour simplifier le rangement et le
transport de vos instruments de valeur. Même les grands xylophones
peuvent à présent être déplacés de façon sûre et pratique en les
faisant rouler, lorsqu’ils ne sont pas utilisés. Et lorsque vient le moment
de jouer de la musique, vous avez trois surfaces stables que vous
pouvez assembler en un claquement de doigt.
Dans quel autre endroit garderiez-vous votre ORFFmobile? Faites-le
rouler et vous êtes prêt pour la classe. Maintient vos instruments
à l’abri et en sécurité. Vous disposerez d’une grande place de
rangement pour des instruments et des fournitures
supplémentaires. De plus, l’armoire se ferme à clé pour
plus de sécurité.
UTILISATION
ÉLÉMENTAIRES
Grand Valley School, Orwell, Ohio
UTILISATION
Évite de devoir déplacer des instruments de valeur
à la main et de les ranger dans des lieux où ils
risquent d’être endommagés.
Espace personnalisé pour le chariot ORFFmobileMD.
Protège les instruments et les maintient accessibles.
FABRICATION
• Quatre étagères réglables dans l’armoire supérieure.
• Portes verrouillables pleine longueur.
• Coussinets de nivellement à la base.
• Spacieux 122 cm de largeur x 74 cm de profondeur x
183 cm de hauteur (48 po x 29¼ po x 72 po).
• Disponible dans les couleurs illustrées ci-dessous.
• Bois composite thermofusé de 19 mm (¾ po).
• acilite le déplacement des instruments et leur
F
permet d’être toujours prêts.
• rois surfaces pour jouer à différentes hauteurs
T
s’adaptant à n’importe quel enfant ou instrument.
• abrication robuste en acier et étagères en
F
plastique ABS de 3 mm (1/8 po), créant une
surface de jeu extrêmement stable.
• es roulettes permettent un transport tout en
L
douceur et une grande
stabilité lorsqu’il est replié.
• Rangement du maillet sur le chariot
FABRICATION
INFORMATION DE COMMANDE
168D001 ORFFgarage, 194 kg (431 lb)
INFORMATION DE COMMANDE
167D001 ORFFmobile, 48 kg (106 lb)
CHOIX DE COULEUR :
« Nos trois ORFFmobiles sont faciles à déplacer à
l’intérieur et à l’extérieur de la pièce, si nécessaire,
grâce à un temps d’installation de 30 à 40 secondes.
Les ORFFmobiles aident les élèves à s’orienter vers
leurs places et à se présenter eux-mêmes. »
– terling Scroggins, professeur de musique,
S
Wheatley Elementary School, Washington, D.C.
Érable
Wenger
Galet
Huître
Cerise
Soirée
Mistigri
Érable
fusion
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
Chêne
ensoleillé
43
9. Valley Christian Schools, San Jose, Californie
PUPITRES DE PIANO ET ACCESSOIRES
PUPITRE DE PIANO
ÉLÉMENTAIRES
De nos jours, les pianos numériques Yamaha les plus populaires ont
une finition parfaite. Ce nouvel espace de travail de Wenger vous offre
beaucoup de place
pour tous vos
accompagnements
au piano, et le tout
à la hauteur idéale.
Simple, élégant
et stable, c’est la
façon intelligente
d’optimiser votre
temps au clavier.
Piano Yamaha non inclus.
STATION DE TRAVAIL POUR COURS
DE PIANO
Reliez un piano droit
numérique de 76 ou
88 touches à cette
plateforme solide pour
y mettre un ordinateur,
des haut-parleurs, des
partitions, etc. Cette
solide plateforme
vous offre la flexibilité
de disposer de vos
composants de façon à
avoir le meilleur champ
de vision possible.
Piano non inclus.
UTILISATION
Transforme un piano numérique en une station de travail.
UTILISATION
Tablette pour ordinateur ou pupitre de travail pour créer un espace de travail au-dessus
du piano numérique. Se raccorde à l’entretoise de votre pupitre de piano de sorte qu’il
ne nécessite pas de fixations supplémentaires.
FABRICATION
• Permet une meilleure utilisation de l’espace.
• Pupitre pour ordinateur ou matériel, livres et musique.
• S’adapte aux pianos numériques Yamaha YPG635 et DGX630.
• e connecte au pupitre de piano avec les attaches existantes, aucun besoin
S
d’ajouter des trous.
• Fente pour passer le pupitre du piano au bureau.
