1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
(Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã×)
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 342 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, øÒòÊ ∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿÊ á ÁŒŸÊVU - 9 •¬˝Ò‹ 2012, ‚Ù◊flÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 342 á Date : 09-04-2012, Monday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
üÊË ‚¢∑§cÔ≈UԟʇʟªáÊ‡ÊSÔÃÊòÊ◊Ô˜ Ÿ⁄ãº˝◊ÙÁŒŸ— ∑§ãº˝ ‚È⁄ߪ⁄ ª˝Ëc◊SÿÔÔ
‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë (•Á÷ŸòÊË)
‚fl¸∑§Ê⁄SÿÙ¬Á⁄ ª÷Ë⁄Ê⁄Ù¬— ¬˝∑§Ù¬—Ô •ŸÈ÷ÍÿÃ
⁄Ê◊‚ÃÙ—Ô „ÊÁŸ— ∑§ŸÊÁ¬Ô ¬˝∑§Ê⁄áÊÔ Ÿ ÷flÃÈ
∑§ŸÊÁ¬ ¬˝∑§Ê⁄áÊ •Sÿ ‚È⁄ˇÊÊÔ ∑§ûʸ√ÿÔÊ •ãÿÕÊ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ •⁄Ê¡∑§ÃÊÿÊ— ¬˝◊ÊáÊÔ¢Ô ‹åSÿÔÔÃ–
©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ÃÈ ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄— •SÿÔ ‚ÃÙ— ÷ÁflcÿÁøãÃÊ Áfl·ÿ •ÊŒ‡Ê— ‹éœ—–
øÛÊ߸– ÷Ê¡¬ÊŒ‹SÿÔ ÿÃÔ˜Ô ‹Ù∑§ÊŸÊ¢ ◊ŸÁ‚Ô •Sÿ •ÊŒ‡Ê— ‹éœ—– ¬˝ÁìˇÊÔ
ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU⁄ÊÖÿSÃ⁄ËÔÿŸÃÊ⁄— ‚ÃÙ— ∑ΧÃ •≈U‹ÁflEÊ‚— ŸòÊÔË ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ÔÔ ÃÕÊ
∞ÃÔÃ˜Ô ¬˝ÁÃflÊŒ¢ ∑ΧàÔflÊÔ •flŒŸÔ˜ ÁfllÃÔ– •Ã— ¡ŸÊŸÊ¢ ∑ΧÃÔÔ •Ÿ ∑  § Ô ‚¢ ‚ Œ‚ŒSÿÊ—
ÿÃÔ˜ ⁄Ê◊‚ÃÔÈ¢ ¬˝Áà ∑§Õ¢øŸ ‚fl¸∑§Ê⁄— ∑§ŸÊÁ¬ ¬˝∑§Ê⁄áÊ (‚fl¸Œ‹ËÿÿÊòÊÊ) üÊË‹¢∑§ÊÔ¢
Áfl¬Œ— •Ê÷Ê‚— Ÿ ÷flÃÈ– ÁflEÊ‚ÉÊÊâ Ÿ ∑§⁄ÙÃÈ– •Á¬ ¬˝ Á ÃÔ •Sÿ ‚ à ٗÔ
⁄Ê◊‚ÃÔÙ— ª∆UŸ¬˝Á∑˝§ÿÊÿÊÔ— ÃÈ ∞·— ‚ÃÈ— ⁄ÊC˛ËÿS◊Ê⁄∑§◊Ô˜
Ô ‚È⁄ˇÊʬ˝‚¢ªÔ ªãÃÈ¢Ô ÁfløÊ⁄ÿÁÃ
∑ΧÃ ¬ÎÕ∑§Ô˜-¬ÎÕ∑§Ô˜Ô ◊ÃÊÁŸ ÷Í à Ô fl Ê ŒËÉʸ ∑ §Ê‹¬ÿ¸ ã â ‚fl¸∑§Ê⁄— ßÁà ¬˝ÃËÿÃ– ·ð¤ï â¢âÎâÎSØæÑ (âßüÎÜèØØæ˜ææ) ŸæèÜ¢·¤æï¢ ÂýçÌï ¥SØ
‹éœÊÁŸ ‚ÁãÃ–Ô •Sÿ Œ‡Ê¸ŸËÿˇÊòÊ¢ ÷flÃÔÈ–
‚ÃÙ— ⁄ˇÊáÊ¢ ∑ΧàÔflÊ ∞fl ∑§ŸÊÁ¬ ¬˝∑§Ê⁄áÊ •Sÿ
‚Â◊Ⱥ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ •ª˝‚⁄ÔÊ
È ˝
÷fl Ã Ô ˜ –

⁄ÊÖÿSÿ
‚È ⁄ ˇÊÊÔ ∑§ûʸ √ ÿÔ Ê •ãÿÕÊ
‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ •⁄Ê¡∑§ÃÊÿÊ—
ªÙflÊ‚fl¸∑§Ê⁄ ‚#◊ãòÊËáÊÔÊ¢ ‚◊Êfl‡Ê—
¬áÊ¡Ë– ªÙflÊ ⁄ÊÖÿSÿÔ ⁄ÊÖÿSÿÔ
÷Ê¡¬Ê¬˝ ◊ È π — ¬Ë ¬˝ ◊ ÊáÊÔ ¢ Ô ‹åSÿÔ Ô Ã  –
⁄ÊœÊ∑ΧcáÊŸÔ ◊„ÙŒÿÔ— ∞ÃÃÔ˜ Sfl¬⁄ê¬⁄Ê ÃÕÊ ⁄Ê◊‚ÃÈ-©ë¿ÔŒŸ¢Ô ¬˝∑§⁄áÊÔ¢Ô ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÃÈ ŸflÁŸflʸÁøÃÔ— ◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË ⁄ÊÖÿ¬Ê‹÷flŸ
•flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ∞ Á Ã„Ô ˜ ÿ Á◊ÁÃÔ Ô ÁflE‚ÁãÃÔ ÁŸãŒŸËÿ◊ÁSà ßÁà ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄— •SÿÔ ‚ÃÙ— ◊ŸÙ„⁄ ¬ÊÁ⁄∑§⁄— ∞ÃÃÔ ˜
÷Ê⁄ÃËÿԟʪÁ⁄∑§ÔÊ— ⁄Ê◊‚ÃÔÈ¢ •Ã— ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÊŸÊ¢ NŒÿ·ÈÔ ÷Êfl∑§àfl ‚— •∑§ÕÿÃÔ˜Ô ÷ÁflcÿÁøãÃÊ Áfl·ÿ •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ Ô •ÊªÊ◊Ë Áfl‡Ê·∑§Êÿ¸∑˝§◊Sÿ
⁄ Á fl fl Ê ‚ ⁄  Ô ÃÈÔ •ÊÿÙ¡Ÿ¢
©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊÔ ◊ʪ˸ÿ¬˝SÃÈÃÔπÊlÙ¬Á⁄ ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÔ SÕªŸÊŒ‡Ê—
‹πŸ™U – ©ûÊ⁄¬˝ Œ  ‡ ÊÔ  ◊¢òÊÊ‹ÿSÿÔÔ ¬ˇÊ× Áfl‡Ê·Ô
⁄ÊÖÿ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹Sÿ
‚¢ ¬ ˝ ‚ Ê⁄áÊ¢ ÷ÁflcÿÁÖ
‚¢¬˝‚Ê⁄áʬ˝‚¢ª ‚— ∞ÃÃÔ˜
÷ÁflcÿÔÁà ¬⁄ãÃÈ ∑§Ô
ÃÔ ‚#◊¢ÁòÊáÊ—
