El taller de empleo realizado en el Parque de La Dehesa ha repoblado el monte con 8.000 plantas autóctonas. Diez personas desempleadas de más de 25 años han adquirido conocimientos forestales a través del proyecto, cofinanciado por el ECYL y el Ayuntamiento del Valle de Mena. El taller forma parte de las políticas de protección medioambiental del Ayuntamiento y ha mejorado este espacio apreciado por los vecinos.

1. BOLETÍN TRIMESTRAL DEL AYUNTAMIENTO · Nº 70 · MARZO 2012
El taller de empleo repuebla el monte de La
Dehesa con 8.000 plantas autóctonas Págs. 4 a 6
HACIENDA LOCAL
Aprobada la liquidación del presupuesto general municipal del ejercicio 2011............................. 2 y 3
SUMARIO
BIENESTAR SOCIAL
El Ayuntamiento participa en un estudio psicológico para mayores de 62 años ............................... 7
MEDIO AMBIENTE
Una nueva publicación explica la geología en el origen del Valle de Mena ........................................ 8
SEGURIDAD CIUDADANA
El equipo de gobierno solicita un nuevo cuartel de la Guardia Civil .................................................. 9
EDUCACIÓN
Un huerto ecológico para que los jóvenes aprendan de los más mayores..................................10 y 11
FESTEJOS
La Cabalgata de Reyes puso un bonito cierre al programa navideño..................................................12
TURISMO
Apuesta por la gastronomía para fomentar el turismo en el Valle de Mena................................13 y 14
www.valledemena.es
DEPORTES
Hicham El Amrani y Elena Moreno ganadores de la XXXI Carrera de San José ....................... 15 y 16

2. 2 MARZO 12
HACIENDA LOCAL
Aprobada la liquidación
del presupuesto general
municipal del ejercicio 2011
Los datos obtenidos de la liquidación presentan un escenario económico financiero
que puede catalogarse como satisfactorio a pesar de la coyuntura económica
Por Decreto del Alcalde, de fecha 27 Resultado Presupuestario
de enero de 2012, se ha aprobado la Derechos Obligaciones Resultado
liquidación del Presupuesto munici- Conceptos Reconoci- Reconoci- Presupues-
pal correspondiente al ejercicio 2011. dos Netos das Netas tario
De esta manera, el Ayuntamiento del a) Operaciones corrientes 3.122.887,21 2.977.857,77
Valle de Mena aprobó la liquidación b) Otras Operaciones no financieras 43.602,11 119.474,95
apenas un mes después del cierre del 1. Total operaciones no financieras (a + b) 3.166.489,32 3.097.332,72
ejercicio 2011, siendo de los primeros 2. Activos Financieros 0,00 0,00
de la provincia que así lo hace. Las en- 3. Pasivos Financieros 127.849,17 137.597,33
tidades locales, según dispone el texto RESULTADO PRESUPUESTARIO (1+2+3) 3.294.338,49 3.234.930,05 59.408,44
refundido de la Ley Reguladora de las
AJUSTES:
Haciendas Locales deben confeccionar
4. Créditos gastados financiados con remanente de tesorería para gastos generales 30.738,50
la liquidación de su presupuesto antes
del día primero de marzo del ejercicio 5. Desviaciones de financiación negativas del ejercicio 24.625,03
siguiente. 6. Desviaciones de financiación positivas del ejercicio 7.856,69
La liquidación cumple, además, con RESULTADO PRESUPUESTARIO AJUSTADO 106.915,28
el objetivo de estabilidad presupuesta-
ria. Las ayuntamientos, como las de-
más administraciones públicas, deben
Capacidad / Necesidad de financiación
ajustar sus presupuestos al principio de
Ingresos No Financieros ajustados 3.166.489,32
estabilidad presupuestaria, entendido
Gastos No Financieros ajustados 3.097.332,72
como la situación de equilibrio o supe-
rávit computada en términos de capaci-
dad de financiación de acuerdo con la Capacidad de financiación (Superávit) 69.156,60
definición contenida en el Sistema Eu-
ropeo de Cuentas Nacionales y Regio-
nales de conformidad con lo previsto
en los artículos 3.1 y 19 del Real Decreto vas de la situación económica general, cluidos en el orden del día. La Cuenta
Legislativo 2/2007, de 28 de diciembre, y de las administraciones públicas en General resultó aprobada con los votos
por el que se aprueba el Texto Refundi- particular, llevan a mantener una ac- favorables del equipo de Gobierno so-
do de la Ley General de Estabilidad pre- titud de prudencia y de máximo rigor cialista. El grupo popular, aunque había
supuestaria. en la política económica-financiera del anunciado en la Comisión de Economía
Como puede observarse en el cuadro Ayuntamiento del Valle de Mena para el y Hacienda, celebrada el 14 de diciem-
que se refiere a la “Capacidad/necesi- presente año”. bre del pasado año, que se iba a abs-
dad de financiación”, el ayuntamiento tener, no participó en el debate, ya que
menés cumple con el objetivo de esta- Cuenta general de 2010 nada más comenzar a desarrollarse la
bilidad presupuestaria al haber cerrado Por otra parte, el pleno extraordinario sesión, abandonó el salón de plenos
el ejercicio de 2011 con un superávit de celebrado en la mañana del 28 de mar- expresando, de esta manera, su discon-
69.156, euros. zo aprobó la Cuenta General del Ayun- formidad por haberse adelantado en un
Pese a todo ello, el alcalde, Armando tamiento correspondiente al ejercicio día la celebración del pleno ordinario
Robredo, manifiesta que “las expectati- 2010, uno de los principales puntos in- correspondiente al mes de marzo y por

