Suche senden
Hochladen
Tr and non-lit
•
Als PPT, PDF herunterladen
•
10 gefällt mir
•
6,011 views
Waheeb Alkalai
Folgen
نظريات الترجمه
Weniger lesen
Mehr lesen
Bildung
Melden
Teilen
Melden
Teilen
1 von 87
Jetzt herunterladen
Empfohlen
Linguistic approach to translation theory
Linguistic approach to translation theory
Abdullah Saleem
critical discourse analysis
critical discourse analysis
siti nursaripah
Translation methods
Translation methods
Auver2012
Textual equivalence
Textual equivalence
Sonya Ayu Arjuna
TRANSLATION AND INTERPRETATION
TRANSLATION AND INTERPRETATION
shahzadebaujiti
Semantics
Semantics
Dr. Cupid Lucid
Lecture 1 introduction to syntax
Lecture 1 introduction to syntax
ssuser1f22f9
translation
translation
LiyaqingCassie
Empfohlen
Linguistic approach to translation theory
Linguistic approach to translation theory
Abdullah Saleem
critical discourse analysis
critical discourse analysis
siti nursaripah
Translation methods
Translation methods
Auver2012
Textual equivalence
Textual equivalence
Sonya Ayu Arjuna
TRANSLATION AND INTERPRETATION
TRANSLATION AND INTERPRETATION
shahzadebaujiti
Semantics
Semantics
Dr. Cupid Lucid
Lecture 1 introduction to syntax
Lecture 1 introduction to syntax
ssuser1f22f9
translation
translation
LiyaqingCassie
Linguistics levels of foregrounding in stylistics
Linguistics levels of foregrounding in stylistics
Tahreem Rahat
Translation Types
Translation Types
Elena Shapa
What is Syntax?
What is Syntax?
Mary Acevedo
Translation theories
Translation theories
Jihan Zayed
Types of Translation, By Dr. Shadia Yousef Banjar
Types of Translation, By Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
Theories_of_translation.pptx
Theories_of_translation.pptx
ssuser438f97
Equivalencein translation
Equivalencein translation
Dorina Moisa
Schools of thought
Schools of thought
Valeria Roldán
Translation theory before the 20th century
Translation theory before the 20th century
Ayesha Mir
Translation theory
Translation theory
Xyrille Yves Zaide
Historical linguistics
Historical linguistics
Rick McKinnon
Structuralism in linguistics
Structuralism in linguistics
Sadaqat Hussain
Intro to-stylistics
Intro to-stylistics
Yanyan Summer
Translation Studies
Translation Studies
Ardiansyah -
Lesson 1. linguistics and applied linguistics 2
Lesson 1. linguistics and applied linguistics 2
Prisci Jara
Semantics
Semantics
Maria Aleem
Translation, Function Of The Text
Translation, Function Of The Text
Dr. Shadia Banjar
Types of translation
Types of translation
Ashish Pal
literary Translation
literary Translation
Montasser Mahmoud
Jakobson
Jakobson
9315
Theories and concepts about translation
Theories and concepts about translation
Dr. Shadia Banjar
catford
catford
Julian Sierra
Weitere ähnliche Inhalte
Was ist angesagt?
Linguistics levels of foregrounding in stylistics
Linguistics levels of foregrounding in stylistics
Tahreem Rahat
Translation Types
Translation Types
Elena Shapa
What is Syntax?
What is Syntax?
Mary Acevedo
Translation theories
Translation theories
Jihan Zayed
Types of Translation, By Dr. Shadia Yousef Banjar
Types of Translation, By Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
Theories_of_translation.pptx
Theories_of_translation.pptx
ssuser438f97
Equivalencein translation
Equivalencein translation
Dorina Moisa
Schools of thought
Schools of thought
Valeria Roldán
Translation theory before the 20th century
Translation theory before the 20th century
Ayesha Mir
Translation theory
Translation theory
Xyrille Yves Zaide
Historical linguistics
Historical linguistics
Rick McKinnon
Structuralism in linguistics
Structuralism in linguistics
Sadaqat Hussain
Intro to-stylistics
Intro to-stylistics
Yanyan Summer
Translation Studies
Translation Studies
Ardiansyah -
Lesson 1. linguistics and applied linguistics 2
Lesson 1. linguistics and applied linguistics 2
Prisci Jara
Semantics
Semantics
Maria Aleem
Translation, Function Of The Text
Translation, Function Of The Text
Dr. Shadia Banjar
Types of translation
Types of translation
Ashish Pal
literary Translation
literary Translation
Montasser Mahmoud
Jakobson
Jakobson
9315
Was ist angesagt?
