The document outlines the activities and results of an international workshop held in Margarita Island, Venezuela from November 12-16, 2007 to promote the Alliance of the South Caribbean Eco-region. The workshop brought together government and non-government organizations from countries in the South Caribbean Eco-region to discuss common challenges in coastal and marine management, identify capacity and needs, and establish collaborative projects and programs.
II Taller Alianza Eco-region Caribe Sur / ALIANZAS:ALMAS Red Manglar Venezuel...
Taller Internacional Eco-región Caribe Sur
1. Página 1 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-región del Caribe Sur
Isla de Margarita – Venezuela – 12 a 16 de noviembre de 2007
INFORME FINAL
23 de noviembre de 2007
Equipo de trabajo:
Coordinador General:
Juan Carlos Fernández
Coordinadora General en
Margarita: Florelia Páez
Coordinador Grupos de Trabajo:
José Ramón Delgado
Coordinación de Delegados:
Mª Eugenia Bacci
Coordinador IIC-UDO:
Leo Walter González
Coordinador UNIMAR:
Luis D. González L.
Coordinadora ONG’s:
María Alejandra Faría
Página 1
PROYECTO FINANCIADO POR SERVICALD S.A. EN CUMPLIMIENTO A LA LEY ORGANICA DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION
INSCRITO EN EL SISTEMA DE DECLARACION Y CONTROL DEL APORTE-INVERSION EN CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION
-SIDCAI-
Fundación CARIBE SUR Av. Fco. Miranda. Edif. Roraima. Piso 12. Of. 12C. t +58 (212)951.00.41/38.83 f +58 (212)953.79.34
Rif: J- 31159223-7 Caracas 1060 – Venezuela. www.caribesur.org / caribesur@gmail.com
2. Página 1 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
TABLA DE CONTENIDOS
I. INTRODUCCION: ............................................................................................................................... 2
MARCO DE REFERENCIA .................................................................................................. 3
II. OBJETIVOS.................................................................................................................................................................... 4
III. ACTIVIDADES: CONTENIDO Y PROGRAMA EJECUTADO .............................................................. 4
ACTIVIDADES PREVIAS AL TALLER ...................................................................................... 4
PROGRAMA EJECUTADO (Isla de Margarita - 12 al 16 de noviembre de 2007) ............................................. 5
EXPOSICIONES Y CONFERENCIAS REALIZADAS ..................................................................... 6
ORGANIZACIONES PARTICIPANTES .................................................................................... 8
IV. RESULTADOS ............................................................................................................................................................ 9
ANÁLISIS DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS ....................................................................... 9
RESULTADOS DE LAS MESAS/GRUPOS DE TRABAJO ............................................................ 10
V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .............................................................................................. 16
MARIZ RESUMEN: Síntesis de resultados de las Mesas de Trabajo ......................................... 17
LISTA DE ANEXOS ........................................................................................................................................................ 22
Página 1
Fundación CARIBE SUR Av. Fco. Miranda. Edif. Roraima. Piso 12. Of. 12C. t +58 (212)951.00.41/38.83 f +58 (212)953.79.34
Rif: J- 31159223-7 Caracas 1060 – Venezuela. www.caribesur.org / caribesur@gmail.com
3. Página 2 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
I. INTRODUCCION: ANTECEDENTES, JUSTIFICACIÓN Y MARCO DE REFERENCIA
En marzo de 2004, representantes de Aruba, Colombia, las Antillas Holandesas (Bonaire y
Curaçao), Venezuela y Trinidad y Tobago anunciaron una iniciativa de alianza para encontrar
soluciones a los retos marítimos y costeros comunes que enfrenta la Eco-Región del Sur del Caribe
en cuanto a investigación pesquera, manejo integral de zonas costeras e insulares, monitoreo y
control de la contaminación marina, creación de programas de capacitación y mecanismos de
financiamiento.
La Iniciativa o Alianza de la Eco-región del Caribe Sur no tiene formalidad jurídica y no es una
organización multilateral intergubernamental, está integrada por organizaciones gubernamentales
y no gubernamentales de Aruba, Curazao, Bonaire, Colombia, Trinidad-Tobago, Panamá y
Venezuela con una visión de Desarrollo Sustentable bajo criterios de manejo integral de
ecosistemas costeros.
La alianza deberá establecer un inventario subregional de la capacidad local para el intercambio de
experiencia y peritaje, la exploración de los mecanismos de financiamiento, la caracterización de
los sistemas naturales y la puesta en marcha de las investigaciones necesarias. Todo ello mediante
algunas acciones concretas como:
a) Realizar reuniones periódicas para explorar mecanismos estrategias de trabajo conjunto
b) Establecer un grupo de trabajo en red electrónica
c) Diseñar y mantener un mecanismo común de comunicación y difusión de sus actividades
d) Promocionar y ejecutar proyectos locales de impacto eco-regional
e) Realizar cursos Eco-regionales sobre el manejo integral de zonas costeras.
La primera reunión de la Alianza después de su conformación se realizó en Aruba a finales de 2004
con la participación de Antillas Holandesas, Colombia y Venezuela y desde entonces ha tenido una
baja actividad, principalmente por la ausencia de mecanismos idóneos de comunicación,
coordinación y también financiamiento.
La promulgación en Venezuela, de la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (LOCTI),
aunado a la extensión geográfica y posición de liderazgo regional de nuestro país, conforman una
situación de sustentabilidad que garantiza los mecanismos necesarios para la coordinación y el
financiamiento de esta Iniciativa Eco-regional.
En este orden de ideas, Fundación Caribe Sur, junto con Fundación Aguaclara, Universidad de
Oriente, Núcleo Nueva Esparta (UDO-NE) y Universidad de Margarita (UNIMAR) diseñaron este
proyecto con el fin de que Venezuela lidere la consecución de estos objetivos y la consolidación de
esta importante alianza Eco-regional.
Página 2
Fundación CARIBE SUR Av. Fco. Miranda. Edif. Roraima. Piso 12. Of. 12C. t +58 (212)951.00.41/38.83 f +58 (212)953.79.34
Rif: J- 31159223-7 Caracas 1060 – Venezuela. www.caribesur.org / caribesur@gmail.com
4. Página 3 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
Marco de ref erencia:
La Eco-región del Caribe Sur
La Eco-región del Caribe Sur es el conjunto de islas y las costas de los países circundantes:
Colombia, Venezuela, Trinidad y Tobago, Granada, Aruba,
Antillas Holandesas (Curazao y Bonaire) y Panamá.
Los sistemas marinos y costeros de esta Eco-región sustentan
una compleja interacción de ecosistemas de enorme belleza y
biodiversidad, tanto que se encuentran entre los más
productivos del mundo. Estos sirven de criadero para la
reproducción de especies comerciales, generan ingresos
turísticos y cumplen una función protectora. Sin embargo, el
área está siendo perturbada por una serie de circunstancias
que amenazan su equilibrio ecológico.
El principal factor de degradación de los hábitats costeros como manglares,
estuarios, lagunas costeras y arrecifes coralinos es la conversión del suelo
para usos agrícolas, urbanísticos y turísticos. También es importante el
impacto generado por las actividades de transporte marítimo, así como
los efectos de la producción y procesamiento de hidrocarburos, actividad
especialmente importante en Venezuela.
