Zu bestellen unter:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000234691
ISBN 3000234691:
CD-ROM
deutsch-englisch Wörterbuch f...
bei Eingabe: Verdampfer
bei Eingabe: Wärme
Produktbeschreibung des Herstellers:
CD-ROM
Übersetzungs-Hilfe/ Fachwörterbuch für Kaeltetechnik- Mecha...
Die übersetzten Fachwörter beziehen sich auf die
Bereiche:
-Kältetechnik (Kälteanlagen, Kühlanlagen, Kälteanlagenbau),
-de...
3-phasig {Elektronik} 3-phase
3-Wege-Ventil {Ventile, Rohre} three-way valve
4 hoch 2 ist 16 {Mathematik} 4 squared is 16
...
Absperrhahn {Ventile, Rohre} stop cock
Absperrklappe {Ventile, Rohre} butterfly isolating valve
Absperrklappe {Ventile, Ro...
Festigkeitslehre {Mechanik} science of strength of materials
Fließfett {Mechanik} viscous oil
Gebäudeheizung {Kälte- und K...
usw.
Target audience:
Industrial training refrigeration engineering / mechatronics (trainee, vocational school student,
tr...
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Dictionary technical english refrigeration engineering air conditioning

261 Aufrufe

Veröffentlicht am

Beispiele für Begriffe / technical terms:


LESEPROBE:

3-Phasen-Netzkupplungstransformator {Elektronik} 3-phase mains grid coupling transformer
3-phasig {Elektronik} 3-phase
3-Wege-Ventil {Ventile, Rohre} three-way valve
4 hoch 2 ist 16 {Mathematik} 4 squared is 16
45°-Abzweigstück {Ventile, Rohre} 45-deg Y-branch
45-Grad-Bogen {Ventile, Rohre} 45-deg elbow
Abluftkanal {Kälte- und Klimatechnik} exhaust duct
Absorptionskälteanlage {Kälte- und Klimatechnik} absorption refrigeration plant
Absorptionskälteanlage {Kälte- und Klimatechnik} absorption unit
Absorptionskältemaschine {Kälte- und Klimatechnik} absorption chiller
Absorptionskoeffizient {Chemie} {Mechanik} absorption coefficient
Absorptionskühlschrank {Kälte- und Klimatechnik} absorption refrigerator
Absorptionskühlung {Kälte- und Klimatechnik} absorption refrigeration
Absorptionsmessgerät {Messen,Steuern,Regeln} absorptionmeter
Absorptionsmesstechnik {Messen,Steuern,Regeln} absorptiometry
Absorptionsmittel {Kälte- und Klimatechnik} absorbent
Absorptionsvermögen {Kälte- und Klimatechnik} absorption capacity
Absorptionswärmepumpe {Kälte- und Klimatechnik} absorption cycle heat pump
Absorptionswärmepumpe {Kälte- und Klimatechnik} absorption heat pump
abspannen {Mechanik} anchor, to
Abspanntransformator {Elektronik} step-down transformer
Abspanntransformatoren {Elektronik} step-down transformers
Absperrhahn {Ventile, Rohre} stop cock
Absperrklappe {Ventile, Rohre} butterfly isolating valve
Absperrklappe {Ventile, Rohre} isolating damper
Absperrleuchten [Beleuchtungstechnik] {Elektronik} {Technik } barricading lamps
Absperrregler {Elektronik} {Technik} shut-off controllers
Absperrschieber {Technik} gate valve
Absperrschieber {Technik} slide valve
Absperrschieber {Ventile, Rohre} sluice gate
Absperrspindel {Ventile, Rohre} stop valve spindle
Absperrventil {Ventile, Rohre} bulkhead valve
Absperrventil {Ventile, Rohre} shut-off valve
Abstand {Mechanik} clearance
Abstand {Mechanik} spacing
Abstand von Mitte zu Mitte {Mechanik} distance from center to center
Abstandbuchse {Technik} spacer
Ausdehnungskompensator {Ventile, Rohre} expansion tank
Be- und Entlüftung {Kälte- und Klimatechnik} ventilation
Be- und Entlüftungsventil {Ventile, Rohre} vent valve
Bypassventil {Ventile, Rohre} bypass valve
CE- Zeichen {Technik} CE mark
Doppelrückschlagventil {Ventile, Rohre} double check valve
Druckdifferenz {Kälte- und Klimatechnik} pressure differential
Druckverlust {Kälte- und Klimatechnik} pressure drop
E-Ventil {Kälte- und Klimatechnik} expansion valve
Festigkeitslehre {Mechanik} science of strength of materials