• n stratifié robuste en polyester huître est appliqué sur du bois composite
U
thermofusé de qualité industrielle de 19 mm (¾ po) d’épaisseur, doté de bandes de
chant en vinyle de 3 mm sur toutes les bordures.
• enforcé avec une tôle d’acier ayant une finition de peinture en poudre grise, pour
R
une plus grande robustesse.
• Soutenu par des tubes en acier avec une finition de peinture en poudre grise.
• Dimensions du pupitre : 1,5 m (59½ po) de longueur et 25 cm (10 po) de largeur.
• Garantie de 10 ans.
INFORMATION DE COMMANDE
225A100 Pupitre de piano, 15 kg (33 lb)
44
FABRICATION
• Conception ergonomique permettant de placer tous les éléments à portée de main.
• Des ventouses spéciales fixent solidement la station à la partie supérieure de la
plupart des pianos numériques autonomes avec des claviers de 76 et 88 touches.
• L’étagère du clavier de l’ordinateur glisse vers les touches du piano, permettant
l’accès simultané aux touches des deux claviers.
• Les supports verticaux extérieurs possèdent deux positions de réglage pour
s’adapter à plusieurs profils de pianos électroniques, de 133 cm (52¼ po) et de
118 cm (4611/16 po).
• a plateforme en contreplaqué de 19 mm (¾ po), renforcée et résistante, ne peut
L
pas plier.
• a station de 152 cm de largeur x 46 cm de profondeur x 13 cm de hauteur
L
(60 po x 18 po x 5 po) bénéficie d’une finition en stratifié polyester conçue pour
durer. Choix de couleurs illustrées en page 45.
• ouvelle station de travail plus large, pour pouvoir y raccorder des écrans plus
N
grands et des lecteurs de disques durs.
• e support pour partition en acrylique transparent se glisse sur la bordure du
L
pupitre pour maintenir la partition à hauteur des yeux sans créer de barrière
visuelle sur l’avant de la salle.
INFORMATION DE COMMANDE
225C024 Station de travail pour cours de piano, 25,4 kg (56 lb)
Remarque : non recommandé pour les pianos avec dessus incliné.
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
10. STATION DE TRAVAIL LABORATOIRE
MUSICAL
STATION DE TRAVAIL LABORATOIRE
MUSICAL ÉTENDUE.
Conception ergonomique et adaptation parfaite pour un clavier de 61
touches. Finis les équipements entassés et les câbles et cordons emmêlés.
Son design épuré permet à l’utilisateur d’ajouter des composants dans la
meilleure position possible en fonction de ses besoins. Modèle avec hauteur
réglable offrant une plus grande flexibilité.
La station de travail parfaite pour manier un clavier de 88 touches.
Modèle avec hauteur réglable passant au travers de la plupart des
encadrements de porte standard. Livrée avec emplacement pour
étagères et une barrette d’alimentation à 8 prises. Station de travail
idéale pour un professeur.
Illustré en
finition huître
Illustré avec
finition chêne
ensoleillé
UTILISATION
UTILISATION
FABRICATION
FABRICATION
• Cadre avec hauteur réglable du pupitre de 72 cm à 90 cm (28½ po à 35½ po) en option.
• nclut un support à partition en acrylique transparent, une tablette coulissante à droite,
I
un tapis de souris, un support pour casque, deux tiroirs verrouillables à l’avant, des
attaches pour câbles.
• Étagère coulissante pour clavier d’ordinateur.
• Bloc individuel pour quatre éléments à espacement unique.
• a station de travail de 122 cm de largeur x 81 cm de profondeur x 99 cm de hauteur
L
(48 po x 32 po x 39 po) passe librement au travers des encadrements de porte standard
de 91 cm (36 po). Dimensions de la tablette de 122 cm x 41 cm (48 po x 16 po).
• e cadre en acier robuste de calibre 16 doté d’une surface de travail renforcée ne se
L
déformera pas.
• anneaux supérieurs et arrière durables en contreplaqué de 19 mm (¾ po); Bois
P
composite de qualité industrielle de 19 mm (¾ po).
• Cadres à hauteur fixe ou réglable disponibles.
• Finition en polyester stratifié durable. Choix de couleurs illustrés ci-dessous
INFORMATION DE COMMANDE
225C100
Station de travail Laboratoire Musical avec barrette d’alimentation
à 6 prises, 98,4 kg (217 lb)
225C102
Station de travail Laboratoire Musical avec barrette d’alimentation
à 6 prises, 102,1 kg (225 lb)
225C101
Station de travail Laboratoire Musical avec barrette d’alimentation
à 8 prises, 102,1 kg (225 lb)
Suffisamment large pour un clavier à 88 touches, un ordinateur, des accessoires, un
support pour partition qui vous accompagnera partout où vous irez.