3. MARZO 12
3
HACIENDA LOCAL
incluirse diferentes mociones del grupo Remanente de Tesorería Importe
socialista contra la reforma laboral del 1. (+) Fondos Líquidos 181.945,81
gobierno y la eliminación de las ayudas 2. (+) Derechos Pendientes de cobro 2.897.589,10
que, hasta hace unos meses, ofrecía la - (+) del Presupuesto corriente 297.625,10
Junta de Castilla y León para la contra- - (+) del Presupuesto cerrado 2.480.945,91
- (+) de operaciones no presupuestarias 119.018,09
tación de trabajadores desempleados
- (-) cobros realizados pendientes de aplicación definitiva
0,00
“sin ninguna repercusión en la política
3. (-) Obligaciones pendientes de pago 1.045.660,33
municipal” según manifestó el grupo - (+) del Presupuesto corriente 231.877,01
popular. - (+) del Presupuesto cerrado 836.157,82
El alcalde, Armando Robredo, explicó - (+) de operaciones no presupuestarias 124.886,89
a la Corporación municipal que se ha- 147.261,39
- (-) cobros realizados pendientes de aplicación definitiva
bía decidido adelantar el pleno al miér- I. Remanente de Tesorería total (1 + 2 - 3 ) 2.033.874,58
II. Saldos de dudoso cobro 627.528,65
coles 28 porque al día siguiente estaba
III. Exceso de financiación afectada 165.744,69
convocada la huelga general y no podía
IV. REMANENTE DE TESORERÍA PARA GASTOS GENERALES (I - II - III) 1.240.601,24
asegurarse la presencia del Secretario el
jueves porque podría tener dificultades
para trasladarse desde Sestao por la po-
sible acción de los piquetes. La no pre- SITUACIÓN DE TESORERÍA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011
sencia del Secretario municipal no po-
Existencias Existencias
dría facilitar la celebración de la sesión Ordinal de Tesorería
anteriores
Cobros Pagos
finales
ordinaria del mes.
Formalización 0,00 460.582,57 460.582,57 0,00
Por otra parte, el alcalde defendió
IMPOSICIÓN A PLAZO FIJO
también la oportunidad de que se tra- Caja del Circulo
0,00 82.017,39 82.017,39 0,00
taran las mociones del grupo socialista
Caja Círculo
dado que el problema del desempleo, 2.038,50 2.280,18 1.260,00 3.058,68
20170048021103000012
aunque apenas afecta al 10% de la po- Caja Círculo
blación activa del municipio, cuando la 86.017,60 68.021,10 153.886,38 152,32
20170048031109000032
media nacional supera el 23%, son más BBVA
0,00 127.849,17 127.849,17 0,00
de 250 meneses los que se encuentran 01826222060201500338
en paro; y porque la reforma laboral La Caixa
6.508,60 94.451,61 82.207,56 18.752,65
presentada por el gobierno que dirige 21006134030200000844
Mariano Rajoy afecta, y muy duramente, Caja Círculo
198.913,09 3.214.857,07 3.297.193,79 116.576,37
a todos los trabajadores en activo. 20170048071110034252
La Cuenta General del Ejercicio 2010 Caja de Burgos
26.723,31 76.275,75 99.264,22 3.734,84
20180089591120000042
ha sido sometida a exposición pública
por un plazo de quince días, mediante Banco Bilbao Vizcaya
5.598,31 219.009,45 222.556,70 2.051,06
01826760970210014962
anuncio en el Boletín Oficial de la Pro-
Banco Popular
vincia de Burgos nº 246, de fecha 28 de 00825812070770000147
2.057,80 33.992,33 29.428,38 6.621,75
diciembre de 2011, sin que se hayan pre-
Banco de Crédito Local
sentado ningún tipo de alegaciones por 54.993,98 801.096,13 832.457,74 23.632,37
10048001110300904080
parte de partidos políticos, organizacio- Caja Círculo
nes sindicales, vecinales o de ciudada- 65.255,43 198.888,64 257.235,76 6.908,31
20170048011110034443
nos particulares. Caja Rural de Burgos
1.581,61 37.875,85 39.000,00 457,46
El ejercicio de responsabilidad que el 30600024531304415217
equipo de gobierno municipal ha lleva- Total 181.945,81
do a cabo durante el ejercicio económi-
co del año 2010, cuando ya se presentía
el agravamiento de la crisis, poniendo
en práctica planes de austeridad y políti- porcentaje de variación interanual del de las cuotas de amortización de los
cas de contención del gasto, ha supues- 24,07%. préstamos, solo representaba el 6,11%
to una ralentización del crecimiento del La actitud del equipo de gobierno de los ingresos corrientes en 2010. Con
gasto por habitante en comparación en cuanto al recurso al crédito para la este trabajo de contención presupuesta-
con los años de mayor bonanza econó- financiación de inversiones ha sido ria que está realizando el equipo de go-
mica. igual de responsable, manteniendo un bierno municipal se está logrando que
El gasto por habitante en 2010 ha sido nivel de endeudamiento muy bajo. La la deuda del municipio no sobrepase el
de 1.299,16 euros, frente a los 1.046,31 carga financiera anual, es decir, la parte límite que se ha establecido y así no in-
euros de 2009, lo que representa un del presupuesto que se destina al pago crementar su nivel de endeudamiento.

4. 4 MARZO 12
DESARROLLO LOCAL
El taller de empleo repuebla
el monte de La Dehesa con
8.000 plantas autóctonas
En este proyecto, cofinanciado por el ECYL y el Ayuntamiento del Valle de Mena, han
participado diez personas que han realizado distintos trabajos forestales
El Parque de La Dehesa ha sido el es-
cenario en el que han trabajado los
miembros del último Taller de Empleo
que se ha desarrollado en el Valle de
Mena. Ha sido un Taller en el que diez
hombres y mujeres desempleados, de
más de 25 años de edad, han adquirido
conocimientos teóricos y prácticos que
han puesto en práctica en este paraje
menés.
El Ayuntamiento quiso poner en mar-
cha este Taller y aprovechar el premio
otorgado por la FEMP y Ministerio de
Medio Ambiente. Junto a esta aporta-
ción y la facilitada por el ECYL, Servicio
Regional de Empleo de Castilla y León,
el consistorio menés emprendió este
Taller de Empleo que ha supuesto la
mejora de un espacio muy apreciado
por los meneses. Alumnos del IES Sancho de Matienzo celebrando el Día del árbol en el Parque de la Dehesa
La naturaleza de este Taller está en
consonancia con las políticas activas de
protección y promoción medioambien-
tal que desarrolla el equipo de Gobierno
municipal del Valle de Mena. La ubica-
ción privilegiada del Valle de Mena, con
quince mil hectáreas de bosque en su
territorio de las que seis mil cuentan
con protección internacional bajo las
figuras de LIC (Lugares de Interés Co-
munitario) y IBA (Área importante para
Aves), ha generado una sensibilidad es-
pecial a la hora de trabajar la protección
del espacio natural menés.
La situación en la que se encontraba
esta parcela de La Dehesa era desolado-
ra después del incendio que sufrió hace
varios años y que eliminó buena parte
de la flora que la poblaba, pese a las
repoblaciones posteriores. La Dehesa
necesitaba un tratamiento selvícola ex- Zona de ocio acondicionada en el Parque Forestal La Dehesa

