1. Mahomet et les Hommes
AL-ISLAM.COM
Le Royaume d’Arabie Saoudite
Ministère des Affaires Islamiques,
des Waqfs, de l’Appel et de l’Orientation
http://quran.al-islam.com/Loader.aspx?pageid=706
Sur ce site islamique de renommé on retrouve un hadith assez étrange:
Musnad Ahmad 12237 أحمد مسند
هللا رسول فيجهزه البادية من الهدية وسلم عليه هللا صلى للنبي يهدي كان زاهرا اسمه كان البادية أهل من رجال أن
النبي وكان حاضروه ونحن باديتنا زاهرا إن وسلم عليه هللا صلى النبي فقال يخرج أن أراد إذا وسلم عليه هللا صلى
من فاحتضنه متاعه يبي وهو يوما وسلم عليه هللا صلى النبي فتااه دميما رجال وكان يحبه وسلم عليه هللا صلى
ألصق ما يتلو ال فجعل وسلم عليه هللا صلى النبي فعرف فالتفت هذا من أرسلني الرجل فقال يبصره ال وهو خلفه
النبي بصدر ظهره
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=30&PID=12187
Un homme du nom de Zahir qui avait l’habitude de dire “le Prophète m’aime”, a
dit qu’un jour, Mahomet s’est glissé à son insu derrière lui et l’entoura de ses bras.
Zahir, effrayé, a hurlé: “Lâche-moi!” Après avoir tourné la tête et découvert que
c'était Mahomet, il cessa de se débattre et s’est mis à "pousser son dos contre la
poitrine du prophète"
On retrouve ce hadith dans 44 livres islamiques dont certaines collections hautement
respectées, telles que "Sunan Al Bayhaqi" et "Al Halabi".
................................................................................................................................................
Un autre hadith curieux se trouve dans "Sunan Al Bayhaqi" et retracé jusqu'à "Sunan
Abu Dawud", (l'une des six collections de hadiths canoniques), nous raconte l’histoire
suivante...
Dawud 5224 داود أبى سنن
قميصه عن وسلم عليه هللا صلى النبي فرف قميص علي وليس قميصا عليك إن قال اصطبر فقال أصبرني فقال
هللا رسول يا هذا أردت إنما قال كشحه يقبل وجعل فاحتضنه
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=28&TOCID=1897
Un jour, Mahomet a soulevé sa chemise à un homme qui s’est mis à embrasser son
torse tout entier, “à partir de son nombril et jusqu’à ses aisselles”
2. Ce hadith est présent dans 24 livres islamiques.
................................................................................................................................................
Un autre hadith dans "Sunan Abu Dawud":
Dawud 1669 داود أبى سنن
الشيء ما هللا رسول يا قال ثم ويلتزم يقبل فجعل قميصه وبين بينه فدخل وسلم عليه هللا صلى النبي أبي استتذن
الماء قال منعه يحل ال الذي
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=28&TOCID=557
Dawud :: Book 9 : Hadith 1665
Narrated Buhaysah al-Fazariyyah:
My father sought permission from the Prophet (peace_be_upon_him). (When
permission was granted and he came near him) he lifted his shirt, and began to kiss
him and embrace him (out of love for him*).
Mon père a demandé la permission au Prophète, quand celle-ci lui fut accordée, il
est entré entre lui (Mahomet) et sa chemise et se mit à l’embrasser et à se coller
contre lui.
http://www.quranexplorer.com/Hadith/English/Hadith/dawud/009.1665.html
Traduction trompeuse?
(
فدخل
بينه
وبين
قميصه
) a été traduite par (He lifted his shirt / Il a soulevé sa chemise) au
lieu de (He entered between him and his shirt / il est entré entre lui et sa chemise)
Google Translate:
http://translate.google.com/#ar/fr/%D9%81%D8%AF%D8%AE%D9%84%20%D8%A8
%D9%8A%D9%86%D9%87%20%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%86%20%D9%82
%D9%85%D9%8A%D8%B5%D9%87
*(out of love for him / par amour pour lui) ajouté par le traducteur.
On retrouve ce hadith dans 27 livres islamiques.
................................................................................................................................................
يمَِظع ٍقُلُخ لىَعَل َكَّنِإ َو
"Et tu es certes, d’une moralité imminente." (éminente dans certaines traductions)
3. http://www.thequran.com/Read/Verse/68/4/4/1,2,8
................................................................................................................................................
MUSULMANS, baissez la tête.
Le monde a lu vos livres et votre histoire,
les contes de fées et les mensonges
n'ont plus leur place.
................................................................................................................................................
Voir aussi: La Prophétesse de l'Islam
http://crossmuslims.blogspot.com/2011/01/la-prophetesse-de-lislam-pps.html
Aucun Droit d'Auteur, S.V.P téléchargez et diffusez.
PPS & VIDÉO: http://crossmuslims.blogspot.com/2012/12/mahomet-et-les-hommes.html
ANGLAIS: http://crossmuslims.blogspot.com/2010/03/muhammad.html
عربى: http://crossmuslims.blogspot.com/2010/03/muhammad-and-men-arabic.html
CrossMuslims.blogspot
http://crossmuslims.blogspot.com/