(20)
Linguistics levels of foregrounding in stylistics
Linguistics levels of foregrounding in stylistics
Translation Types
Translation Types
What is Syntax?
What is Syntax?
Translation theories
Translation theories
Types of Translation, By Dr. Shadia Yousef Banjar
Types of Translation, By Dr. Shadia Yousef Banjar
Theories_of_translation.pptx
Theories_of_translation.pptx
Equivalencein translation
Equivalencein translation
Schools of thought
Schools of thought
Translation theory before the 20th century
Translation theory before the 20th century
Translation theory
Translation theory
Historical linguistics
Historical linguistics
Structuralism in linguistics
Structuralism in linguistics
Intro to-stylistics
Intro to-stylistics
Translation Studies
Translation Studies
Lesson 1. linguistics and applied linguistics 2
Lesson 1. linguistics and applied linguistics 2
Semantics
Semantics
Translation, Function Of The Text
Translation, Function Of The Text
Types of translation
Types of translation
literary Translation
literary Translation
Jakobson
Jakobson
Andere mochten auch
Theories and concepts about translation
Theories and concepts about translation
Dr. Shadia Banjar
catford
catford
Julian Sierra
Research in translation studies
Research in translation studies
Sugeng Hariyanto
Eugene nida presentation
Eugene nida presentation
Paula Andrea
Functional theories
Functional theories
Ly Berns
Translation problems
Translation problems
Charley_Long
Responsive Re-Engineering
Responsive Re-Engineering
Aidan Ryan
Fruit Brandy
Fruit Brandy
Edward Dobson
Fungicidas
Fungicidas
Sonildo Dantas Dos Santos
Catalogo Material de Oficina Archivo2000 - 2015
Catalogo Material de Oficina Archivo2000 - 2015
ofistore
Suominen's investor presentation, Oslo, 1 September 2015
Suominen's investor presentation, Oslo, 1 September 2015
Suominen Corporation
Un guión en 2 temas y 6 pasos...
Un guión en 2 temas y 6 pasos...
Reenfoque - Erik Vicino
Research proposal for translation
Research proposal for translation
Anam Maha
History of translation studies
History of translation studies
Department of English
Samsonite ppt
Samsonite ppt
Manisha Kunwar
Microservice Architecture with CQRS and Event Sourcing
Microservice Architecture with CQRS and Event Sourcing
Ben Wilcock
What is Literature?
What is Literature?
Dilip Barad
Purposes(skopos theory)
Purposes(skopos theory)
Habibeh khosravi
Gesamtverzeichnis 2010
Gesamtverzeichnis 2010
Werner Drizhal
Katharina reiss
Katharina reiss
nobedi12
Andere mochten auch
(20)
Theories and concepts about translation
Theories and concepts about translation
catford
catford
Research in translation studies
Research in translation studies
Eugene nida presentation
Eugene nida presentation
Functional theories
Functional theories
Translation problems
Translation problems
Responsive Re-Engineering
Responsive Re-Engineering
Fruit Brandy
Fruit Brandy
Fungicidas
Fungicidas
Catalogo Material de Oficina Archivo2000 - 2015
Catalogo Material de Oficina Archivo2000 - 2015
Suominen's investor presentation, Oslo, 1 September 2015
Suominen's investor presentation, Oslo, 1 September 2015
Un guión en 2 temas y 6 pasos...
Un guión en 2 temas y 6 pasos...