Veröffentlicht in: Technologie
0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
261
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
2
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
0
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Dictionary technical english refrigeration engineering air conditioning

  1. 1. Zu bestellen unter: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000234691 ISBN 3000234691: CD-ROM deutsch-englisch Wörterbuch für Kältetechnik- Mechatroniker + Klimatechnik (Übersetzungen-Fachbegriffe) LESEPROBE: bei Eingabe: Verfluessiger
  2. 2. bei Eingabe: Verdampfer
  3. 3. bei Eingabe: Wärme Produktbeschreibung des Herstellers: CD-ROM Übersetzungs-Hilfe/ Fachwörterbuch für Kaeltetechnik- Mechatroniker mit Suchfunktion Englisch- Deutsch (19800 Woerter), german- english (19800 Woerter) bzw. dictionary technical english refrigeration engineering and air conditioning english-german, german-english Der Benutzer kann über eine Suchmaske den englischen oder deutschen Fachbegriff zur Kaeltetechnik-Mechatronik suchen und auch Wortverbindungen auffinden.
  4. 4. Die übersetzten Fachwörter beziehen sich auf die Bereiche: -Kältetechnik (Kälteanlagen, Kühlanlagen, Kälteanlagenbau), -der Klimatechnik (Klimaanlagen), -Thermodynamik, -Technische Mechanik, -Elektrotechnik (u.a. Elektronik), -Steuerungs- und Regelungstechnik, -Informatik, -Mathematik, -Physik, -Chemie und der Logistik. Zielgruppe: Berufsausbildung / Überbetriebliche Ausbildung / Weiterbildung Mechatroniker /- Kältetechnik bzw. Kälteanlagenbauer (Auszubildende / Berufsschüler / Ausbilder / Lehrer), Techniker, Fachhochschulen, Konstrukteure, Technische Dokumentation, Uebersetzer. Beispiele für Begriffe / technical terms: LESEPROBE: 3-Phasen-Netzkupplungstransformator {Elektronik} 3-phase mains grid coupling transformer
  5. 5. 3-phasig {Elektronik} 3-phase 3-Wege-Ventil {Ventile, Rohre} three-way valve 4 hoch 2 ist 16 {Mathematik} 4 squared is 16 45°-Abzweigstück {Ventile, Rohre} 45-deg Y-branch 45-Grad-Bogen {Ventile, Rohre} 45-deg elbow Abluftkanal {Kälte- und Klimatechnik} exhaust duct Absorptionskälteanlage {Kälte- und Klimatechnik} absorption refrigeration plant Absorptionskälteanlage {Kälte- und Klimatechnik} absorption unit Absorptionskältemaschine {Kälte- und Klimatechnik} absorption chiller Absorptionskoeffizient {Chemie} {Mechanik} absorption coefficient Absorptionskühlschrank {Kälte- und Klimatechnik} absorption refrigerator Absorptionskühlung {Kälte- und Klimatechnik} absorption refrigeration Absorptionsmessgerät {Messen,Steuern,Regeln} absorptionmeter Absorptionsmesstechnik {Messen,Steuern,Regeln} absorptiometry Absorptionsmittel {Kälte- und Klimatechnik} absorbent Absorptionsvermögen {Kälte- und Klimatechnik} absorption capacity Absorptionswärmepumpe {Kälte- und Klimatechnik} absorption cycle heat pump Absorptionswärmepumpe {Kälte- und Klimatechnik} absorption heat pump abspannen {Mechanik} anchor, to Abspanntransformator {Elektronik} step-down transformer Abspanntransformatoren {Elektronik} step-down transformers
