Weitere ähnliche Inhalte Ähnlich wie Dukane 8928, 8929,8930 user manual Ähnlich wie Dukane 8928, 8929,8930 user manual (20) Mehr von SchoolVision Inc. Mehr von SchoolVision Inc. (20) Dukane 8928, 8929,8930 user manual1. LCD Data Video Projector
Concise User’s Manual
ModelS 8928A, 8930A, 8931WA
Information in this Guide may change due to product improvements. To obtain the latest
manuals, literature, and software please visit the Dukane web site at; www.dukane.com/av
and look at the specific model SUPPORT or DOWNLOADS section.
DUKANE CORP AV SERVICE DEPT
2900 Dukane Drive
St Charles, IL 60174
800-676-2487 / 630-762-4032
Fax 630-584-5156
avservice@dukane.com
www.dukane.com/av
403-8928A-8930A-8931WA-Concise-00
3. Projector
User's Manual (concise)
7KDQN RX IRU SXUFKDVLQJ WKLV SURMHFWRU
3OHDVH UHDG WKURXJK WKLV PDQXDO EHIRUH XVLQJ WKLV SURGXFW LQ RUGHU WR XVH VDIHO
DQG XWLOL]H ZHOO WKH SURGXFW
WARNING Ź%HIRUH XVLQJ WKLV SURGXFW EH VXUH WR UHDG DOO PDQXDOV IRU WKLV
SURGXFW $IWHU UHDGLQJ WKHP VWRUH WKHP LQ D VDIH SODFH IRU IXWXUH UHIHUHQFH
Ź+HHG DOO WKH ZDUQLQJV DQG FDXWLRQV LQ WKH PDQXDOV RU RQ WKH SURGXFW
Ź)ROORZ DOO WKH LQVWUXFWLRQV LQ WKH PDQXDOV RU RQ WKH SURGXFW
NOTE ‡ ,Q WKLV PDQXDO XQOHVV DQ FRPPHQWV DUH DFFRPSDQLHG ³WKH
PDQXDOV´ PHDQV DOO WKH GRFXPHQWV SURYLGHG ZLWK WKLV SURGXFW DQG ³WKH SURGXFW´
PHDQV WKLV SURMHFWRU DQG DOO WKH DFFHVVRULHV FDPH ZLWK WKH SURMHFWRU
Contents
)LUVW RI DOO 2
(QWULHV DQG JUDSKLFDO VPEROV H[SODQDWLRQ 2
,PSRUWDQW VDIHW LQVWUXFWLRQ 2
5HJXODWRU QRWLFHV 3
$ERXW (OHFWUR0DJQHWLF ,QWHUIHUHQFH 3
$ERXW :DVWH (OHFWULFDO DQG (OHFWURQLF (TXLSPHQW4
RQWHQWV RI SDFNDJH 4
3UHSDULQJ IRU WKH UHPRWH FRQWURO 5
$UUDQJHPHQW 6
RQQHFWLQJ ZLWK RXU GHYLFHV 7
)DVWHQLQJ WKH DGDSWHU FRYHU 8
RQQHFWLQJ SRZHU VXSSO 8
7XUQLQJ RQ WKH SRZHU 9
$GMXVWLQJ WKH SURMHFWRU
V HOHYDWRU 10
'LVSODLQJ WKH SLFWXUH 11
7XUQLQJ RII WKH SRZHU 12
5HSODFLQJ WKH ODPS 13
OHDQLQJ DQG UHSODFLQJ WKH DLU ¿OWHU 15
8VLQJ WKH ' PDQXDO 17
6SHFL¿FDWLRQV 18
7URXEOHVKRRWLQJ
:DUUDQW DQG DIWHUVHUYLFH 20
1
ENGLISH
8928A/8930A/8931WA
C
4. First of all
Entries and graphical symbols explanation
7KH IROORZLQJ HQWULHV DQG JUDSKLFDO VPEROV DUH XVHG IRU WKH PDQXDOV DQG WKH
SURGXFW DV IROORZV IRU VDIHW SXUSRVH 3OHDVH NQRZ WKHLU PHDQLQJV EHIRUHKDQG
DQG KHHG WKHP
WARNING 7KLV HQWU ZDUQV RI D ULVN RI VHULRXV SHUVRQDO LQMXU RU HYHQ GHDWK
CAUTION 7KLV HQWU ZDUQV RI D ULVN RI SHUVRQDO LQMXU RU SKVLFDO GDPDJH
NOTICE 7KLV HQWU QRWLFHV RI IHDU RI FDXVLQJ WURXEOH
Important safety instruction
7KH IROORZLQJV DUH LPSRUWDQW LQVWUXFWLRQV IRU VDIHO XVLQJ WKH SURGXFW %H VXUH WR
IROORZ WKHP DOZDV ZKHQ KDQGOLQJ WKH SURGXFW 7KH PDQXIDFWXUHU DVVXPHV QR
UHVSRQVLELOLW IRU DQ GDPDJH FDXVHG E PLVKDQGOLQJ WKDW LV EHRQG QRUPDO XVDJH
GH¿QHG LQ WKHVH PDQXDOV RI WKLV SURMHFWRU
WARNING Ź1HYHU XVH WKH SURGXFW LQ RU DIWHU DQ DEQRUPDOLW H[ JLYLQJ
RII VPRNH VPHOOLQJ VWUDQJH WRRN D OLTXLG RU DQ REMHFW LQVLGH EURNHQ HWF 5. ,I DQ
DEQRUPDOLW VKRXOG RFFXU XQSOXJ WKH SURMHFWRU XUJHQWO
Ź6LWXDWH WKH SURGXFW DZD IURP FKLOGUHQ DQG SHWV
Ź.HHS VPDOO SDUWV DZD IURP FKLOGUHQ DQG SHWV ,I VZDOORZHG FRQVXOW D
SKVLFLDQ LPPHGLDWHO IRU HPHUJHQF WUHDWPHQW
Ź'R QRW XVH WKH SURGXFW ZKHQ WKHUH LV IHDU RI D WKXQGHUEROW
Ź8QSOXJ WKH SURMHFWRU IURP WKH SRZHU RXWOHW LI WKH SURMHFWRU LV QRW XVHG IRU WKH
WLPH EHLQJ
Ź'R QRW RSHQ RU UHPRYH DQ SRUWLRQ RI WKH SURGXFW XQOHVV WKH PDQXDOV GLUHFW
LW )RU LQWHUQDO PDLQWHQDQFH OHDYH LW WR RXU GHDOHU RU WKHLU VHUYLFH SHUVRQQHO
Ź8VH RQO WKH DFFHVVRULHV VSHFL¿HG RU UHFRPPHQGHG E WKH PDQXIDFWXUHU
Ź'R QRW PRGLI WKH SURMHFWRU RU DFFHVVRULHV
Ź'R QRW OHW DQ WKLQJV RU DQ OLTXLGV HQWHU WR WKH LQVLGH RI WKH SURGXFW
Ź'R QRW ZHW WKH SURGXFW
Ź'R QRW SODFH WKH SURMHFWRU ZKHUH DQ RLOV VXFK DV FRRNLQJ RU PDFKLQH RLO
DUH XVHG 2LO PD KDUP WKH SURGXFW UHVXOWLQJ LQ PDOIXQFWLRQ RU IDOOLQJ IURP WKH
PRXQWHG SRVLWLRQ
Ź'R QRW DSSO D VKRFN RU SUHVVXUH WR WKLV SURGXFW
'R QRW SODFH WKH SURGXFW RQ DQ XQVWDEOH SODFH VXFK DV WKH XQHYHQ VXUIDFH RU
WKH OHDQHG WDEOH
'R QRW SODFH WKH SURGXFW XQVWDEO 3ODFH WKH SURMHFWRU VR WKDW LW GRHV QRW
SURWUXGH IURP WKH VXUIDFH ZKHUH WKH SURMHFWRU LV SODFHG RQ
5HPRYH DOO WKH DWWDFKPHQWV LQFOXGLQJ WKH SRZHU FRUG DQG FDEOHV IURP WKH
SURMHFWRU ZKHQ FDUULQJ WKH SURMHFWRU
Ź'R QRW ORRN LQWR WKH OHQV DQG WKH RSHQLQJV RQ WKH SURMHFWRU ZKLOH WKH ODPS LV RQ
Ź'R QRW DSSURDFK WKH ODPS FRYHU DQG WKH H[KDXVW YHQWV ZKLOH WKH SURMHFWLRQ ODPS
LV RQ $OVR DIWHU WKH ODPS JRHV RXW GR QRW DSSURDFK WKHP IRU D ZKLOH VLQFH WRR KRW
2
6. About Electro-Magnetic Interference
In CANADA
7KLV ODVV % GLJLWDO DSSDUDWXV FRPSOLHV ZLWK DQDGLDQ ,(6
In the US, and other places where the FCC regulations are applicable
Declaration of Conformity
7UDGH QDPH
+,7$+, (DUKANE)
0RGHO 1XPEHU
3;:1 (8928A), 3;:1 (8930A),
3:;:1 (8931WA)
5HVSRQVLEOH 3DUW +LWDFKL $PHULFD /WG
$GGUHVV
+LWDFKL ZD KXOD 9LVWD $ 86$