‚◊Ê¡flʌ˂fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ •SÿÊŒ‡ÊSÿ ¬Ê‹ÔŸ ÿ ÁfllÊ‹ÿÊ— •fl◊ÊŸŸÔ¢Ô ÁŸŒ¸‡ÊÔ¢ ¬˝Ê#Ô— •ÁSà ßÁà ¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃÔ fl ÊŸÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ÿ·ÔÊ¢ ‚#¡ŸÊŸÊ¢ ‚◊ʪ◊Ÿ¢ ªÎ „ ËÃflãÃÔ — – ÃSÿ ◊Ã ßÁÃÔ ¬ÊÁ⁄∑§⁄—Ô
ŸÃÎàÔfl ‚¢¬˝Áà ÁfllÊ‹ÿ·È ∑§Á⁄cÿÁãà Ã·Ê¢ ÁflL§hÔ ŒÎ…¢Ô ∑§ÊÿʸŸÈDÊŸ¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— •flŒÔ Ÿ Ô ˜ – ◊¢ ò ÊË◊¢ « U‹ Ô ŸflËŸÃÿÊ ÷ÁflcÿÁÃÔ Ã · Ê¢ ŸÊ◊ÊÁŸ ⁄ÊÖÿSÿ ª∆U’¢œŸÔ‚fl¸∑§Ê⁄Ô¢
◊„ÙŒÿ— Ÿ •flŒÃÔ˜–Ô
¬ıÁC∑§÷Ù¡Ô Ÿ ¬˝ ∑ §⁄áÊ ‡ÊËˬ ÿ Sÿ Áfl∑˝ § Ô Ë ‚#ÁflœÊÿ∑§ÊÔ— ◊ãòÊËàfl¢ ‚¢¬˝ÁÃÔÔ ¬˝∑§≈UË Ÿ ÷flÿÔÈ—– ¬˝Áà ÁøãÃÔÊÿÊ— Á∑§◊Á¬
Áfl‡Ê · ÁŸÿ◊Sÿʪ◊Ÿ¢
÷flÃÔ˜ ßàÿÁ¬ ¬òÊ ©ÁÑÁπÃ◊ÁSà √ÿflSÔÕÊ◊Á¬Ô ∑§∆UÙ⁄ÁŸ·ÔœÊôÊÔÊÔ ¬˝ÊåSÿÁãÖ ‚— •ãÿÔ Ò Ô — flÁ⁄cÔ ∆ UÔ Ò — ∑§Ê⁄áÊ¢ ŸÊÁSÖ ◊„Ê⁄ÊC˛flÊŒÔË ªÙ◊¢Ã∑§Œ‹—
÷flÁÖ ¬Ê‹Ô Ÿ  ÿ ÁfllÊ‹ÿÊ— ∞¡Í∑§‡ÊÔŸ ÃÕÊÔ ∑§ãº˝Ëÿ ¬Ê‹ŸËÿÊÔ ÷ÁflcÿÁÖ ⁄ÊÖÿSÿÔ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹÷flŸ ◊ÁãòÊÁ÷— ‚„ ¬⁄Ê◊‡ÊZ ‡Ê¬Õ¬Ê∆UÊŒŸãÃ⁄¢ ⁄ÊÖÿSÿ ÃÕÊÔ mıÔ SflÊÁœŸı
∞ÃŒÕ ¸ ⁄ÊÖÿSÿ •fl◊ÊŸŸÔ¢Ô ∑§Á⁄cÿÁãà Ã·Ê¢ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ◊¢«U‹·È ÿ ÁŸÿ◊SÿÔ •¬Ê‹Ÿ∑˝§◊ Áfl‡Ê · ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊Sÿ ÃÈ Ô ∑ΧàÔflÊ ŸÊ◊ÙÑπÔ¢ ∑§Á⁄cÿÔÁà flŸ¢ , ¬ÿʸ fl ⁄áÊÔ ¢ ÃÕÊ ÁflœÊÿ∑§Ôı •Á¬ ‚ÁãÃÔ–
ÁfllÊ‹ÿÊŸÔ˜ ¬˝ÁÃÔÔ ∞·ÊŒ‡Ê— ÁflL§hÔ ŒÎ…¢Ô ∑§ÊÿʸŸÈDÊŸ¢ ÁfllÊ‹ÿÊ— ‚ÁãÃ, ∞Ÿ¢ ◊¢ « U‹SÃ⁄ËÿÊ— Á‡ÊˇÊÔ Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¢ ÷ÁflcÿÔÁà ¬⁄ãÃÈ ßÁà •flŒÃÔ˜–Ô ¬ÿ¸≈UŸ◊ÁãòÊáÊÔ— NŒÿÊÉÊÊÃŸÔ ∞ÃÃÔ ˜ •ŸÈ ◊ ËÿÃÔ  ÿÃÔ ˜
¬˝ S ÃÈ ÿ ÃÔ  ÿÃÔ ˜ ◊äÿÊ„Ô ˜ Ÿ ÷fl Ã Ô ˜ ßàÿÁ¬ ¬òÊ ÔÁŸÿ◊Ô¢ Ã ¬Ê‹ÁÿÃÔÈ¢ ’ÊäÿÊ— ÁŸ⁄ˡÊ∑§Ê— ‚◊ÈÁøÃ∑§Ê‹Ô ∑ § Ô ÃÔ  ‚#◊¢ Á òÊáÊ— ßÁÃÔ ◊Êø¸◊Ê‚SÿÔ Ÿfl◊ÃÔ◊Ô ◊⁄áÊ¢ ‚¢¡ÊÃÔÔ◊Ô˜–Ô ªÙ◊ãÃ∑§Œ‹Sÿ ŒË¬∑§
÷Ù¡Ÿ‚◊ÿ ÁfllÊ‹ÿÊŸÊ¢Ô ©ÁÑÁπÃ◊ÁSÃ–Ô ßÁÖÔÔ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê‚fl¸∑§Ê⁄— Œ¢ « U Á flœÊŸ◊Á¬Ô ∑§ûÊÈ ¸ ◊ Ô ˜ Ô ¬ÊÁ⁄∑§⁄—Ô ◊„ÙŒÿ— Ÿ ÁŒfl‚ ∑§fl‹¢ ¬¢ø◊ÁãòÊáÊ— •ÁS◊ŸÔ ˜ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄ œfl‹Ë∑§⁄—Ô ◊ãòÊËàfl¢ Ô
¬ÊE¸, ¬Á⁄‚⁄ ø ¡¢∑§÷ÙÖÿ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊSÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ •ÁS◊ŸÔ ˜ ¬˝ ∑ §⁄áÊÔ  πÊl •Áœ∑§Ê⁄ ¬˝Ê#ÔÊ— ‚ÁãÖ •flŒÃÔ˜–Ô ‚— •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ◊ŸÙ„⁄Ô ¬ÊÁ⁄∑§⁄ÔáÊ‚„ ‡Ê¬Õ¢Ô ÷Ê¡¬ÊÔ Œ ‹ Ÿ ‚„ ‹åSÿÃ–
¬ŒÊÕʸŸÊ¢ Áfl∑˝§Ë SÕÁªÃÔÊ Á‡ÊˇÊÊ◊¢ « U‹ , ߢ Á «UÿŸ
÷ÁflcÿÁÖ •SÿÊŒ‡ÊSÿ ‚ÊÁ≈¸UÁ»§∑§≈U •ÊÚ»§ ‚∑¥§«U⁄Ë
Ô
’Ê‹∆UÊ∑§⁄Ô◊„ÙŒÿSÿ ◊ÃÔ ¡⁄ŒÊ⁄Ë-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊— √ÿÕ◊fl
Ô
ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ ◊Èê’߸– Á‡Êfl‚ŸÊÿÊ— ¬˝◊Èπ— ÿÃÙ Á„Ô ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ ‚ŒÒfl àÿÄÔ à Ô fl Ê ªÙ¬Ô Ÿ ËÿÔ S ÕÊŸ¢ Ô ¬˝ Á ÃÔ Ô ß¸E⁄flãŒŸÊ flÎÕÊ ªë¿Áà •Ã—
’Ê‹Ê‚Ê„’ ∆UÊ∑§⁄Ô ◊„ÙŒÿ— ∞ÃÃÔ˜ ÷Ê⁄ÃŸÔ ‚„ ‡ÊòÊÈÃÊ •ÊøÁ⁄ÃÔÊ–Ô ¬‹ÊÁÿ×– ‚◊Œ‡ÊÒ fl Ô •¡◊ ⁄ ‡Ê⁄Ë» § Ô •Êªàÿ
•ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— flÊÃʸ— •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ ’Ê‹∆UÊ∑§⁄ÔÔ ∞ÃŒÁ¬ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ˜ ¡⁄ŒÊ⁄Ë◊„ÙŒÿSÿ ∑ΧÃ ÷ÁflcÿÔÁà ¡⁄ŒÊ⁄Ë◊„ÙŒÿSÿ ∑§— •Á¬Ô ‹Ê÷—
∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô SÿÍ—Ô øÃÔ˜ ÃÁ„¸ ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ⁄ÊC˛ ¬ ÁÃÔ — •ÊÁ‚»§•‹Ë ÿÃÔ˜ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ ¬˝ÊÄÔß— ßÁà ‡Ê¢ ∑ §Ô Ê ¬˝ ∑ §Á≈UÃflÊŸÔ ˜ ŸÔ ÷ÁflcÿÔ Á ÃÔ – •¡◊ ⁄ Ô Ÿ ª⁄¢ Ô
‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ ¡⁄ŒÊ⁄Ë◊„Ê÷ʪSÿ ÷Ê⁄ÃSÿ ⁄ÊC˛¬ÁÃÔ— ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»§Ô— •Á¬ ∆UÊ∑§⁄◊„ÙŒÿ—– ‚— “‚Ê◊ŸÊ” ßÁÃÔÔ •Êªë¿ŸÔ ˜ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ‚flʸ Œ Ô ı Ô
•S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬– ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ •¡◊⁄ÔŸª⁄ ÿÔÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •÷ÍÃÔ˜ ‚Ê •¡◊ ⁄ ‡Ê⁄Ë»§ˇÊ ò Ê Ô •Êªàÿ Á‡Êfl‚ŸÊÿÊ— ¬ÁòÊ∑§ÊÿÊ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ Œ „ ‹ËŸª⁄ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ‚„
- «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—) flÎ Õ Ô Ê ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ÃSÿ ∑Î § Ã ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚÷Ê¢ ∑§ÊÁ⁄ÃflÊŸÔ˜ ¬⁄¢ÃÔÈ Á‹πÁà ÿÃÔ˜ ÿ— ∑§— •Á¬ ÷Ê⁄ÃÔÔ¢ ÷Ù¡Ÿ‚◊ÿÔ  Ô ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Ô ◊ Á¬
¬˝ÊÕ¸ŸÊÿÊ— ‚È˝»§‹¢Ô Ÿ ÷ÁflcÿÔÁà ¬˝ÊÕ¸ÔŸÊÿÊ—Ô ¬‡ÔøÊÃÔ˜Ô ‚— SflŒ‡Ê¢ ¬˝ÁÃÔÔ Áfl·ÙŒÔ˜ªÊ⁄Ô¢ ∑§⁄ÙÁÃ,Ô ÃSÿ ∑§Á⁄cÿÔÁà ßÁà øøÊ¸Ô ÷flÁÖ
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 9 •¬˝Ò‹ 2012, ‚Ù◊flÊ‚⁄—
œãÿ¢ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ ◊„Ëÿ‚ËÔÔ ◊Á„‹Ê
•VU •fl’ٜԟ◊Ô˜
‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë (•Á÷ŸòÊË) 3
9
7
8
9
6
5
2
÷Ê⁄ÃËÿø‹ÁøòÊ
3 9
¡ªÁà ‡Ê’ÊŸÊ ∞∑§Ê
2 6 8 1
∞fl •Á÷ŸòÊË ÿÿÊ
¬¢øflÊ⁄¢ 8 9
⁄ÊC˛Ëÿ¬È⁄S∑§Ê⁄◊Ô˜ 9 5 1 3
‹éœ◊Ô˜– 7 2
∑§SÿÊÁ¬ ◊„ÊflΡÊSÿÔÔ ‚ÃË, Á¬∑§Ô Á Ÿ∑§, Á‚≈U Ë
Áfl‡ÊÊ‹ÃÊÔ ÃSÿ •ÊÚ»§ ¡Úÿ, •◊⁄ •∑§’⁄ √ÿfl‚ÊÿÊà◊∑¢§Ô ÷flÃÈ 5 1 4 9
’Ë¡Ê¢∑ȧ⁄áÊÔÔ ∞fl ÁŸÁ„ÃÊÔÔ •¢ ≈ UÙŸË,Ô ¬⁄flÁ⁄‡Ê, •ÕflÊÔ ∑§‹Êà◊∑¢§Ô
fløÃ– ’Ë¡ÊÃÔ˜Ô •¢∑ȧ⁄áÊÊÃÔ˜ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË,ÔÔ ◊Ä«UË ¬ÿ¸ãâ 2 3 7 1
¬‡Ô ø ÊÃÔ ˜ ˇÊÈ º ˝ Ê ÁŒˇÊÈ º ˝ — ‚fl ¸ · È ø‹ÁøòÊ · È Ô Ô ø‹ÁøòÊ◊Ô˜, ‚fl¸òÊ •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl flª¸—Ô
7
3
8
1
6
2
3
9
4
5
1
6
2
8
9
4
5
7
¬ÊŒfl— Áfl‡ÊÊ‹flΡÊàfl◊Ô˜ ¬˝Á‚Áh◊flÔ ‹éœflÃÔËÔ ∞·Ê ÃÿÊ ÁŸ¬ÈáÊÔÊÁ÷Ÿÿ¢Ô fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ Ÿfl
5
6
9
7
4
3
7
8
8
1
2
9
6
4
1
5
3
2
•ÊŒœÊÁÖ ‚È Ÿ Ê◊œãÿÊ ÷Ê⁄ÃËÿÔ Ê ,
ÃÕÒ fl ø— “•¢ ∑ È § ⁄” ŸÊêÔŸÊ ‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë– ‚Ê
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã◊Ô˜– ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚ÁãÖÔÔ 2
8
4
5
9
1
5
6
3
2
7
4
1
7
8
3
6
9
ŸÊ◊ø‹ÁøòÊÊÃÔ˜ •lÊÁ¬Ô ¬˝ÿÊ‚⁄ÃÔÊ ŒÎ‡ÿÃ Ÿ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸ÔŸ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§ãº˝ÊÃÔ˜ ‚Ê ‚fl¸ ü Ê D Ê ∞Á‚ÿŸ ø‹ÁøòÊ◊Ô˜, ‚fl¸òÊ ÃÿÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ ∞∑§Ã— Ÿfl 1
9
3
6
5
8
2
4
6
7
8
3
9
5
7
2
4
1
