SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 8
Downloaden Sie, um offline zu lesen
1

                         @~ $‹Ô‘˚ n<˚ ø√kÕÔ+...
HÓπs≥sY : CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î ãj·TT<˚s¡T‘·÷ ø£+>±s¡T>± ‘·q ]dtº yê#YqT
yÓ‘·T≈£îÿ+≥THêïs¡T.
CÀ´‹ : (ø£+>±s¡T>± yê#Y yÓ<äT≈£î‘·÷) njÓ÷´... Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î f…ÆyéT nsTTb˛‘√+~. á
s√E #ê˝≤ Ä|üπswüqT¢ ñHêïjYT, ‘·«s¡>± s¡eTàì dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ >±s¡T eTØ eTØ
#ÓbÕŒs¡T. m|ü &É÷ Ç+‘˚! á yê#YqT mø£ÿ&É ô|fÒkÕÔH√ H˚H˚ eTs¡∫b˛‘·T+{≤qT.... Á|üuTÑÛ yê...
                                            º
Hê yê#Y ‘·«s¡>± <=]πø˝≤ #ÓsTT´ ‘·+Á&û ! á kÕ] qT+&ç <ëìï C≤Á>∑‘>±H˚ #·÷düT≈£î+{≤qT
                                                                  Ô·
Hêj·THê.. (n+‘·˝À yê#Y ã≥º ÁøÏ+<ä <=]øÏ+~) z... yê#Y <=]øÏ+~ ! Á|üuÛÑTyê...
j˚Tdüj·÷´... Hê ÁbÕs¡∆q ÄøÏ+∫, Hê yê#Y <=]πø˝≤ #˚dæq+<äT≈£î e+<äHêT... (n+≥÷
yê#Y ô|≥Tºø=ì s¡÷yéT≈£î ‘êfi¯+ y˚dæ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓfi¯SÔ... eT<Ûä´˝À f…ÆyéT
#·÷düTø=ì..) njÓ÷´ á yê#Y˝À uÒ≥Ø nsTTb˛sTTq≥Tº+<˚... Ç|ü &Ó˝≤? Hê #˚‹øÏ
yê#Y ñHêï n~ |üì#ÓjT· ´ø£b˛‘˚ @$T{Ï ˝≤uÛ+? njÓ÷´... Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈î£ f…yTé ◊b˛‘·T+<˚...
                                          Ñ                          Æ
n~>√ nø£ÿ&É yê#Y yÓTø±ìø˘ ñHêï&ÉT. á yê#Y≈£î ø=‘·Ô uÒ≥Ø yÓj·T´eTì #ÓbÕÔqT. (nì
yê#Y yÓTø±ìø˘ cÕ|ü⁄¬ø[fl.. #˚‹qT+&ç yê#Y rdæ Çdü÷Ô) Ç~>√... Bì˝À uÒ≥Ø
nsTTb˛sTTq≥Tº+~. ø=‘·Ô uÒ≥Ø y˚kÕÔyê? @+ rdüT≈£î+{≤e⁄? yÓ+≥H˚ nsTT‘˚H˚ yÓsTT´.
Hê≈£î f…ÆyéT ◊b˛‘√+~.
yê#Y yÓTø±ìø˘ : Ç˝≤ Çj·T´+&Ée÷à... á yêNøÏ dü]|ü&˚ uÒ≥Ø Hê <ä>∑Zs¡T+~. ◊‘˚ ns¡yÓ’
s¡÷bÕj·Te⁄‘·T+~ eT]. @ùdj·TeT+{≤sê? ¬s+&ÉT ìeTkÕ˝À¢ @ùdkÕÔqT.
CÀ´‹ : düπs.. ‘·«s¡>± yÓjYT. Ç~>√ ns¡yÓ’ s¡÷bÕj·TT rdüTø√. (nì uÒ>¥ ˝ÀqT+&ç
&ÉãT“T rdæ Ç#˚Ãdæ, Á|üø£ÿqTqï ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃì uÒ>¥˝ÀqT+&ç ∫qï u…’_˝Ÿ rdüTø=ì
#·<äTe⁄≈£î+≥÷ ñ+{≤s¡T)
yê#Y yÓTø±ìø˘ : (yê#Y˝Àì uÒ≥Ø e÷s¡Tdü÷Ô...) ne÷à @MT nqTø√ø£b˛‘˚ Ä |ü⁄düÔø£+
@$T{À ôd|ü⁄‘êsê?
