2. Die Akademie zur Wissenschaftlichen Erforschung
und Pflege des Deutschtums,
kurz Deutsche Akademie (1925)
Академія для проведення наукових досліджень і
збереження германізму, коротко Німецька
академія, була заснована в 1925 році в Мюнхені,
як
культурно-політичне
об'єднання
для
досліджень і поширення німецької культури та
популяризції німецької мови за кордоном.
1945 року вона була ліквідована.
Німецька Академія є попередницею
Ґете-Інституту
5. Інститут імені Ґете був заснований в 1951 році
як правонаступник Німецької академії.
Отже, в цьому році йому виповнюється 62 роки.
Ґете-Інститут, також Інститут ім. Ґете — німецька
громадська організація, метою якої є популяризація
німецької мови за кордоном та підтримка міжнародної
культурної співпраці різних країн з Німеччиною.
Інститут Ґете проводить мовні курси та сертифікацію
знань німецької мови.
6. Інститут названий на честь Йоганна Вольфганга фон Ґете (Johann Wolfgang von
Goethe) - німецького поета, державного діяча, мислителя і натураліста.
Найбільше художнє досягнення Ґете — грандіозна драматична поема «Фауст»,
над якою він працював майже все життя з 1773 по 1831 (58 років).
19. Finanzierung/Фінансування
Ґете-Інститут в значній мірі фінансується з федерального бюджету.
Річний бюджет в 2010 році склав 334 млн євро.
Він включав в себе внески від Міністерства закордонних справ близько 223 150 000 євро.
Виручка від мовних курсів та іспитів в Інститутах закордоном,
доходи від пожертвувань,спонсорства, від третіх осіб склав близько
61 630 000 євро.
Крім того, оборот інститутів в Німеччині склав 50440000 євро.
Таким чином, Ґете-Інститут фінансується на 30% за рахунок власної
діяльності.
26. Ґете-Інститут в Україні поставив перед собою такі завдання:
виступати посередником та співучасником у німецькоукраїнському діалозі в культурній та освітній сферах;
сприяти зростанню й підтриманню симпатії та інтересу до
Німеччини;
надавати інформацію про Німеччину;
сприяти вивченню німецької мови в Україні;
підтримувати діалог між Європою та східноєвропейськими
культурами