• Cadre avec hauteur réglable du pupitre de 72 cm à 90 cm (28½ po à 35½ po).
• tagère pour clavier de très grande taille : 152 cm de largeur x 41 cm de profondeur
É
(60 po x 16 po) pour grands modèles à 88 touches.
• Bloc individuel pour huit éléments à espacement unique.
• nclut un support à partition en acrylique transparent, une tablette coulissante à droite,
I
un tapis de souris, un support pour casque, deux tiroirs verrouillables à l’avant, des
attaches pour câbles.
• Étagère coulissante pour clavier d’ordinateur.
• a station de travail de 156 cm de largeur x 99 cm de profondeur x 81 cm de hauteur
L
(61½ po x 32 po x 39 po) passe librement au travers des encadrements de porte
standard de 91 cm (36 po).
• e cadre en acier robuste de calibre 16 doté d’une surface de travail renforcée ne se
L
déformera pas.
• anneaux supérieurs et arrière durables en contreplaqué de 19 mm (¾ po); Bois
P
composite de qualité industrielle de 19 mm (¾ po).
• Inclut une barrette d’alimentation à 8 prises.
• Finition en polyester stratifié durable. Choix de couleurs illustrés ci-dessous
ÉLÉMENTAIRES
Suffisamment grand pour un clavier de 61 touches, un ordinateur, des accessoires et un
support à musique pour aller où vous en avez besoin.
INFORMATION DE COMMANDE
225C103 Station de travail étendue, 127 kg (280 lb)
Assemblage nécessaire
Combinaisons de couleurs des postes de travail :
Assemblage nécessaire
CLIPS POUR CÂBLE/FIL
• Sont montés derrière les panneaux d’accès.
• aintiennent les fils et câbles bien
M
ordonnés.
BARRETTE D’ALIMENTATION
• Homologué ULMD • 6 ou 8 prises, 15 A
• ommutateur principal à distance sur
C
cordon de 1,8 m (6 pi).
• écessite un convertisseur pour utilisation
N
à l’étranger.
Cerise
Soirée
Mistigri
Érable
fusion
Érable
Wenger
Galet
Chêne
ensoleillé
SUPPORT POUR PARTITION
• lisse dans le rainurage du pupitre ou
G
peut se poser dessus.
• Acrylique transparent résistant.
• imensions : 51 cm de largeur x 29 cm
D
de hauteur (20 po x 111/2 po).
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
45
11. À VENIR EN 2014!
Système de rangement pour supports
technologiques et médiatiques
Rangement hautement flexible pour matériels électroniques et équipements
Rangement : équipements stéréo et électroniques, câbles, CD, casques,
fournitures, etc.
Caractéristiques : sûr, réglable,
gestion des câbles, configurable
pour votre équipement actuel et
ajustable en fonction des besoins.
Options : étagères, tiroirs,
montage sur support, rangement
coulissant à grande capacité
Restez connecté à notre site Web et
aux réseaux sociaux pour obtenir des
mises à jour.
Cork School of Music, Cork, Irlande
ARMOIRES STÉRÉO
ÉLÉMENTAIRES
STATION DE TRAVAIL STÉRÉO
MEUBLE STÉRÉO
Contient les récepteurs, les lecteurs de cassettes et les
magnétophones, les lecteurs CD et les
haut-parleurs bien rangés et prêts
à être immédiatement utilisés.
Que ce soient les commandes
à l’avant ou les câbles situés sur
l’arrière, tout est facilement
accessible mais
également sous
clé et en sécurité.
Une autre solution de Wenger, facile
à contrôler et dont il est difficile
de se passer. Faites-le rouler
vers une prise, branchez et
vous voilà prêt(e). Verrouillable
et durable.
Illustré avec
finition chêne
ensoleillé
UTILISATION
Gardez tout votre équipement stéréo bien organisé et à portée de main.
FABRICATION
• Bureau à cylindre verrouillable, panneau d’accès et portes de base.
• e cylindre est noir pour les combinaisons de couleurs cerise, Mistigri et
L
chêne clair; érable naturel pour toutes les autres combinaisons de couleur.
• Roulettes robustes à roulement doux de 10,16 cm (4 po).