CÀ´‹ : Ç+<äT˝À j˚TdüT Á|üuTÑÛ e⁄ >∑T]+∫q e÷≥T+{≤sTT. Bìï ø=‘·Ô ìã+<Ûq n+{≤s¡T.
                                                                         ä
yê#Y yÓTø±ìø˘ : ne÷à... Ä e÷≥T dü~$‘˚ @+ ˝≤uÛÑ+? H˚qT ≈£L&Ü ˇø£kÕ] <ëìï
dü~yêqT >±˙ >=|üŒ>± nì|æ+#·ø£ b˛e&É+ e¢ |üø£ÿq |ü&˚kÕqT. n˙ï eTq≈£î ‘Ó*dæq
2

Çwüj·÷˝Ò ôd|ü⁄‘ê&ÉT Ä j˚TdüT u≤ãT. <ë+{À¢ >=|üŒ<äq+ @eTT+~?
CÀ´‹ : n+fÒ... ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ e÷≥ #Ó|ü .
yê#Y yÓTø±ìø˘: MTs¡T @$T $‹Ô‘˚ n<˚ ø√kÕÔs¡T `nì #ÓbÕŒ&ÉT ø£<ë? n<Óe]øÏ ‘Ó*j·T<äT?
n+<äT˝À >=|üŒ‘·q+ @eTT+~? j·TekÕj·T+ ùdùd me&çï n&ç–Hê n<˚ ôd|ü⁄‘ê&ÉT.
CÀ´‹ : qTe⁄« Ä e÷≥˝À¢ì Äràj·T nsê∆ìï Á>∑Væ≤+#·ø£ n˝≤ bıs¡bÕ≥T>±
e÷{≤¢&ÉT‘·THêïe⁄. |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄ì düVü‰j·T+ ˝Ò≈£î+&Ü mes¡÷ á u…’_˝Ÿ e÷≥*ï
dü]>±Z ns¡∆+ #˚düTø√˝Òs¡T. ÄK]øÏ Å¬ø’düÔe⁄˝…’Hê düπs n+‘˚...
yê#Y yÓTø±ìø˘: ne÷à MT]|ü &ÉT ôd|æŒq e÷≥˝Ò Hê≈£î ns¡∆+ ø±˝Ò<äT. Çø£ Ä eT‘·+
e÷≥*ï ns¡∆+ #˚düTø√e&É+ Hê˝≤+{À&çøÏ m˝≤ ≈£î<äTs¡T~›?
CÀ´‹ : qTe«qT≈£îqï≥T¢ Ç<˚<√ eT‘·+ ø±<äT. Ŭø’düÔyê´ìï ˇø£ eT‘·+>± bÕ{ÏdüTÔqïyês¡T
á Á|ü|ü+#·+˝À m+‘√ eT+~ ñHêïs¡H˚~ ì»yÓTÆq|üŒ{Ïø° n<=ø£ e÷s¡Z+>± bÕ{Ï+#˚yê]πø
j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥T ns¡∆+ ne⁄‘êsTT. yê]øÏ n$ ì»yÓTÆq XÊ+‹ì, dü+‘√cÕìï
ø£T>∑CÒdæ yês¡T #·ìb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· ndü˝…’q ì‘·´JyêìøÏ q&ç|ækÕÔsTT. MTø° e÷≥T
Ç|ü &ÉT ns¡∆+ ø±ø£b˛sTTHê @<√ ˇø£s√E ‘·|üŒø£ ns¡∆+ ne⁄‘êsTT.
yê#Y yÓTø±ìø˘: düsqe÷à eT+∫~. Ç~>√+&ç. MT yêN≈£î ø=‘·Ô uÒ≥Ø y˚kÕqT. ‹s¡T>∑T‘·T+<√
                 π
˝Ò<√ #·÷düTø√+&ç.