5. 12
MARZO
5
DESARROLLO LOCAL
clusivo y en profundidad para intentar
devolver la belleza perdida al paraje.
Este Taller de Empleo estaba com-
puesto por diez personas: Francisca
Miota Preciado como directora, Mª
Teresa Ruiz Fernández como monito-
ra y los alumnos han sido: Ana María
Alonso Pérez, Carolina Fernández Car-
tagena, Jesús María Barquín Lavín, José
Miguel Angulo Hurtado, Juan López
Aranda, María Lourdes Valle Ruiz, Ma-
ría Carmen Macarrilla Herrero y Yous-
seff Ahomoud. Junto a las responsables
del Taller, también han colaborado en
la formación de los alumnos agentes
medioambientales de la Junta de Casti-
lla y León y trabajadores municipales.
Los objetivos del Taller de Empleo
Parque de La Dehesa eran mejorar la
masa forestal y la biodiversidad del
monte, elaborar un “arboreto” repre-
sentativo de los bosques del Valle de
Mena y facilitar la integración laboral de
los sectores de población con mayor ín- Alumnos del Taller de Empleo colocando tutor y protector a un
árbol recién plantado
dice de paro y dificultades de inserción
laboral, ofreciéndoles una formación y
experiencia laboral remunerada, ade-
cuada a las necesidades del mercado
laboral actual. Desde el punto de vista
medioambiental, en este Taller de Em-
pleo se trataba de conservar y restaurar
el entorno paisajístico periurbano mejo-
rando la calidad ambiental de sus zonas
verdes creando un espacio urbano sa-
ludable, aumentando la calidad de vida
de los ciudadanos y visitantes del Valle
de Mena, además, se trataba de sensi-
bilizar con respecto a la necesidad del
cuidado, preservación y puesta en valor
del patrimonio natural y cultural.
Formación teórica y práctica
Las jornadas formativas y laborales en
el Taller de Empleo comenzaron en Vista general de la plantación realizada
el mes de octubre y han finalizado en
el mes de marzo con la entrega de di- contenidos teóricos sobre el manejo de los responsables del Taller de Empleo
plomas por parte de Fernando Millán, productos fitosanitarios y un curso de ofrecieron formación en manejo de ma-
Director provincial del ECYL, y Javier primeros auxilios. quinaria, identificación de especies así
Mardones, Concejal de Medio Ambien- Respecto a la formación práctica, los como clases prácticas de formación de
te del Ayuntamiento menés. Las clases alumnos han realizado, en obra, tareas incendios con el camión antiincendios
de este taller de empleo han incluido de desbroce, poda, trituración de resi- del Ayuntamiento menés.
conocimientos teóricos que han inclui- duos, aviverado de la planta recibida,
do cursos de alfabetización informática. plantación, colocación de protectores y Trabajo en La Dehesa
También los alumnos realizaron visi- tutores, realización de alcorques para la El trabajo que han desarrollado los
tas a distintas localizaciones cercanas corrección hidrológica y señalización de alumnos han consistido en repoblacio-
al Parque de La Dehesa. A iniciativa árboles representativos de la flora au- nes forestales y tratamientos selvícolas
municipal, se han reforzado e incluido tóctona del Valle de Mena. En campo, para mejorar este paraje que se sitúa a

6. 6 MARZO 12
DESARROLLO LOCAL
escasos dos kilómetros del casco urba-
no de Villasana de Mena. Esta parcela
se vio afectada por varios incendios fo-
restales que eliminaron el encinar y el
quejigar existente. A partir de ese mo-
mento se realizaron varios trabajos para
recuperar este parque pero la situación
previa a la actuación de los alumnos del
Taller requería una importante actua-
ción selvícola para favorecer el desarro-
llo de la masa forestal.
En total, se han plantado 8.000 plan-
tas, algunas se han dedicado a la sus-
titución de antiguas plantaciones que
se habían secado y no habían arraigado
bien. Antes de comenzar la plantación
fue necesario realizar el desbroce del
terreno con un tratamiento previo. Tam-
bién hubo que eliminar la vegetación
arbustiva para evitar problemas con las
nuevas plantas a la hora de competir Javier Mardones, Fco. Javier González y Fernando Millán, entregaron los diplomas a los alumnos
durante el acto de clausura del taller de empleo
por la luz, el agua y los nutrientes natu-
rales presentes en la parcela.
El acceso de animales al monte plan-
teó la necesidad de utilizar protectores
para las plantas con tubos microperfo-
rados para evitar que los animales aca-
baran con las plantas.
Las plantas que conforman ya el pa-
raje provenían de semillas de pies sil-
vestres sanos del propio Valle de Mena
que fueron recogidas el pasado año y
que se cultivaron en un vivero cántabro
antes de plantarse en La Dehesa. Las
diferentes especies se han colocado en
los espacios más apropiados para cada
una de ellas, además, al realizar la plan-
tación de forma manual, el trabajo ha
sido más delicado. Los alumnos de este
Taller no son los únicos que han reali-
zado plantaciones este año en La Dehe- Vista general de la plantación de especies autóctonas en el Parque Forestal de la Dehesa realizada
por los participantes del taller de empleo
sa; varios alumnos del IES Sancho de
Matienzo, aprovechando la celebración sonas que han formado parte de este y las señalizaciones de la entrada a este
del Día del Árbol pusieron su granito Taller no sólo se dedicaron a trabajos fo- espacio. Además, se ha procedido a la
de arena para aumentar la flora de este restales sino que también han instalado identificación con postes y carteles de
Parque. Para que los jóvenes pudieran un observatorio de aves y otras especies varias de las especies que el paseante
realizar su aportación, los miembros faunísticas. Para colocar este observato- se puede encontrar al realizar un paseo
del Taller de Empleo reservaron cin- rio se buscó la mejor ubicación: la loma por este Parque.
cuenta y seis plantas para ellos y hoyos más cercana a la entrada del parque que Con este taller, se han puesto las
donde poder plantarlas. Otro de los tra- también es el mejor lugar para la obser- bases para cumplir un objetivo medio-
bajos que han desarrollado los alumnos vación. El trabajo de mejora del Parque ambiental a medio plazo. Sin embargo,
de este Taller ha consistido en la mejora de La Dehesa ha incluido la señaliza- ya es una zona educativa, de ocio, y un
y mantenimiento de los accesos y cami- ción del itinerario nocturno. Este itine- nuevo recurso turístico en el municipio,
nos forestales del Parque de La Dehesa. rario es un recurso educativo y turístico que podrá complementarse en el futuro
Para la realización de estos trabajos, los más del Parque. Otra de las actuaciones con otras acciones, dentro del absoluto
alumnos tuvieron que eliminar la vege- que se ha desarrollado en el parque ha respeto al valor medioambiental del en-
tación que cerraba el acceso. Las per- sido la adecuación de las zonas de ocio torno.