SflÊÁ÷Ÿÿ¡ËflŸSÿ ∑ § fl‹¢ ø‹ÁøòÊ¡ªÁà •Á÷Ÿÿ‡ÊÊùÔ ◊Á„‹Ê ¬ŒflË ¬˝Ê#Ê–Ô ÁŸ¬ÈáÊÔÊÁ÷Ÿÿ¢Ô ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã◊Ô˜– ¬ÿ¸ãÃÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 4 2 7 1 9 5 3 6 8
¬˝Ê⁄¢÷áÊ¢ ∑ΧàÔflÊ »§ÊS‹Ê, •Á¬ÃÈ Ô ‚◊Ê¡ Sfláʸ¬È⁄S∑§Ê⁄áÊÔ ‚ê◊ÊÁŸÃÊ Ÿ ∑§fl‹¢Ô ø‹ÁøòÊÔˇÊòÊ Á fl ¢ ‡ Ê Á à fl ·  ¸ è ÿ Ô —
•Õ¸, ◊ãŒÔË, ªÚ«U◊ÚŒ⁄, ‚¢S∑§Ê⁄∑§Êÿ¸·È– ∞·ÊÔ ◊Á„‹Ê ∞∑§ŒÊ ∞ÃÃÔ˜ •Á¬ ÃÈ ‚¡Ëflà◊∑§ ŸÊ≈U∑§ ,Ô •Áœ∑§∑§Ê‹ÊÃÔ ˜ ‚Ê Ÿ
¬Ê⁄, ◊Ê‚Í◊Ô˜, ÁŸ‡ÊÊãÃ, Œ‡ÊSÿ SflŸÊ◊œãÿSÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÃË ÿÃÔ˜ ‚Ê Ÿ ⁄¢ª◊¢ø ÃSÿÊÔÔ ∑ΧÁÃàÔfl◊Ô˜Ô ∑§fl‹¢Ô ø‹ÁøòÊ·ÈÔ •Á¬ ÃÈ ‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑ΧÃ
ÁfllʬË∆U◊˜Ô, ÃËM§¬ÁÃ
¡ÍŸÈŸÔ, •ãßʸŒ, ‚Ã⁄¢¡ ™UŒÍ ¸ ∑ §fl — ∑Ò § »§ ‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë,ÔÔ ‚Ê ÃÈ • l Ê Á ¬ ‚ ◊ Ê ¡ -
∑§ Áπ‹Ê«UËÔ, ∞∑§ ÁŒŸ •Ê¡◊Ë◊„Ê÷ʪSÿ ¬ÈòÊË ∞∑§ÊœÊ⁄áÊ ¬ÈòÊË, ¬àÔŸË, S ◊ ⁄ á Ê Ë ÿ Ô Ê ¢ Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§— ‚ fl Ê∑§Êÿ ¸ · Ô È ŸÒ·œËÿ◊„Ê∑§Ê√ÿSÿ ¬Íflʸœ¸Ô øãº˝fláʸŸ◊Ô˜
•øÊŸ∑§, S¬‡Ê¸,Ô ÁŒ‡ÊÊ, ‡Ê’ÊŸÊ 1951 Ã◊ fl·¸ ◊ÊÃÊ, ◊Á„‹Ê, •Á÷ŸòÊË, flø à  – ◊ÊÃÈ — √ÿSÃÊ ÷Í à Ô fl ÊÔ ∑§Ê√ÿ¬˝∑ΧÃÿÙ◊¸äÿÔÔ ÉÊÁŸcÔ∆U— ‚ê’㜗 ÁfllÃ– •Ã— ∑§ÁflÔ— ¬˝∑ΧÃÔÔ— ÁflÁ÷ÛÊM§¬ÊŸÔ˜
‡Ê’ÊŸÊ ÃÈÔ ‡Êı∑§Ã •Ê¡◊Ë Œ ‡ ÊSÿ ∑Î § Ã SflËÿÔÔ ∑§Ê√ÿ fláʸŸÔ¢ ∑§⁄ÙÁÖ ∑§Áfl— ÃÊãÿflÔ flSÃÍÁŸ ¬˝∑ΧÁÃM§¬áÊÔÔ SflË∑§⁄ÙÁà ÿÊÁŸ
◊„Ê÷ʪÊÿÊÔ — ‚ÈŸÊ◊Ê¡¸Ÿ¢Ô ¬˝àÿˇÊÃÿÊ SflËÿ¡ËflŸ •ŸÈ÷flÁÃÔÔ– ∞ÃÊ¢Ô ¬⁄ê¬⁄Ê◊ÊœÊ⁄Ë∑Χàÿ ŸÒ·œËÿÔÔøÁ⁄Ã◊„Ê∑§Ê√ÿÔSÿ
ÁflESÃ⁄ËÿÊ ◊„Ëÿ‚Ë ¬˝  ⁄ áÊÔ ÿ Ê ‚Ê ∑ΧÃflÃË– ⁄øÁÿÃÔÊ üÊË„·Ù¸˘Á¬Ô SflËÿ‹πŸÊøÊÃÈÿ¸áÊ ’„ÍŸÔ˜ ¬˝∑ΧÔÁÃ∑§ÁáÊ∑§ÊŸÔ˜ SflË∑ΧàÿÔÔ •ÁS◊ŸÔ˜
◊Á„‹Ê, ÃSÿÊ— •Á÷ŸÿˇÊ ò Ê ÃSÿÊ— ◊Ã ◊„Ê∑§Ê√ÿ •ŸÒ∑§— ‡Ô‹Ù∑Ò§—ÔÔ ¬˝∑ΧÁÃÁøòÊáÊÔ¢ ø∑§Ê⁄– ‚fl¸·ÔÈ ¬˝∑ΧÁÃfláʸŸ·È ◊äÿ
- «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡
Áfl·ÿÔ ¬Á⁄øÿ¬˝ŒÊŸ¢Ô ¬˝ÊÁfl‡ÊÃÔÔ˜– ŸÊ≈UK Ô Ô ÃÈ Ô øãº˝fláʸŸ◊ãÿÃ◊Ô¢Ô ©à∑ΧCÃ◊¢Ô ◊ŸÙ„⁄¢ ø ÷flÁÖ øãº˝—Ô ¬È¢. øãº˝ÿÁÃÔ •Ê±Ô‹ÊŒÿÁà øãŒÁÃ
Ô Ô Ô
œÎCÃÊ◊ÊòÊ◊Ô˜– ¬Á⁄‚Ô, ¬⁄flÁûʸÁŸ∑§Ê‹ 1984 Ã◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Sÿ ¬˝ ∑ Î § â Ô ŒË√ÿÃÔ ßÁÃÔÔ flÊ øãº˝ •L§∑§ (S»§ÊÔÁÿÃÔÜÔøËÁà ©áÊÊ¢ 2-11-231) ßÁÃ. øãº˝ÊŸÊ◊Ô
fl· ¸ ÃSÿÊ— ÁflflÊ„— ∑ΧÁÃàÔflÔ¢ ¬Á⁄¬˝∑§Ê‡ÊÃÔ, ÿòÊ ŒflÃÊÁfl‡Ê·—– ∑§Ê√ÿ¡ªÁà øãº˝Sÿ ◊Á„◊Ê ‚fl¸ŒÔÊÔ ‚fl¸ÕÔÊÔ ø ª⁄ËÿÊŸÔ˜ fløÃ–
•◊Á⁄∑§Ê, Ÿ⁄fl, ªËÃ∑§Ê⁄ á ÊÔ Ô ¡Êfl Œ ÃÈ ø‹ÁøòÊÔ  ¡ªÁà ‚ÊÁ„àÿ¡Ÿ∑§Ê— ÁflŸÊ øãº˝¢ ‡ÊéŒøÜÔøÈ¢Ô øÊÁÿÃÈ¢ ‚fl¸ŒÊ •ˇÊÔ◊ÊÔÔ—–Ô ÃŒòÊ ÁflÁfl˝ÿÃ -
»˝§Ê¢‚ÔÊÁŒ·È Œ‡Ê·È ‚Ê •ÅÃÊ⁄◊„ÙŒÿŸ ‚¢¡ÊÃÊ– ÁŸŒ ¸ ‡ Ê∑§SÿÔ Ÿ à Πà Ô fl  Áœ∑§Ô˜ â Áflœ— ¬ÊÁáÊÿ¡ÊËîÊ¢ ÁŸ◊ʸÁà ÿ— ¬fl¸ÁáÊ ¬ÍáʸÁ◊ãŒÈ◊Ô˜–
Áø⁄¬Á⁄ÁøÃÊ– ∞∑§ŒÊ Á‚Ãê’⁄◊Ê‚Sÿ ÷Ê⁄ÃËÿÔÊ, ◊ÈÁS‹◊ŸÊ⁄Ë ø– ÷Ê⁄ÃËÿø‹ÁøòÊ¡ªÁà •Á÷ŸÃÊ⁄—Ô ∑§ÊÿZ ∑ȧfl¸ÁãÃÔ–Ô ◊ãÿ ‚ ÁflôÊS◊ÎÃÃã◊ÈπüÊËÔ— ∑ΧÃÔÊ œ◊Ù¸ ßÃ◊ŒÔ˜÷ÍÁ◊ÁœÿSÃ◊Ô˜–Ô–
∞∑§SÿÊ¢ ‚ê◊‹ãÿÊ¢Ô •CÊŒ‡ÊÃ◊ ÁŒŸÊ¢ ∑  § ∞∑ § Ÿ ∞fl flÊÄÿ Ÿ Ô ‡Ê’ÊŸÊ ∞∑§Ê ∞fl •Á÷ŸòÊË ÃòÊÔ ø‹ÁøòÊÔ  Ô Ô Œ◊ÿãÃÔËÔ Ÿ‹Sÿ ⁄◊áÊËÿ◊Èπ¢ ŒÎCflÊÔÔ Ã¢ äÿÊŸŸ SÕʬÁÿàÔflÊ ÁøãÃÿÁà ÿòÊ ¬˝ÁìÍÁáʸ◊ÊÿÊ¢Ô
˜Ô
¡Áã◊ÃÔÊ ¬⁄flÁûʸÁŸ ∑§Ê‹Ô ÃSÿÊ— ‚¢ Á ˇÊ#¬Á⁄øÿ— ÿÿÊ ¬¢ ø flÊ⁄¢ Ÿ Ê ÿ ∑ § Ÿ Ê Á ÿ ∑ § ÿ Ù — Ô ¬Íáʸøãº˝Sÿ ÁŸ◊ʸáÊ¢ ÿ— ∑§⁄ÙÁÃÔ Ã •∑ȧ‡Ê‹ ßÁà ÁflôÊÊÿÃ, ∑§Ê⁄áÊ¢ Ÿ‹◊ÈπSÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊ—
ÃÿÊ ŒËŸ„ËŸ¡ŸÊŸÊ¢ ◊Èê’߸Ÿª⁄ÊÃÔ˜ ‚fl·Ê¢ ∑ΧÃ •ÊŒ‡Ê¸flÊÄÿflÃÔ˜