7HOHSKRQH 1XPEHU
7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK SDUW RI WKH ) 5XOHV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW
WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV 8. WKLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ LQWHUIHUHQFH UHFHLYHG
LQFOXGLQJ LQWHUIHUHQFH WKDW PD FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ7KLV HTXLSPHQW KDV
EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO ZLWK WKH OLPLWV IRU D ODVV % GLJLWDO GHYLFH
SXUVXDQW WR 3DUW RI WKH ) 5XOHV
7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO
LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO LQVWDOODWLRQ 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ
UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF HQHUJ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH
LQVWUXFWLRQV PD FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV +RZHYHU
WKHUH LV QR JXDUDQWHH WKDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ ,I WKLV
HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU WHOHYLVLRQ UHFHSWLRQ ZKLFK
FDQ EH GHWHUPLQHG E WXUQLQJ WKH HTXLSPHQW RII DQG RQ WKH XVHU LV HQFRXUDJHG WR
WU WR FRUUHFW WKH LQWHUIHUHQFH E RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ PHDVXUHV
5HRULHQW RU UHORFDWH WKH UHFHLYLQJ DQWHQQD
,QFUHDVH WKH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH HTXLSPHQW DQG UHFHLYHU
RQQHFW WKH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW RQ D FLUFXLW GLIIHUHQW IURP WKDW WR ZKLFK WKH
UHFHLYHU LV FRQQHFWHG
RQVXOW WKH GHDOHU RU DQ H[SHULHQFHG UDGLR79 WHFKQLFLDQ IRU KHOS
INSTRUCTIONS TO USERS: 7KLV HTXLSPHQW FRPSOLHV ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV RI
) )HGHUDO RPPXQLFDWLRQ RPPLVVLRQ 9. HTXLSPHQW SURYLGHG WKDW WKH IROORZLQJ
FRQGLWLRQV DUH PHW 6RPH FDEOHV KDYH WR EH XVHG ZLWK WKH FRUH VHW 8VH WKH
DFFHVVRU FDEOH RU D GHVLJQDWHGWSH FDEOH IRU WKH FRQQHFWLRQ )RU FDEOHV WKDW
KDYH D FRUH RQO DW RQH HQG FRQQHFW WKH FRUH WR WKH SURMHFWRU
CAUTION: KDQJHV RU PRGL¿FDWLRQV QRW H[SUHVVO DSSURYHG E WKH SDUW
UHVSRQVLEOH IRU FRPSOLDQFH FRXOG YRLG WKH XVHU¶V DXWKRULW WR RSHUDWH WKH
HTXLSPHQW
3
ENGLISH
Regulatory notices
11. 7KH PDUN LQGLFDWHV WKH UHTXLUHPHQW 127 WR GLVSRVH WKH HTXLSPHQW
LQFOXGLQJ DQ VSHQW RU GLVFDUGHG EDWWHULHV RU DFFXPXODWRUV DV XQVRUWHG
PXQLFLSDO ZDVWH EXW XVH WKH UHWXUQ DQG FROOHFWLRQ VVWHPV DYDLODEOH
,I WKH EDWWHULHV RU DFFXPXODWRUV LQFOXGHG ZLWK WKLV HTXLSPHQW GLVSOD
WKH FKHPLFDO VPERO +J G RU 3E WKHQ LW PHDQV WKDW WKH EDWWHU KDV D
KHDY PHWDO FRQWHQW RI PRUH WKDQ 0HUFXU RU PRUH WKDQ
DGPLXP RU PRUH WKDQ /HDG
Contents of package
RXU SURMHFWRU VKRXOG FRPH ZLWK WKH LWHPV
VKRZQ EHORZ KHFN WKDW DOO WKH LWHPV DUH
LQFOXGHG 5HTXLUH RI RXU GHDOHU LPPHGLDWHO LI
DQ LWHPV DUH PLVVLQJ
23. WARNING Ź.HHS VPDOO SDUWV DZD IURP FKLOGUHQ DQG SHWV 7DNH FDUH
QRW WR SXW LQ WKH PRXWK ,I VZDOORZHG FRQVXOW D SKVLFLDQ LPPHGLDWHO IRU
HPHUJHQF WUHDWPHQW
NOTE ‡ .HHS WKH RULJLQDO SDFNLQJ PDWHULDOV IRU IXWXUH UHVKLSPHQW %H VXUH
WR XVH WKH RULJLQDO SDFNLQJ PDWHULDOV ZKHQ PRYLQJ WKH SURMHFWRU 8VH VSHFLDO
FDXWLRQ IRU WKH OHQV
‡ 7KH SURMHFWRU PD PDNH D UDWWOLQJ VRXQG ZKHQ WLOWHG PRYHG RU VKDNHQ VLQFH
D ÀDS WR FRQWURO WKH DLU ÀRZ LQVLGH RI WKH SURMHFWRU KDV PRYHG %H DZDUH WKDW
WKLV LV QRW D IDLOXUH RU PDOIXQFWLRQ
4
24. 3OHDVH LQVHUW WKH EDWWHULHV LQWR WKH UHPRWH FRQWURO EHIRUH XVLQJ LW ,I WKH UHPRWH
FRQWURO VWDUWV WR PDOIXQFWLRQ WU WR UHSODFH WKH EDWWHULHV ,I RX ZLOO QRW XVH WKH
UHPRWH FRQWURO IRU ORQJ SHULRG UHPRYH WKH EDWWHULHV IURP WKH UHPRWH FRQWURO DQG
VWRUH WKHP LQ D VDIH SODFH
1
2
3
+ROGLQJ WKH KRRN SDUW RI WKH EDWWHU
FRYHU UHPRYH LW
LQVHUW WKH WZR $$
$OLJQ DQGMAXELL ENERGY, EDWWHULHV
Part
HITACHI
No.LR6 or R6P 25. DFFRUGLQJ WR WKHLU SOXV
DQG PLQXV WHUPLQDOV DV LQGLFDWHG LQ WKH
UHPRWH FRQWURO
5HSODFH WKH EDWWHU FRYHU LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZ DQG VQDS LW EDFN LQWR
SODFH
WARNING Ź$OZDV KDQGOH WKH EDWWHULHV ZLWK FDUH DQG XVH WKHP RQO DV
GLUHFWHG ,PSURSHU XVH PD UHVXOW LQ EDWWHU H[SORVLRQ FUDFNLQJ RU OHDNDJH
ZKLFK FRXOG UHVXOW LQ ¿UH LQMXU DQGRU SROOXWLRQ RI WKH VXUURXQGLQJ HQYLURQPHQW
‡ :KHQ UHSODFLQJ WKH EDWWHULHV UHSODFH ERWK RI WKH EDWWHULHV ZLWK QHZ EDWWHULHV
RI WKH VDPH WSH 'R QRW XVH D QHZ EDWWHU ZLWK D XVHG EDWWHU
‡ %H VXUH WR XVH RQO WKH EDWWHULHV VSHFL¿HG 'R QRW XVH EDWWHULHV RI GLIIHUHQW
WSHV DW WKH VDPH WLPH 'R QRW PL[ D QHZ EDWWHU ZLWK XVHG RQH
‡ 0DNH VXUH WKH SOXV DQG PLQXV WHUPLQDOV DUH FRUUHFWO DOLJQHG ZKHQ ORDGLQJ D EDWWHU
‡ .HHS D EDWWHU DZD IURP FKLOGUHQ DQG SHWV
‡ 'R QRW UHFKDUJH VKRUW FLUFXLW VROGHU RU GLVDVVHPEOH D EDWWHU
‡ 'R QRW SODFH D EDWWHU LQ D ¿UH RU ZDWHU .HHS EDWWHULHV LQ D GDUN FRRO DQG GU SODFH
‡ ,I RX REVHUYH EDWWHU OHDNDJH ZLSH RXW WKH OHDNDJH DQG WKHQ UHSODFH D EDWWHU
,I WKH OHDNDJH DGKHUHV WR RXU ERG RU FORWKHV ULQVH ZHOO ZLWK ZDWHU LPPHGLDWHO