Los arrecifes son un buen indicador del severo daño que se ha causado al ambiente durante las
últimas décadas. Los corales del Caribe y sus aguas adyacentes constituyen alrededor del 12% del
total mundial, pero de ellos un 29% se considera sometido a
alto riesgo debido al aumento en la escorrentía y la
sedimentación provocada por la deforestación, la contribución
de nutrientes proveniente de las aguas negras de hoteles y
embarcaciones, las construcciones costeras y la minería. Página 3
Fundación CARIBE SUR Av. Fco. Miranda. Edif. Roraima. Piso 12. Of. 12C. t +58 (212)951.00.41/38.83 f +58 (212)953.79.34
Rif: J- 31159223-7 Caracas 1060 – Venezuela. www.caribesur.org / caribesur@gmail.com
5. Página 4 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
II. OBJETIVOS
1. Difundir la Iniciativa de la Alianza de la Eco región del Caribe Sur y promover la
incorporación de otros países presentes en la Eco región a esta Alianza.
2. Analizar las necesidades y potencialidades existentes en la Eco-región para el cumplimiento
de los objetivos comunes de la Alianza y para el Desarrollo Eco regional Sustentable.
3. Explorar y discutir los mecanismos de trabajo conjunto – especialmente en materia de
comunicación y financiamiento - para proveer soluciones a los desafíos marinos costeros
más comunes de la Eco-región del Caribe Sur
4. Establecer proyectos comunes para el Desarrollo Sustentable de la Eco-región del Caribe Sur
5. Definir programas de trabajo conjunto en cuanto a:
• Mecanismos eficientes de Comunicación
• Investigación y capacitación en Manejo Integrado de Zonas Costeras
• Inventario de capacidades y necesidades en la Eco región
• Recopilación de información en una base de datos Eco regional
• Investigación pesquera
• Patrimonio Natural y Cultural de la Eco región
6. Informar y sensibilizar a la población insular y a las organizaciones ambientalistas,
científicas, educativas y organismos gubernamentales sobre la importancia del trabajo
conjunto para alcanzar el Desarrollo Sustentable de todos en la Eco-región.
III. ACTIVIDADES: CONTENIDO Y PROGRAMA EJECUTADO
Activ idades pr evias a l Taller
En mayo de 2007 se iniciaron las actividades de coordinación con las instituciones organizadoras:
Fundaciones Caribe Sur y Aguaclara, la Universidad de Oriente y la Universidad de Margarita, así como
con los participantes institucionales de los países miembros de la Alianza: Colombia, Aruba, Antillas
Holandesas, Trinidad y Venezuela. A partir de junio se cursaron las invitaciones a representantes de
Panamá, Cuba y Estados Unidos, así como a organismos gubernamentales, Universidades, Centros de
Investigación, profesionales y ONG’s nacionales. (Ver listas de organizaciones y personas participantes)
También se realizaron presentaciones a embajadas (Holanda, Finlandia, Inglaterra) y organizaciones
internacionales con objetivos comunes de Desarrollo Sustentable (PNUD, PNUMA, The Nature
Conservancy, AECI, Conservación Internacional, PDVSA, etc.) y se enviaron notificaciones a la prensa
(escrita, audiovisual y electrónica) a nivel local, nacional e internacional. También fueron distribuidos
más de 200 afiches y 400 trípticos informativos a más de 25 instituciones universitarias. (Ver anexo:
Página 4
Informe de comunicaciones)
Fundación CARIBE SUR Av. Fco. Miranda. Edif. Roraima. Piso 12. Of. 12C. t +58 (212)951.00.41/38.83 f +58 (212)953.79.34
Rif: J- 31159223-7 Caracas 1060 – Venezuela. www.caribesur.org / caribesur@gmail.com
6. Página 5 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
PROGRAMA EJECUTADO: (Isla de Margarita - 12 al 16 de noviembre de 2007)
FECHA Y LUGAR ACTIVIDAD
LUNES 12- Nov -2007 6:00 p.m.
INAUGURACIÓN DEL TALLER
Auditorio Universidad de Oriente (UDO-NE)
MARTES 13- Nov -2007
BLOQUE TEMATICO: LA ALIANZA DE LOS PAÍSES DE LA ECO-REGIÓN DEL CARIBE SUR
9:00 am – 1:00 p.m.
EXPOSICIONES: Redes y Alianzas
Universidad de Margarita (UNIMAR)
3:00 p.m. – 5:00 p.m. MESAS DE TRABAJO:
Hotel Portofino Necesidades y Aportes de organizaciones miembros de Alianza
6:00 - 8:00 p.m. CHARLA-FORO
Auditorio Universidad de Oriente (UDO-NE) Planificación Eco regional del Caribe Sur
MIÉRCOLES 14- Nov -2007
BLOQUE TEMATICO: EL PATRIMONIO MUNDIAL NATURAL LA ECO-REGIÓN DEL CARIBE SUR
9:00 am – 1:00 p.m.
EXPOSICIONES: Patrimonio Natural
Inst. Investigaciones Científicas UDO (Boca de Rio) (*)
3:00 p.m. – 5:00 p.m. VISITA DE CAMPO
Parque Nacional Laguna La Restinga Manejo de Áreas Marinas Protegidas: La Restinga (INPARQUES)
JUEVES 15- Nov -2007
BLOQUE TEMATICO: MANEJO INTEGRADO DE ZONAS COSTERAS ECO-REGIÓN DEL CARIBE SUR
9:00 am – 1:00 p.m.
EXPOSICIONES: Manejo Costero
Universidad de Oriente
3:00 p.m. – 5:00 p.m. MESAS DE TRABAJO
Hotel Portofino Capacitación, Comunicación y Proyectos especiales
6:00 - 8:00 p.m. CHARLA-FORO
Auditorio Casa de la Cultura de Pampatar Servicios Públicos, Población y Calidad de vida en el Caribe Sur
VIERNES 16-Nov-2007
MESAS DE TRABAJO
9 a.m. –2 p.m.
Capacitación, Comunicación y Proyectos especiales
Hotel Portofino
Preparación del Documento Final del Taller
6:00 p.m.
Universidad de Margarita (UNIMAR) ASAMBLEA PLENARIA y CLAUSURA DEL TALLER
( )
* El Bloque temático de Patrimonio fue planeado originalmente en la ciudad de Nueva Cádiz-Isla de Cubagua (1ª
ciudad del Continente) Lamentablemente el Instituto de Patrimonio Cultural no emitió la autorización correspondiente.
El contenido del Taller fue estructurado en tres (3) bloques temáticos que corresponden a los ejes
temáticos de la Alianza y de Fundación Caribe Sur, dichos bloques temáticos fueron ubicados en
las diferentes sedes de las instituciones organizadoras de manera de que los especialistas de
dichas organizaciones tuviesen la oportunidad de hacer aportes significativos dentro de su
Página 5
institución.