7. MARZO12
7
BIENESTAR SOCIAL
El Ayuntamiento participa
en un estudio psicológico
para mayores de 62 años
La musicoterapia y la risoterapia se han convertido en aliadas para los mayores que
asisten semanalmente a los programas terapeúticos
Un grupo de veinte personas con eda-
des comprendidas entre 62 y 85 años
forman parte de un estudio con base
científica que pretende contrastar que
los programas de psicoestimulación
combinados con psicomotricidad, téc-
nicas de músico-terapia y técnicas de
risoterapia ayudan a prevenir, frenar y/o
retrasar el deterioro cognitivo así como
estadios depresivos. Para ello, la psicó-
loga Mª Ángeles Baza Goicoechea, pro-
motora de este proyecto en el Valle de
Mena, ha diseñado un programa tera-
péutico, tanto a nivel preventivo como
rehabilitador.
La propuesta para la realización de
este estudio fue presentada por esta psi-
cóloga en el Ayuntamiento del Valle de
Mena en marzo de 2011. Este estudio-
proyecto cuenta con el visto bueno del
Colegio Oficial de Psicólogos de Castilla Uno de los grupos de mayores con Mª Ángeles Baza en una de las sesiones terapeúticas
y León a cuya presentación, celebrada
en el salón de Plenos del Ayuntamiento
el día 7 de diciembre de 2011, acudió el apropiado para personas mayores, que Desde el Ayuntamiento que ha favo-
Decano-Presidente del Colegio regional, debido a diversas circunstancias es una recido la realización de este estudio, se
Eduardo Montes Velasco demostrando población con peculiaridades específi- valora muy positivamente este proyecto
el apoyo a esta iniciativa. cas que requiere la utilización de técni- que ha implicado a este grupo de ma-
El estudio consta de tres fases. Des- cas “indirectas” para conseguir objeti- yores del municipio para mejorar su
pués de una primera de evaluación, la vos terapéuticos. calidad de vida. La concejala de Bienes-
segunda consiste en el desarrollo del La iniciativa cuenta con la colabora- tar Social, Lorena Terreros Gordón, ha
programa y la tercera es una evalua- ción del Consistorio menés, que ha fa- señalado que: “Se trata de un proyecto
ción, análisis de resultados y realización cilitado tanto el lugar para la realización muy interesante que esperamos sea be-
del informe correspondiente. En el mo- de las evaluaciones como el local para el neficioso para las personas que partici-
mento presente, el estudio se encuentra desarrollo del programa, así como parte pan en él”.
en la segunda fase que terminará en el del material necesario para el desarrollo Una vez que finalice la segunda fase
mes de julio. de la actividad. del estudio-proyecto en el mes de julio,
Las técnicas planteadas han demos- El proyecto cuenta también con el comenzará el análisis de los resultados
trado su eficacia por separado; lo inno- apoyo de la Asamblea Local de Cruz del estudio que recogerá las experien-
vador es que se plantean como com- Roja del Valle de Mena que ha facilitado cias que se han desarrollado en las fa-
plemento unas de otras convirtiéndolo la otra parte del material necesario para ses anteriores de este programa nove-
en un programa terapéutico completo, la realización del programa. doso.

8. 8 MARZO 12
MEDIO AMBIENTE
Una nueva publicación
explica la geología en el
origen del Valle de Mena
Rocío Santamaría es la autora del libro “La Geología en el origen del Valle de Mena...
de la piedra y la vida” que recoge las características geológicas del valle
El Valle de Mena se ubica en un espacio
geológico marcado por un diapiro que
ha atraído a numerosos buscadores de
petróleo desde principios del siglo XIX.
Pero hay otros elementos que confor-
man el paisaje menés como la turbera
del Zalama, los montes de la Peña, cue-
vas, cascadas o el Pico del Fraile. Todo
ello forma parte del libro “La Geología
en el Valle del Mena...de la piedra y la
vida” que ha escrito Rocío Santamaría.
En esta publicación se desgrana a lo lar-
go de cuatrocientas páginas los secre-
tos de la geología menesa con el mejor
acompañamiento posible como son las
numerosas fotografías, mapas y esque-
mas que sirven para ilustrar cada uno
de los elementos que se exponen.
En este libro también se explica, por
ejemplo, el por qué de las aguas tur-
quesas que aparecen en varios tramos El Concejal de Medio Ambiente, Javier Mardones, junto a la autora del libro, Rocío Santamaría,
del río Cadagua, la evolución de la ve- en el momento de la presentación de la publicación/Foto cedida por Diario de Burgos
getación en relación a las característi-
cas geológicas del Valle o la aparición y contraste de publicaciones, mapas, naturales meneses. Este libro que se
de vides silvestres en varios puntos del y variadas fuentes que permiten, sin puede encontrar a un precio de 15 euros
municipio. La geología, tal y como se ex- desviarse del rigor científico, incluir en la Oficina de Tutismo de Villasana de
plica en este libro, es capaz de explicar una nueva vía de conocimiento para los Mena viene a completar a otra publica-
estos fenómenos. vecinos del Valle de Mena. La singulari- ción reciente como fue “Valle de Mena,
La autora es ingeniera en Ecotecnolo- dad del subsuelo menés, ha sido tam- un encuentro natural”.
gía Acuática, Graduada en Ciencias Am- bién una fuente de sorpresas, estudios, Este libro sobre geología está promo-
bientales y Posgrado en Hidrología sub- anécdotas y descubrimientos durante vido por el Ayuntamiento del Valle de
terránea es autora de diversas charlas y la redacción de los diferentes capítu- Mena y se ha financiado con parte de un
publicaciones y consultora ambiental, los del libro. Cuando surgió la idea de premio concedido al consistorio menés
con amplia experiencia en la provincia la publicación, la prioridad era explicar por la Red de Municipios+Biodiversidad
de Burgos y trabaja, actualmente, en la las características geológicas del Valle de la Federación Española de Munici-
empresa Geodesia S.L. Rocío Santama- de Mena en poco más de cien páginas, pios y Provincias y el Ministerio de Me-
ría desgrana, en este libro, los secretos pero la cantidad de material que fue dio Ambiente, siendo una nueva e im-
geológicos que esconde el Valle. Este surgiendo al realizar la investigación portante referencia en las publicaciones
trabajo ha visto la luz después de un derivó en un libro mucho más amplio del municipio. Lo limitado y la calidad
amplio trabajo de recopilación de in- que explica, con muchos detalles, cómo de la edición, pone aún más en valor
formación una laboriosa recopilación han surgido los distintos fenómenos esta publicación.