‡ 2EH WKH ORFDO ODZV RQ GLVSRVLQJ WKH EDWWHU
5
ENGLISH
Preparing for the remote control
26. Arrangement
5HIHU WR WDEOHV 7 RU 7 DQG ¿JXUHV ) DQG ) DW WKH HQG RI WKLV PDQXDO WR
GHWHUPLQH WKH VFUHHQ VL]H DQG SURMHFWLRQ GLVWDQFH 7KH YDOXHV VKRZQ LQ WKH
WDEOH DUH FDOFXODWHG IRU D IXOO VL]H VFUHHQ
D 6FUHHQ VL]H GLDJRQDO 29. ‡ ,I WKH SURMHFWRU LV XVHG DW DQ DOWLWXGH RI DERXW P IHHW 30. RU KLJKHU VHW $/7,78'(
RI WKH 6(59,( LWHP LQ WKH 237,21 PHQX WR +,*+ 2WKHUZLVH VHW LW WR 1250$/
,I WKH SURMHFWRU LV XVHG ZLWK D ZURQJ VHWWLQJ LW PD FDXVH GDPDJH WR WKH SURMHFWRU LWVHOI RU
WKH SDUWV LQVLGH
WARNING Ź,QVWDOO WKH SURMHFWRU ZKHUH RX FDQ DFFHVV WKH SRZHU RXWOHW
HDVLO
Ź,QVWDOO WKH SURMHFWRU LQ D VWDEOH KRUL]RQWDO SRVLWLRQ
‡ 'R QRW XVH DQ PRXQWLQJ DFFHVVRULHV H[FHSW WKH DFFHVVRULHV VSHFL¿HG E WKH
PDQXIDFWXUHU 5HDG DQG NHHS WKH PDQXDOV RI WKH DFFHVVRULHV XVHG
‡ )RU VSHFLDO LQVWDOODWLRQ VXFK DV FHLOLQJ PRXQWLQJ EH VXUH WR FRQVXOW RXU GHDOHU
EHIRUHKDQG 6SHFL¿F PRXQWLQJ DFFHVVRULHV DQG VHUYLFHV PD EH UHTXLUHG
‡ 'R QRW SXW WKH SURMHFWRU RQ LWV VLGH IURQW RU UHDU SRVLWLRQ
‡ 'R QRW DWWDFK QRU SODFH DQWKLQJ RQ WKH SURMHFWRU XQOHVV RWKHUZLVH VSHFL¿HG
LQ WKH PDQXDO
Ź'R QRW LQVWDOO WKH SURMHFWRU QHDU WKHUPDOO FRQGXFWLYH RU ÀDPPDEOH WKLQJV
Ź'R QRW SODFH WKH SURMHFWRU ZKHUH DQ RLOV VXFK DV FRRNLQJ RU PDFKLQH RLO DUH
XVHG
Ź'R QRW SODFH WKH SURMHFWRU LQ D SODFH ZKHUH LW PD JHW ZHW
CAUTION Ź3ODFH WKH SURMHFWRU LQ D FRRO SODFH ZLWK VXI¿FLHQW YHQWLODWLRQ
‡ .HHS D VSDFH RI FP RU PRUH EHWZHHQ D VLGH RI WKH SURMHFWRU DQG RWKHU
REMHFWV VXFK DV ZDOOV
‡ 'R QRW VWRS XS EORFN QRU FRYHU WKH SURMHFWRU¶V YHQW KROHV
‡ 'R QRW SODFH WKH SURMHFWRU DW SODFHV WKDW DUH H[SRVHG WR PDJQHWLF ¿HOGV GRLQJ
VR FDQ FDXVH WKH FRROLQJ IDQV LQVLGH WKH SURMHFWRU WR PDOIXQFWLRQ
Ź$YRLG SODFLQJ WKH SURMHFWRU LQ VPRN KXPLG RU GXVW SODFH
‡ 'R QRW SODFH WKH SURMHFWRU QHDU KXPLGL¿HUV
NOTICE Ź3RVLWLRQ WKH SURMHFWRU WR SUHYHQW OLJKW IURP GLUHFWO KLWWLQJ WKH
SURMHFWRU¶V UHPRWH VHQVRU
Ź'R QRW SODFH WKH SURGXFW LQ D SODFH ZKHUH UDGLR LQWHUIHUHQFH PD EH FDXVHG
ŹKHFN DQG FRUUHFW WKH VHWWLQJ IRU $/7,78'( RI 6(59,( LQ WKH 237,21
PHQX DFFRUGLQJ WR WKH XVDJH HQYLURQPHQW )RU GHWDLOV VHH User’s Manual Operating Guide
6
31. %HIRUH FRQQHFWLQJ WKH SURMHFWRU WR D GHYLFH FRQVXOW WKH PDQXDO RI WKH GHYLFH WR
FRQ¿UP WKDW WKH GHYLFH LV VXLWDEOH IRU FRQQHFWLQJ ZLWK WKLV SURMHFWRU DQG SUHSDUH
WKH UHTXLUHG DFFHVVRULHV VXFK DV D FDEOH LQ DFFRUG ZLWK WKH VLJQDO RI WKH GHYLFH
RQVXOW RXU GHDOHU ZKHQ WKH UHTXLUHG DFFHVVRU GLG QRW FRPH ZLWK WKH SURGXFW RU
WKH DFFHVVRU LV GDPDJHG
$IWHU PDNLQJ VXUH WKDW WKH SURMHFWRU DQG WKH GHYLFHV DUH WXUQHG RII SHUIRUP WKH
FRQQHFWLRQ DFFRUGLQJ WR WKH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV 5HIHU WR ¿JXUHV F-3 WR F-8 DW WKH
HQG RI WKLV PDQXDO )RU GHWDLOV VHH User’s Manual - Operating Guide
8928A, 8930A, 89031WA! %HIRUH FRQQHFWLQJ WKH projector to a network system,
EH VXUH WR UHDG User’s Manual - Network Guide WRR
WARNING Ź8VH RQO WKH DSSURSULDWH DFFHVVRULHV 2WKHUZLVH LW FRXOG
FDXVH D ¿UH RU GDPDJH WKH SURMHFWRU DQG GHYLFHV
‡ 8VH RQO WKH DFFHVVRULHV VSHFL¿HG RU UHFRPPHQGHG E WKH SURMHFWRU¶V
PDQXIDFWXUHU ,W PD EH UHJXODWHG XQGHU VRPH VWDQGDUG
‡ 1HLWKHU GLVDVVHPEOH QRU PRGLI WKH SURMHFWRU DQG WKH DFFHVVRULHV
‡ 'R QRW XVH WKH GDPDJHG DFFHVVRU %H FDUHIXO QRW WR GDPDJH WKH DFFHVVR
ULHV 5RXWH D FDEOH VR WKDW LW LV QHLWKHU VWHSSHG RQ QRU SLQFKHG RXW
CAUTION Ź)RU D FDEOH ZLWK D FRUH DW RQO RQH HQG FRQQHFW WKH HQG ZLWK
WKH FRUH WR WKH SURMHFWRU 7KDW PD EH UHTXLUHG E (0, UHJXODWLRQV
8928A, 8930A, 8931WA RQO!
Ź%HIRUH FRQQHFWLQJ WKH SURMHFWRU WR D QHWZRUN VVWHP EH VXUH WR REWDLQ WKH
FRQVHQW RI WKH DGPLQLVWUDWRU RI WKH QHWZRUN
Ź'R QRW FRQQHFW WKH LAN SRUW WR DQ QHWZRUN WKDW PLJKW KDYH WKH H[FHVVLYH
YROWDJH
Ź7KH GHVLJQDWHG 86% ZLUHOHVV DGDSWHU WKDW LV VROG DV DQ RSWLRQ LV UHTXLUHG WR
XVH WKH ZLUHOHVV QHWZRUN IXQFWLRQ RI WKLV SURMHFWRU
Ź%HIRUH UHPRYLQJ WKH 86% VWRUDJH GHYLFH IURP WKH SRUW RI WKH SURMHFWRU EH
VXUH WR XVH WKH 5(029( 86% IXQFWLRQ RQ WKH WKXPEQDLO VFUHHQ WR VHFXUH RXU
GDWD %HIRUH RX LQVHUW RU SXOO RXW WKH 86% ZLUHOHVV DGDSWHU IURP WKH SURMHFWRU
WXUQ RII WKH SRZHU RI WKH SURMHFWRU DQG SXOO RXW WKH SRZHU FRUG¶V SOXJ IURP WKH
RXWOHW 'R QRW WRXFK WKH 86% ZLUHOHVV DGDSWHU ZKLOH WKH SURMHFWRU LV UHFHLYLQJ
$ SRZHU
NOTE ‡ 'R QRW WXUQ RQ RU RII WKH SURMHFWRU ZKLOH FRQQHFWHG WR D GHYLFH LQ
RSHUDWLRQ XQOHVV WKDW LV GLUHFWHG LQ WKH PDQXDO RI WKH GHYLFH
‡ 6RPH LQSXW SRUWV DUH VHOHFWDEOH LQ WKH XVH )RU GHWDLOV VHH User’s Manual Operating Guide.
‡ %H FDUHIXO QRW WR PLVWDNHQO FRQQHFW D FRQQHFWRU WR D ZURQJ SRUW
‡ 8928A, 8930A, 8931WA RQO! ,I DQ RYHUVL]HG 86% storage device
EORFNV WKH LAN SRUW XVH D 86% H[WHQVLRQ FDEOH WR FRQQHFW WKH 86% VWRUDJH
GHYLFH
7
ENGLISH
Connecting with your devices
32. Fastening the adapter cover
8928A/8930A/8931WA RQO!