CÀ´‹ : Ä... u≤>±H˚ ‹s¡T‘·÷+~. nyÓ÷à... |ü~qïs¡ nsTTb˛sTT+<ë? (n+≥÷ >∑ã>∑u≤
n&ÉT>∑T˝ÒdüT≈£î+≥÷ ÄyÓT yÓ[flb˛j·÷s¡T)
HÓπs≥sY : CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T Ç˝≤ yÓ[flq ¬s+&ÉT >∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· yê#Y yÓTø±ìø˘≈£î bò˛Hé
e∫Ã+~. $wüj·T+ @$T≥+fÒ yêfi¯fl nu≤“sTTøÏ @øχ&Ó+{Ÿ nsTT+<äì, 108 e∫à Ä
u≤ãTqT meT¬s®˙‡ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î rdüT≈£îyÓfi≤fls¡ì bò˛Hé˝À $ì >∑T+&ÓT u≤<äT≈£î+≥÷ yê#Y
yÓTø±ìø˘ cÕ|ü⁄qT ø£fÒºdæ ø£+>±s¡T ø£+>±s¡T>± meT¬s®˙‡ Vü≤dæŒ≥˝Ÿ≈£î yÓfi≤Ô&ÉT. á ˝À>±
nø£ÿ&É Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ˝À @+ »]–+<√ #·÷&É+&ç. ô|<ä› &Üø£ºsY >±s¡T, CÀ´‹ qs¡T‡ >±]‘√
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T.)
&Üø£ºsY : ne÷à CÀ´‹, Ç+<ëø£ @øχ&Ó+{Ÿ πødüT ˇø£{§∫Ã+~ ø£<ë. Ä nu≤“sTT ‘·≈£î
u≤>± <Óã“T ‘·–˝≤sTT. Áu…sTTHé Ä|üπswüHé #Ój·÷´*. H˚ì|ü &˚ ˇø£ Ç+»ø£åHé Ç#êÃqT.
3

dü]>±Z bÕe⁄>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ Ç+»ø£åHé, ns¡ >∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· eTs√ Ç+»ø£åHé ˇø£ÿ
ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£î+&Ü Çyê«*. eT∞fl #Ó|ü⁄‘·THêïqT. ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü
sê≈£L&É<äT. ˙ <ä>∑Zs¡ yê#Y ñ+<ë?
CÀ´‹ : ñ+~ kÕsY. Ç+<ëø£H˚ Hê yê#Y≈£î ø=‘·Ô uÒ≥Ø ≈£L&Ü y˚sTT+#êqT. MTs¡T #Ó|æŒqfÒ¢
ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£î+&Ü Ä ¬s+&ÉT Ç+»ø£åqT¢ ÇkÕÔqT. MTπs+ ø£+>±s¡T
|ü&Éø£+&ç.
&Üø£ºsY : düπs, ˙ MT<ä Hêø± qeTàø£+ ñ+~ ø±ã{Ϻ, á |üì ˙≈£î n|üŒ–düTÔHêïqT. @yÓTÆHê
‘˚&Ü eùdÔ ù|ôw+{Ÿ nHê´j·T+ nsTTb˛‘ê&ÉT. C≤Á>∑‘·Ô.
CÀ´‹ : düπs kÕsY. H˚qT ù|ôw+{Ÿ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi¯óÔHêïqT. (nì ÄyÓT ù|ôw+{Ÿ s¡÷yéT˝ÀøÏ
yÓ[flb˛j·÷s¡T.)
HÓπs≥sY : yê#Y yÓTø±ìø˘ ≈£îe÷s¡T&ÉT ◊dæj·TT ˝À ñHêï&ÉT. yê#Y yÓTø±ìø˘, n‘·ì uÛ≤s¡´
&Üø£ºsY >±] <ä>∑Zs¡≈£î e∫à ìã&É‘ês¡T. &Üø£ºsY >±s¡T yêfi¯fl≈£î <ÛÓ’s¡´+ #ÓãT‘·÷ Ç˝≤
e÷{≤ë¢&ÉT‘·THêïs¡T.)
