SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 14
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Sandra Micaelo
Table des matières
  Logos
  Rédaction et Traduction
  Documents corporatifs
  Sites Internet
  Design intérieur
Logos
  Pour Habitations Trigone
Logos
  Pour Betonika
Compagnie de réfection de
structures de béton
  Pour I can cook 2
Traiteur cuisine Créole
  Pour Culinaria
Traiteur cuisine Méditerranéenne
Rédaction & Traduction
  Pour Habitations Trigone
www.habitationstrigone.com
•  Documents corporatifs
•  Sites Internet
•  Brochures
•  Documents divers
Rédaction & Traduction
  Pour Natural Stone EMG
www.naturalstoneemg.com
•  Site Internet
Traduction
  Pour Caesarstone
www.caesarstone.ca
•  Documents corporatifs
•  Site Internet
•  Fiche signalétique
•  Manuel de fabrication
•  Brochures
Documents corporatifs
  Pour Inspec-Sol
Documents corporatifs
  Pour Betonika : Carte d’affaires, entête de lettre, enveloppe, pochette
766, RUE BÉRIAULT, SUITE A
LONGUEUIL, QC J4G 1R8
0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
*+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
*+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
*+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
*+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
*+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
*+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
*+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))
"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())
*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))
%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))
6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#))
),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))
',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)
#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))
!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/
"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&
$-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) )
(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0
41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%
$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1
!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%"
0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"#
!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/
"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&
$-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) )
(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0
41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%
$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1
!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%"
0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"#
!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/
"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&
$-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) )
(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0
41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%
$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1
!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%"
0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"#
!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/
"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&
$-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) )
(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0
41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%
$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1
!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%"
0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"#
!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/
"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&
$-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) )
(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0
41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%
$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1
!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%"
0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"#
!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/
"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&
$-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) )
(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0
41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%
$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1
!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%"
0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"#
!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/
"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&
$-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) )
(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0
41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%
$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1
RBQ : 5670-6930-01
Guy E. René
Président &
Chef de la direction
766, rue Bériault, suite A
Longueuil, QC
J4G 1R8
T. 450 651-0300
F. 450 651-0107
C. 514 942-9981
grene@betonika.ca
766, RUE BÉRIAULT, SUITE A LONGUEUIL, QC J4G 1R8
T 450 651-0300 F 450 651-0107 WWW.BETONIKA.CA
Documents corporatifs
  Pour Betonika : PPT, Formulaires divers, étiquettes...
BLANCHE / DESTINATAIRE JAUNE / COMPTABILITÉ ROSE / CHANTIER
BETONIKA
1100, boul. Marie-Victorin, local 38A
Longueuil, QC J4G 2H9
T. 450 651.0300
F. 450 651.0107
RBQ 5670-6930-01
COMMANDE D’ACHAT POUR CHANTIER
Nom du destinataire : Date : No : 000 501
Adresse : No du projet :
Nom du projet :
A/S : ! Facturable ! Non facturable
Ce bon de commande est régi par le contrat de base et les conditions de paiement du client, s’il y a lieu. RBQ : 5670-6930-01
DESTINATAIRE BETONIKA
Par : ____________________________________________________________ Par : _________________________________________________________
SIGNATURE SIGNATURE
QUANTITÉ DESCRIPTION PRIX UNITAIRE MONTANT
COMMENTAIRES :
FACTURATION
VEUILLEZ INSCRIRE LE NOM ET LE NUMÉRO DU PROJET AINSI QUE LE NUMÉRO DE COMMANDE D’ACHAT SUR LA FACTURE
Betonika
766, rue Bériault, suite A
Longueuil, QC J4G 1R8
T. 450 651-0300
F. 450 651-0107
BLANCHE / COMPTABILITÉ JAUNE / BUREAU
Nom de l’employé :
No de l’employé :
Métier :
Semaine finissant le :
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
Numéro de projet Code de l’activité Total heures
Total :
Déplacements (km) :
Déplacements ($) :
Projet :
Stationnement ($) :
Projet :
Achat matériaux ($) :
Projet :
Remarques :
Dépenses :
Grand total à rembourser :
___________________________________________________________________ __________________________________________________________________
Signature de l’employé Signature du surintendant ou contremaître
Feuille de temps pour employé salarié
RBQ5670-6930-01
BLANCHE / DESTINATAIRE JAUNE / DOSSIER ROSE / CHANTIER
BETONIKA
1100, boul. Marie-Victorin, local 38A
Longueuil, QC J4G 2H9
T. 450 651.0300
F. 450 651.0107
RBQ 5670-6930-01
Feuille de travaux - temps et matériel
0000
Projet : Description des travaux exécutés
No de
projet :
Date :
Par :
Code :
Main d’œuvre : Métier : Heures par opération
Total
heures
Matériaux: Fournisseur : No de commande
Outils et locations: Fournisseur :
Signature représentant BETONIKA Signature demandeur ou client
Nom représentant BETONIKA Nom du demandeur ou client
Joyeuses Fêtes
www.BETONIKA.ca
RBQ5670-6930-01
Documents corporatifs
  Pour Betonika : ... cartes de Noël.
Joyeuses Fêtes
Joyeuses Fêtes
! l"aube d"une ann#e nouvelle,
nous pro!tons de cette
saison festive pour
vous souhaiter
meilleurs voeux de sant",
bonheur et prosp"rit"!
Sites Internet
o  www.habitationstrigone.com
o  faubourglondonien.com
o  chamblysurlegolf.com
o  loftsduboise2.com
o  coursdelagare.com
o  quartiervictoria.com
o  sentiersdelagare.com
o  sieurdelachesnaye.com
o  citedelagare.ca
o  boisedesseigneurs.com
o  lespaceste-therese.com
o  www.inspecsol.com
o  www.icancook2.com (en chantier)
o  CONFIDENTIEL http://www.betonika.ca/stage/ (en chantier)
Design intérieur
  Dolce & compagnie
Pâtisserie Bistro Dolce & Compagnie 
150, rue Chabanel O, Montréal, QC H2N 1G1
  Le Colors
Bistro Bar Colors inc. 
10005, boul. Saint-Laurent, Montréal, QC H3L 2N5
Design intérieur

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

CreativeLab Html5 workshop
CreativeLab Html5 workshopCreativeLab Html5 workshop
CreativeLab Html5 workshopCreative-Lab
 
M2 t1 planificador version 5 (1) (1)
M2 t1 planificador version 5 (1) (1)M2 t1 planificador version 5 (1) (1)
M2 t1 planificador version 5 (1) (1)chavelatita
 
Bantierra impulsará proyectos innovadores en biotecnología con WorldPathol
Bantierra impulsará proyectos innovadores en biotecnología con WorldPatholBantierra impulsará proyectos innovadores en biotecnología con WorldPathol
Bantierra impulsará proyectos innovadores en biotecnología con WorldPatholBantierra
 
Naps i cols Arenys de Mar, 2013
Naps i cols Arenys de Mar, 2013Naps i cols Arenys de Mar, 2013
Naps i cols Arenys de Mar, 2013GRHEC
 
Paysage e-marketing et social media en Algérie
Paysage e-marketing et social media en AlgériePaysage e-marketing et social media en Algérie
Paysage e-marketing et social media en AlgérieHinane MEDOUNI
 
Prévenir la prise illégale d'intérêt
Prévenir la prise illégale d'intérêtPrévenir la prise illégale d'intérêt
Prévenir la prise illégale d'intérêtmairie2000
 
Recetas de postres
Recetas de postresRecetas de postres
Recetas de postreskatabaro000
 
Morbidité maternelle et recours aux soins dans le Haut Atlas occidental au Ma...
Morbidité maternelle et recours aux soins dans le Haut Atlas occidental au Ma...Morbidité maternelle et recours aux soins dans le Haut Atlas occidental au Ma...
Morbidité maternelle et recours aux soins dans le Haut Atlas occidental au Ma...AfricaNews
 
Actividad de Evaluación del Módulo 1
Actividad de Evaluación del Módulo 1Actividad de Evaluación del Módulo 1
Actividad de Evaluación del Módulo 1Mika Villacorta
 
Déterminer les dépenses à la retraite
Déterminer les dépenses à la retraiteDéterminer les dépenses à la retraite
Déterminer les dépenses à la retraiteGFA Services Financiers
 
Dossier de production groupe 41
Dossier de production groupe 41Dossier de production groupe 41
Dossier de production groupe 41Justine Criquet
 
Las tics en la educacion
Las tics en la educacionLas tics en la educacion
Las tics en la educacionlandy111
 
trabajo de word
trabajo de wordtrabajo de word
trabajo de worddayacal13
 

Andere mochten auch (20)

CreativeLab Html5 workshop
CreativeLab Html5 workshopCreativeLab Html5 workshop
CreativeLab Html5 workshop
 
M2 t1 planificador version 5 (1) (1)
M2 t1 planificador version 5 (1) (1)M2 t1 planificador version 5 (1) (1)
M2 t1 planificador version 5 (1) (1)
 
Bantierra impulsará proyectos innovadores en biotecnología con WorldPathol
Bantierra impulsará proyectos innovadores en biotecnología con WorldPatholBantierra impulsará proyectos innovadores en biotecnología con WorldPathol
Bantierra impulsará proyectos innovadores en biotecnología con WorldPathol
 
Naps i cols Arenys de Mar, 2013
Naps i cols Arenys de Mar, 2013Naps i cols Arenys de Mar, 2013
Naps i cols Arenys de Mar, 2013
 
Bulletin lois sociales ssq 2013
Bulletin lois sociales ssq 2013Bulletin lois sociales ssq 2013
Bulletin lois sociales ssq 2013
 
Paysage e-marketing et social media en Algérie
Paysage e-marketing et social media en AlgériePaysage e-marketing et social media en Algérie
Paysage e-marketing et social media en Algérie
 
Prévenir la prise illégale d'intérêt
Prévenir la prise illégale d'intérêtPrévenir la prise illégale d'intérêt
Prévenir la prise illégale d'intérêt
 
Offre de service L'Avantage GFA
Offre de service L'Avantage GFAOffre de service L'Avantage GFA
Offre de service L'Avantage GFA
 
Recetas de postres
Recetas de postresRecetas de postres
Recetas de postres
 
Memorandos
MemorandosMemorandos
Memorandos
 
Morbidité maternelle et recours aux soins dans le Haut Atlas occidental au Ma...
Morbidité maternelle et recours aux soins dans le Haut Atlas occidental au Ma...Morbidité maternelle et recours aux soins dans le Haut Atlas occidental au Ma...
Morbidité maternelle et recours aux soins dans le Haut Atlas occidental au Ma...
 
Actividad de Evaluación del Módulo 1
Actividad de Evaluación del Módulo 1Actividad de Evaluación del Módulo 1
Actividad de Evaluación del Módulo 1
 
Deportes
DeportesDeportes
Deportes
 
Paint
PaintPaint
Paint
 
Déterminer les dépenses à la retraite
Déterminer les dépenses à la retraiteDéterminer les dépenses à la retraite
Déterminer les dépenses à la retraite
 
Evjf_Carine_V6
Evjf_Carine_V6Evjf_Carine_V6
Evjf_Carine_V6
 
Dossier de production groupe 41
Dossier de production groupe 41Dossier de production groupe 41
Dossier de production groupe 41
 
Las tics en la educacion
Las tics en la educacionLas tics en la educacion
Las tics en la educacion
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
trabajo de word
trabajo de wordtrabajo de word
trabajo de word
 

Ähnlich wie Portfolio Eklipz

SEO para Wordpress
SEO para WordpressSEO para Wordpress
SEO para WordpressClinic Seo
 
Students worksheets balances
Students worksheets balancesStudents worksheets balances
Students worksheets balancesremepe
 
Diseño e implementacion de un proceso de producción 1
Diseño e implementacion de un proceso de producción 1Diseño e implementacion de un proceso de producción 1
Diseño e implementacion de un proceso de producción 1mahatma gandy tovilla alvarez
 
Test cn 6ano_sist_digest
Test cn 6ano_sist_digestTest cn 6ano_sist_digest
Test cn 6ano_sist_digestGabi Slb
 
2º sist.digest.hm anm
2º sist.digest.hm anm2º sist.digest.hm anm
2º sist.digest.hm anmmarcommendes
 
Contaminacion
ContaminacionContaminacion
ContaminacionJamiSol
 
Curso completo de reparaciã“n de lavarropas 118 pã¡ginas
Curso completo de reparaciã“n de lavarropas  118 pã¡ginasCurso completo de reparaciã“n de lavarropas  118 pã¡ginas
Curso completo de reparaciã“n de lavarropas 118 pã¡ginasOscar Hardaman
 
Materi Pengenalan Konsep OOP : Inheritance
Materi Pengenalan Konsep OOP : InheritanceMateri Pengenalan Konsep OOP : Inheritance
Materi Pengenalan Konsep OOP : Inheritancessuserfcbfd21
 
mode pengalamatan
mode pengalamatanmode pengalamatan
mode pengalamatanLela Warni
 

Ähnlich wie Portfolio Eklipz (20)

Meningitis
MeningitisMeningitis
Meningitis
 
SEO para Wordpress
SEO para WordpressSEO para Wordpress
SEO para Wordpress
 
Students worksheets balances
Students worksheets balancesStudents worksheets balances
Students worksheets balances
 
Diseño e implementacion de un proceso de producción 1
Diseño e implementacion de un proceso de producción 1Diseño e implementacion de un proceso de producción 1
Diseño e implementacion de un proceso de producción 1
 
Agua potable (1)
Agua potable (1)Agua potable (1)
Agua potable (1)
 
Test cn 6ano_sist_digest
Test cn 6ano_sist_digestTest cn 6ano_sist_digest
Test cn 6ano_sist_digest
 
2º sist.digest.hm anm
2º sist.digest.hm anm2º sist.digest.hm anm
2º sist.digest.hm anm
 
18 soritor
18 soritor18 soritor
18 soritor
 
Perfil de proyecto soritor
Perfil de proyecto soritorPerfil de proyecto soritor
Perfil de proyecto soritor
 
Contaminacion
ContaminacionContaminacion
Contaminacion
 
04
0404
04
 
Mobile Monday : Retour du Mobile World Congress 2012
Mobile Monday : Retour du Mobile World Congress 2012Mobile Monday : Retour du Mobile World Congress 2012
Mobile Monday : Retour du Mobile World Congress 2012
 
2013 charla-arte tecnologia
2013 charla-arte tecnologia2013 charla-arte tecnologia
2013 charla-arte tecnologia
 
Curso completo de reparaciã“n de lavarropas 118 pã¡ginas
Curso completo de reparaciã“n de lavarropas  118 pã¡ginasCurso completo de reparaciã“n de lavarropas  118 pã¡ginas
Curso completo de reparaciã“n de lavarropas 118 pã¡ginas
 
Curso de Reparacion de Lavadoras
Curso de Reparacion de LavadorasCurso de Reparacion de Lavadoras
Curso de Reparacion de Lavadoras
 
Materi Pengenalan Konsep OOP : Inheritance
Materi Pengenalan Konsep OOP : InheritanceMateri Pengenalan Konsep OOP : Inheritance
Materi Pengenalan Konsep OOP : Inheritance
 
Cuestiones urbanísticas francisco javier cervigon ruckauer
Cuestiones urbanísticas francisco javier cervigon ruckauerCuestiones urbanísticas francisco javier cervigon ruckauer
Cuestiones urbanísticas francisco javier cervigon ruckauer
 
Como hacer una.tesis
Como hacer una.tesisComo hacer una.tesis
Como hacer una.tesis
 
Trayectoria Alejandro Sanchez-Navarro
Trayectoria Alejandro Sanchez-NavarroTrayectoria Alejandro Sanchez-Navarro
Trayectoria Alejandro Sanchez-Navarro
 
mode pengalamatan
mode pengalamatanmode pengalamatan
mode pengalamatan
 

Portfolio Eklipz

  • 2. Table des matières   Logos   Rédaction et Traduction   Documents corporatifs   Sites Internet   Design intérieur
  • 4. Logos   Pour Betonika Compagnie de réfection de structures de béton   Pour I can cook 2 Traiteur cuisine Créole   Pour Culinaria Traiteur cuisine Méditerranéenne
  • 5. Rédaction & Traduction   Pour Habitations Trigone www.habitationstrigone.com •  Documents corporatifs •  Sites Internet •  Brochures •  Documents divers
  • 6. Rédaction & Traduction   Pour Natural Stone EMG www.naturalstoneemg.com •  Site Internet
  • 7. Traduction   Pour Caesarstone www.caesarstone.ca •  Documents corporatifs •  Site Internet •  Fiche signalétique •  Manuel de fabrication •  Brochures
  • 9. Documents corporatifs   Pour Betonika : Carte d’affaires, entête de lettre, enveloppe, pochette 766, RUE BÉRIAULT, SUITE A LONGUEUIL, QC J4G 1R8 0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) -/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) 143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) /)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) ,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) )),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) 0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) -/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) 143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) /)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) ,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) )),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) 0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) -/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) 143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) /)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) ,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) )),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) 0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) -/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) 143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) /)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) ,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) )),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) 0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) -/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) 143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) /)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) ,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) )),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) 0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) -/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) 143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) /)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) ,-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) )),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) 0,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) -/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) 143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) /)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) *+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) %3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) 6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) ),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) #"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) 2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) "#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) *+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) %3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) 6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) ),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) #"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) 2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) "#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) *+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) %3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) 6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) ),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) #"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) 2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) "#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) *+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) %3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) 6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) ),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) #"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) 2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) "#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) *+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) %3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) 6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) ),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) #"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) 2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) "#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) *+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) %3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) 6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) ),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) #"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) 2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#)) "#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/()) *+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/)) %3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#)) 6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) !"00,143) ) %3%2,1#3) $5-/1#!*-&/-) ) ,-#"61/&"#) ) 41,143) ) (/,'!/',3) ) ,-03!/&"#)) ),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#)) ',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3) #"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#)) !"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/ "'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-& $-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) (/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0 41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"% $5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1 !"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%" 0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"# !"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/ "'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-& $-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) (/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0 41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"% $5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1 !"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%" 0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"# !"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/ "'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-& $-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) (/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0 41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"% $5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1 !"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%" 0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"# !"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/ "'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-& $-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) (/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0 41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"% $5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1 !"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%" 0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"# !"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/ "'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-& $-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) (/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0 41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"% $5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1 !"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%" 0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"# !"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/ "'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-& $-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) (/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0 41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"% $5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1 !"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%" 0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"# !"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/ "'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0"#$1/&"#))2-/"#)),3(/1',1/&"#))!"00,143))%3%2,1#3)$5-/1#!*-& $-%".&/&"#) ) 3#6&,"##3%3#/) ) "'6,143() ) 27/&%3#/() ) !"#$"%&#&'%() ) *+$,"$-%".&/&"#) ) 0"#$1/&"#) ) 2-/"#) ) ,3(/1',1/&"#) ) (/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"%&#&'%())*+$,"$-%".&/&"#))0 41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,143())27/&%3#/())!"#$"% $5-/1#!*-&/-)),-#"61/&"#))41,143))(/,'!/',3)),-03!/&"#))(/1/&"##3%3#/)),"2"/&(-))21.!"#))$-%".&/&"#))3#6&,"##3%3#/))"'6,1 RBQ : 5670-6930-01 Guy E. René Président & Chef de la direction 766, rue Bériault, suite A Longueuil, QC J4G 1R8 T. 450 651-0300 F. 450 651-0107 C. 514 942-9981 grene@betonika.ca 766, RUE BÉRIAULT, SUITE A LONGUEUIL, QC J4G 1R8 T 450 651-0300 F 450 651-0107 WWW.BETONIKA.CA
  • 10. Documents corporatifs   Pour Betonika : PPT, Formulaires divers, étiquettes... BLANCHE / DESTINATAIRE JAUNE / COMPTABILITÉ ROSE / CHANTIER BETONIKA 1100, boul. Marie-Victorin, local 38A Longueuil, QC J4G 2H9 T. 450 651.0300 F. 450 651.0107 RBQ 5670-6930-01 COMMANDE D’ACHAT POUR CHANTIER Nom du destinataire : Date : No : 000 501 Adresse : No du projet : Nom du projet : A/S : ! Facturable ! Non facturable Ce bon de commande est régi par le contrat de base et les conditions de paiement du client, s’il y a lieu. RBQ : 5670-6930-01 DESTINATAIRE BETONIKA Par : ____________________________________________________________ Par : _________________________________________________________ SIGNATURE SIGNATURE QUANTITÉ DESCRIPTION PRIX UNITAIRE MONTANT COMMENTAIRES : FACTURATION VEUILLEZ INSCRIRE LE NOM ET LE NUMÉRO DU PROJET AINSI QUE LE NUMÉRO DE COMMANDE D’ACHAT SUR LA FACTURE Betonika 766, rue Bériault, suite A Longueuil, QC J4G 1R8 T. 450 651-0300 F. 450 651-0107 BLANCHE / COMPTABILITÉ JAUNE / BUREAU Nom de l’employé : No de l’employé : Métier : Semaine finissant le : Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Numéro de projet Code de l’activité Total heures Total : Déplacements (km) : Déplacements ($) : Projet : Stationnement ($) : Projet : Achat matériaux ($) : Projet : Remarques : Dépenses : Grand total à rembourser : ___________________________________________________________________ __________________________________________________________________ Signature de l’employé Signature du surintendant ou contremaître Feuille de temps pour employé salarié RBQ5670-6930-01 BLANCHE / DESTINATAIRE JAUNE / DOSSIER ROSE / CHANTIER BETONIKA 1100, boul. Marie-Victorin, local 38A Longueuil, QC J4G 2H9 T. 450 651.0300 F. 450 651.0107 RBQ 5670-6930-01 Feuille de travaux - temps et matériel 0000 Projet : Description des travaux exécutés No de projet : Date : Par : Code : Main d’œuvre : Métier : Heures par opération Total heures Matériaux: Fournisseur : No de commande Outils et locations: Fournisseur : Signature représentant BETONIKA Signature demandeur ou client Nom représentant BETONIKA Nom du demandeur ou client
  • 11. Joyeuses Fêtes www.BETONIKA.ca RBQ5670-6930-01 Documents corporatifs   Pour Betonika : ... cartes de Noël. Joyeuses Fêtes Joyeuses Fêtes ! l"aube d"une ann#e nouvelle, nous pro!tons de cette saison festive pour vous souhaiter meilleurs voeux de sant", bonheur et prosp"rit"!
  • 12. Sites Internet o  www.habitationstrigone.com o  faubourglondonien.com o  chamblysurlegolf.com o  loftsduboise2.com o  coursdelagare.com o  quartiervictoria.com o  sentiersdelagare.com o  sieurdelachesnaye.com o  citedelagare.ca o  boisedesseigneurs.com o  lespaceste-therese.com o  www.inspecsol.com o  www.icancook2.com (en chantier) o  CONFIDENTIEL http://www.betonika.ca/stage/ (en chantier)
  • 13. Design intérieur   Dolce & compagnie Pâtisserie Bistro Dolce & Compagnie  150, rue Chabanel O, Montréal, QC H2N 1G1
  • 14.   Le Colors Bistro Bar Colors inc.  10005, boul. Saint-Laurent, Montréal, QC H3L 2N5 Design intérieur