  6. 6. Absperrhahn {Ventile, Rohre} stop cock Absperrklappe {Ventile, Rohre} butterfly isolating valve Absperrklappe {Ventile, Rohre} isolating damper Absperrleuchten [Beleuchtungstechnik] {Elektronik} {Technik } barricading lamps Absperrregler {Elektronik} {Technik} shut-off controllers Absperrschieber {Technik} gate valve Absperrschieber {Technik} slide valve Absperrschieber {Ventile, Rohre} sluice gate Absperrspindel {Ventile, Rohre} stop valve spindle Absperrventil {Ventile, Rohre} bulkhead valve Absperrventil {Ventile, Rohre} shut-off valve Abstand {Mechanik} clearance Abstand {Mechanik} spacing Abstand von Mitte zu Mitte {Mechanik} distance from center to center Abstandbuchse {Technik} spacer Ausdehnungskompensator {Ventile, Rohre} expansion tank Be- und Entlüftung {Kälte- und Klimatechnik} ventilation Be- und Entlüftungsventil {Ventile, Rohre} vent valve Bypassventil {Ventile, Rohre} bypass valve CE- Zeichen {Technik} CE mark Doppelrückschlagventil {Ventile, Rohre} double check valve Druckdifferenz {Kälte- und Klimatechnik} pressure differential Druckverlust {Kälte- und Klimatechnik} pressure drop E-Ventil {Kälte- und Klimatechnik} expansion valve
  7. 7. Festigkeitslehre {Mechanik} science of strength of materials Fließfett {Mechanik} viscous oil Gebäudeheizung {Kälte- und Klimatechnik} heating of buildings Hackschnitzelspeicher {Kälte- und Klimatechnik} chip loft IAQ-Sensor {Kälte- und Klimatechnik} indoor air quality sensor Jahresarbeitszahl (Wärmepumpe) {Kälte- und Klimatechnik} seasonal performance factor (SPF) Jalousieauslass {Kälte- und Klimatechnik} discharge register Kesselsicherheitsventil {Ventile, Rohre} boiler pop valve Luftklappe {Kälte- und Klimatechnik} ventilation flap Massenstrom {Kälte- und Klimatechnik} mass flow Mechanische Abtauklappe {Kälte- und Klimatechnik} mechanical damper mechanische Bearbeitung {Technik} mechanical processing mechanische Dämpfung {Physik} mechanical damping Ölrückführung {Kälte- und Klimatechnik} oil return Raumthermostat {Kälte- und Klimatechnik} room thermostat Rohrschlangenkondensator {Ventile, Rohre} multicoil condenser Schallschutzhaube {Kälte- und Klimatechnik} sound protection hood Stellmotor {Kälte- und Klimatechnik} servomotor Thermodynamik {Wärmelehre} thermodynamics Verbrennungskammer {Öfen} furnace chamber Verbrennungsluftregelung {Öfen} combustion air control Verbrennungsraum {Öfen} combustion chamber verflüssigen {Kälte- und Klimatechnik} condense, to
  8. 8. usw. Target audience: Industrial training refrigeration engineering / mechatronics (trainee, vocational school student, trainer, teacher) Technician, technical college mechatronics, design engineers, technical documentation, translators, engineers, students ZUM AUTOR: Der Buchautor Markus Wagner (Dipl.-Ing. (FH) Elektrotechnik) ist freiberuflich als Technischer Autor tätig. Er betreibt eine Technische Redaktion für das Erstellen von Technischen Bedienungsanleitungen und Übersetzungen (Elektronik, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik.) Herr Wagner entwickelt hauptsächlich LEHRMITTEL für die Technische Berufsausbildung / Industrie / Weiterbildung / Schulung / Qualifizierung. Schwerpunkt: Lernsoftware / Woerterbuch Technisches Englisch fuer Kfz-MECHATRONIKER / Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker / Automatiker /Ingenieure. Impressum: www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de Verlag Lehrmittel-Wagner Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner Im Grundgewann 32a Germany - 63500 Seligenstadt USt-IdNr: DE238350635 Tel.: 06182/22908 Fax: 06182843098

×