¸ ⁄ÊC˛Ëÿ¬È⁄S∑§Ê⁄◊Ô˜ ‹éœ◊Ô˜– SflâòÊ÷ÊflSÿ ¬Á⁄S»È§≈UŸ¢Ô ‚ê◊Èπ ¬Íáʸøãº˝ •ªáÿÔ— ÷flÁÃ,Ô ¬⁄ãÃÈÔ Á‡ÊflSÿ ◊ÁSÃc∑§ ÿ— •œ¸øãº˝Ô¢ SÕʬÿÊ◊Ê‚
Áfl·ÿ •ãÃ⁄¢ª ◊Ÿ—SÃflÁflôÊÊŸ SÔŸÊÃ∑§Ê •lÊÁ¬ÔÔ ¬˝⁄ÿÁÖ 2002 √ÿfl‚ÊÿÊà◊∑¢ § Ô ÷flÃÈ Ÿ ‚¢÷fl◊Ô˜– ‚— ÁflôÊ—–ÔÔ •òÊ •Ê‡Êÿ ∞fl¢ ÷flÁà Ÿ‹◊Èπ¢Ô øãº˝ÊÃÔ˜ ⁄◊áÊÔËÿÁ◊ÁÖԖ
‚◊ÿ— ÿÊÁ¬Ã—– ¡ÊÃÊ– ¬È á ÿÔ ¬ ßSÿ Ã◊ fl·¸ ≈UÊß◊ ¬ÁòÊ∑§ÊÔmÊ⁄Ê •ÕflÊÔ ∑§‹Êà◊∑¢ § Ô (∑˝§◊‡Ê—) - •ÁŸ‹∑ȧ◊Ê⁄ ŸãŒÔÊ, ÁÃL§¬Á×
09 •¬˝Ò‹ 2012 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ‚Ù◊flÊ‚⁄—
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê ∑§‹‚¸ ‚≈U◊Ä‚ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 ‚kÊÇÿ ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª >> >> ≈U‹Ë’˝Êã«U >> •Ù◊ ¡ÿ ¡ªÁŒ‡Ê >>
06.30 œ »§∑§ ‡ÊÙ Ÿß¸ ÁïÊãŒªË ÷ÁQ§ o£Ù∑§ >> >> >> >> >>
07.00 ∞ã¡Ùÿ ∞fl⁄Ë «U ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ≈U‹Ë ’˝Êã«U ÿÈfl⁄Ê¡ ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> >> Áé‹≈UÔ˜¤Ê
07.30 ’ŸË Á„‹ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „ÙÔ◊ ‡ÊÙ¬ >> >> >>
08.00 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª ‚Ȭ⁄S≈UÊ⁄ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „flŸ >> >> >>
08.30 >> L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> ‚‚È⁄Ê‹ >> >> >>
09.00 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑§„ÊŸË ∑§Ù◊«UË ‚∑¸§‚ ∑§Ë >> ¬Á⁄øÿ Áfl •Ê⁄ »§◊Ë‹Ë >> „Ù◊ •‹ÙŸ
09.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> S≈UÊ߸‹ >>
10.00 ¿Ù≈UË ’„È ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> Áfl⁄ ‡ÊËflÊ¡Ë >> >> >>
10.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ‚Ë•Ê߸«UË ŒflË ©Ã⁄Ÿ >> >> >>
11.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ >> >> ø‹ ‚ÊÕ •ı⁄ >> >> >>
11.30 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ‚¡ŒÊ Ã⁄ åÿÊ⁄ ◊¥ >> >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> >> œ ’È∑§ •Ù»§ ∞‹•Ê߸
12.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë... ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„ >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ ◊⁄ ÿÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ò >> >>
12.30 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> ‚‚È⁄Ê‹Ô... >> Á„⁄Ù Ÿ¢.1 >>
01.00 ¬ÈŸ— ÁflflÊ„ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ŸÊ •ÊŸÊ ß‚ Œ‡Ê >> >> >>
01.30 ¬ÁflòÊÔ Á⁄‡ÃÊ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ¬⁄fl⁄Ë‡Ê >> ©Ã⁄Ÿ >> >> •flÃÊ⁄
02.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ‚¢¡Ùª ¬Á⁄øÿ >> >> >>
02.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë... ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏UÔ •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ø‹ ‚ÊÕ... >> >> >>
03.00 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ Ÿ√ÿÊ ∑ȧ¿ ÃÔÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >>
03.30 ¿Ù≈UË ’„È ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ •¢Œ⁄ ’„Ê⁄ ◊‹Ê >>
04.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> - >> >> >>
04.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë... ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> ¬Á⁄øÿ >> >> ¬‚˸ ¡Äԇʟ ∞ã«U...