8VH WKH VXSSOLHG DGDSWHU FRYHU WR SUHYHQW WKH
86% ZLUHOHVV DGDSWHU RSWLRQDO 34. /RRVHQERWWRP OHIW RI WKH USB TYPE A SRUW
RQ WKH
RI
WKH KROH
,QVHUW WKH WDEULJKWWKH FRYHU LQWRTYPE A
DW WKH XSSHU
RI WKH USB
2
3
SRUW LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZ
$OLJQ WKH VFUHZ KROHV RQ WKH SURMHFWRU
DQG WKH FRYHU 7KHQ LQVHUW WKH VFUHZ
UHPRYHG IURP WKH SURMHFWRU LQWR WKH KROH
DQG WLJKWHQ WKH VFUHZ
7DE
WARNING Ź.HHS VPDOO SDUWV DZD IURP FKLOGUHQ DQG SHWV 7DNH FDUH QRW WR
SXW LQ WKH PRXWK +HDW PD EXLOG XS LQ WKH 86% ZLUHOHVV DGDSWHU WR DYRLG SRVVLEOH
EXUQV GLVFRQQHFW WKH SURMHFWRU SRZHU FRUG IRU PRUH WKDQ PLQ EHIRUH WRXFKLQJ LW
Connecting power supply
WKH
WKH SRZHU
3XW $FRQQHFWRU RISURMHFWRU FRUG LQWR WKH
AC
LQOHW 35. RI WKH
WKH SRZHU FRUG¶V
)LUPO SOXJ FRXSOH RI VHFRQGVSOXJ LQWR WKH
RXWOHW ,Q D
DIWHU WKH SRZHU
AC
VXSSO FRQQHFWLRQ WKH POWER LQGLFDWRU ZLOO
3RZHU
OLJKW XS LQ VWHDG RUDQJH
FRUG
3OHDVH UHPHPEHU WKDW ZKHQ WKH ',5(7 32:(5 21 IXQFWLRQ DFWLYDWHG WKH
FRQQHFWLRQ RI WKH SRZHU VXSSO PDNH WKH SURMHFWRU WXUQ RQ
WARNING Ź3OHDVH XVH H[WUD FDXWLRQ ZKHQ FRQQHFWLQJ WKH SRZHU FRUG DV
LQFRUUHFW RU IDXOW FRQQHFWLRQV PD UHVXOW LQ ¿UH DQGRU HOHFWULFDO VKRFN
‡ 'R QRW WRXFK WKH SRZHU FRUG ZLWK D ZHW KDQG
‡ 2QO XVH WKH SRZHU FRUG WKDW FDPH ZLWK WKH SURMHFWRU ,I LW LV GDPDJHG FRQVXOW
RXU GHDOHU WR JHW D QHZ RQH 1HYHU PRGLI WKH SRZHU FRUG
‡ 2QO SOXJ WKH SRZHU FRUG LQWR DQ RXWOHW ZKRVH YROWDJH LV PDWFKHG WR WKH SRZHU
FRUG 7KH SRZHU RXWOHW VKRXOG EH FORVH WR WKH SURMHFWRU DQG HDVLO DFFHVVLEOH
5HPRYH WKH SRZHU FRUG IRU FRPSOHWH VHSDUDWLRQ
‡ 'R QRW GLVWULEXWH WKH SRZHU VXSSO WR PXOWLSOH GHYLFHV 'RLQJ VR PD RYHUORDG
WKH RXWOHW DQG FRQQHFWRUV ORRVHQ WKH FRQQHFWLRQ RU UHVXOW LQ ¿UH HOHFWULF
VKRFN RU RWKHU DFFLGHQWV
‡ RQQHFW WKH JURXQG WHUPLQDO IRU WKH $ LQOHW RI WKLV XQLW WR WKH JURXQG WHUPLQDO
RI WKH EXLOGLQJ XVLQJ DQ DSSURSULDWH SRZHU FRUG EXQGOHG 36. NOTICE Ź7KLV SURGXFW LV DOVR GHVLJQHG IRU ,7 SRZHU VVWHPV ZLWK D SKDVH
WRSKDVH YROWDJH RI WR 9
8
37. Turning on the power
STANDBY/ON
POWER
ENGLISH
POWER
8928A, 8930A, 8931WA only
STANDBY/ON
CE/
SOUR RA
MY CAME
UTER DOC.
O
COMP
BLA
NK
RCH
VIDE
ME
SEA
O
AUT
E
PAG UP
ECT
ASP
FRE
VOLU
EZE
IFY
N
DOW
MAGN
E
ON
MUT
TON
OFF
MY
BUT
E
TON
U
KEYS
POWER
MEN
N
ITIO
POS
ER
ENT
ET
RES
ESC
WARNING
NOTE
Manual - Operating Guide
User’s
9
38. Adjusting the projector’s elevator
)URQW )RRW!
8VLQJ WKH )URQW HOHYDWRU IRRW FDQ WLOW WKH SURMHFWRU LQ RUGHU WR SURMHFW DW D VXLWDEOH
DQJOH WR WKH VFUHHQ HOHYDWLQJ WKH IURQW VLGH RI WKH SURMHFWRU ZLWKLQ GHJUHHV
7KH HOHYDWRU IRRW LV DGMXVWDEOH ZKLOH SXVKLQJ WKH HOHYDWRU EXWWRQ
+ROGLQJ WKH SURMHFWRU SXVK WKH HOHYDWRU
EXWWRQ WR ORRVH WKH HOHYDWRU IRRW
5HOHDVH WKH HOHYDWRU EXWWRQ LQ RUGHU WR
ORFN WKH HOHYDWRU IRRW
,I QHFHVVDU WKH HOHYDWRU IRRW FDQ EH
PDQXDOO WZLVWHG WR PDNH PRUH SUHFLVH
DGMXVWPHQWV +ROG WKH SURMHFWRU ZKHQ
(OHYDWRU EXWWRQ
WZLVWLQJ WKH IRRW
CAUTION Ź'R QRW KDQGOH WKH
HOHYDWRU EXWWRQ ZLWKRXW KROGLQJ WKH
SURMHFWRU VLQFH WKH SURMHFWRU PD GURS
GRZQ
Ź'R QRW WLOW WKH SURMHFWRU RWKHU WKDQ
HOHYDWLQJ LWV IURQW ZLWKLQ GHJUHHV XVLQJ
WKH HOHYDWRU IRRW $ WLOW RI WKH SURMHFWRU
H[FHHGLQJ WKH UHVWULFWLRQ FRXOG FDXVH
PDOIXQFWLRQ RU VKRUWHQLQJ WKH OLIHWLPH RI
FRQVXPDEOHV RU WKH SURMHFWRU LWVHOI
12°
5HDU IRRW
)URQW IRRW
5HDU )RRW!
:KHQ WKH SODFH WR SXW WKH SURMHFWRU LV VOLJKWO XQHYHQ WR WKH OHIW RU ULJKW XVH WKH
5HDU HOHYDWRU IRRW WR SODFH WKH SURMHFWRU KRUL]RQWDOO $ VSDFHU LV LQVWDOOHG RQ WKH
5HDU HOHYDWRU IRRW DW WKH WLPH RI VKLSPHQW DQG WKH SURMHFWRU LV UHDG IRU XVH ,I
QHFHVVDU GHWDFK WKH VSDFHU DQG WKH HOHYDWRU IRRW FDQ EH PDQXDOO WZLVWHG WR
PDNH PRUH SUHFLVH DGMXVWPHQWV
WARNING Ź.HHS WKH VSDFHU DZD IURP FKLOGUHQ DQG SHWV %H FDUHIXO QRW
WR OHW WKHP VZDOORZ WKH VSDFHU ,I VZDOORZHG FRQVXOW D SKVLFLDQ LPPHGLDWHO IRU
HPHUJHQF WUHDWPHQW
NOTE ‡ $IWHU WKH IRRW LV DGMXVWHG LW LV SRVVLEOH WR UHWXUQ LW WR WKH VWDWH RI WKH VKLSPHQW
ZLWK D VSDFHU ,W LV UHFRPPHQGHG WR NHHS WKH VSDFHU DQG UHXVH LW ZKHQ UHORFDWLQJ
WKH SURMHFWRU
10
39. Displaying the picture
$FWLYDWH RXU VLJQDO VRXUFH 7XUQ WKH
VLJQDO VRXUFH RQ DQG PDNH LW VHQG WKH
VLJQDO WR WKH SURMHFWRU
3UHVV WKH INPUT EXWWRQ RQ WKH SURMHFWRU
(DFK WLPH RX SUHVV WKH EXWWRQ WKH
SURMHFWRU VZLWFKHV LWV LQSXW SRUW LQ WXUQ
RX FDQ DOVR XVH WKH UHPRWH FRQWURO WR
VHOHFW DQ LQSXW VLJQDO
8928A, 8930A, 8931WA only
3UHVV WKH VIDEO EXWWRQ IRU VHOHFWLQJ DQ
LQSXW VLJQDO IURP WKH HDMI, S-VIDEO RU
VIDEO SRUW RU WKH COMPUTER EXWWRQ
IRU VHOHFWLQJ DQ LQSXW VLJQDO IURP WKH
COMPUTER IN1 COMPUTER IN2,
LAN, USB TYPE A RU USB TYPE B SRUW
COMPUTER MY SOURCE/
DOC.CAMERA
MAGNIFY
ON
AUTO
SEARCH
FREEZE
BLANK
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
OFF
KEYSTONE
MY BUTTON
MUTE
VOLUME+ EXWWRQ
VOLUME- EXWWRQ
MUTE EXWWRQ
MENU
POSITION
ENTER
ESC
RESET
INPUT EXWWRQ
VIDEO EXWWRQ
VIDEO
ASPECT
VIDEO
3UHVV WKH VIDEO EXWWRQ IRU VHOHFWLQJ DQ
LQSXW VLJQDO IURP WKH HDMI RU VIDEO SRUW
RU WKH COMPUTER EXWWRQ IRU VHOHFWLQJ DQ
LQSXW VLJQDO IURP WKH COMPUTER IN1 RU
COMPUTER IN2 SRUW
8VH WKH VOLUME + / VOLUME - EXWWRQV
WR DGMXVW WKH YROXPH
7R KDYH WKH SURMHFWRU VLOHQW SUHVV WKH
MUTE EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO
3UHVV WKH ASPECT EXWWRQ RQ WKH
UHPRWH FRQWURO (DFK WLPH RX SUHVV
WKH EXWWRQ WKH SURMHFWRU VZLWFKHV
WKH PRGH IRU DVSHFW UDWLR LQ WXUQ
8VH WKH ZOOM ULQJ WR DGMXVW WKH
VFUHHQ VL]H
8VH WKH FOCUS ULQJ WR IRFXV WKH SLFWXUH
ASPECT
MAGNIFY
ON
COMPUTER MY SOURCE/
DOC.CAMERA
AUTO
FREEZE
SEARCH
PAGE
UP
BLANK
ASPECT EXWWRQ
DOWN
OFF
KEYSTONE
MY BUTTON
COMPUTER EXWWRQ
VOLUME
MUTE
MENU
POSITION
ENTER
ESC
RESET
ZOOM ULQJ
FOCUS ULQJ
CAUTION Ź,I RX ZLVK WR KDYH D EODQN VFUHHQ ZKLOH WKH SURMHFWRU
V ODPS LV
RQ XVH WKH %/$1. IXQFWLRQ VHH User’s Manual - Operating Guide 40. 7DNLQJ DQ RWKHU DFWLRQ PD FDXVH WKH GDPDJH RQ WKH SURMHFWRU
FRQWLQXHG RQ QH[W SDJH 42. Displaying the picture (continued)
NOTE
ASPECT
User’s Manual -
Operating Guide
Turning off the power
STANDBY/ON
STANDBY/ON
POWER
STANDBY/ON
POWER
O
COMP
CE/
SOUR RA
MY CAME
UTER DOC.