9. 12
MARZO
9
SEGURIDAD CIUDADANA
El equipo de gobierno
solicita un nuevo cuartel de
la Guardia Civil
El Proyecto de Presupuestos del Estado no contempla ninguna partida para realizar
esta obra. El Senador, Ánder Gil, ya ha pedido explicaciones al Ministerio
El equipo de gobierno municipal ha
aprobado una resolución para dar un
nuevo impulso al proyecto de construc-
ción del nuevo acuartelamiento de la
Guardia Civil en Villasana de Mena que
no se acaba de hacer realidad. Actual-
mente, el recinto que alberga las instala-
ciones del cuerpo cumple mínimamen-
te los requisitos de funcionamiento.
El Ayuntamiento solicitó a la Direc-
ción General de la Policía y de la Guar-
dia Civil un informe que reflejara las ne-
cesidades del futuro acuartelamiento en
el que quedó reflejado que el coste del
nuevo edificio sería de 2.196.000 euros.
En la resolución de la Junta de Gobierno
se solicitó al Ministerio del Interior que,
en los Presupuestos del Estado para
2012, se incluyera la partida necesaria El actual edificio que alberga el Cuartel no reúne las condiciones óptimas para los efectivos que
prestan aquí su servicio
para acometer esta obra; pero no existe
ninguna partida para este proyecto. El Medina de Pomar, en la que se encua- del personal existente en varias Unida-
Ayuntamiento menés solicitó, en esta dra la Intervención de Armas y Policía des cercanas. La situación económica
resolución, a los parlamentarios del PP Judicial, y cuenta con la particularidad actual no permite al Ministerio del Inte-
y PSOE en el Congreso y Senado que de que en el Valle de Mena se ubica la rior la posibilidad de aumentar el Catá-
presentasen enmiendas a los presu- Patrulla territorial del Servicio de Protec- logo de Puestos de Trabajo en el Cuartel
puestos para que se incluya una partida ción de la Naturaleza (SEPRONA). de Villasana de Mena. No obstante, se
destinada a este acuartelamiento. Ánder Con el fin de mejorar la operativi- mantienen actualizados los estudios
Gil, Senador socialista por Burgos, a pe- dad y optimizar el empleo de recursos necesarios para adecuar el Catálogo
tición del alcalde Armando Robredo, ha humanos en las unidades territoriales de Puestos de Trabajo de las unidades
dirigido preguntas al Ministerio del In- del Cuerpo de la Guardia Civil, el pasa- operativas del Cuerpo, para lograr una
terior interesándose por las inversiones do mes de mayo, la Dirección Adjunta mejora de los niveles de seguridad de
previstas en este acuartelamiento y por Operativa articuló instrumento llamado los ciudadanos. Robredo y Gil coinciden
los planes para reforzar sus efectivos. “Núcleos Operativos”. Entre ellos está en señalar en las reuniones que mantie-
En la respuesta recibida se informa que el de Medina de Pomar, integrado por nen periódicamente para tratar temas
no está prevista esta inversión en 2012. los Puestos de Medina de Pomar, Quin- del municipio, que “la seguridad debe
Respecto al catálogo del puesto de la coces de Yuso y Villasana de Mena. De ser prioridad para el desarrollo del mu-
Guardia Civil de Villasana, el Ministerio este modo, la respuesta operativa de las nicipio. Muchos vecinos y empresas así
del Interior indica que está compuesto Unidades de Seguridad Ciudadana del nos lo han trasladado y así vamos a de-
por 13 efectivos, dos de ellos vacantes Cuerpo no se ve limitada al potencial de círselo al Gobierno de España llevando
en la actualidad, y cuenta con los apo- servicio de un puesto concreto, logran- su voz a Madrid y presentando iniciati-
yos especializados de la Compañía de do una utilización más amplia y racional vas parlamentarias”.

10. 10 MARZO 12
EDUCACIÓN
Un huerto ecológico para
que los jóvenes aprendan de
los más mayores
Bajo el lema “Tod@s aprendemos de tod@s” este huerto sirve como recurso para la
interacción y acercamiento de las personas mayores con los jóvenes y niños meneses
La experiencia es un grado y así lo ha
entendido el Ayuntamiento y la Resi-
dencia “Nuestra Señora de Cantonad”
que puso en marcha en el año 2011 este
programa intergeneracional “Sin edad”
en el que los mayores de la Residen-
cia enseñan a los jóvenes del Instituto
“Sancho Ortiz de Martienzo” y a los ni-
ños del Colegio “Nuestra Señora de las
Altices”los secretos de la huerta.
Gracias a este proyecto los mayores
han encontrado un aliciente para co-
mentar su experiencia vital que, en mu-
chos casos, ha estado ligada al trabajo
de la tierra. Este huerto se ha ubicado
en una parcela de cuatrocientos metros
cuadrados cedida por la Residencia. En
esta iniciativa también ha participado
Cruz Roja Juventud del Valle de Mena Severiano Ruiz Gómez, de 77 años, enseña a realizar torcas
que ha financiado parte del proyecto.
La puesta en marcha de este huerto
ecológico está sirviendo como elemen-
to vertebrador entre diferentes genera-
ciones con un balance muy positivo. Los
jóvenes del Instituto y del Colegio están
conociendo, de primera mano, cómo
se trabaja la tierra antes de la siembra
de los productos que encontramos, ha-
bitualmente, en nuestras mesas.
Con los alumnos del Instituto se ha
trabajado, desde el inicio del curso, en
las diferentes fases por las que pasa un
huerto, desde la preparación y delimi-
tación del terreno, hasta el composta-
je, parcelamiento y siembra. También
han realizado diferentes semilleros de
calabacín, cebolla, zanahoria, lechuga,
guisantes, pepino, pimiento y plantas
ornamentales como caléndula o clave-
les que, más tarde, se trasplantaron al José Miguel Uceta (izqda.) gerente de la Residencia, con los alumnos de 3º de la ESO.
huerto.