Fundación CARIBE SUR Av. Fco. Miranda. Edif. Roraima. Piso 12. Of. 12C. t +58 (212)951.00.41/38.83 f +58 (212)953.79.34
Rif: J- 31159223-7 Caracas 1060 – Venezuela. www.caribesur.org / caribesur@gmail.com
7. Página 6 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
Las actividades denominadas Charla-Foro fueron diseñadas para incorporar a las comunidades a
los temas discutidos en el Taller y por esa razón fueron realizadas en horarios y locales que
permitiesen dicha participación de la comunidad.
Exposiciones y Conferencias realizadas:
Exposiciones (martes 13, miércoles 14 y jueves 15 /noviembre 2007)
Bloque temático: LA ALIANZA DE LOS PAÍSES DE LA ECO-REGIÓN DEL CARIBE SUR
EXPOSICIONES ORALES:
1. La experiencia de Red Manglar ALMAS de Venezuela. Dolores González, CENAMB – UCV.
2. Descripción del Instituto de Pesquerías del Golfo y del Caribe: Una evaluación del GCFI y su
función. Alejandro Acosta, GCFI, USA.
3. Método para guiar reuniones de expertos en la toma de decisiones para Planificación y
Conservación de Recursos Naturales: caso de estudio, Archipiélago de las Aves. Jorge Naveda,
D.G.S. Parques Nacionales – INPARQUES
4. Proyectos del Dutch Caribbean Nature Alliance (DCNA) en la Eco-región. Paul Hoetjes,
RESUMENES (no-expuestos) discutidos en las Mesas de Trabajo.
5. El programa de capacitación en MIZC para la Eco-región del Caribe Sur. INVEMAR/Caribe Sur
6. Los proyectos de Fundación Caribe Sur para la Alianza: (Proyectos LOCTI de F. Caribe Sur)
a. Centro de Comunicación e Información para la Alianza en Caracas
b. Expediciones de Línea Base del Archipiélago Las Aves.
Bloque temático: EL PATRIMONIO MUNDIAL NATURAL LA ECO-REGIÓN DEL CARIBE SUR
EXPOSICIONES ORALES:
Patrimonio y Turismo
1. La propuesta de las Islas del Caribe Sur a la lista del WHC y su importancia Ecológica para la
Eco-región. Juan Carlos Fernández, Fundación Caribe Sur
2. Programa Nacional de Capacitación sobre Patrimonio Cultural y Turismo, Mª Eugenia Bacci, Fundación
Caribe Sur
Educación Ambiental
3. Civilidad ambiental en el desarrollo sostenible en la Reserva de Biosfera Seaflower- Isla de San
Andrés (Caribe Colombiano). Robert Hudgson, Corporación el Desarrollo Sostenible (CORALINA) Colombia
RESUMENES (no-expuestos) discutidos en las Mesas de Trabajo.
4. Los Humedales y comunidades de usuarios ancestrales del Caribe Sur. Henderson Colina, AEPA Falcón
Página 6
Fundación CARIBE SUR Av. Fco. Miranda. Edif. Roraima. Piso 12. Of. 12C. t +58 (212)951.00.41/38.83 f +58 (212)953.79.34
Rif: J- 31159223-7 Caracas 1060 – Venezuela. www.caribesur.org / caribesur@gmail.com
8. Página 7 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
Bloque temático: MANEJO INTEGRADO DE ZONAS COSTERAS ECO-REGIÓN DEL CARIBE SUR
EXPOSICIONES ORALES:
Recursos marinos de la Eco-región
1. La conectividad biológica de los recursos marinos del Caribe Sur: la oportunidad ecológica y la
necesidad de manejo. Georgina Bustamante. CAMpam, Programa Ambiental del Caribe, PNUMA
2. La Pesca Artesanal en Venezuela y la Eco-región del Caribe Sur. Dr. Walter González IIC-UDO
3. Evaluación del grado de representatividad Ge-ecológica del Sistema de Parques Nacionales de
Venezuela: caso de estudio, Zona Marino - Costera de Venezuela. Jorge Naveda, DGS de Parques
Nacionales – INPARQUES.
4. Situación actual del manejo costero integral en el Caribe panameño. Julio Monroy. Autoridad de los
Recursos Acuáticos de Panamá
Áreas Marinas Protegidas en la Eco-región
5. Manejo de Parques Nacionales y Áreas Protegidas en Bonaire. Fernando Simal, STINAPA Bonaire
6. Manejo del Parque Nacional Laguna de La Restinga. Edgar Villarroel, INPARQUES Región Insular
RESUMENES (no-expuestos) discutidos en las Mesas de Trabajo.
7. Certificación Internacional de Pesquerías Sustentables (MSC) Ernesto Godelman
8. Fortalezas y Debilidades del estado venezolano para la aplicación del anexo VI del Convenio
Internacional MARPOL 73/78". Marcos Sandoval. Capitanía de Puerto de Nueva Esparta. INEA
Conferencias: CHARLAS – FOROS (martes 13 y jueves 15 /noviembre 2007)
I. Planificación Eco-regional para el Mar Caribe Sur (dirigida a la comunidad universitaria)
• Identificación de áreas prioritarias y mejores prácticas ambientales para la conservación de la
biodiversidad marina del Caribe venezolano, en el marco de la explotación de hidrocarburos
costa afuera. Juan Papadakis INTECMAR-USB / PDVSA
• Proceso de Planificación para la Conservación de la Biodiversidad marina y costera del Caribe
Colombiano. David A. Alonso C. INVEMAR, Colombia.
II. Población, Energía, Servicios y Desarrollo Sustentable (dirigida a la comunidad insular)
• Energía, Servicios y Desarrollo Sustentable. Mª Eugenia Gil Beroes, Aguaclara y Z. Martínez, GWP-VITALIS
• Contaminación de Laguna de Los Mártires, Edo. Nva Esparta. Fundación Crepuscolia
• III Foro sobre la Basura del Estado Nueva Esparta. Fundación ECOVIDA.
• Proyecto Islas Ecológicas del Estado Nueva Esparta. Iniciativa ADAN de ONG’s ambientalistas locales..
Página 7
Fundación CARIBE SUR Av. Fco. Miranda. Edif. Roraima. Piso 12. Of. 12C. t +58 (212)951.00.41/38.83 f +58 (212)953.79.34
Rif: J- 31159223-7 Caracas 1060 – Venezuela. www.caribesur.org / caribesur@gmail.com
9. Página 8 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
ORGANIZACIONES PARTICIPANTES
ORGANIZADORES:
• Fundación Caribe Sur • Universidad de Oriente (UDO)
• Fundación Aguaclara • Universidad de Margarita (UNIMAR)
INTERNACIONALES:
• Dep. Environment & Nature (MINA).Ministry of Public Health & Social Development (VSO).