• ommutateur électrique principal contrôlant l’ensemble de l’alimentation de
C
l’unité; panneau d’accès arrière incluant 6 cordons à 3 prises.
• a base de 61 cm de profondeur x 107 cm de largeur x 116 cm de hauteur
L
(24 po x 42 po x 45½ po) supporte la plupart des composants électriques et
les composants électriques des étagères pouvant être montés sur rack.
• Inclut trois étagères pouvant être montées sur rack.
• Choix de couleurs illustrées à droite.
UTILISATION
Faites rouler votre équipement
stéréo là où vous en avez besoin.
FABRICATION
• uatre roulettes bloquantes
Q
roulant avec souplesse.
• orte avant verrouillable et
P
tablette relevable ou accès
à ordinateur portable.
• iroir à CD contenant 46 CD;
T
tiroir à cassettes contenant
30 cassettes.
Illustré avec
• ne étagère fixe et trois étagères
U
finition galet
réglables/amovibles pour lecteur
de cassette, lecteur CD et récepteur.
• imensions : 55 cm de largeur x 46 cm de profondeur x 103 cm de hauteur
D
(215/8 po x 18 po x 405/8 po)
INFORMATION DE COMMANDE
165H001 Armoire stéréo, 59 kg (130 lb)
CHOIX DE COULEUR :
Cerise
Érable
Wenger
Érable
fusion
Soirée
Mistigri
Huître
Galet
INFORMATION DE COMMANDE
147G520 Station de travail stéréo, 106,6 kg (235 lb)
147A022 Tiroir avec tablette tournante en option, 5,4 kg (12 lb)
121B106
Étagères pour haut-parleurs en option,
la paire, 6 kg (13 lb)
46
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
Chêne
ensoleillé
12. CHARIOTS POUR PIANO
CHARIOT POUR PIANO SOLIDE
Chariots robustes
et standard pour
piano
• aintient n’importe quel piano de studio ou
M
droit jusqu’à une profondeur de 35 cm (13¾ po).
• joute seulement 17 cm (6½ po) à la profondeur
A
du piano, les roulettes encastrées ajoutent seulement
1,9 cm (¾ po) à la hauteur.
• es grandes roulettes avec roulements à billes de
L
13 cm (5 po) roulent doucement sur les tapis et les surfaces irrégulières.
Banc pour piano
standard en noyer
Banc pour piano d’artiste
taille standard noir
Banc pour piano
standard noir avec
assise capitonnée
1106102 Chariot robuste pour deux pianos, 22,7 kg (50 lb)
CHARIOT POUR PIANO STANDARD
• joute seulement 8 cm (3 po) à la profondeur du piano et seulement 1,9 cm (3 /4 po)
A
à la hauteur.
• Les roulettes en caoutchouc de 6 cm (2½po) servent à protéger les planchers.
Noyer
1106101 Chariot standard pour deux pianos, 10,4 kg (23 lb)
CHARIOT POUR PIANO NUMÉRIQUE
Acajou
• églage de la largeur entre 119 et 173 cm
R
(47 po et 68 po) et de la profondeur entre
38 et 56 cm (15 po et 22 po).
Chariot pour
• Construction en acier robuste.
• ouble roulettes arrière et deux roulettes
D
piano numérique
avant de blocage à une roue.
• Plaque de 23,5 cm x 38,1 cm (9¼ po x 15 po) pour supporter les pédales du piano.
BANCS DE PIANO
1106301 Chariot pour piano numérique, 17 kg (38 lb)
BANC POUR PIANO D’ARTISTE
REMARQUE : our garantir un bon ajustement, veuillez indiquer la marque et le
p
modèle du piano, ainsi que sa hauteur, au centimètre près.
• Siège avec capitonnage de 5 cm (2 po) en vinyle noir ou marron.
• Pieds en érable dur avec finition satinée et angles à double appui pour une
meilleure stabilité et durabilité.
• Hauteur réglable de 46 cm à 56 cm (18 po à 22 po).
• Assemblage partiel nécessaire
CHARIOT POUR PIANO DROIT
• ongueur réglable de 118 cm à 156 cm
L
Chariot pour piano
(46½ po à 61½ po), largeur réglable
droit
45 cm à 76 cm (17¾ po à 30 po).
• joute seulement 41 cm (16 ¼ po) à la longueur du piano, 8 cm
A
(3 po) à la largeur et 21/8 (5 cm) à la hauteur.