11. MARZO 12
11
EDUCACIÓN
Durante estos últimos meses los
alumnos del Instituto han trabajado,
junto a los mayores, realizando pasa-
relas de madera para dividir el terreno
en parcelas, dejando un pasillo central
para que los mayores, con dificultades
de movilidad, puedan acceder al huerto
Cada parcela del huerto se ha asig-
nado a una clase y, durante las últimas
semanas, se han sembrado lechugas,
fresas y calabacín y se ha dejado otra
parcela para plantas aromáticas y otra
destinada para flores decorativas.
Los alumnos de este centro han
acudido al huerto durante las horas de
tutoría de los miércoles y han estado
supervisados por varios tutores de la El huerto labrado y preparado para comenzar la siembra y plantación
residencia con una edad superior a los
ochenta años.
No todos los días se podía acudir al
huerto, debido a las inclemencias de la
climatología y, en estas ocasiones, las
prácticas se sustituyeron por clases teó-
ricas en las que los mayores explicaron
a estos alumnos su experiencia como
hortelanos y cómo las fases lunares
influían en las plantaciones, cómo rea-
lizaban los injertos o la importancia del
riego, por ejemplo.
Los alumnos del Instituto no sólo
han trabajado en ese huerto, sino que
también han recuperado el antiguo in-
vernadero que tenía en el centro escolar
y lo han transformado también en un
huerto ecológico que ha facilitado que
hayan trabajado cerca del aula lo apren- Los alumnos preparando los semilleros de calabacín, lechugas, etc., bajo la atenta mirada de los
dido junto a los mayores. mayores.
Los niños del colegio también han
comenzado a trabajar en el huerto el
pasado 16 de abril. La experiencia inter-
generacional se realiza con los niños de
3, 4 y 5 años. En este caso, los niños van
a efectuar visitas diarias después de ha-
ber trabajado los contenidos en clase.
Estos niños acuden al huerto acom-
pañados por sus profesores y por pa-
dres voluntarios. Para ellos se ha dedi-
cado una parte de la parcela para que
puedan aplicar lo explicado en clase
sobre las hortalizas que han trabajado
previamente en el aula: las zanahorias y
los guisantes.
Tanto el Instituto como el Colegio
han programado este año las actuacio-
nes en el huerto para celebrar el Año
Europeo del Envejecimiento Activo y la Sembrando patatas en las torcas dispuestas por los alumnos del Instituto Doctor Sancho de
Solidaridad Intergeneracional 2012. Matienzo

12. 12 MARZO 12
FESTEJOS
La Cabalgata de Reyes puso
un bonito cierre al programa
navideño
El coste de la programación navideña ha sido de 4.625,72 euros y ha incluido el
parque infantil de Navidad, la carrera de San Silvestre y la Cabalgata
Un año más, el Valle de Mena recibió
a sus majestades los Reyes Magos de
Oriente con una cabalgata colorista que
contó con los personajes favoritos de
los niños. Al atardecer del 5 de enero,
ocho carrozas, cargadas con más de
doscientos cincuenta kilos de carame-
los, desfilaron a lo largo de un recorrido
que comenzó por la entrada Este del
pueblo, a través de la calle Eladio Bus-
tamante, hasta llegar a la Plaza de San
Antonio de Villasana, donde esperaban
los niños meneses y sus familias junto
al Belén viviente.
La llegada de las carrozas a la Plaza
coincidió con el descenso de la estrella
a la altura del campanario de la iglesia;
la música en directo acompañó a los ni-
ños que enseguida se acercaron a Mel-
chor, Gaspar y Baltasar para pedirles sus
últimos deseos. El frío de esta noche se Los Lunnis fueron los protagonistas de una de las carrozas
palió con un chocolate caliente prepara-
do para mil personas. Una vez acabada
la cabalgata, se celebró una fiesta para
todos los públicos en un pub local, re-
cuperando así una vieja tradición me-
nesa. Esta cabalgata fue posible gracias
al trabajo de las Concejalías de Festejos
y Cultura, del CEAS, AMPAS, Cruz Roja
Juventud, CEIP Nuestra Señora de las
Altices, Residencia Nuestra Señora de
Cantonad, Asociación Amigas de Nava,
Taller de Costura, Peña El Derroche, pa-
rroquia y Asociación de Amas de Casa.
El Concejal de Festejos, Armando Ro-
bredo de Pablos, destacó el trabajo de
todos los implicados, pero sobre todo
de “los vecinos que con ilusión, unidad,
esfuerzo y mucha parte de su tiempo
han logrado que la cabalgata fuera un
éxito”. Papá Nöel y sus renos también desfilaron en la Cabalgata menesa

13. MARZO 12
13
TURISMO
Apuesta por la gastronomía
para fomentar el turismo en
el Valle de Mena
Catorce establecimientos participan en unas citas culinarias dedicadas a la cocina en
miniatura en el marco de la IX edición de las Jornadas Gastronómicas
La gastronomía como motor del turis-
mo en el Valle de Mena y, para cumplir
este objetivo, es necesario que cola-
boren las administraciones públicas y
la iniciativa privada. Así lo entiende el
Ayuntamiento del Valle de Mena que
trabaja junto a la Asociación de Hos-
teleros “La Recocina” en ofrecer una
oferta atractiva para atraer visitantes al
entorno menés.
Para este año, las Jornadas Gastro-
nómicas incluyen como novedad la
celebración de tres fines de semana
dedicados a los pinchos; cocina de au-
tor en miniatura y que supone bocados
exquisitos para los comensales. La pri-
mera cita de las Jornadas Gastronómi-
cas dedicada a los pinchos de invierno
se celebró los días 10 y 11 de marzo con
Una parte del éxito de las jornadas anteriores partió de la presentación de los pinchos
un volumen de ventas que alcanzó los
1.420 pinchos que fueron degustados
principalmente por clientes proceden-
tes del propio valle, Encartaciones y
Bilbao. Un buen anticipo de lo que se
espera para los fines de semana de abril
y noviembre que completarán estas jor-
nadas dedicadas a la cocina en minia-
tura La celebración de estas Jornadas
del pincho estimula la imaginación de
los restauradores participantes que pre-
sentan sabrosas y pequeñas creaciones
pero también “favorece el consumo en
el sector de la hostelería, uno de los pi-
lares sobre los que se sustenta la infra-
estructura turística del Valle de Mena”,
como explica Javier Mardones, Concejal
de Turismo y Desarrollo Local.
Las especialidades que se presenta-
ron el pasado año destacaron por su
calidad, excelente presentación y origi-
nalidad. La buena aceptación, por parte Los establecimientos participantes derrocharon imaginación con los productos