Netherlands Antilles
• Dutch Caribbean Nature Alliance – DCNA (Antillas Holandesas)
• Stichting Nationale Parken Bonaire (STINAPA Bonaire)
• Institute of Marine Affairs – IMA (Trinidad & Tobago)
• Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. INVEMAR (Colombia)
• Corporación Para el Desarrollo Sostenible – CORALINA (Colombia)
• Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá – ARAP (Panamá)
• Fundación NATURA (Panamá)
• Red de Áreas Marinas Protegidas del Caribe - CaMPAM
• Gulf and Caribbean Fisheries Institute - GCFI (USA)
NACIONALES:
• Ministerio del Ambiente • Asociación Venezolana del Agua AVEAGUA
• INPARQUES • Fundación La Salle
• Petróleos de Venezuela • The Nature Conservancy
• Universidad Central de Venezuela • Conservación Internacional
• Universidad Simón Bolívar • Embajada del Reino de los Países Bajos
• Red Manglar Venezuela (ALMAS)
• VITALIS
LOCALES:
• Colegio de Geógrafos del Edo. Nva Esparta • CEPLACOPPNE
• MINAMB, D.A.E. Región Insular • Fundación la Salle
• INPARQUES, Región Insular • Fundación ECOVIDA
• INAPESCA, Región Insular • Fundación Econatura 7
• INIA-, Región Insular • Fundación CREPUSCOLIA
• UNEFA • Fundación ABRAE
• CRIA-UDONE • RED SOCIAL (ONG)
• Ministerio de Educación
Página 8
Fundación CARIBE SUR Av. Fco. Miranda. Edif. Roraima. Piso 12. Of. 12C. t +58 (212)951.00.41/38.83 f +58 (212)953.79.34
Rif: J- 31159223-7 Caracas 1060 – Venezuela. www.caribesur.org / caribesur@gmail.com
10. Página 9 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
IV. RESULTADOS:
A continuación se presentan los resultados del Taller: en primer lugar, los resultados en términos de los
objetivos y en segundo lugar se presentan los resultados de cada una de las Mesas de Trabajo
(elementos esenciales de este capítulo). Finalmente, en la sección de CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES, presentamos una Matriz Resumen de los resultados de dichas Mesas de Trabajo
así como los 2 documentos elaborados por los participantes como productos finales de este Taller: El
“Informe Final” y la “Declaración de Margarita”
Anális is d e cumplimiento de obj etivos:
En cuanto al objetivo 1 podemos señalar la reincorporación del Institute of Marine Affaires (IMA) de
Trinidad y Tobago, con importantes aportes en investigación marina, así como la incorporación (por
primera vez) de la Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá (ARAP) y Fundación Natura Panamá,
con significativos aportes en materia de gestión organizacional, gestión de áreas marinas,
infraestructura y administración de fondos internacionales para conservación.
La incorporación de universidades venezolanas (UDO y UNIMAR) a la Alianza es indudablemente un
gran logro en la consolidación de esta Iniciativa eco-regional y ello permitirá avanzar notablemente en
la consecución de los objetivos de Desarrollo Sustentable para el Caribe Sur.
En cuanto a la difusión de la Alianza (objetivos 1 y 6), se notificó e invitó a 61 representantes de
o
organismos nacionales e internacionales y a más de 15 organizaciones nacionales e internacionales con
representación en Venezuela; también se notificó a más de 60 websites institucionales.
Como resultado de esta tarea se publicaron 9 artículos en medios impresos nacionales, regionales e
Internacionales; se realizaron 4 programas de radio y se publicaron 9 reseñas/artículos en internet.
En cuanto al objetivo 4, se discutieron algunos acuerdos que deberán ser formalizados entre las partes
durante el año 2008 y que incluyen:
• Estudios compartidos e intercambio de información, investigación conjunta y monitoreo de las
poblaciones de plancton entre el Instituto de Investigaciones Científicas de la UDO (IIC-UDO) y el
Página 9
Institute of Marine Affaires (IMA) de Trinidad & Tobago, dentro del programa de CARICOM.
• Asociación para el diseño de Cursos de Manejo de Z. Costeras, combinando el curso de MIZC de
INVEMAR con el curso de “Capacitación para Capacitadores” de CaMPAM-PNUD
Los objetivos 2, 3 y 5 orientaron la organización de las siguientes Mesas de Trabajo:
1) Mesa de trabajo para la Red de Comunicaciones y difusión
2) Mesa de trabajo para la Capacitación
3) Mesa de trabajo para Proyectos específicos de Investigación
4) Mesa general de necesidades y aportes
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
11. Página 10 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
Resul tados de las Mesas /Grupos d e Trab ajo:
MESA GENERAL DE TRABAJO: NECESIDADES Y APORTES DE LOS ALIADOS
Nombre /
Necesidades Aportes potenciales
Institución
Amenazas: contaminación del agua, Su experiencia en el manejo de AP’s
Elsmarie Beukenboom
sobrepesca y uso costero. Sensibilizar a los encargados (Bonaire y
/STINAPA.
Es necesario cambiar la voluntad política Aruba) de servicios municipales y
BONAIRE
Paradigma de cambio en las poblaciones agricultura.
Robert Hudgson / Inventario de aguas profundas.
Experiencias en manejo integral en islas
CORALINA. San Andrés Estructura y funcionamiento de vigilancia
pequeñas con alta influencia de turistas
COLOMBIA y control
David Alonso /
Gobernabilidad local Capacitación
INVEMAR.COLOMBIA
Conocer, compartir los principios del manejo
integrado marino costero/ Fortalecer
Experiencias en administración y gestión
gobiernos municipales de zonas marino
Elvin Britton/ de recursos
costeras / Conocer, intercambiar experiencias
Fundación NATURA Planificación y diseño de proyectos
en creación de normas locales de uso y
PANAMA. locales
conservación de recursos marino costeros
Intercambio manejo integrado de cuencas
Técnicas, modelos para ordenamiento marino
costero.
Coordinar a nivel nacional con las
Julio Monroy / ARAP Deficiencias en el manejo costero de
distintas organizaciones para que
PANAMA manera integral
participen en talleres de capacitación
Capacitación en: Establecimiento y gestión de
Áreas Marinas Protegidas (MPA), aplicación
de tarifas a usuarios, Vigilancia y control,
Página 10
IMA conduce investigaciones en
mecanismos financieros, preparación de
ambientes marino-costeros, tiene
propuestas p/ obtener fondos, etc.
experiencia en planificación de manejo,
Colaboración en: Investigación sobre los evaluación socioeconómica y realización
Rahanna Jurman/ IMA. recursos compartidos (Ej. pesca) y sobre la
de evaluaciones de impacto ambiental,
Trinidad & Tobago contaminación marina
tiene capacidad en sensores remotos y
Intercambio de experiencias sobre proyectos
SIG, el programa de educación marina y
que promuevan medios de vida sostenibles en
experiencia en restauración de
zonas de humedales, Ej. Agricultura, manejo
humedales
de la Cultura para, el turismo y otras mejores
prácticas en la zona costera
Intercambio de conocimientos sobre los
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
12. Página 11 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
Cont…MESA GENERAL DE TRABAJO: NECESIDADES Y APORTES DE LOS ALIADOS
parques naturales, la gestión de las zonas
costeras y la gestión participativa
Los entes comunitarios y líderes Pone a disposición diversos servicios y
Alejandro Acosta /
comunales (patriarcas) no tienen herramientas del GCFI que de manera
GCFI.
conocimiento sobre las leyes y normativa, conjunta fortalecería acciones. Ejemplo:
USA
espacialmente ambiental Reunión Anual del GCFI
Plazas para los cursos regionales
Georgina Bustamante Datos de las AMP de la ecorregión para Capacitación de Capacitadores Manejo de
/ CaMPAM. USA. completar el Banco de Dato s de AMP AMP del Caribe; Fondos de Pequeñas
Donaciones (en cooperación con GCFI)
Identificar vacios en la legislación
Juan Papadakis/
venezolana en materia de manejo de Experiencia en planificación ecoregional
INTECMAR-USB.