05.00 >> ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> ◊È∑§g⁄ ∑§Ê Á‚∑¢§Œ⁄ ‚‚È⁄Ê‹... >> >> >>
05.30 >> ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÔÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> >> ø‹ ‚ÊÕ... >> >> >>
06.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË Ÿ√ÿÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> ÉÊÊÿ‹ >>
06.30 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >>
07.00 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> „flŸ >> >> Á‹¡Ÿ
08.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ •Ê߸¬Ë∞‹-5 >> >>
08.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÔÊ „Ò ŒπÔÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> flË⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë >> >> >>
09.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ‚ʪˌ¸ ø‹ ‚ÊÕ >> „È∑ȧ◊à ∑§Ë ¡¢ª »§S≈¸U é‹«U
09.30 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ¬⁄fl⁄Ë‡Ê >> ¬Á⁄øÿ >> >> >>
10.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë... ‚¡ŒÊ Ã⁄ åÿÊ⁄ ◊¥ ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ©Ã⁄Ÿ >> >> >>
10.30 ¬ÈŸ— ÁflflÊ„ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >>
11.00 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> >> œ ≈ÔflÊß‹Êß≈U ‚ʪÊ
12.00 - - - >> - - >> >>
12.30 - - - >> - - >> >>
01.00 - - - >> - - >> >>
01.30 - - - >> - - >> >>
Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial
Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 9 •¬˝Ò‹ 2012, ‚Ù◊flÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ÷Ê⁄ÃËÿ‚fl¸∑§Ê⁄—Ô ÷Ê⁄Ã- ‚¢S∑Χà ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ
•Á÷◊ÊŸŸ ∑§—Ô ‹Ê÷—? ¬Ê∑§Ô¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÔ¢ ¬˝Áà ŸŒÊ⁄Œ— (ªÃÊ¢∑§Ê×) la L d` r &if=dk.kka fooj.ka MkW -
‚¢‚Ê⁄ ÿ—Ô ¬˝÷ÍÃÔ¢ œŸ‚¢øÿÔ¢ ∑§⁄ÙÁà ‚— ‚flÊZÔ ‚¢¬ÁûÊÔ¢ ÁflÔÁŸÿÙ¡ÁÿÃÈ¢ ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄ÃËÿ∑˝§Ë«U∑§ÔÊÔ— ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ laLd`r&i=dkfjrk;k% laf{kIre~ vus Z L VgkW l % iz k nkr~ A rs u
‚◊Õ¸— Ÿ ÷flÁÖ ‚◊ª˝Ô ¡ËflŸ∑§Ê‹ ‹Ù÷Sÿ ∑ȧ¬˝÷ÊfláÊÔ ◊ÊŸfl— Á∑¢§ Á∑¢§ ‚„ πÁ‹ÃÈ◊Ô˜ ßë¿ÔÁãà ¬⁄ãÃÈ ÷Ê⁄ÃËÿ bfro`Ùke~ if=dk};L; lkekU;ifjp;% iznÙk%A
laLd`r&i=dkfjrk;k% fof’k"Vk vuUrje~] eSDlewyj% Lodh;xzUFks
∑§⁄ÙÁÃÔÔ ÃSÿ ÁfløÊ⁄◊Á¬Ô Ÿ ∑§⁄ÙÁÖÔÔ ◊⁄áÊ∑§Ê‹ ‚Ê ‚¢¬˝Á× ∑§Sÿ ∑ΧÃ Á∑˝§∑§≈UÁŸÿÊ◊∑§◊¢«U‹— Ÿ ßÁÖ ijEijk orZ r s A dL;k’pu laLd`rL; v/;;uk/;kiufo"k;da
÷flÁÃÔ ßÁà ◊ÎÃSÿ ôÊÊŸªÙø⁄Ô ŸÊªë¿ÁÖ ªÎ„SÕ¡ËflÔŸÔ ¬Á⁄flÊ⁄‚èÿÊÔŸÊ¢ Œ È ’ ß ¸ – ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŒ‡Ê— i=if=dk;k% eq[;a y{;a Hkofr& c`gnqYys[ke~ vdjksr~A rsu fyf[kra
∑ΧÃ •ÁÃ∑§CŸ •Á¡¸ÃSÿÔÔ œŸSÿ ∞∑§— ÷ʪ—Ô •Á¬ SflSflÊSâÿÙ¬Á⁄Ô Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÁ∑˝§∑§≈U¬Á⁄·Œ— ßë¿È∑§Ô— ¬⁄ãÃÈ ÷Ê⁄ÃSÿ fofHkUukuka ?kVukuka tukuka ok fo"k;s ;r~ ^^laLd`resodk ,rkn`’kh Hkk"kkfLr
S
©¬ÿÈÖÿÃÔ– ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸Sÿ ◊Ã ¬àÔŸËÔ¬ÈòʬÁ⁄¡ŸÊŸÊ¢ ‚ÈπÊÿ Sfl¡ËflŸ◊Ô˜Ô
•äÿˇÊÔ— ¡∑§Ê •‡Ê⁄»§Ô— ∞Ÿ. üÊËÁŸflÊ‚ŸÔ— •flŒÃÔ˜ oSfo/;iw.kkZuka o`Ùkkuka izdk’kue~ ;k v|kfi ns’kL; ,dLekr~ izns’kkr~
•flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ Ô ÷Ê⁄ÃËÿ‚fl¸ ∑ §Ê⁄SÿÔ miLFkkiu´~pA rPp i=a if=dka ok vU;iz n s ’ ka ;kor~ tuS % Hkk";rs
©à‚ªË¸∑ΧàÿÔ ◊ÊŸfl— ÿŒÊÔ ‡◊‡ÊÊŸÔ ‡ÊÃ ÃŒÊ Ã ∞fl ¬Á⁄flÊ⁄¡ŸÊ—Ô Ã¢ ÷Íì˝Êÿ¢ ÷Ê⁄ÃËÿ∑˝§Ë«U∑§ÔÊÔ— ¬ˇÊ× ∞ÃÔŒÕ¸ •ŸÈ◊ÁÃÔÔ— Ÿ fyf[kRok lEizs"; eqnzkif;Rok p drqZa voxE;rs pA**
ªáÊÿÁãÃÔ– SÕÍ‹Ô‡Ê⁄Ë⁄áÊ ◊ÊŸflSÿÔ Á∑§ŒÎ‡ÊÔ— ‹Ê÷—? ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ ‚„ πÁ‹ÃÈ◊Ô˜ ‹éœÊ– ’„ÈflÊ⁄Ô¢Ô mÿÙ— ◊äÿÔ ’kD;rsA fo’osfrgkls leqYys[kks·fLr ,y~-Mh-cusZV~ & bR;usu Lodh;s
¡ËÁflÃ∑§Ê‹ ¬˝ÁÃˇÊáÊ¢ ⁄ÙªáÊÔÔ, ◊ÊŸŸÔ, Á„¢‚ÿÊÔ ø ‚◊ÿÔ— ÿÊÁ¬Ã— ßë¿Ô Á ãà ¬⁄ãÃÈ ÷Ê⁄ÃËÿ ÁflflÊŒËÃøøʸԗ ¬˝Êø‹ÔŸÔ˜ ;r~ loZiFkea ekslksiksVkfe;k&izn’kL; xz U Fks i=&if=dk.kka ;Fkk’kD;a