BLA
NK
RCH
VIDE
POWER
ME
SEA
O
AUT
E
PAG UP
ECT
ASP
VOLU
EZE
IFY
FRE
N
MAGN
DOW
E
ON
MUT
TON
OFF
MY
BUT
E
TON
U
KEYS
MEN
N
ITIO
POS
ER
ENT
ET
RES
ESC
8928A, 8930A, 8931WA only
POWER
WARNING
NOTE
Manual - Operating Guide
12
User’s
43. $ ODPS KDV ¿QLWH SURGXFW OLIH 8VLQJ WKH ODPS IRU ORQJ SHULRGV RI WLPH FRXOG FDXVH
WKH SLFWXUHV GDUNHU RU WKH FRORU WRQH SRRU 1RWH WKDW HDFK ODPS KDV D GLIIHUHQW
OLIHWLPH DQG VRPH PD EXUVW RU EXUQ RXW VRRQ DIWHU RX VWDUW XVLQJ WKHP
3UHSDUDWLRQ RI D QHZ ODPS DQG HDUO UHSODFHPHQW DUH UHFRPPHQGHG 7R SUHSDUH
D QHZ ODPS PDNH FRQWDFW ZLWK RXU GHDOHU DQG WHOO WKH ODPS WSH QXPEHU
Type number : 8928A, 8931A: 456-8928A
8931WA: 456-8931WA
C
/DPS FRYHU 3
7XUQ WKH SURMHFWRU RII DQG XQSOXJ WKH SRZHU FRUG
$OORZ WKH SURMHFWRU WR FRRO IRU DW OHDVW PLQXWHV
3UHSDUH D QHZ ODPS ,I WKH SURMHFWRU LV PRXQWHG
RQ D FHLOLQJ RU LI WKH ODPS KDV EURNHQ DOVR DVN
WKH GHDOHU WR UHSODFH WKH ODPS
,Q FDVH RI UHSODFHPHQW E RXUVHOI IROORZ WKH
IROORZLQJ SURFHGXUH
/RRVHQ WKH VFUHZ PDUNHG E DUURZ 44. RI WKH ODPS
FRYHU DQG WKHQ VOLGH DQG OLIW WKH ODPS FRYHU WR WKH
VLGH WR UHPRYH LW
/RRVHQ WKH VFUHZV PDUNHG E DUURZ 45. RI WKH
+DQGOH
4
ODPS DQG VORZO SLFN XS WKH ODPS E WKH KDQGOH
Never loosen any other screws.
,QVHUW WKH QHZ ODPS DQG UHWLJKWHQ ¿UPO WKH
VFUHZV RI WKH ODPS WKDW DUH ORRVHQHG LQ WKH
SUHYLRXV SURFHVV WR ORFN LW LQ SODFH
SXWWLQJ
:KLOH DQG WKHWKH LQWHUORFNLQJ SDUWV RI WKH ODPS
FRYHU
SURMHFWRU WRJHWKHU VOLGH WKH ODPS
FRYHU EDFN LQ SODFH 7KHQ ¿UPO IDVWHQ WKH VFUHZ
RI WKH ODPS FRYHU
6
7XUQ WKH SURMHFWRU RQ DQG UHVHW WKH ODPS WLPH
XVLQJ WKH /$03 7,0( LWHP LQ WKH 237,21 PHQX
47. 3RLQW DW WKH $'9$1(' 0(18 LQ WKH PHQX XVLQJ
WKH źŸ EXWWRQ WKHQ SUHVV WKH Ź EXWWRQ
48. 3RLQW DW WKH 237,21 LQ WKH OHIW FROXPQ RI WKH PHQX XVLQJ WKH źŸEXWWRQ WKHQ
SUHVV WKH Ź EXWWRQ
49. 3RLQW DW WKH /$03 7,0( XVLQJ WKH źŸ EXWWRQ WKHQ SUHVV WKH Ź EXWWRQ $
GLDORJ ZLOO DSSHDU
50. 3UHVV WKH Ź EXWWRQ WR VHOHFW ³2.´ RQ WKH GLDORJ ,W SHUIRUPV UHVHWWLQJ WKH ODPS WLPH
CAUTION Ź'R QRW WRXFK DQ LQQHU VSDFH RI WKH SURMHFWRU ZKLOH WKH ODPS
LV WDNHQ RXW
NOTE ‡ 3OHDVH UHVHW WKH ODPS WLPH RQO ZKHQ RX KDYH UHSODFHG WKH ODPS
IRU D VXLWDEOH LQGLFDWLRQ DERXW WKH ODPS
13
ENGLISH
Replacing the lamp
51. Replacing the lamp (continued)
HIGH VOLTAGE
HIGH TEMPERATURE
HIGH PRESSURE
WARNING Ź7KH SURMHFWRU XVHV D KLJKSUHVVXUH PHUFXU JODVV ODPS 7KH
ODPS FDQ EUHDN ZLWK D ORXG EDQJ RU EXUQ RXW LI MROWHG RU VFUDWFKHG KDQGOHG
ZKLOH KRW RU ZRUQ RYHU WLPH 1RWH WKDW HDFK ODPS KDV D GLIIHUHQW OLIHWLPH DQG
VRPH PD EXUVW RU EXUQ RXW VRRQ DIWHU RX VWDUW XVLQJ WKHP ,Q DGGLWLRQ LI WKH
EXOE EXUVWV LW LV SRVVLEOH IRU VKDUGV RI JODVV WR À LQWR WKH ODPS KRXVLQJ DQG
IRU JDV FRQWDLQLQJ PHUFXU DQG GXVW FRQWDLQLQJ ¿QH SDUWLFOHV RI JODVV WR HVFDSH
IURP WKH SURMHFWRU¶V YHQW KROHV
ŹAbout disposal of a lamp: 7KLV SURGXFW FRQWDLQV D PHUFXU ODPS GR QRW SXW
LW LQ D WUDVK 'LVSRVH RI LW LQ DFFRUGDQFH ZLWK HQYLURQPHQWDO ODZV
‡ )RU ODPS UHFFOLQJ JR WR ZZZODPSUHFFOHRUJ LQ WKH 86 52. ‡ )RU SURGXFW GLVSRVDO FRQVXOW RXU ORFDO JRYHUQPHQW DJHQF
RU ZZZHLDHRUJ LQ WKH 86 54. )RU PRUH LQIRUPDWLRQ DVN RXU GHDOHU
'LVFRQQHFW
WKH SOXJ
IURP WKH
SRZHU
RXWOHW
14
‡ ,I WKH ODPS VKRXOG EUHDN LW ZLOO PDNH D ORXG EDQJ ZKHQ LW GRHV 55. XQSOXJ WKH SRZHU FRUG IURP WKH RXWOHW DQG PDNH VXUH WR UHTXHVW D
UHSODFHPHQW ODPS IURP RXU ORFDO GHDOHU 1RWH WKDW VKDUGV RI JODVV
FRXOG GDPDJH WKH SURMHFWRU¶V LQWHUQDOV RU FDXVH LQMXU GXULQJ KDQGOLQJ
VR SOHDVH GR QRW WU WR FOHDQ WKH SURMHFWRU RU UHSODFH WKH ODPS RXUVHOI
‡ ,I WKH ODPS VKRXOG EUHDN LW ZLOO PDNH D ORXG EDQJ ZKHQ LW GRHV 56. YHQWLODWH WKH URRP ZHOO DQG PDNH VXUH QRW WR LQKDOH WKH JDV RU ILQH
SDUWLFOHV WKDW FRPH RXW IURP WKH SURMHFWRU
V YHQW KROHV DQG QRW WR JHW
WKHP LQWR RXU HHV RU PRXWK
‡ %HIRUH UHSODFLQJ WKH ODPS WXUQ WKH SURMHFWRU RII DQG XQSOXJ WKH SRZHU
FRUG WKHQ ZDLW DW OHDVW PLQXWHV IRU WKH ODPS WR FRRO VXIILFLHQWO
+DQGOLQJ WKH ODPS ZKLOH KRW FDQ FDXVH EXUQV DV ZHOO DV GDPDJLQJ WKH ODPS
‡ 1HYHU XQVFUHZ H[FHSW WKH DSSRLQWHG PDUNHG E DQ DUURZ 57. VFUHZV
‡ 'R QRW RSHQ WKH ODPS FRYHU ZKLOH WKH SURMHFWRU LV VXVSHQGHG IURP
