II CONGRESO INTERNACIONAL Y VII CONGRESO NACIONAL DE BIBLIOTECARIOS, DOCUMENTALISTAS Y ARCHIVISTAS DEL PARAGUAY "La conservación, organización y acceso al Patrimonio Documental" 15-17 de Octubre de 2009

1. El Patrimonio
Documental
Mundial en
Agricultura y la
FAO
II CONGRESO INTERNACIONAL Y VII CONGRESO NACIONAL
DE BIBLIOTECARIOS, DOCUMENTALISTAS Y
ARCHIVISTAS DEL PARAGUAY
"La conservación, organización y acceso al Patrimonio Documental"
15-17 de Octubre de 2009
Asunción, Paraguay
Dra. Vanda Ferreira dos Santos
Oficial de Información Forestal
vanda.ferreira@fao.org

2. Descargo de responsabilidad
Las opiniones expresadas en
esta presentación son las de su
autora, y no reflejan
necesariamente los puntos de
vista de la Organización de las
Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación

3. Contenido
 Introducción
 La FAO
 El IIA
 La Biblioteca
David Lubin de la
FAO
 La Colección
 Conclusiones

4. Patrimonio Documental
La suma de los valores asignados, para un momento en
el tiempo, a los recursos disponibles en un país, que
se utilizan para la vida económica
Diccionario de la Real Academia Española
Todo dato (monumento, colección de museos cultural y
natural, archivos, manuscritos…) o practica de una
sociedad, legado de su propio pasado que tiene la
intención de conservar y transmitir a las generaciones
futuras, con la intención de constituirse una base
común de valores e referencias sobre la cual sea
posible desarrollar un sentimiento de pertenencia e
compartimiento de los valores sociales comunes
Abid, Abdelaziz

5. FAO
 Conduce las
actividades
internacionales
encaminadas a
erradicar el hambre
 Actúa como un foro
neutral donde todos
los países se
reúnen en pie de
igualdad para
negociar acuerdos y
debatir políticas.

6. FAO
Un cometido básico
de la FAO es el de
“…reunir, analizar,
interpretar y
divulgar las
informaciones
relativas a
agricultura,
nutrición y
alimentación”
(Artículo I de los Textos Fundamentales
de la FAO).

7. Instituto Internacional de
Agricultura

8. Adhesión de Paraguay
al IIA

9. Instituto Internacional de
Agricultura
 Organización para el desarrollo
adelante de su tiempo
 Cámara de compensación mundial de
información en agricultura
 Pilar para la agricultura y
alimentación

10. La Biblioteca David Lubin de la
FAO
Creada en 1952 por la
Declaración de Québec

11. La Biblioteca David Lubin de la
FAO
La amplia colección
del IIA formó una
sólida
base para la
Biblioteca actual

12. La colección

13. Periódicos del IIA

14. Hortus Romanus

15. CIS
1815

16. CIS
1817

17. La presencia de Paraguay
en la colección
libros

18. Notices sur le Paraguay
1899

19. Plantas usuales del Paraguay
1901

20. Anales Científicos Paraguayos
n.2, parte II série I, 1907

21. Anales Científicos Paraguayos
n.9, série I, 1911

22. Agricultura en Paraguay
1914

23. La presencia de Paraguay
en la colección
cartas

24. Carta del Banco de la República
pago de cuota al IIA, 1911

25. Carta del Consulado Paraguayo en
Roma
pago cuota 1914

26. Carta Banco Agrícola de Paraguay
pago de cuota 1915 y 1916

27. Comunicación entre la Embajada
de Paraguay en Berlín y el CIS
1939

28. Conclusiones
 Memoria colectiva y documentada de varios
países -su patrimonio documental- que, a su
vez, representa buena parte del patrimonio
científico mundial en agricultura
 Traza la evolución del pensamiento, de los
descubrimientos y de los logros de la sociedad
humana en el área agrícola y afines
 Legado del pasado a la comunidad mundial
presente y futura

29. MUCHAS GRACIAS