• Six roulettes pivotantes de 9 cm (3½ po) pour une meilleure manœuvrabilité.
1104000
1103000
Banc pour piano d’artiste taille duo
84 cm x 42 cm (33 po x 16 ½ po),
26,3 kg (58 lb)
Banc pour piano d’artiste taille standard,
55 cm x 42 cm (21½ po x 16½ po)
18,6 kg (41 lb)
1106204 Chariot pour piano droit, 25,4 kg (56 lb)
CHARIOT POUR PIANO À QUEUE
Chariot pour
piano à queue
• rois modèles réglables qui s’adaptent à la plupart
T
des grands pianos.
• es roulettes robustes de 13 cm (5 po) pour une
D
meilleure manœuvrabilité.
• La conception à profil bas élève le piano de seulement 6 cm (2½ po).
1106203
Chariot pour piano à queue de concert,
2,7 m (9 pi), 55,3 kg (122 lb)
1106202
Chariot pour piano à queue de concert, 1,8 m-2,3 m
(6 pi 0 po - 7 pi 6 po), 47,2 kg (104 lb)
1106201
Chariot pour piano à queue de concert, 1,4 m-1,8 m
(4 pi 8 po - 5 pi 11 po), 44,5 kg (98 lb)
Remarque : pour les chariots, veuillez indiquer le fabricant, la marque, le modèle
et le diamètre des roulettes du piano.
HOUSSES DE PIANO
• rotection idéale pour le rangement d’été ou les
P
environnements poussiéreux.
• issu robuste résistant à l’humidité, avec doublure
T
en flanelle de coton respirante.
• Six dimensions adaptables à la plupart des pianos.
1107200
Housse pour piano à queue, plus de 2,1 m
(7 pi), 2,7 kg (6 lb)
1107100
Housse pour piano à queue, jusqu’à 2,1 m
(7 pi), 2,3 kg (5 lb)
1107401
Housse pour piano de studio, 1,1 m (3 pi 8 po),
2,3 kg (5 lb)
1107301 Housse pour piano à queue, 0,9 m(3 pi), 1,8 kg (4 lb)
1107302
Housse pour piano console, 1,0 m
(3 pi 4 po), 1,8 kg (4 lb)
1108101 Housse pour piano numérique, 2,7 kg (6 lb)
REMARQUE : our garantir un bon ajustement, veuillez indiquer la marque et
p
le modèle du piano, ainsi que sa hauteur, au centimètre près.
Mesurez le dessous du piano à queue, de l’avant vers l’arrière,
dans la plus grande longueur.
1
2
3
4
Le banc d’artiste est
disponible en quatre styles de
pieds. Veuillez-le préciser lors
de la commande.
1. Pieds carrés
2. Férule en cuivre
3. Pied gainé
4. Pied rond
ÉLÉMENTAIRES
CHARIOTS POUR PIANO
Banc pour piano
d’artiste taille duo brun
Ébène
BANC DE PIANO STANDARD
• Fabrication en érable dur avec finition satinée.
• Compartiment de rangement sous le siège.
• 76 cm de largeur x 36 cm de profondeur x 51 cm de hauteur
(30 po x 14 po x 20 po).
• Pieds carrés s’accordant à la plupart des styles de pianos.
• Assemblage partiel nécessaire
1105200
Banc de piano avec assise en bois, 36 cm x 76 cm
(14 po x 30 po), 9,1 kg (20 lb)
1105100
Banc de piano à assise capitonnée, 36 cm x 76 cm
(14 po x 30 po), 9,1 kg (20 lb)
INFORMATION DE COMMANDE
Lorsque vous commandez, veuillez spécifier les points suivants :
COULEUR DES PIEDS : noyer, acajou ou ébène. Voir les couleurs
ci-dessus. Finition satinée est la finition
standard; finition brillante disponible avec
supplément.
Style des pieds : pieds carrés, férule en cuivre, pied gainé ou pied
rond. Voir les échantillons ci-dessus. (Banc pour
piano standard disponible uniquement avec
pieds carrés.)
Vinyle : marron ou noir. Le cuir véritable est disponible moyennant
un supplément.
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
47
13. RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES
Documentation disponible :
(par téléphone ou sur le web)
Tableaux blancs, pages 34-35
Fiches produits et fiches
techniques
Site Web :
Produits
d’accompagnement :
www.wengercorp.com/teachingtools
Wheatley Elementary School, Washington, D.C.