zonas costeras, así como aquellos que Análisis de normativa
Venezuela
estén relacionados (ej. Residuos sólidos)
Poca experiencia en gestión
transfronteriza de las AP’s. Ejemplo
Laguna de Tacarigua donde pescadores
de Piritu van a pescar en Tacarigua
Jorge Naveda / La planificación ha decaído
Gestionar ante sus superiores que formen
INPARQUES. Se requiere actualizar planes de
parte de la alianza
Venezuela ordenación. Hay que fortalecer el grupo
profesional que trabaja en planificación
Divulgar la experiencia en PORU y
metodología con trabajos en
comunidades en diagnostico participativo
Sensibilizar a medios de comunicación
Zoila Martínez/ social Organización comunitaria
VITALIS. Sensibilizar y capacitar a gobiernos Manejo comunitario de residuos sólidos
Venezuela locales, comunidades, empresas y Capacitación
Página 11
vigilancia y control
Dolores González / La capacitación es necesaria para sector Como red manglar: capacitación a
Red Manglar ALMAS/ gobierno y productivo/ Identificar actores comunidades y como CENAM – UCV a
CENAMB-UCV. sociales para dirigir el entrenamiento y otros actores gubernamentales y
Venezuela formación productivos
Insumos necesarios de c/u de nosotros.
Crear sinergias para trabajo conjunto
Juan Carlos Fernández
Fortalecer la difusión de la alianza, espec. Seguir fortaleciendo la alianza a través de
/Caribe Sur.
en turismo y patrimonio. la coordinación y creación de sinergias
Venezuela
Baja participación de representantes del
gobierno en talleres de la alianza
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
13. Página 12 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
GRUPO DE TRABAJO DE COMUNICACIONES: GCFI, VITALIS e INPARQUES.
Objetivos:
1. Fortalecer las comunicaciones internas de la alianza.
2. Crear un mecanismo de difusión externa para la alianza.
3. Recopilar información técnica y de interés para ser colocada a disposición de los miembros
Plazo de
Producto Responsable Participantes Observaciones
entrega
Una vez formado
el correo-e hay Propósito
1. E-mail de grupo que facilitar la Establecer comunicaciones
establecido (Yahoo – group u Caribe Sur suscripción de los Corto plazo internas de los miembros y
otros). todos los administrar las
miembros de la comunicaciones externas.
Alianza
• 2a. Pag Web establecida:
• Buscar web master
• Imagen institucional (logo,
Caribe Sur
imágenes a utilizar, entre Caribe Sur / El servidor debe permitir un
(Web Corto plazo
otros) VITALIS crecimiento de la Pág. web
• Diseño de la pagina (Home, máster)
objetivos, visión, documentos,
contactos, asociados
2b. Boletín electrónico
Rotar la
Definir y esquematizar lo que
producción del Mediano
queremos difundir y comunicar Caribe Sur Ampliar la audiencia
boletín entre los Plazo
con el Boletín (News letter)
miembros
Trimestral
3a. Base de Datos membresía
Identificación de los miembros y Establecer una estrategia de
especialistas / Ficha técnica Caribe Sur Web máster Corto plazo captación de nuevos
Página 12
Que hacen, Quienes son, Que miembros
producen, Persona contacto.
3b. Base de Datos técnica Todos los Hay que verificar la capacidad
Recopilación de datos a través Caribe Sur miembros de la Corto plazo de CAMPN para una base de
de la de CAMPAN Alianza datos geográfica
Hay que definir los temas
3c. Base de Datos Referencia Mediano
Caribe Sur Web máster Capacidad del servidor para
Plazo
los documentos a colocar
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
14. Página 13 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
GRUPO DE TRABAJO DE CAPACITACIÓN: INVEMAR (Colombia), CaMPAM y STINAPA Bonaire.
Participantes Plazo de
Producto Responsable Observaciones
principales entrega
Contribuirán al
diseño y Propuesta
organización del del curso:
Curso de Manejo Integrado de Zonas mediados
curso: Georgina
Costeras diseñado por INVEMAR, y David Alonso de marzo
Bustamante
adaptado al manejo ecoregional para (INVEMAR)
(CaMPAM), Pepe Ejecución:
gestores de recursos marinos
Cárdenas (TNC), octubre-
Dolores González noviembre
(CENAMB, UCV)
Identificar una
persona cuya
Vistas de intercambio de pescadores institución
de la ecoregion a sitios del Caribe facilite la Georgina
donde con mayor éxito en el manejo adquisición de Bustamante
comunitario de la pesca fondos para
realizar este
proyecto
Jorge Naveda
Cursos de educación ambiental para (INPARQUES),
Entrega de
niños de escuelas primarias (del Elsmarie José Ramón
propuesta:
Parque Marino Bonaire adaptado para Beukenboom Delgado (antiguo
abril
Los Roques) superintendente
Página 13
de Los Roques)
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
15. Página 14 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
GRUPO DE TRABAJO: ACUERDO DE PROYECTOS CONJUNTOS EN INVESTIGACIÓN PESQUERA,
MANEJO DE ZONAS COSTERAS, MONITOREO DE CONTAMINACIÓN MARINA, EDUCACIÓN:
ARAP y Fundación Natura (Panamá), IMA Trinidad & Tobago, CORALINA Colombia, STINAPA Bonaire, TNC Venezuela
Producto/Proyecto Responsable Participantes Plazos Observaciones
Propuesta:
Investigación de IMA, Universidad de Inventario de
junio 2008
contaminación en la IMA Oriente, INVEMAR, antecedentes y
Comienzo:
eco región CARMABI, STINAPA actualización
junio 2009
Identificación de Cada miembro
Mantenimiento y
Todos los fuentes de debe proveer sus
desarrollo de la Secretariado
Miembros financiamiento: estrategias
Alianza
marzo 2008 financieras
Para enviar
operadores y/o
Manejo de pequeñas Fundación Natura Fundación Natura y Intercambio: tomadores de
islas Panamá CORALINA agosto 2008 decisiones a un
intercambio de
experiencias
Lista: El intercambio es
Caja de herramientas Marzo 2008 un resultado del
Secretariado Todos los miembros
de mejores prácticas 1º Intercambio: uso de la caja de
2008 herramientas
(ver resultados de
INVEMAR y Al terminar el 1º
Manual de MCI Todos los miembros Mesa de
Caribe Sur Curso de MIZC
Capacitación)
Fortalecimiento
ARAP, INVEMAR, Propuesta:
Página 14
institucional de ARAP
Caribe Sur abril 2008
Panamá para MCI
Aguas de lastre y UDO, INIA, CENAMB- Propuesta:
MINA
especies invasoras UCV CARMABI, DCNI marzo 2008
Detalle de proyectos planteados. (Mesa de Trabajo)
Los proyectos pueden ser regionales o binacionales. Dependiendo de las fuentes de financiamiento
puede ser mejor realizar proyectos binacionales cuyos resultados sean compartidos con la alianza.