Research proposal for translation
Research proposal for translation
History of translation studies
History of translation studies
Samsonite ppt
Samsonite ppt
Microservice Architecture with CQRS and Event Sourcing
Microservice Architecture with CQRS and Event Sourcing
What is Literature?
What is Literature?
Purposes(skopos theory)
Purposes(skopos theory)
Gesamtverzeichnis 2010
Gesamtverzeichnis 2010
Katharina reiss
Katharina reiss
Ähnlich wie Tr and non-lit
414199.pptx
414199.pptx
OmarBalasmeh
Lecture 1 Introduction to Translation.pptx
Lecture 1 Introduction to Translation.pptx
ssuser7c8e99
A Critical Review Of Translation A Look Forward
A Critical Review Of Translation A Look Forward
Don Dooley
Essay On Equivalence In Translation
Essay On Equivalence In Translation
What Are The Best Paper Writing Services Highland Heights
Essay On Translation Studies
Essay On Translation Studies
White Paper Writing Services Sioux Falls
Western translation theory_--oct_1
Western translation theory_--oct_1
apple00
Cultural Decomposition: How To Distinguish Figurative From Non-Figurative.pdf
Cultural Decomposition: How To Distinguish Figurative From Non-Figurative.pdf
FadilElmenfi1
Spanish/Mayan-English Translation of the book “Kaambal, baaxal yéetel k'iimak...
Spanish/Mayan-English Translation of the book “Kaambal, baaxal yéetel k'iimak...
Anahi Ramirez
Conflicting Discourse of Foreignizing Informative Text: The Case of Kamal Abu...
Conflicting Discourse of Foreignizing Informative Text: The Case of Kamal Abu...
FadilElmenfi1
Corpus_Linguistics_and_Translation_Studies_Interac.pdf
Corpus_Linguistics_and_Translation_Studies_Interac.pdf
MaffyMahmood
Discourse analysis-by-gillian-brown-george-yule
Discourse analysis-by-gillian-brown-george-yule
Hina Honey
Discourse analysis by gillian brown & george yule
Discourse analysis by gillian brown & george yule
John Ykaz
Gone with the wind
Gone with the wind
Fatima Gul
437-443 IBRAHIM ALI M. JIBREEL.pdfالبحث المنشور
437-443 IBRAHIM ALI M. JIBREEL.pdfالبحث المنشور
Ibrahim Jibreel
20 Th Century Approaches To Translation -A Historiographical Survey
20 Th Century Approaches To Translation -A Historiographical Survey
Sandra Valenzuela
PPT translation fixed.ppt
PPT translation fixed.ppt
YunitaAntasari1
CSI in Translation.pptx
CSI in Translation.pptx
wwwzbalsini123
Translation studies slides 1st Lecture.ppt
Translation studies slides 1st Lecture.ppt
muhammadahmad709
Ana's dissertation workshop 2
Ana's dissertation workshop 2
Ana Zhong
01 translation and interpretation
01 translation and interpretation
Jonni Tapia
Ähnlich wie Tr and non-lit
(20)
414199.pptx
414199.pptx
Lecture 1 Introduction to Translation.pptx
Lecture 1 Introduction to Translation.pptx
A Critical Review Of Translation A Look Forward
A Critical Review Of Translation A Look Forward
Essay On Equivalence In Translation
Essay On Equivalence In Translation
Essay On Translation Studies
Essay On Translation Studies
Western translation theory_--oct_1
Western translation theory_--oct_1
Cultural Decomposition: How To Distinguish Figurative From Non-Figurative.pdf
Cultural Decomposition: How To Distinguish Figurative From Non-Figurative.pdf
Spanish/Mayan-English Translation of the book “Kaambal, baaxal yéetel k'iimak...
Spanish/Mayan-English Translation of the book “Kaambal, baaxal yéetel k'iimak...
Conflicting Discourse of Foreignizing Informative Text: The Case of Kamal Abu...
Conflicting Discourse of Foreignizing Informative Text: The Case of Kamal Abu...