BIBLIOTHÈQUES
BIBLIOTHÈQUES
UTILISATION
ÉLÉMENTAIRES
Abordables et durables, ces meubles de grande qualité sont tout indiqués
pour ranger des livres, des partitions musicales et bien d’autres outils
pédagogiques quotidiens.
Illustré avec
finition chêne
ensoleillé
Étagères durables de haute qualité disponibles dans quatre tailles différentes pour
répondre à vos besoins. Offertes en six couleurs de bois pour s’assortir à vos autres
solutions de rangement Wenger.
FABRICATION
• Fabrication en contreplaqué.
• Bibliothèque petit format : 76 cm de largeur x 30 cm de profondeur x 76 cm de
hauteur (30 po x 12 po x 30 po) avec une tablette ajustable.
• Bibliothèque format moyen : 76 cm de largeur x 30 cm de profondeur x 91 cm de
hauteur (30 po x 12 po x 36 po) avec deux tablettes ajustables.
• Bibliothèque grand format : 76 cm de largeur x 30 cm de profondeur x 122 cm de
hauteur (30 po x 12 po x 48 po) avec trois tablettes ajustables.
• Bibliothèque très grand format : 76 cm de largeur x 30 cm de profondeur x 183 cm
de hauteur (30 po x 12 po x 72 po) avec quatre tablettes ajustables et une étagère
fixe au milieu.
• Disponible dans les couleurs illustrées ci-dessous.
• Assemblage nécessaire.
INFORMATION DE COMMANDE
164D002
164D003
164D004
164D005
Bibliothèque de 76 cm (30 po), 25,9 kg (57 lb)
Bibliothèque de 91 cm (36 po), 30,8 kg (68 lb)
Bibliothèque de 122 cm (48 po), 38,6 kg (85 lb)
Bibliothèque de 183 cm (72 po), 65,3 kg (144 lb)
Cerise
Chêne
ensoleillé
Huître
Érable
fusion
Érable
Wenger
Huître
Combinaisons de couleur :
Soirée
Mistigri
48
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
14. RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES
Documentation disponible :
(par téléphone ou sur le web)
Fiches produits et fiches
techniques
Site Web :
Produits
d’accompagnement :
Postes de travail Music Lab, page 45
www.wengercorp.com/teachingtools
Medford Elementary School, Medford, Minnesota
TABLEAU BLANC LessonWORKS
lessonWORKSMD
MD
Ce système de tableau blanc magnétique, présentant de multiples
facettes, vous permet de changer de leçon rapidement et de présenter
des leçons plus intéressantes, plus vivantes et plus attrayantes. Vous
pouvez préparer une journée entière de leçons organisées. N’importe
quel enseignant vous dira que moins d’interruptions et de périodes de
transition est synonyme de moins de distractions et d’une meilleure
concentration de la part des élèves.
Système de tableau blanc pour des leçons
plus longues, plus animées et
plus intéressantes.
FABRICATION
• Passe facilement de la position haute à la
position basse pour s’adapter à tout groupe
d’âge.
• Le tableau blanc stratifié porcelaine dispose
lessonWORKS passe rapidement de la
de portées musicales
position haute à la position basse pour que
vous puissiez enseigner à vos élèves, qu’ils
permanentes. Il est magnétisé pour pouvoir
soient assis sur des sièges ou sur le tapis.
y apposer des symboles musicaux
lessonWORKS en option.
• Grande poche dans la base pour ranger des fiches de cours et des affiches
en option.
• Le système HandiHolder garde les fiches de leçons et autres affiches et outils
d’enseignement papier en position parfaite.
• Concept à roulement souple facile à utiliser.
• Accessoires optionnels disponibles : fiches de leçons, ensemble de 126 pièces de
notation et une palette magnétique.
ÉLÉMENTAIRES
UTILISATION
INFORMATION DE COMMANDE
172B001
172B002
172C063
172A087
172A096
lessonWORKS avec lignes, 117,5 kg (259 lb)
lessonWORKS sans ligne, 117,5 kg (259 lb)
4 packs de fiches de cours, 2,7 kg (6 lb)
Ensemble de notation magnétique, 3,2 kg (7 lb)
Palettes de notation magnétique, 0,9 kg (2 lb)
Les fiches de leçons optionnelles
s’enclenchent dans le système HandiHolder.
L’ensemble de notation magnétique en option
et la palette de notation sont des outils qu’il
faut avoir pour l’utilisation des cours avec
lessonWORKS.
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com
49