D FHLOLQJ 7KLV LV GDQJHURXV VLQFH LI WKH ODPS¶V EXOE KDV EURNHQ WKH
VKDUGV ZLOO IDOO RXW ZKHQ WKH FRYHU LV RSHQHG ,Q DGGLWLRQ ZRUNLQJ LQ
KLJK SODFHV LV GDQJHURXV VR DVN RXU ORFDO GHDOHU WR KDYH WKH ODPS
UHSODFHG HYHQ LI WKH EXOE LV QRW EURNHQ
‡ 'R QRW XVH WKH SURMHFWRU ZLWK WKH ODPS FRYHU UHPRYHG $W WKH ODPS
UHSODFLQJ PDNH VXUH WKDW WKH VFUHZV DUH VFUHZHG LQ ILUPO /RRVH
VFUHZV FRXOG UHVXOW LQ GDPDJH RU LQMXU
‡ 8VH RQO WKH ODPS RI WKH VSHFLILHG WSH 8VH RI D ODPS WKDW GRHV QRW
PHHW WKH ODPS VSHFL¿FDWLRQV IRU WKLV PRGHO FRXOG FDXVH D ¿UH GDPDJH RU
VKRUWHQ WKH OLIH RI WKLV SURGXFW
‡ ,I WKH ODPS EUHDNV VRRQ DIWHU WKH ILUVW WLPH LW LV XVHG LW LV SRVVLEOH
WKDW WKHUH DUH HOHFWULFDO SUREOHPV HOVHZKHUH EHVLGHV WKH ODPS ,I WKLV
KDSSHQV FRQVXOW RXU ORFDO GHDOHU RU D VHUYLFH UHSUHVHQWDWLYH
‡ +DQGOH ZLWK FDUH MROWLQJ RU VFUDWFKLQJ FRXOG FDXVH WKH ODPS EXOE WR EXUVW GXULQJ XVH
‡ 8VLQJ WKH ODPS IRU ORQJ SHULRGV RI WLPH FRXOG FDXVH LW GDUN QRW WR OLJKW
XS RU WR EXUVW :KHQ WKH SLFWXUHV DSSHDU GDUN RU ZKHQ WKH FRORU WRQH
LV SRRU SOHDVH UHSODFH WKH ODPS DV VRRQ DV SRVVLEOH 'R QRW XVH ROG
XVHG 59. 8928A, 8930A, 8931WA!
3OHDVH FKHFN DQG FOHDQ WKH DLU ¿OWHU SHULRGLFDOO :KHQ WKH LQGLFDWRUV RU D PHVVDJH
SURPSWV RX WR FOHDQ WKH DLU ¿OWHU FRPSO ZLWK LW DV VRRQ DV SRVVLEOH 5HSODFH WKH ¿OWHU
ZKHQ LW LV GDPDJHG RU WRR VRLOHG 7R SUHSDUH WKH QHZ ¿OWHU PDNH FRQWDFW ZLWK RXU GHDOHU
DQG WHOO WKH IROORZLQJ WSH QXPEHU
2
Type number : UX38841 )LOWHU VHW 60. :KHQ RX UHSODFH WKH ODPS SOHDVH UHSODFH WKH DLU ¿OWHU $Q DLU
¿OWHU RI VSHFL¿HG WSH ZLOO FRPH WRJHWKHU ZLWK D UHSODFHPHQW
ODPS IRU WKLV SURMHFWRU
7XUQ WKH SURMHFWRU RII DQG XQSOXJ WKH SRZHU FRUG $OORZ WKH
SURMHFWRU WR VXI¿FLHQWO FRRO GRZQ
8VH D YDFXXP FOHDQHU RQ DQG DURXQG WKH ¿OWHU FRYHU
)LOWHU FRYHU
3
3LFN DQG SXOO XS WKH ¿OWHU FRYHU NQREV WR WDNH LW RII
8VH D YDFXXP FOHDQHU IRU WKH ¿OWHU YHQW RI WKH SURMHFWRU
7DNH WKH ¿OWHU RXW ZKLOH KROGLQJ WKH ¿OWHU FRYHU
8VH D YDFXXP FOHDQHU RQ ERWK VLGHV RI WKH ¿OWHU ,I WKH
¿OWHU LV GDPDJHG RU KHDYLO VRLOHG UHSODFH LW ZLWK WKH QHZ
RQH
3ODFH WKH ¿OWHU EDFN LQWR WKH ¿OWHU FRYHU PDNLQJ VXUH WKH
SODVWLF EDQG LV RQ WKH XSSHU VLGH
,QVWDOO WKH ¿OWHU XQLW EDFN LQWR WKH SURMHFWRU
)LOWHU FRYHU NQREV
4
,QWDNH YHQW
7XUQ WKH SURMHFWRU RQ DQG UHVHW WKH ¿OWHU WLPH XVLQJ WKH
),/7(5 7,0( LWHP LQ WKH ($6 0(18
62. 3RLQW DW WKH ),/7(5 7,0( XVLQJ WKH źŸ EXWWRQ WKHQ SUHVV
WKH Ź EXWWRQ $ GLDORJ ZLOO DSSHDU
63. 3UHVV WKH Ź EXWWRQ WR VHOHFW ³2.´ RQ WKH GLDORJ ,W SHUIRUPV
UHVHWWLQJ WKH ¿OWHU WLPH
7
3ODVWLF EDQG
WARNING Ź%HIRUH WDNLQJ FDUH RI WKH DLU ¿OWHU PDNH VXUH WKH SRZHU FDEOH
LV QRW SOXJJHG LQ WKHQ DOORZ WKH SURMHFWRU WR FRRO VXI¿FLHQWO
Ź8VH RQO WKH DLU ¿OWHU RI WKH VSHFL¿HG WSH 'R QRW XVH WKH SURMHFWRU ZLWKRXW WKH
DLU ¿OWHU RU WKH ¿OWHU FRYHU ,W FRXOG UHVXOW LQ D ¿UH RU PDOIXQFWLRQ WR WKH SURMHFWRU
ŹOHDQ WKH DLU ¿OWHU SHULRGLFDOO ,I WKH DLU ¿OWHU EHFRPHV FORJJHG E GXVW RU WKH OLNH
LQWHUQDO WHPSHUDWXUHV ULVH DQG FRXOG FDXVH D ¿UH D EXUQ RU PDOIXQFWLRQ WR WKH SURMHFWRU
NOTE ‡ 3OHDVH UHVHW WKH ¿OWHU WLPH RQO ZKHQ RX KDYH FOHDQHG RU UHSODFHG
WKH DLU ¿OWHU IRU D VXLWDEOH LQGLFDWLRQ DERXW WKH DLU ¿OWHU
‡ 7KH SURMHFWRU PD GLVSOD WKH PHVVDJH VXFK DV ³+(. 7+( $,5 )/2:´ RU
WXUQ RII WKH SURMHFWRU WR SUHYHQW WKH LQWHUQDO KHDW OHYHO ULVLQJ
15
ENGLISH
OHDQLQJ DQG UHSODFLQJ WKH DLU ÀOWHU
65. 3OHDVH FKHFN DQG FOHDQ WKH DLU ¿OWHU SHULRGLFDOO :KHQ WKH LQGLFDWRUV RU D PHVVDJH
SURPSWV RX WR FOHDQ WKH DLU ¿OWHU FRPSO ZLWK LW DV VRRQ DV SRVVLEOH 7KH DLU ¿OWHU KDV WZR
NLQGV RI ¿OWHUV LQVLGH 5HSODFH WKH ¿OWHUV ZKHQ WKH DUH GDPDJHG RU WRR VRLOHG 7R SUHSDUH
WKH QHZ ¿OWHUV PDNH FRQWDFW ZLWK RXU GHDOHU DQG WHOO WKH IROORZLQJ WSH QXPEHU
2
Type number : UX38851 )LOWHU VHW 66. :KHQ RX UHSODFH WKH ODPS SOHDVH UHSODFH WKH DLU ¿OWHU $Q DLU
¿OWHU RI VSHFL¿HG WSH ZLOO FRPH WRJHWKHU ZLWK D UHSODFHPHQW
ODPS IRU WKLV SURMHFWRU
7XUQ WKH SURMHFWRU RII DQG XQSOXJ WKH SRZHU FRUG $OORZ WKH
SURMHFWRU WR VXI¿FLHQWO FRRO GRZQ
8VH D YDFXXP FOHDQHU RQ DQG DURXQG WKH ¿OWHU FRYHU
)LOWHU FRYHU
3
3LFN DQG SXOO XS WKH ¿OWHU FRYHU NQREV WR WDNH LW RII
8VH D YDFXXP FOHDQHU IRU WKH ¿OWHU YHQW RI WKH SURMHFWRU