Corpus_Linguistics_and_Translation_Studies_Interac.pdf
Corpus_Linguistics_and_Translation_Studies_Interac.pdf
Discourse analysis-by-gillian-brown-george-yule
Discourse analysis-by-gillian-brown-george-yule
Discourse analysis by gillian brown & george yule
Discourse analysis by gillian brown & george yule
Gone with the wind
Gone with the wind
437-443 IBRAHIM ALI M. JIBREEL.pdfالبحث المنشور
437-443 IBRAHIM ALI M. JIBREEL.pdfالبحث المنشور
20 Th Century Approaches To Translation -A Historiographical Survey
20 Th Century Approaches To Translation -A Historiographical Survey
PPT translation fixed.ppt
PPT translation fixed.ppt
CSI in Translation.pptx
CSI in Translation.pptx
Translation studies slides 1st Lecture.ppt
Translation studies slides 1st Lecture.ppt
Ana's dissertation workshop 2
Ana's dissertation workshop 2
01 translation and interpretation
01 translation and interpretation
Kürzlich hochgeladen
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
Celine George
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
mary850239
ICS2208 Lecture6 Notes for SL spaces.pdf
ICS2208 Lecture6 Notes for SL spaces.pdf
Vanessa Camilleri
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
TechSoup
YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
Conquiztadors- the Quiz Society of Sri Venkateswara College
Transaction Management in Database Management System
Transaction Management in Database Management System
Christalin Nelson
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice great
YousafMalik24
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
Nguyen Thanh Tu Collection
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
mary850239
ROLES IN A STAGE PRODUCTION in arts.pptx
ROLES IN A STAGE PRODUCTION in arts.pptx
VanesaIglesias10
Choosing the Right CBSE School A Comprehensive Guide for Parents
Choosing the Right CBSE School A Comprehensive Guide for Parents
navabharathschool99
Full Stack Web Development Course for Beginners
Full Stack Web Development Course for Beginners
Sabitha Banu
Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)
Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)
cama23
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptx
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptx
Anupkumar Sharma
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY - GERBNER.pptx
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY - GERBNER.pptx
iammrhaywood
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
Celine George
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
Conquiztadors- the Quiz Society of Sri Venkateswara College
Q4-PPT-Music9_Lesson-1-Romantic-Opera.pptx
Q4-PPT-Music9_Lesson-1-Romantic-Opera.pptx
lancelewisportillo
Raw materials used in Herbal Cosmetics.pptx
Raw materials used in Herbal Cosmetics.pptx
Ashokrao Mane college of Pharmacy Peth-Vadgaon
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
iammrhaywood
Kürzlich hochgeladen
(20)
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
ICS2208 Lecture6 Notes for SL spaces.pdf
ICS2208 Lecture6 Notes for SL spaces.pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
Transaction Management in Database Management System
Transaction Management in Database Management System
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice great
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
ROLES IN A STAGE PRODUCTION in arts.pptx
ROLES IN A STAGE PRODUCTION in arts.pptx
Choosing the Right CBSE School A Comprehensive Guide for Parents
Choosing the Right CBSE School A Comprehensive Guide for Parents
Full Stack Web Development Course for Beginners
Full Stack Web Development Course for Beginners
Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)
Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptx
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptx
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY - GERBNER.pptx
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY - GERBNER.pptx
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
Q4-PPT-Music9_Lesson-1-Romantic-Opera.pptx
Q4-PPT-Music9_Lesson-1-Romantic-Opera.pptx
Raw materials used in Herbal Cosmetics.pptx
Raw materials used in Herbal Cosmetics.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
Tr and non-lit
1.
Translation Theory and
the NON L iterary text Belinda Maia Universidade do Porto
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Chomsky and TT
From Nida & Taber (1969:33)
26.
From Nida (1964:
185-7)
27.
From Munday (2001:
50)
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
Halliday Functional-Systemic
linguistics
38.
39.
40.
Translation Quality Assessment
House (1997)
41.
42.
43.
44.
Reiss (1971)
Text types
45.
Reiss > Chesterman
(1989) Text types and varieties
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
Jetzt herunterladen