14. 14 MARZO 12
TURISMO
de los clientes, se ha basado no sólo
en la creatividad de los restauradores
meneses sino también en la utilización,
para la elaboración de los pinchos, de
productos de temporada y de la máxi-
ma calidad. El Valle de Mena es una
despensa natural que, cada temporada,
utilizan los cocineros meneses para sus
platos y pinchos.
Durante los fines de semana dedi-
cados al pincho se ofertan las tapas de
temporada junto a la carta de pinchos
habitual de cada establecimiento. En
esta iniciativa de las Jornadas dedicada
a los pinchos participan catorce estable-
cimientos de todo el Valle de Mena: los
restaurantes Gran Encinar, Urtegi, La
Peña y Taberna del Cuatro, y las cafete-
Buñuelo de morcilla, uno de los pinchos de morcilla participantes en el fin de semana dedicado a
rías La Bodega de Mayra, La Bodeguilla los pinchos de invierno
del Medio, Sito, Peñaladros, Royal Pla-
za, Blondie, Kuriche, Takoa, Bayona y la
Cervecera de Villasuso. su aportación al PIB y a la recuperación José Luis García Rincón, Vicepresidente
Otro aliciente de las Jornadas es la económica del país”. de la Asociación de Cocineros y Repos-
celebración del Concurso de Pinchos teros de Burgos (ACOREBU), y de las
del Valle de Mena que celebrará su oc- IX Edición de las Jornadas Gastronómi- empresas y asociaciones invitadas a
tava edición en el mes de julio. Este cer- cas del Valle de Mena participar en estas Jornadas: Bodega Ki-
tamen servirá de estímulo para que los Bajo el lema “Universo de sabores”, la rios, de Adrada de Haza en Burgos, que
cocineros presenten sus mejores boca- Concejalía de Turismo y los restauran- produce vinos ecológicos con la deno-
dos. tes de las Jornadas Gastronómicas del minación de Origen Ribera del Duero;
Valle de Mena presentarán una nueva la Asociación de Productores de carne
Exitosos precedentes edición en la que se invita a disfrutar de de potro Hispano–bretón de Burgos;
La octava edición de las Jornadas Gas- los valores culinarios y del cielo noctur- Fanega Ingeniería, empresa burgalesa
tronómicas fue todo un éxito y así lo no estrellado del municipio norteño de ingeniería agraria que gestiona fi-
avalan las cifras. Durante el pasado Si en 2011, con motivo del Año Inter- guras de calidad de productos como la
año, se registraron 1120 comensales, nacional de los Bosques, los bosques patata de Burgos, lechuga de Medina o
un 50,6% más que en el año 2010. El meneses fueron los principales prota- manzana reineta de Caderechas, entre
63% de los visitantes que se acercaron gonistas de las Jornadas, este año, la otros.
a las Jornadas provenían del País Vas- reciente declaración del valle como pri- Esta IX edición cuenta con la parti-
co; un 30% del propio Valle y el 7% res- mer municipio español en ostentar el cipación de los tres restaurantes que
tante llegaron de Merindades, Burgos, título de Parque Estelar/ Starpark, será llevan años apostando por el proyecto
Madrid, Cantabria, La Rioja, Mallorca o el motivo central de un intenso progra- de las Jornadas Gastronómicas: Restau-
Menorca. Estas cifras certifican que este ma en el que no faltarán los concursos, rante La Taberna del Cuatro de Villasa-
proyecto de turismo gastronómico ge- talleres y actividades en torno a los pro- na, Restaurante La Peña también de Vi-
nera una corriente de clientes foráneos ductos locales. llasana y Restaurante Urtegi, de Ribota
que alcanza el 70% de la demanda de En 2012, se cumple un año de la de Ordunte. Estos tres establecimien-
productos y menús de temporada. declaración del Valle de Mena como tos constituyeron en 2007 la Asociación
Desde la Concejalía de Turismo y De- Starpark y para Javier Mardones “es la de Hosteleros del Valle de Mena “La
sarrollo Local explican que: “En el difícil ocasión perfecta para una conjunción Recocina” con el fin de impulsar y pro-
contexto económico actual, es priori- entre gastronomía y astronomía ya que mocionar la oferta gastronómica de ca-
tario que la iniciativa pública y privada ambas experiencias son perfectamente lidad en el valle, una de las piezas clave
remen en la misma dirección, activan- compatibles entre sí y su combinación del desarrollo turístico del municipio. A
do, de manera conjunta, medidas que potencia su capacidad de atracción ellos se suma una cuarta incorporación,
contribuyan al crecimiento económico como recursos turísticos”. la del Restaurante Gran Encinar, de Vi-
y al fortalecimiento de un modelo pro- La presentación de estas jornadas llasana, que ofertará platos y composi-
ductivo diversificado, en el que la hos- tuvo lugar en el Restaurante La Peña ciones culinarias en esta nueva edición
telería y el sector turístico, en general, de Villasana. Un año más, los organi- de las Jornadas Gastronómicas del Valle
desempeñan un papel fundamental por zadores contaron con la presencia de de Mena.