z s
Á∑˝§∑§≈UÁŸÿÊ◊∑§◊¢«U‹— Ÿ ¬⁄ãÃÈÔ ‚ŒÒfl ÃÈ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑¢§ jkKk Msfj;l& bR;usu Lo&lpw fooj.ka iznÙke~A fooj.kfene~] 1886
÷flÁÖ ‚Ê◊ÊãÿœŸ‹Ê÷ŸÔ ‹Ù÷Ê∑ΧCÔ— ◊ÊŸfl— •Êà◊ÊŸÔ◊Ô˜ •¡ÊÇÊòÊÔÈ— ßÁÖ mÿÙ— ⁄ÊC˛ÿÙ— ◊äÿ ¬Á⁄áÊÊ◊◊Ô ˜ Ô •Ê‚ËÃÔ ˜ – uk&iz l kjkFkZ a f’kyklq ys [ kk% bZ-&r% 1928bZ- o"kZa ;kor~ izdkf’krkuka
flà ¬Á⁄ªáÊÿÁÖ ¡ËflŸÔ¢ ÃÈ ◊ʟʬ◊ÊŸŸ ¬˝Ê⁄éœÔ— ÷ÍàÔflÊ ŸE⁄ÁflŸÊ‡Ê¢ ◊œÈ⁄‚¢’¢œSÕʬŸÊÿ Á∑˝ § ∑ § ≈U ¬ ˝ Á ÃÿÙÁªÃÊÿÊ— mRdh.kkZ%A i=&if=dk.kkeso vfLrA
¬˝ÊåÔŸÙÁÖ ¡ËflŒÿÊ Ÿ ŒÎ‡ÿÃ– ¬⁄Ù¬∑§Ê⁄Êÿ ◊ŸÁ‚ ÷ÊflŸÊÔ Ÿ ©ŒÁÖ Á∑˝§∑§≈U∑˝§Ë«UÊÿÊ— ◊„ûfl¢ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊Ô — ‚È Á ŸœÊ¸ Á ⁄× Hkkjrs · fi lez k tk v’kks d s u f o | k o k p L i f r %
•„¢∑§Ê⁄áÊ ‚fl¸ŸÊ‡Ê—–Ô ⁄ʪ‚◊¢ ŒÈ—π¢ ÃÕÊ àÿʪŸ ‚◊¢ ‚Èπ¢ ŸÊÁSà ßÁÃ
ÁfllÃ – Ô ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ - ÷ÍàÔflÊÔÔ •Á¬ •ÁãÃ◊Ô ∑§Ê‹ xqgkfHkfÙk"kq] f’kyklq] ik"kk.kLrEHks"kq v I i k ’ k k f L = j k f ’ k o M s d j %
¬˝◊ÈπÔŸ ‚„ •‡Ê⁄»§Sÿ ÁŸ·œÊŒ‡Ê—ÔÔ •Ê⁄ÙÁ¬Ã—– p Lolpw uk% jktkKk’p mRdh;Z ekfldif=dkesdka lEikn;fr Le]
flÒÁŒ∑§Ô¬˝ÕÊÔ¢Ô Ÿ ∞∑§— •Á¬ Ÿ⁄— ÁfløÊ⁄ÿÁÃ–Ô œãÿ¢ ∞ÃÃÔ˜Ô ¡ËflŸ◊Ô˜– ÿÕÊÔ flÊûÊʸ‹Ê¬◊Ô˜Ô •÷ÍÃÔ˜– ‚— •œÈŸÊ Á∑˝§∑§≈U¬˝‡Ê¢‚∑§Ê— loZtufgrkFkZa izlkfjrk%A ,oa fg] ;L;k% ukeklhr~ &
¡‹¢Ô ÉÊ≈U◊äÿÔ ÁSÕàÔflÊ •Êà◊ÊŸ¢ ÉÊ≈U—Ô ßÁà Ÿ ÁfløÊ⁄ÿÔÁà ÃÕÒflÔ ÁŸÁ◊ûʇÊ⁄Ë⁄Ô¢ •∑§ÕÿÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄ÃŸ ‚„ ÷Ê⁄ÃËÿÔ ‚ fl¸ ∑ §Ê⁄SÿÙ¬Á⁄ rkezi=s"kq] rkMi=s"kq oL=s"kq p uSdfo/ ^la L d` r &pfUnz d z d kA* vL;ka
¬˝Êåÿ Ÿ⁄— Á∑§◊ÕZÔ Sflÿ¢ ◊„ÊŸÔ˜Ô ßÁà ÁfløÊ⁄ÿÔÁÖ ∑˝ § Ë«U Ê ‚¢ ¬ ∑¸ § ◊Ô ˜ •ª˝  ‚ ⁄¢ Ô ∑˝§ÙÁœÃÔÊ— ¬˝ÃËÿãÃÔ– kk% ys [ kk% fyf[krk% vokI;Urs A if=dk;ka loZ i z F kea vus d klka
ôÊÊŸSÿÔ ¬˝ÊåÔàÿÕ¸Ô SflÊÁ÷◊ÊŸ— ÷flÃÈ Ÿ ÃÈ •Á÷◊ÊŸ—Ô– ÿÃÙ Á„Ô ,rRloZ e fi oLrq t kra la L d` r &i=&if=dk.kka foLr` r a
◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ i=&if=dk.kke~ vkgksfLor~ fooj.ka leh{k.ka p yH;rsA
•Á÷◊ÊŸŸ, •„¢∑§Ê⁄áÊ ø ôÊÊÔÔŸ ’ÊœÔÊ ©à¬lÔÃ– •ôÊÊŸŸÔ ‡Ê⁄Ë⁄‚Èπ¢ ¬˝Áà i=dkfjrk;k% izkDrua Lo:ia 1907 bZ o"ksZ foUVj~fuRl%
œÊflŸÔÔ˜ ◊ÊŸfl— ¡ËflŒ‡ÊÊÿÊ¢Ô Á∑¢§-Á∑¢§ ∑§ÊÿZ ∑§⁄ÙÁÃ, ¬Ê¬Êø⁄áÊÔŸ, •Á„ÃÔ∑§◊¸áÊÔÊ
 H ∑§ŒÊÁ¬ ‚à¬ÈL§·Ê— uuwa izdV;frA la L d` r &i=&if=dk.kke~
,rÙkq lqfofnreso ;r~ lLa veYw ;e~ vonkua
ø ¡ËflŸÔSÿ ¬˝ÁÃˇÊáÊÔ¢ ŸÊ‡ÊÿÁÖ •Ã—Ô ∑§âÿÃ ¡ËflŒ‡ÊÔÊÿÊ◊fl ¡ËflŸSÿ ‡ÊÙ∑§flÊSÃ√ÿÊ Ÿ ÷flÁãÃH d`rHkk"kk;k% dFkkok³~e;e~ lefFkZroku~A 1913 b-Z o"ksZ
◊„ûflÔ¢ ôÊÊàÔflÊ ‚ŒÊøÊ⁄áÊÔ fl˝ÃË ÷flÃÔ˜– - ““yz{ ¡ê‚”” vfrrjka iz k phue~ A ^la L d` r jRukdj*&ukEuh
oS f nd&dFkk% txr% - «UÊÚ. ’‹Œflʟ㌠‚ʪ⁄ e k f l d & i f = d k
‚ı¡ãÿ — •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË (ŸflŒ„‹Ë) izkphu&reksiU;klRosu oDrqD;UrsA ^oklfUrd&izezen%* bR;k[;s ys[ks
a
•ŸÈflÊŒ∑§— / ¬˝flÊø∑§—- ¬⁄◊ʟ㌠¤ÊÊ, •Ê‹π¬Á⁄c∑§ÊÁ⁄∑§Ê/- ÁŸÁœ ‡Ê◊ʸ üÊË ‚¢∑§cÔ≈UԟʇʟªáÊ‡ÊSÔÃÊòÊ◊Ô˜ ,oa fg] yksddFkkuka Ik’kqif{k.kka p vus d klka iz k phukuka
latkrk% lfUr A jkT;L; x`glfpo% dFkkukfefrgklks·fi laLd`r&lkfgR;s l a L d ` r & i = & i f = d k . k k a
Tk+jnkjh;k=k ;w-,u~-cgsjk O;kgjr~ ;UUkSdpØh;& lqrjka izkphureka inoha HktrsA ukeksYys[kedjksr~A
v| uofnYY;ka ikfdLrkujk"Vªirs% lEHkk"k.kkuUrja mHk;ikfÜoZ d kS i´~prU=a uke txr% izkphure% v u U r j e ~ ]
vkflQvyhTk+jnkfj.k% izoklkoljs lEHkk"kdkS foKkfiroUrkS ;Uekvksokfnu% dFkklaxg%A ija p] y?kqdFkk ¼Short xq#izlkn’kkfL=&nhukukFk’kkfL=&lkjLor&
z
mHk;ikf’oZ d k% fo"k;k% ikvkstk cklqLdks&ukekua f}rh;e~ Story½ bfr ;k jhfr% fux|rs] ,e~ - d` " .kkekpkfj;kj&vkj~ - ,u~ -
fopkjf;";Urs&bR;kdYI;rs A e/ bVyh&ukxfjda f{kiz e s o v{kra ,rL;k% ’kqHkkjEHkLrq ik’pkÙ;&izHkkos.k nk.Msdj&fpUrkgj.k&pØofrZ& oh-
;kõHkkstukr~ izkd~ t+jnkjh] iz/kkueU=h R;{;fUr A ,o dSf’pr~ LohfØ;rsA j k ? k o u ~ &
MkWa- eueksguflag’p ikjLifjdfgr lEHkk"k.kkuUrja okÙkkZgjS% lEHkk"k.ks vfi pk;a ’kq H kkjEHk% ’ka d jyky’keZ & x.ks ’ kjke’keZ &