Puede haber financiamiento de organizaciones nacionales, regionales e internacionales.
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
16. Página 15 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
1. Proyecto de investigación de contaminación que afecta la eco región (especialmente Mercurio).
Realizar un monitoreo de los contaminantes de las aguas costeras en la región incluyendo el monitoreo
de la biota.
Se debe contactar a organizaciones relacionadas con la investigación de la contaminación en los países
interesados para que participen en la elaboración de una propuesta.
Países participantes: Trinidad, Bonaire, Curazao, Venezuela
Instituciones participantes: IMA, Universidad de Oriente, INVEMAR, CARMAVI, STINAPA
Fondos: UNEP. Cada país debe gestionar fondos.
La Alianza Eco Caribe Sur debe ayudar a obtener fondos para el proyecto.
Coordinación: El Secretariado (Alianza Eco Caribe Sur) debe coordinar el proyecto.
Plazos: Presentar un propuesta para junio de 2008 e iniciar el proyecto en junio de 2009.
2. Mantenimiento y desarrollo de la Alianza del Eco Caribe Sur.
Identificación y caracterización de los posibles donantes para la alianza. Se debe clasificar las posibles
fuentes de financiamiento para los aspectos de operación de la alianza.
Se debe crear un secretariado para la coordinación de la alianza.
Idea:
Usar los fondos del PNUMA para la operación de la alianza (para capacitaciones relacionadas a MIZC
cada país debe encontrar el financiamiento de becas para los participantes en las capacitaciones y
talleres).
Coordinación: Secretariado de la Alianza Eco Caribe Sur
3. Proyecto Panamá-Colombia (San Andrés) de Manejo de zonas costeras en islas pequeñas con alto
Página 15
impacto del turismo.
Colombia le pasará una lista de actividades exitosas en las islas pequeñas y Panamá las analizará y
escogerá las que se puedan aplicar en las islas de Bocas del Toro. Panamá seleccionará personas claves
entre operadores y tomadores de decisiones para ser enviados a un intercambio de experiencias en
San Andrés.
Financiamiento: Fundación Natura obtendrá financiamiento para el 80% y CORALINA para el 20%.
4. Creación de una caja de herramientas de mejores prácticas para la conservación y uso de
recursos costeros mediante el trabajo con los actores.
Se creará un inventario de las acciones que han tenido éxito en los países de la región. Cada miembro
debe presentar una lista del trabajo relacionando que se ha llevado a cabo en sus respectivos países y
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
17. Página 16 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
organizaciones. Una vez se tenga esta lista se seleccionarán lugares meta donde las herramientas
puedan ser aplicadas y se organizarán intercambios entre miembros de los sitios meta y de los lugares
de demostración.
Los datos de la caja de herramientas serán incorporados en la base de datos de la Alianza de la Eco-
región del Caribe Sur
5. Elaboración de un manual de MIZC para la región. Esto puede ser un producto de las
capacitaciones y talleres de MIZC
6. Proyecto de monitoreo de aguas de lastre y especies invasoras en la región.
Investigar los detalles de las actividades que en este aspecto se desarrollan por INEA y RAC bajo el
Protocolo de Derrames de Petróleo y la Convención de Cartagena.
7. Proyecto binacional Panamá-Colombia para el fortalecimiento institucional de Panamá para el
MIZC.
Se organizará la cooperación entre ARAP e INVEMAR para la capacitación en investigación y
planificación para el MIZC. Se elaborará una propuesta para el desarrollo de un proyecto conjunto de
MIZC para la región de Colón en Panamá.
8. Proyecto de estrategias de adaptación a los cambios del cambio climático y elevación del nivel
del mar.
Ideas para el grupo de capacitaciones:
Efectuar talleres de MIZC para tomadores de decisiones de la región. (ver resultados de la Mesa de
Capacitación)
V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:
Página 16
A continuación presentamos una Matriz Resumen de Resultados de las Mesas/Grupos de Trabajo a
manera de CONCLUSIONES y RECOMENDACIONES del Taller, esta Matriz constituye un programa de
trabajo para la Alianza de la Eco-región del Caribe Sur para los próximos dos (2) años.
Finalmente presentamos los documentos elaborados por los participantes como productos finales de
este Taller: “Informe Final” y la “Declaración de Margarita”
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
18. Página 17 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
-M A R I Z R E S U M E N : Síntesis d e re sultados de las Mesas de Trabajo
AREA RESPONSABLE Plazos de
Tareas concretas Observaciones
Producto/Objetivo • Participantes entrega
COMUNICACIÓN / INFORMACION
1º. Usar grupo conocido (Google, Yahoo, etc.)
Propósito
1º. Abrir grupo electrónico Corto plazo 2º. Servidor debe tener capacidad para
Establecer comunicaciones internas CARIBE SUR/VITALIS
2º. Re-diseñar Página web. 1º. 1º Trimestre 2008 documentos y para permitir
de los miembros y administrar las (Web máster y equipo
3º. Diseñar Boletín Electrónico 2º. 1º Trimestre 2008 crecimiento de la Pág. Web
comunicaciones externas. técnico)
(trimestre enero-marzo 2008) 3º. 1º trimestre 2008 (1º 3º. Definir los temas y rotar la producción
1º. Grupo Electrónico de Trabajo (E-mail)
4º. Elaborar B D membresía Ensayo) del boletín entre los miembros
2º. Pagina web. Todos los Miembros y demás
5º. Diseñar instrumento de recolección 4º. 1º Trimestre 2008 4º. estrategia de captación de nuevos
3º. Boletín Electrónico (trimestral) participantes: (aportes e
datos p/ B D técnica Mediano Plazo miembros
4º. Base de Datos membresía insumos a Boletín y Bases de
6º. Diseñar instrumento de recolección 5º. 3º Trimestre 2008 5º. Hay que verificar la capacidad de
5º. Base de Datos técnica datos)
datos p/ B D Referencia 6º. 3º Trimestre 2008 CAMPN para una base de datos
6º. Base de Datos de Referencia
geográfica
CAPACITACIÓN
Corto plazo
Curso de Manejo Integrado de Zonas DAVID ALONSO (INVEMAR) • Revisión/adaptación del curso de Propuesta del curso:
Costeras diseñado por INVEMAR, y •G. Bustamante (CaMPAM) INVEMAR para su aplicación en el marzo 2008
adaptado al manejo eco-regional para •J.J. Cárdenas (TNC) contexto de la Alianza Mediano Plazo
gestores de AMP de CaMPAM •Dolores G. (CENAMB-UCV) • Coord. con el curso de CaMPAM Ejecución: octubre-
noviembre 2008
Vistas de intercambio de pescadores de Corto plazo
RESPONSABLE:. Por definir Identificar persona/institución que
la Eco-región a sitios exitosos en el 1º Trimestre 2008
COORD. Georgina Bustamante obtenga los fondos
manejo comunitario de la pesca
ELSMARIE BEUKENBOOM • Investigación de antecedentes
Cursos de educación ambiental para
(STINAPA- Bonaire) Mediano Plazo
escuelas primarias del Parque Marino • Contactar actores claves para diseño
• Jorge Naveda (INPARQUES) Propuesta: abril 2008
Bonaire (adaptado para Los Roques) y ejecución
• J. R. Delgado (Caribe Sur)
Página 17
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
19. Página 18 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
Cont.… M A R I Z R E S U M E N : S í n t e s i s d e r e s u l t a d o s d e l a s M e s a s d e T r a b a j o
AREA RESPONSABLE Plazos de
Tareas concretas Observaciones
Producto/Objetivo • Participantes entrega
PROYECTOS ESPECIFICOS (ver detalles pág. 14)
Investigación de contaminación marina IMA • Investigación documental Propuesta: junio 2008 Inventario de antecedentes y
en la eco región (incluyendo la biota) UDO,INVEMAR, CARMABI,STINAPA • Elaboración de Propuesta Comienzo: junio 2009 actualización
Identificación fuentes
Mantenimiento y desarrollo de la SECRETARIADO ALIANZA Ver resultados Mesa de Cada miembro debe proveer sus
de financiamiento:
Alianza Todos los Miembros Comunicaciones estrategias financieras
marzo 2008
FUNDACIÓNNATURAPANAMÁ Colombia: lista actividades exitosas Lista activ.: Marzo 2008 Fundación Natura obtendrá
Manejo de pequeñas islas • Fundación Natura Panamá: 1ª selección actividades y Intercambio: financiamiento para el 80% y CORALINA
• CORALINA personas claves para intercambio agosto 2008 para el 20%.
• Inventario de acciones exitosas C/ miembro proveerá información de
Caja de herramientas de mejores SECRETARIADO ALIANZA • Selección de lugares meta Inventario: Marzo 2008 c/país
prácticas • Todos los miembros • Organización de intercambios. 1º Intercambio: 2008 El intercambio es un resultado del uso de
• Incorporar datos a base de datos la caja de herramientas
INVEMAR y CARIBE SUR Un producto de las capacitaciones Al terminar el 1º Curso
Manual de MCI (ver resultados de Mesa de Capacitación)
• Todos los miembros y talleres de MIZC de MIZC
Fortalecimiento institucional de ARAP • Coordinación ARAP- INVEMAR.
Propuesta: abril 2008
Panamá para MIZC • ARAP, INVEMAR, Caribe Sur • Elaboración de propuesta conjunta
MINA Investigar trabajos de INEA y RAC bajo
• Investigación documental
Aguas de lastre y especies invasoras • UDO, INIA, INEA, CENAMB- Propuesta: marzo 2008 Protocolo de Derrames de Petróleo.
• Elaboración de Propuesta
UCV, CARMABI, DCNI Convención de Cartagena
Estrategias de adaptación a efectos del
Página 18
SECRETARIADO ALIANZA • Investigación documental
cambio climático y elevación del nivel Propuesta: mayo 2008
Todos los miembros • Elaboración de Propuesta
del mar
UNIMAR y CARIBE SUR • Elaboración de Propuesta Propuesta: marzo 2008
Observatorio Ambiental Observatorio de ámbito Eco-regional
Todos los miembros • Creación del Observatorio Creación: abril 2008
Página 18
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
20. Página 19 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
Documentos Finales producto del Taller:
INFORME FINAL
La iniciativa regional para la Eco-region del Caribe Sur: Los Miembros de la
Alianza de la Eco-Region del Caribe Sur, Panamá, Colombia, las Antillas
Holandesas (Bonaire y Curaçao), Venezuela y Trinidad y Tobago, reunidos en
Margarita, Venezuela, del 12 al 16 de noviembre de 2007, dando continuidad a los
objetivos delineados durante la Reunión de WW2BW, realizada en Miami en 2004,
establecieron las siguientes prioridades:
1. Mantenimiento y desarrollo de la Alianza;
2. Fortalecer los aspectos de comunicación entre los integrantes de la Alianza;
3. Dar continuidad al inventario subregional de la capacidad local para ayudar en el
proceso de intercambio de experiencias, información e identificando investigaciones
que se apoyen en la colaboración interinstitucional e intersectorial.
4. Continuar en la exploración de los mecanismos de financiamiento; y
5. Desarrollo de programas educativos y de capacitación y de sensibilización dirigidos a
Página 19
los diferentes grupos de interés (investigadores, sector oficial, sector privado,
promotores ambientales y comunidades costeras)
Estas necesidades serán atendidas mediante los resultados obtenidos en las tres mesas de
trabajo desarrolladas durante el II Taller, relativas a:
– Capacitación
– Redes de información
– Proyectos
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
21. Página 20 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
RESULTADOS
Como resultados del Taller, se pueden destacar los siguientes:
• Aumento del número de aliados
• Nuevas iniciativas de asociación y cooperación
• Articulación de metodologías e identificación de herramientas para el ordenamiento
marino costero e insular
• Identificación de posibles áreas de cooperación para el establecimiento de acuerdos
bilaterales, que faciliten el intercambio de experiencias
• Estimulo de la participación local
Este evento permitió dar continuidad a un esfuerzo en conjunto, que se nutre de nuevos
aportes, como el realizado por la Universidad de Margarita-UNIMAR, de asumir la creación de
un Observatorio Ambiental para la Eco-Región del Caribe Sur y así participar de la Alianza.
AGRADECIMIENTOS
Es importante resaltar que el presente evento fue realizado gracias a la colaboración de la
Empresa Privada, a través de la LOCTI, y del apoyo de diversas instituciones, entre las que
destacan la Universidad de Oriente-Núcleo de Nueva Esparta y la Universidad de Margarita-
UNIMAR. Gracias a este apoyo, este evento logro ser realizado. La colaboración
interinstitucional recibida para la ejecución de los aspectos logísticos y académicos de este
Página 20
evento es digna de ser resaltada. Nuestro agradecimiento a todos los que posibilitaron la
realización del Taller.
Margarita, 16 de noviembre de 2007
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
22. Página 21 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
D ECL A R A TO R I A D E M A R G A R I TA
Reunidos en la Isla Margarita – Estado de Nueva Esparta , Venezuela; las organizaciones de
los países miembros de la Ecoregión del Caribe Sur, (Venezuela, Colombia, Panamá, Trinidad y
Tobago, Antillas Holandesas) y otros aliados, considerando la cantidad e problemas
ambientales que disminuyen la calidad de Vida en los espacios costeros y marinos de dicha
región, entre los que podemos mencionar:
• La gravedad de los efectos del cambio Climático
• La presión demográfica creciente sobre los espacios marino- costeros
• El crecimiento urbano y turístico
• El mal manejo aguas arriba de las Cuencas hidrográficas y sus consecuentes impactos
sobre las costas
• Hábitos y patrones de consumo humano cada vez más depredadores de los recursos
naturales en los espacios continentales, costeros y marinos.
Acordamos:
1- Mantener los principios y acuerdos alcanzados de los talleres anteriores (Miami, Aruba)
2- Aunar esfuerzos para proveer soluciones a los problemas ambientales, sociales,
económicos y culturales relevantes de la Ecoregión Caribe sur en las áreas de:
- Investigación y monitoreo ambiental de la Ecoregión
- Ordenamiento territorial de Zonas Costeras e insulares
- Educación, Capacitación y entrenamiento en manejo ambiental de espacios litorales
Página 21
3- Ampliar y fortalecer la estructura de la Alianza a través del intercambio de experiencias
en formación con otras redes y Alianzas
4- Fortalecimiento de las comunidades locales para que se conviertan en agentes
protagónicos del cambio hacia una cultura ambiental respetuosa de los recursos
costeros y marinos.
Margarita, 16 de noviembre de 2007
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
23. Página 22 of 22
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G-3-07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica, Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J- 31159223-7
LISTA DE ANEXOS:
ANEXO 1: Lista de participantes
ANEXO 2: Lista de Exposiciones y Conferencias
ANEXO 3: Fotografías
ANEXO 4: Informe de Comunicaciones (incluye artículos de prensa, afiche y tríptico)
ANEXO 5: Evaluación del Taller (resultado de la encuesta on line)
ANEXO 6: Informe financiero
Página 22
Fundación CARIBE SUR – www.caribesur.org - caribesur@gmail.com
24. ANEXO 1 Página 1 of 3
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G‐3‐07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica,
8 Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J‐ 31159223‐7
LISTA DE PARTICIPANTES
NOMBRE ORGANIZACION TIPO DE ORGANIZACION
Dep. Environment & Nature (MINA).Ministry of
1. Paul Hoetjes Public Health & Social Development (VSO). Gubernamental
Netherlands Antilles
Stichting Nationale Parken (STINAPA Bonaire)
STINAPA: No Gubernamental
2. Elsmarie Beukenboom Dutch Caribbean Nature Alliance – DCNA (Antillas
DCNA: Alianza multilateral
Holandesas)
3. Fernando Simal Stichting Nationale Parken (STINAPA Bonaire) STINAPA: No Gubernamental
4. Elvin Britton Fundación NATURA (Panamá) ONG
Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá
5. Julio Monroy Gubernamental
(ARAP ‐ Panamá)
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Mixta:
6. David A. Alonso C.
(INVEMAR ‐ Colombia) Gubernamental‐Privada
Corporación Para el Desarrollo Sostenible Mixta:
7. Robert Hudgson
(CORALINA ‐ Colombia) Gubernamental‐Privada
Alianza multilateral
8. Alejandro Acosta Gulf and Caribbean Fisheries Institute ‐ GCFI (USA)
No Gubernamental
Red de Áreas Marinas Protegidas del Caribe ‐ Red Regional No
9. Georgina Bustamante
CaMPAM Gubernamental
Institute of Marine Affairs – IMA
10. Rahanna Juman Gubernamental
(Trinidad & Tobago)
11. Jorge Naveda
INPARQUES
12. Edgard Villarroel Gubernamental
(Venezuela)
13. Gilberto Figueroa
14. Juan Bolaños Universidad de Oriente. UDO (Venezuela)
15. Martin Velásquez UDO‐Nueva Esparta (Venezuela)
16. Eglé Gómez UDO‐Nueva Esparta (Venezuela)
17. Florelia Páez UDO‐Nueva Esparta (Venezuela) Universidad Pública
18. Luis Trócoli Instituto de Investigaciones Científicas IIC UDONE‐ (Venezuela)
19. L. Walter González Instituto de Investigaciones Científicas IIC UDONE‐ (Venezuela)
20. Adnaloy Dubén Escuela Ciencias Aplicadas del Mar ‐UDONE(Venezuela)
25. ANEXO 1 Página 2 of 3
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G‐3‐07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica,
8 Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J‐ 31159223‐7
LISTA DE PARTICIPANTES
NOMBRE ORGANIZACION TIPO DE ORGANIZACION
21. Pedro Cabello Rector Universidad de Margarita UNIMAR (Venezuela)
22. Pedro Beaperthuy Vice‐Rector UNIMAR (Venezuela)
23. Pedro Loreto Coordinador Postgrado UNIMAR (Venezuela)
24. Luis D. González UNIMAR (Venezuela) Universidad Privada
25. Angie Sánchez UNIMAR (Venezuela)
26. Eudis Rojas UNIMAR (Venezuela)
27. María José Jácome UNIMAR (Venezuela)
28. Johana Villarroel UNEFA Universidad Pública
INTECMAR – Universidad Simón Bolívar. USB
29. Juan Papadakis Universidad Pública
(Venezuela)
Centro de Estudios Integrales del Ambiente CENAMB-UCV CENAMB: Universidad Pública
30. Dolores González
Redmanglar ALMAS (Venezuela) R. ALMAS: No Gubernamental
31. Nicole Merkis Embajada Reino Países Bajos Gubernamental/diplomática
32. Juan José Cárdenas The Nature Conservancy de Venezuela No Gubernamental
33. Mª Eugenia Bacci
34. Armando Guevara
Fundación
35. Juan C. Fernández ONG Ambiental y Cultural
Caribe Sur
36. J. Ramón Delgado Nacional
(Venezuela)
37. Mª Alejandra Faria
38. Emma Doyle
39. Mª Eugenia Gil B. Fundación Aguaclara (Venezuela) ONG Ambiental y Cultural
40. Zoila Martínez VITALIS (Venezuela) ONG Ambiental Nacional
41. Azalea Liscano Consejo Estatal de Planificación y Coordinación de
Gubernamental
42. Julio César Díaz Ojeda Políticas de Nueva Esparta (CEPLACOPPNE)
43. Luis A. Sánchez Consultor Privado Privado
44. Mercedes Moreno Instituto Nacional de Pesca INAPESCA Gubernamental
Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias
45. Hargadis Sanabria R. Gubernamental
(INIA)
26. ANEXO 1 Página 3 of 3
Proyecto: Taller Internacional para la Iniciativa de la Eco-
región del Caribe Sur Nº Proyecto P8G‐3‐07
Art.42: 8.g. Consolidación de redes de cooperación científica,
8 Beneficiario Fundación
tecnológicas y de innovación a nivel nacional e internacional. /Ejecutor: CARIBE SUR
Rif: J‐ 31159223‐7
LISTA DE PARTICIPANTES
NOMBRE ORGANIZACION TIPO DE ORGANIZACION
46. Beatriz Este
Fundación ABRAE ONG Ambiental Local
47. Abraham Rodríguez
48. Victoria Rodríguez Fundación CREPUSCOLIA ONG Ambiental Local
49. Mª Fernanda Capecchi Red Social (ONG) Red Social (ONG)
50. Alexandra Messuti Fundación Econatura 7 ONG Ambiental Local
51. Yenifer Aguero Canelón Fundación Econatura 7 ONG Ambiental Local
52. Constanza Pollier
53. Desiree Depablos Fundación
ONG Ambiental Local
54. Julieta Alfrey ECOVIDA
55. Virginia E. Pelucarte
56. Almudena Álvarez
57. Deisy Millán
58. J. Matías Araujo Fundación ONG Ambiental/Educativa
59. José Gerardo González La Salle Nacional
60. Macgloris Villarroel
61. Marisol Silva García
62. Zulma J. Ocampo M.
Ministerio de Educación Gubernamental
63. Adenny José Zabala A
64. Lerymar Mata Particular Particular
65. Marco Casique Particular Particular
66. Mayne Cacique Particular Particular
67. Nellys Ramírez Particular Particular
68. Rosalina De Abreu Particular Particular