7DNH WKH ¿QH ¿OWHU RXW ZKLOH KROGLQJ WKH ¿OWHU FRYHU ,W LV
UHFRPPHQGHG WR OHDYH WKH FRDUVH ¿OWHU LQ WKH ¿OWHU FRYHU
DV LW LV
8VH D YDFXXP FOHDQHU RQ ERWK VLGHV RI WKH ¿QH ¿OWHU
ZKLOH KROGLQJ LW VR LW ZLOO QRW EH VXFNHG LQ 8VH D YDFXXP
FOHDQHU IRU WKH LQVLGH RI WKH ¿OWHU FRYHU WR FOHDQ XS WKH
FRDUVH ¿OWHU ,I WKH ¿OWHUV DUH GDPDJHG RU KHDYLO VRLOHG
UHSODFH WKHP ZLWK QHZ RQHV
3ODFH WKH ¿QH ¿OWHU RQ WKH FRDUVH RQH
)LOWHU FRYHU NQREV
4
,QWDNH YHQW
,QVWDOO WKH ¿OWHU XQLW EDFN LQWR WKH SURMHFWRU
7XUQ WKH SURMHFWRU RQ DQG UHVHW WKH ¿OWHU WLPH XVLQJ WKH
),/7(5 7,0( LWHP LQ WKH ($6 0(18
68. 3RLQW DW WKH ),/7(5 7,0( XVLQJ WKH źŸ EXWWRQ WKHQ SUHVV
WKH Ź EXWWRQ $ GLDORJ ZLOO DSSHDU
69. 3UHVV WKH Ź EXWWRQ WR VHOHFW ³2.´ RQ WKH GLDORJ ,W SHUIRUPV
UHVHWWLQJ WKH ¿OWHU WLPH
7
)LQH ¿OWHU
RDUVH ¿OWHU
WARNING Ź%HIRUH WDNLQJ FDUH RI WKH DLU ¿OWHU PDNH VXUH WKH SRZHU FDEOH
LV QRW SOXJJHG LQ WKHQ DOORZ WKH SURMHFWRU WR FRRO VXI¿FLHQWO
Ź8VH RQO WKH DLU ¿OWHU RI WKH VSHFL¿HG WSH 'R QRW XVH WKH SURMHFWRU ZLWKRXW WKH
DLU ¿OWHU RU WKH ¿OWHU FRYHU ,W FRXOG UHVXOW LQ D ¿UH RU PDOIXQFWLRQ WR WKH SURMHFWRU
ŹOHDQ WKH DLU ¿OWHU SHULRGLFDOO ,I WKH DLU ¿OWHU EHFRPHV FORJJHG E GXVW RU WKH OLNH
LQWHUQDO WHPSHUDWXUHV ULVH DQG FRXOG FDXVH D ¿UH D EXUQ RU PDOIXQFWLRQ WR WKH SURMHFWRU
NOTE ‡ 3OHDVH UHVHW WKH ¿OWHU WLPH RQO ZKHQ RX KDYH FOHDQHG RU UHSODFHG
WKH DLU ¿OWHU IRU D VXLWDEOH LQGLFDWLRQ DERXW WKH DLU ¿OWHU
‡ 7KH SURMHFWRU PD GLVSOD WKH PHVVDJH VXFK DV ³+(. 7+( $,5 )/2:´ RU
WXUQ RII WKH SURMHFWRU WR SUHYHQW WKH LQWHUQDO KHDW OHYHO ULVLQJ
16
70. Using the CD manual
ENGLISH
7KH RWKHU PDQXDOV IRU WKLV SURGXFW DUH ZULWWHQ LQWR WKH LQFOXGHG '520 WLWOHG
³8VHU¶V 0DQXDO GHWDLOHG 71. ´ %HIRUH XVLQJ WKH '520 SOHDVH UHDG WKH IROORZLQJ
WR HQVXUH WKH SURSHU XVH
System requirements
7KH VVWHP IRU XVLQJ WKH '520 UHTXLUHV WKH IROORZLQJ
260LFURVRIW®
Windows®:
:LQGRZV® ;3 :LQGRZV 9LVWD® :LQGRZV® RU ODWHU
260DF 26® RU ODWHU
Macintosh®:
CD-ROM/DVD-ROM drive:
Applications:
0LFURVRIW® ,QWHUQHW ([SORUHU® RU ODWHU
$GREH® $FUREDW® 5HDGHU® RU ODWHU
How to use the CD
,QVHUW ' LQWR FRPSXWHU¶V '520'9'520 GULYH
Windows®:
,Q D ZKLOH :HE EURZVHU DXWRPDWLFDOO VWDUWV 6WDUW XS
ZLQGRZ FRPHV XS
73. :KHQ ³PDLQKWPO´ ILOH LV FOLFNHG :HE EURZVHU ZLOO VWDUW
DQG ,QLWLDO ZLQGRZ ZLOO DSSHDU
OLFN WKH PRGHO QDPH RI RXU SURMHFWRU ILUVW DQG WKHQ FOLFN ODQJXDJH RX ZDQW
IURP WKH GLVSODHG OLVW 7KH 8VHU¶V PDQXDO GHWDLOHG 74. ZLOO RSHQ
CAUTION Ź2QO XVH WKH '520 LQ D FRPSXWHU ''9' GULYH 7KH
'520 LV GHVLJQHG IRU FRPSXWHU XVH RQO 1(9(5 ,16(57 7+( '520
,172 $ 12120387(5 ''9' 3/$(5 ,QVHUWLQJ WKH '520 LQWR DQ
LQFRPSDWLEOH ''9' GULYH PD SURGXFH D ORXG QRLVH ZKLFK LQ WXUQ 0$
5(68/7 ,1 ($5 $1' 63($.(5 '$0$*(
‡ $IWHU XVLQJ '520 SOHDVH SXW LW LQWR ' FDVH DQG NHHS LW 3OHDVH NHHS
WKH ' QHLWKHU LQ GLUHFW VXQOLJKW QRU LQ D KLJK WHPSHUDWXUH DQG KLJK KXPLGLW
HQYLURQPHQW
NOTE ‡ 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKH '520 LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH
3OHDVH FKHFN RXU ZHEVLWH ZKHUH RX PD ¿QG WKH ODWHVW LQIRUPDWLRQ IRU WKLV
SURMHFWRU 20 75. ‡ 1R UHVSRQVLELOLW LV WDNHQ IRU DQ REVWDFOH DQG GHIHFW WR KDUGZDUH DQG
VRIWZDUH RI RXU FRPSXWHU DV D UHVXOW RI WKH XVH RI WKH '520
‡ $OO RU $Q SDUW RI WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKH '520 PXVW QRW EH FRSLHG
UHSURGXFHG RU UHSXEOLVKHG ZLWKRXW QRWLFH WR RXU FRPSDQ
17
78. 89028A, 8930A : 8+3
8931WA : 8+3
: PRQR
$ 9 $ $ 9 $
$ 9 : $ 9 :
a ƒ 2SHUDWLQJ DW DQ DOWLWXGH XS WR IW P 80. a ƒ 2SHUDWLQJ DW DQ DOWLWXGH RYHU IW P 85. PP
1RW LQFOXGLQJ SURWUXGLQJ SDUWV
5HIHU WR ¿JXUH F-9 DW WKH EDFN RI WKLV PDQXDO
:HLJKW PDVV 86. DSSUR[ NJ
3RUWV
COMPUTER IN1 'VXE SLQ PLQL MDFN [
COMPUTER IN2 'VXE SLQ PLQL MDFN [
HDMI +'0, FRQQHFWRU [
MONITOR OUT 'VXE SLQ PLQL MDFN [
S-VIDEO 0LQL ',1 SLQ MDFN [
VIDEO 5$ MDFN [
AUDIO IN1 PP VWHUHR 88. PLQL MDFN [
AUDIO IN3 (R, L) 5$ MDFN [
AUDIO OUT (R, L) 5$ MDFN [
USB TYPE A 86% WSH $ FRQQHFWRU [
USB TYPE B 86% WSH % FRQQHFWRU [
CONTROL 'VXE SLQ SOXJ [
LAN 5- MDFN [
MIC PP PRQR 89. PLQL MDFN [
2SWLRQDO SDUWV
Lamp: 456-8928A 8928A, 8930A!
456-8931WA 8931WA!
Filter set: 8;
Mounting accessory:
+$6; %UDFNHW IRU FHLOLQJ PRXQW 92. Laser remote control: 55
USB wireless adapter: 86%:/1
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQVXOW RXU GHDOHU
18
95. VKRXOG RFFXU VWRS XVLQJ WKH SURMHFWRU LPPHGLDWHO
2WKHUZLVH LI D SUREOHP RFFXUV ZLWK WKH SURMHFWRU ¿UVW UHIHU WR ³7URXEOHVKRRWLQJ´
RI User’s Manual - Operating Guide DQG Network Guide DQG UXQ WKURXJK WKH
VXJJHVWHG FKHFNV
,I WKLV GRHV QRW UHVROYH WKH SUREOHP SOHDVH FRQVXOW RXU GHDOHU RU VHUYLFH
FRPSDQ 7KH ZLOO WHOO RX ZKDW ZDUUDQW FRQGLWLRQ LV DSSOLHG
3OHDVH FKHFN WKH IROORZLQJ ZHE DGGUHVV ZKHUH RX PD ¿QG WKH ODWHVW LQIRUPDWLRQ
IRU WKLV SURMHFWRU
DUKANE CORP AV SERVICE DEPT
2900 Dukane Drive
St Charles, IL 60174
800-676-2487 / 630-762-4032
Fax 630-584-5156
avservice@dukane.com
www.dukane.com/av
403-8928A-8930A-8931WA-Tech-00
NOTE ‡ 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV PDQXDO LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH
‡ 7KH LOOXVWUDWLRQV LQ WKLV PDQXDO DUH IRU LOOXVWUDWLYH SXUSRVHV 7KH PD GLIIHU
VOLJKWO IURP RXU SURMHFWRU
‡ 7KH PDQXIDFWXUHU DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW IRU DQ HUURUV WKDW PD DSSHDU LQ
WKLV PDQXDO
‡ 7KH UHSURGXFWLRQ WUDQVIHU RU FRS RI DOO RU DQ SDUW RI WKLV GRFXPHQW LV QRW
SHUPLWWHG ZLWKRXW H[SUHVV ZULWWHQ FRQVHQW
Trademark acknowledgment
‡ 0DF® 0DFLQWRVK® DQG 0DF 26® DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI $SSOH ,QF
‡ $GREH® DQG $FUREDW® 5HDGHU® DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI $GREH 6VWHPV ,QFRUSRUDWHG
‡ 0LFURVRIW® ,QWHUQHW ([SORUHU® :LQGRZV® :LQGRZV 9LVWD® DQG :LQGRZV® DUH
UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 0LFURVRIW RUSRUDWLRQ LQ WKH 86 DQGRU RWKHU FRXQWULHV
‡ +'0, WKH +'0, ORJR DQG +LJK'H¿QLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH DUH WUDGHPDUNV RU
UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI +'0, /LFHQVLQJ // LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG RWKHU FRXQWULHV
‡ %OXUD 'LVF 70 DQG %OXUD 70 DUH WUDGHPDUNV RI %OXUD 'LVF $VVRFLDWLRQ
$OO RWKHU WUDGHPDUNV DUH WKH SURSHUWLHV RI WKHLU UHVSHFWLYH RZQHUV
End User License Agreement for the Projector Software
‡ 6RIWZDUH LQ WKH SURMHFWRU FRQVLVWV RI WKH SOXUDO QXPEHU RI LQGHSHQGHQW
VRIWZDUH PRGXOHV DQG WKHUH H[LVW RXU FRSULJKW RUDQG WKLUG SDUW FRSULJKWV IRU
HDFK RI VXFK VRIWZDUH PRGXOHV
‡ %H VXUH WR UHDG ³(QG 8VHU /LFHQVH $JUHHPHQW IRU WKH 3URMHFWRU 6RIWZDUH´
ZKLFK LV VHSDUDWHG GRFXPHQW LQ WKH ' 97. T-1 8928A / 8930A
a
Screen size
(diagonal)
(1024 x 768) (±10%)
4 : 3 screen
b
c1
Projection distance
Screen
height
min.
max.
type
(inch)
m
m
30
40
50
60
70
80
90
100
120
150
200
250
300
0.8
1.0
1.3
1.5
1.8
2.0
2.3
2.5
3.0
3.8
5.1
6.4
7.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.1
2.4
2.7
3.0
3.6
4.5
6.0
7.5
9.0
inch
m
34 1.0
46 1.4
58 1.8
70 2.1
82 2.5
94 2.9
106 3.2
118 3.6
141 4.3
177 5.4
237 7.2
296 9.1
356 10.9
c2
Screen
height
16 : 9 screen
b
c1
Projection distance
Screen
height
min.
max.
inch
cm
inch
cm
inch
m
41
56
70
84
99
113
127
142
170
213
285
356
428
39
15
52
21
65
26
78
31
91
36
105 41
118 46
131 51
157 62
196 77
261 103
327 129
392 154
7
9
11
13
15
17
20
22
26
33
44
54
65
3
3
4
5
6
7
8
9
10
13
17
21
26
0.9
1.3
1.6
1.9
2.3
2.6
2.9
3.3
3.9
4.9
6.6
8.2
9.9
inch
m
37 1.1
50 1.5
63 1.9
76 2.3
89 2.7
102 3.1
115 3.5
128 3.9
154 4.7
193 5.9
258 7.9
323 9.9
388 11.9
8931WA
T-2
a
Screen size
(diagonal)
m
m
30
40
50
60
70
80
90
100
120
150
200
250
300
0.8
1.0
1.3
1.5
1.8
2.0
2.3
2.5
3.0
3.8
5.1
6.4
7.6
0.9
1.2
1.6
1.9
2.2
2.5
2.8
3.2
3.8
4.8
6.4
8.0
9.6
inch
inch
cm
inch
cm
inch
45
61
76
92
107
123
139
154
186
232
310
389
467
36
14
49
19
61
24
73
29
85
34
97
38
109 43
122 48
146 57
182 72
243 96
304 120
365 144
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
6
7
9
0
0
1
1
1
1
1
1
1
2
2
3
4
(1280 x 800) (±10%)
16 : 10 screen
b
c1
Projection distance
Screen
height
min.
max.
type
(inch)
c2
Screen
height
m
36 1.1
49 1.5
62 1.9
74 2.3
87 2.7
99 3.0
112 3.4
125 3.8
150 4.6
188 5.7
251 7.7
315 9.6
378 11.5
c2
Screen
height
4 : 3 screen
b
c1
Projection distance
Screen
height
min.
max.
inch
cm
inch
cm
inch
m
44
59
74
89
105
120
135
150
181
226
302
378
454
38
15
50
20
63
25
75
30
88
34
100 39
113 44
125 49
150 59
188 74
250 98
313 123
375 148
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
19
24
29
1
2
2
2
3
3
3
4
5
6
8
9
11
1.0
1.4
1.8
2.1
2.5
2.9
3.2
3.6
4.3
5.4
7.2
9.1
10.9
F-1
・On a horizontal surface
inch
m
inch
41 1.3 50
56 1.7 67
70 2.1 84
84 2.6 101
99 3.0 119
113 3.4 136
127 3.9 153
142 4.3 170
170 5.2 205
213 6.5 256
285 8.7 342
357 10.9 428
428 13.1 514
cm
c2
Screen
height
inch
cm
inch
42
17
57
22
71
28
85
33
99
39
113 45
127 50
142 56
170 67
212 84
283 111
354 139
425 167
3
4
5
7
8
9
10
11
13
16
22
27
33
1
2
2
3
3
3
4
4
5
6
9
11
13
F-2
・Suspended from the ceiling
21
98. F-3
8928A / 8930A / 8931WA
Computer
F-4
8928A / 8930A / 8931WA
Computer
Access
point
USB
wireless
adapter
(optional)
USB
storage
device
22
External device
99. F-5
8928A / 8930A / 8931WA
VCR/DVD/Blu-ray DiscTM player
F-6
8928A / 8930A / 8931WA
Speakers
Monitor
ZLWK DQ DPSOL¿HU 103. DUKANE CORP AV SERVICE DEPT
2900 Dukane Drive
St Charles, IL 60174
800-676-2487 / 630-762-4032
Fax 630-584-5156
avservice@dukane.com
www.dukane.com/av403-8928A-8930A-8931WA-Tech-00
403-8928A-8930A-8931WA-Concise-00