fo"k;ku~ lehf{k";s r s A v=kUrjs rkS mDroUrkS ;Uekvksokfnfonzksfg.k% Åufoa’krkCnL; mÙkjk/ksZ tkr% bfr jkexks i kyfeJ& Jh/
ikfdLrkuh;&jk"Vª i rs % v|ruha "kV~lq e/;s iŒpkuke~ viârdkuka ¬˝áÊêÿÔÔ Á‡Ê⁄‚Ê Œfl¢ ªı⁄ˬÈòÊ¢Ô ÁflŸÊÿ∑§◊Ô˜– MkW - jk?kou~ & iz H k` r ;% fo}ka l % kjHkkLdjo.ksdj&jk/kkoYyHkf=ikfBuka
Z
jktLFkku;k=kefHky{; vTkes j s foeqDr;s jkT;iz’kkluL; v/;FkZuke~ ÷ÄÔÃÔÊflÊ‚¢ S◊⁄ÁãÔŸàÿ◊ÊÿÈ— ∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚Œ˜Ôœÿ H 1H vkeufUrA r=kUrjs] ^laLd`r&ok³~e; xzUFks"kq ys[ks"kq p lLa d`r& i=&
O;kidk% lqj{kk&izcU/kk% fofgrk% lfUrA v³~xhdrZqefi leq|rk% tkrk% A dk bfrgkl* bR;= vk/kqfud& if=dk.kka foLr`ra fooj.ka yH;rsA
¬˝Õ◊Ô¢ fl∑˝§ÃÈ¢«¢U ø ∞∑§Œãâ ÁmÃËÿ∑§◊Ô˜–
vlkS lw Q hegkReu% [oktk& dkylUnHksZ nsof"kZ& dykukFk’kkL=h MkW-jkexksikyfeJ%
eks b uq í hu&fp’rho;Z L ; }kjx` g s iz.ko% ÃÎÃËÿ¢ ∑ΧcáÊÁ¬¢ªÊˇÊ¢ ª¡flÄÔòÊ¢Ô øÃÈÕ¸∑§◊Ô˜H 2H
fuxnfr ;r~ ^^y?kqdFkk&ys[kuL;k;a ^^laaLd`r&i=dkfjrk;k% bfrgkl%**
n’kZuiq.;kFkZa izkFkZukFkZa p iz;kL;fr AfoÙkeU=h iz.koeq[kthZ áks eqEc¸;ke~ ‹ê’ÙŒ⁄Ô¢ ¬¢ø◊Ô¢ ø ·cÔ∆¢UÔ Áfl∑§≈U◊fl ø– izHkko% lk{kkr~ ik’pkÙ;&Hkk"kkH;ks uSo] bfr Loh;&’kks/kizcU/ks 1960bZ- o"kZa
rL;kRetks vonr~ ;r~ lekosf’k&fodkl izkIr;s
foykoy ‚åÔÃ◊¢ ÁflÉÔŸ⁄Ê¡ãº˝¢Ô œÍ◊˝fláʸԢ ÃÕÊcÔ≈U◊◊Ô˜H 3H vfi rq ck³~ X yk& iz H k` f r& ;kor~ izdkf’krkuka izdk’;ekukuka p
HkqVVks&t+jnkjh ikfdLrku&izfrfuf/
~ foÙkh;lekos ’ kL; uhfr uhfrjka Ÿfl◊¢Ô ÷Ê‹øãº˝¢Ô ø Œ‡Ê◊Ô¢ ÃÈ ÁflŸÊÿ∑§◊Ô˜– Hkkjrh;Hkk"kk.kka ek/;esu lekiUu%A laLd`r&i=if=dk.kka foLr`ra fooj.ka
ke.Mya p Tk+jnkjho;sZ.k lgd`rs egÙoiw.kkZ·fLr A rsu lcyfena O;kâra ∞∑§ÊŒ‡Ê¢ ªáʬÁâ mÊŒ‡Ê¢ ÃÈ ª¡ÊŸŸ◊Ô˜H 4H v= lokZf/kdeonkue~ vklhr~ izknkr~A
Hkfo";r% A rL; mnxz;kuiÙkukr~ ;n~ ns ’ ks lekos f ’k&fodklL; mÊŒ‡ÊÒÃÊÁŸÔ ŸÊ◊ÊÁŸ ÁòÊ‚¢äÿ¢Ô ÿ— ¬∆UãÔŸ⁄—– la L d` r &i=dkfjrk;k%] ;L;k% laLd`r&i=dkfjrk
}kjx`ga ;kor~ i;kZIrk% jf{kdkfeZdk%izksRlkguk; cSadS% egÙoiw.kkZ Hkwfedk Ÿ ø ÁflÉÔŸ÷ÿ¢Ô ÃSÿ ‚fl¸Á‚ÁŒÔ˜œ∑§⁄Ô¢ ¬⁄◊Ô˜H 5H dkj.kkr~ y?kq d Fkkfn&jpuk% brjHkk"kk.kkeis{k;k fdf´~pr~ fof’k"Va
fu;ksT;Urs A ikfdLrkujk"Vªifr% fuoksZ<O;k A ÁfllÊÕ˸ ‹÷Ã ÁfllÊ¢ œŸÊÕËZ ‹÷Ã œŸ◊Ô˜– izdk’kf;rqekjC/kk%A** egÙoekogfrA la L d` r & i=&
t;iq j s lka x us j foekuiÙkus ^bf.M;u epsZ.V~l pSEcj* & bfr ¬ÈòÊÊÕ˸ ‹÷Ã ¬ÈòÊÊŸÔ˜ ◊ÙˇÊÊÕ˸ ‹÷Ã ªÁÃ◊Ô˜H 6H ^fo|ks n ;%* ¼1871 bZ - ½] if=dk.kka ek/;es u S o v|kfi
fof’k"Vok;q ; kus u iz k IL;fr ] foÙkh;laLFkku}kjk lek;ksftrs "k"Bs ^laLd`r&pfUnzdk* ¼1893 bZ-½] dU;kdqekjhrks fgeky;a ;kor~ Hkkjra
¡¬ŒÔ˜ ªáʬÁÃSÔÃÙòÊ¢Ô ·«UÔ˜Á÷◊ʸ‚Ò— »§‹¢ ‹÷ÃÔ˜–
rrÜpklkS mnxz ; kus u vtes j a vUrkjkf"Vª;lEesyus mn~cks/kua izLrqou~ ^lLa d`r&jRukdj%* ¼1904 bZ-½ lkaLd`frde~ vk/;kfReda HkkSxksfyda
Jheq [ kthZ fcUnq f eea fof’k"; ‚¢flà‚⁄áÊ Á‚ÁŒ˜Ôœ¢ ø ‹÷Ã ŸÊòÊÔ ‚¢‡Êÿ—H 7H
izLFkkL;rs A cxa kyL; lLa d` r lkfgR; p ,sD;euqHkofrA
js[kkf³~dredjksr~ ;r~ lektL; •CèÿÙ˘Ô’˝ÊrÊáÊÔèÿ‡ÔøÔ Á‹ÁπàÔflÊ ÿ— ‚◊¬¸ÿÃÔ˜–
ifj"kr~if=dk& bR;kfn"kq jk"VªL; lLa losZ"kq jkT;s"kq laLd`ra ifBra
vksfM’kk nhu&ghutukuka d` r s mfprkfu] ÃSÿ ÁfllÊ ÷flÃÔ˜ ‚flʸ ªáÊ‡ÊSÿ ¬˝‚ʌ×H 8H d` r dfo& ys [ kd& i=dkjk.kka fyf[kra eqfnzra izdkf’kra p lr~
vksfM’kk;ka ekvksokfnuks f}rh;L; vYik?kkZf.k p cSadh;&lkSfo/;kfu (ßÁà üÊËŸÊ⁄Œ¬È⁄ÊáÊ ‚¢∑§cÔ≈UŸÊ‡ÊŸ¢ ŸÊ◊Ô ªáÊ‡ÊSÔÔÃÊòÊ¢Ô ‚¢¬ÔÍáʸ◊Ô˜) dFkk&lkfgR;a izkdk’;e~ vkxre~A O;og`re~ vf{ky{;hfØ;rs ;rks fg
bVyhukxfjdL; foekspukFkZa lgerk% leqiyC/kkfu L;q% A (‚¢ª˝Ê„∑§—) ;|fi Hkkjrs loZ i z F kea ,rr~ ve`ra orZrA (∑˝§◊‡Ê—)
s
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊
““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—
•ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ
ÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ—
∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
‚ê¬ÊŒ∑§—
•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * «UË.‚Ë. èÊ^
‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy)