1. 1,324 CoSwn, x.r. Aro,rzn, 6y,r. lrTraaaxap,ra,t Hepy Ne 28, TAK Cr,tur,p qeulL,p, er.2, o@, 61
re.t.02/ 927 20 20; uo6. 0899 889 751, 0899 BB9 750; e-mail: prevodi@ezikovashkola.com
Abersetzunq aus dem Buloarischen
ZEUGN ISSANLAGE
FACHHOCHSCHULE
Serie PD-95 Nr. 0001463
Frau
Svetos ! avaTsveta n ovaDzh arova
Personen ken nzah I (Pl<Zl: 7 407 1 84632
Studiendekanat fiir Elektrotechnik und Mikroelektronik
Nach dem 3- und halb -jahrigen Studienganghat folgende Lehrveranstaltungen besucht und
erfolgreich alle Prufungen bestanden
r--,:.r:I:
Nr. Lehrveranstaltunqen Noten (im Wort und Zah!)
.r t
1 Philosophie Ausreichend 3
2 Anqewandte Mathematik Sehr out 5
3 Orqanisationstechnikund lnformatik Gut 4
4 Betriebswi rtsch aftsleh re Gut 4
5 Soziolooie undArbeitsrecht bestanden
6 Technik und Umweltschutz bestanden
7 I nqenieurwissenschaft bestanden
8 Elektronische Bauelemente, Halbleiterbauelementeund
inteorierteSchaltunqen
Gut 4
I Netzqerite Sehr out 5
'10 Proqrammierunq Sehr qut 5
11 Anqewandte Phvsik Gut 4
12 DioitalElektronikTei I 1 bestanden
13 DioitalElektronikTeil 2 Sehr qut 5
14 Elektronik undelektrische MessunoenTeil 1 Sehr out 5
15 Elektronik undelektrische MessunqenTeil 2 Ausreichend 3
16 Analoo Gerdte Teil 1 Sehr out 4,50
17 Analoq Gerdte -Proiekt- Ausoezeichnet 5,50
18 Analoo Ger6te Teil2 Ausreichend 3
19 Mikroelektronik Ausoezeichnet 6
20 Elektronische Gerdte f ii r Automatisierun g Sehr gut 5
21 Elektronische Messunqen Gut 4
22 M ikroprozessoren und Rech ner Ausoezeichnet 5.50
23 Leistu nqskraftelektron i k Sehr qut 5
24 Kommun icationstechnik Ausoezeichnet f)
25 Ootoelektronischeund Lasertechnik Ausoezeichnet o
26 Optoelektronischeund Lasertechnik -Proiekt- Gut 4
27 Elektronische Vorrichtunoen zurdiqitalen Steuerunq bestanden
28 Automatisieruno derleiterolatten Sehr out 5
29 Herrstel lu nqstechnolog ie derElektronischenBaugru ppen Sehr out 5
30 Automatisieru n g d er Gestaltu n g von ele ktron ischen Schaltkrqisen bestanden
Dlp4t#H&rpffe. Sqhr gut 4,65
q
.$ ,,
itr
t,
$j!
.sl,
$i-Xe,
{qagpg."
r A&f,ffi t
-:5* */"1
f
r, r ,,'//l
il i iil"
lfii (,{L
# f t{
Ll:tr*,tft
## rt; sr':

2. Direktor: (n ichtverurrend bar)
Stempel : (nichtvenruend bar)
U ntershrift : (nichtverurend bar)
Die Anlage ist ungultig ohne das Diplom, mit amtliches Kennzeichen: 20794 /16.04.1996
Die Notenstufensind gemiiL die Sechs-Punlde-Skala: Ausgezeichnet (6), Sehr gut (5), Gut (4),
Befriedigend (3), nicht ausreichend(2)
DIPLOMARBEIT
Ein Projektentwurf zum Thema: Digitalen linearen Bauabschnitt durch die Stiidte
Yambol-Straldzha, Bulgarien
STAATSEXAMEN
1 Praktikum
2 Diplomarbeit Entwicklung
3 Vordiplom-PrUfung
Ausgezeichnet 6
Ausgezeichnet 6
Ausgezeichnet 6
Ausgezeichnet 6Sta atsex a m e n D u rch sch n i ts n otte:
Zweite Fachrichtu ng : Keine
Ich, die endunterzeichnete Silvia Andonova, vereidigte Ubersetzerin, bestiitige hiermit die Richtigkeit der
von mir ausgefertigten Ubersetzung aus dem Bulgarischen ins Deutsche der beiliegenden Urkunde -
Zeugnissanlage-Nr.Serie PD-95 Nr. 0001463. Die Ubersetzung besteht aus 2 (nveier) Seiten.
Sofia, den 9. Oktober 2014
r#ffi",
n*ffi*j
eh."*tr{.f1
&mw&"
eesffi
2l-4)*it*