Technisches Englisch lernen:  a) Mit Fachbegriffen,  b) Mit Zusammensetzungen technischer Fachwoerter  c) und ganzen Saetz...
Instandhaltung     {Technik}        maintenance and repairInstandhaltung und Fehlersuche an pneumatischen und elektropneum...
Roboter mit offenem Steuerkreis          {Robotertechnik}   open-loop robotusw.Impressum:http://www.englisch-woerterbuch-m...
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Das Nachschlagewerk bietet nicht nur technische Fachbegriffe an. Sondern auch kleine technische Textpassagen, die in Technischen Dokumentationen oft zu finden sind.

333 Aufrufe

Veröffentlicht am

Das Nachschlagewerk bietet nicht nur technische Fachbegriffe an. Sondern auch kleine technische Textpassagen, die in Technischen Dokumentationen oft zu finden sind.

Veröffentlicht in: Technologie
0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
333
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
1
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
0
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Das Nachschlagewerk bietet nicht nur technische Fachbegriffe an. Sondern auch kleine technische Textpassagen, die in Technischen Dokumentationen oft zu finden sind.

  1. 1. Technisches Englisch lernen: a) Mit Fachbegriffen, b) Mit Zusammensetzungen technischer Fachwoerter c) und ganzen Saetzen aus dem Mechatronik-Bereich.Das Technisches Woerterbuch wird kurz vorgestellt.Deutsch-englischundenglisch-deutschISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagnerzu bestellen unter:http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990Das Nachschlagewerk bietet nicht nur technische Fachbegriffe an,sondern auch kleine technische Textpassagen (oder auch ganze Saetze),die in Technischen Dokumentationen oft zu finden sind.Wie beispielsweise fogende Fachbegriffs-Uebersetzungen:Gefahrenklasse {Technik} danger classGeräteliste: Zu einer vollständigen Projektdokumentation gehört neben dem Schaltplanauch eine Geräteliste. {Pneumatik} equipment list: In addition to the circuit diagram,complete project documentation also includes an equipment list.Inbetriebnahme Mechatronischer Systeme. {Mechatronik} Start up of mechatronicsystems.
  2. 2. Instandhaltung {Technik} maintenance and repairInstandhaltung und Fehlersuche an pneumatischen und elektropneumatischen Anlagen.{Pneumatik} Maintenance of and fault finding on pneumatic and electropneumaticsystems.Sicherheitsbereich - Sicherheit am Arbeitsplatz {Technik} safety areaSicherheitsmaßnahmen {Technik} safety precautionsStörungsmeldung {Luftfahrt} error signalStörungssignal {Luftfahrt} error signalTechnische Daten {Dokumentation} specificationsTechnische Daten {Telekommunikation} technical datausw.Vorteil im Bezug auf andere TechnischeWoerterbuecher: a) Auch Zusammensetzungen technischer Fachwoerter und ganze Saetze werden uebersetzt. b) Auch spezielle Fachwoerter (die nicht so oft in anderen Quellen zu finden sind) sind vorhanden.Beispielsweise:Ausbildungsroboter {Robotertechnik} educational robotRoboter für Feinbearbeitung {Robotertechnik} finishing robot
  3. 3. Roboter mit offenem Steuerkreis {Robotertechnik} open-loop robotusw.Impressum:http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.deebooks Technische Woerterbuecher + Lexika mechatronik elektronik edv unter:http://www.amazon.de/Markus-Wagner/e/B005WGHCEOVerlag Lehrmittel-WagnerTechnischer Autor Dipl.-Ing. (FH), ElektrotechnikMarkus WagnerIm Grundgewann 32aGermany – 63500 SeligenstadtUSt-IdNr: DE238350635Tel.: 06182/22908Fax: 06182843098

×