15. MARZO 12
15
DEPORTES
Hicham El Amrani y Elena
Moreno ganadores de la
XXXI Carrera de San José
En esta edición, celebrada el 18 de marzo, han participado cuatrocientos atletas en la
categoría absoluta y novecientos corredores de las categorías inferiores
Hicham El Amrani y Elena Moreno ven-
cieron en la XXXI edición de la tradicio-
nal Carrera de San José de Villasana de
Mena que contó no sólo con un gran
número de participantes, sino también
de público que no quiso faltar a esta cita
deportiva animado por la buena tempe-
ratura que reinó en la jornada. La prue-
ba contó con la presencia de la plusmar-
quista española de maratón Ana Isabel
Alonso.
El marroquí, del club Camargo Sigal-
tec, Hicham El Amrani, y la cántabra
Elena Moreno del Piélagos Inelecma
fueron los ganadores en esta edición de
la Carrera de San José. El marroquí que
empleó 30:35, repitió victoria del pasado
año y se impuso a sus compatriotas Ab-
delilah El Manaia, veterano y ex interna-
cional, con un crono de 31.12 y Mouloud Hicham El Amrani fue el ganador en la cate- Elena Moreno se impuso en la línea de meta
Zouinat, de la Real Sociedad, que reali- goría masculina en categoría femenina
zó un tiempo de 31:41. En mujeres, la los 2.525 metros para cadete y juvenil Un año más, se ha puesto de mani-
cántabra Elena Moreno, segunda el sá- masculino. La prueba, federada y con- fiesto la importancia de esta prueba en
bado anterior en la prueba celebrada en trolada por los jueces de la Delegación los calendarios provincial y nacional, y
Laredo, se impuso con 35:31 y dejó tras Burgalesa de Atletismo, contó con la la capacidad organizativa del Club At-
ella a la ganadora de la edición menesa participación de la plusmarquista es- letismo del Valle de Mena y de la Con-
anterior, la etíope Sennayet Mesganaw pañola de maratón Ana Isabel Alonso. cejalía de Deportes, de la Diputación
que empleó dos minutos más que la La palentina -también invitada a tomar de Burgos y de la Concejalía de Depor-
española. La tercera clasificada fue la parte en el primer Medio Maratón de tes. La Carrera de San José del Valle de
vizcaína Leyre Medina, del Santutxu Er- León- optó por acudir al Valle de Mena Mena cubre etapas cada año y, en esta
coreca, con 37:58. donde ganó en su categoría y realizó un edición, se cerró con la entrega de tro-
La distancia para los atletas de las tiempo de 42:14. feos en la Plaza Mayor y con la degus-
categorías superiores fue de diez mil Los casi cuatrocientos corredores en tación de productos de la zona. Más de
metros en un recorrido que comenzó meta de la prueba absoluta y los más de 160 voluntarios lograron que la prueba
en Villasana de Mena y pasó por Vallejo, novecientos de las categorías inferiores transcurriera con normalidad. Armando
Villasuso, Villanueva y final en Villasana. convierten a la prueba menesa en una Robredo de Pablos, Concejal de Depor-
Por su parte, Los corredores de las ca- de las más populares y masivas de Bur- tes, destacó el papel de los voluntarios:
tegorías inferiores corrieron distancias gos. Todos los participantes recibieron “Su presencia puede pasar desapercibi-
más cortas en el Polideportivo Munici- avituallamiento y un pequeño detalle da para la mayoría de los aficionados,
pal, con distancias que iban desde los por parte de la organización al terminar pero sin ellos no estaría garantizado el
425 metros para los prebenjamines y su participación. éxito de la carrera”.

16. 16 MARZO 12
DEPORTES
SENIOR MASCULINO
Pto. Atleta Crono
1º Hicham El Amrani 30´35´´
2º Mouloud Zouinat 31´41´´
3º Hicham Oualla 31´49´´
SENIOR FEMENINO
Pto. Atleta Crono
1º Elena Moreno 35´31´´
2º Leyre Medina 37´58´´
3º Patricia González 46´49´´
VETERANOS +35
Pto. Atleta Crono
1º Abdelilah El Manaia 31´12´´ La carrera volvió a contar con un alto número de participantes y de público que acompañó a los
corredores a lo largo de todo el recorrido
2º M. El Guarrah 32´56´´
3º Félix Quirce 33´55´´
VETERANOS +45
Pto. Atleta Crono XXXI EDICIÓN CARRERA DE SAN JOSÉ
1º Julián Bobadilla 33´42´´ CLASIFICACIÓN DE LAS CATEGORÍAS INFERIORES
2º Eduardo Hernando 34´31´´
3º Enrique García 36´50´´
PRE-BENJAMÍN FEMENINO INFANTIL FEMENINO
VETERANOS +55 1º Mencía Maruri Abaigar 1º Otazua Gerrikaetxeberria
Pto. Atleta Crono 2º Lucía del río Lizaso 2º Cristina Ruiz Fernández
3º Ainara Arnáiz Yurrebaso 3º Lorena Revilla Marrón
1º Karlos Moradillo 38´56´´
2º Antonio Beltrán 39´25´´
PRE-BENJAMÍN MASCULINO INFANTIL MASCULINO
3º F. Javier Santiago 40´39´´
1º Ibai Maruri Abaigar 1º Íñigo Ruiz Relloso
2º Iván Viana Fuente 2º Erik Betanzos Peña
VETERANAS +35
3º Gorka Fernández Díez 3º Íñigo Pereda González
Pto. Atleta Crono
1º Izaskun Yurrebaso 41´01´´ BENJAMÍN FEMENINO CADETE FEMENINO
2º Maribel Santamaría 43´09´´ 1º Paula Hidalgo 1º Jimena Andrade Hoz
3º Ana Ureta 43´32´´ 2º Ana García Pardo 2º María Morales Mateo
3º Ane Maider Degraf García 3º Alba Sorrigueta Hernández
VETERANAS +45
BENJAMÍN MASCULINO CADETE MASCULINO
Pto. Atleta Crono
1º Kristian Ortiz López 1º Mario Revilla Marrón
1º Ana Isabel Alonso 42´14´´
2º Jesús Andres Diago 2º Ibai Bañuelos Blanco
2º Mari Cruz Palacios 45´56´´
3º Javier Solana Crespo 3º Iker Urrutxua López
3º Estrella Mata 49´26´´
ALEVÍN FEMENINO JUVENIL FEMENINO
JUNIOR MASCULINO 1º Leire Pérez Ferreira 1º Rebeca Peña Zalbidea
Pto. Atleta Crono 2º Ana Morales Mateo 2º Juliana Carrillo Romero
1º Alex Peña Sevillano 37’ 54” 3º Itziar Gutiérrez 3º Lorea Santiago Izagirre
2º Raniel Lantos 40’ 01” JUVENIL MASCULINO
ALEVÍN MASCULINO
3º Rubén Salabe 40’22”
1º Wogen Hoyos Alonso 1º Khalid Ait Hbik
2º Miguel Abaitua Jacob 2º Gorka González Bañuelos
JUNIOR FEMENINO 3º Héctor de la Fuente Juez
3º Miguel del Río Lizaso
Pto. Atleta Crono
1º Sennayet Mesganaw 37’ 31”