&Üø£ºsY : MT nu≤“sTTøÏ Áu…sTTHé Ä|üπswüHé #Ój·÷´*. nsTT‘˚ <ëìøÏ eTT+<äT bÕe⁄>∑+{≈£î
ˇø£{Ï #=|ü q Ç+»ø£åqT¢ Ä u≤ãT≈£î yÓj·÷´*. ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£î+&Ü Ä
|üì #Ój·÷´*. Ä |üìì CÀ´‹ qs¡T‡ >±]øÏ n|üŒ–+#êqT. H˚qT Ä |üì #Ó|æŒ ns¡ >∑+≥
ø±ek˛Ô+~. Ç|üŒ{ÏøÏ $T–*q Ç+»ø£åqT¢ y˚dæ ñ+{≤s¡T. Ç|ü &ÉT ù|ôw+{Ÿ |ü]dæú‹ì #·÷dæ
H˚qT Ä|üπswüHé ≈£î n˙ï dæ<ä∆+ #˚düT≈£î+{≤qT. MTs¡T <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&É+&ç.
HÓπs≥sY : Ç+‘·˝À CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T ø£+>±s¡T ø£+>±s¡T>± ˝À|ü*øÏ e#êÃs¡T. ÄyÓTqT
#·÷dæq yÓ+≥H˚ yê#Y yÓTø±ìø˘ ÄyÓTqT >∑Ts¡TÔ |ü{Ϻ ˝Ò∫ ìã&É‘ê&ÉT.
yê#Y yÓTø±ìø˘ : ne÷à, MTs¡T qqTï >∑Ts¡TÔ |ü{≤ºsê? H˚qT á ñ<äj·T+ MT yêNqT ]ù|sY
#˚dæq yÓTø±ìø˘qT. @øχ&Ó+≥T˝À ‘·≈£î u≤>± <Óã“T ‘·–*q nu≤“sTT e÷ ø=&ÉTπø.
u≤ãT≈£î m˝≤ ñ+<äe÷à?
CÀ´‹ : ˇø£ÿkÕ] MTs¡T ãj·T≥≈£î yÓfi≤Ôsê? &Üø£ºsY >±]‘√ e÷{≤¢&Ü*.
HÓs≥sY : CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T n˝≤ #Óù|Œdü]øÏ yê[fl<äs÷ ˇø£] eTTU≤T ˇø£sT¡ #·÷düT≈£î+≥÷
  π                                             ›¡
ãj·T≥≈£î yÓ[flb˛sTT ˝À|ü yêfi¯ófl @+ e÷{≤¢&TÉ ≈£î+≥THêïs√ nì Ä‘·è‘·>± $+≥THêïs¡T.
4

yê#Y yÓTø±ìø˘ eTqdüT˝À e÷Á‘·+ @<√ ‘Ó*j·Tì Ä+<√fi¯q yÓTT<äsTT´+~. ˝À|ü @+
dü+uÛ≤wüD »s¡T>∑T‘·Tqï<√ $q+&ç
CÀ´‹ : &Üø£ºsY >±s¡÷, ù|ôw+{Ÿ |ü]dæú‹ @MT u≤>√ ˝Ò<äT. |æ∫Ã>± ns¡TdüTÔHêï&ÉT.
&Üø£ºsY : n¬s m+<äTø£˝≤ nsTT´+~? n˝≤ ne«&ÜìøÏ MT ˝Ò<˚. bÕe⁄ >∑+{≈£î ˇø£{Ï
#=|ü q $T–*q Ç+»ø£åqT¢ ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£î+&Ü #Ój·T´eTì #ÓbÕŒqT
ø£<ë. H˚qT #Ó|æŒ ns¡ >∑+≥sTT´+~. Ç|üŒ{ÏøÏ ¬s+&ÉT Ç+»ø£åqT¢ Ç#êÃyê?
CÀ´‹ : &Üø£ºsY >±s¡÷, (yê#Y #·÷düT≈£î+≥÷) Ç|üŒ{ÏøÏ Çs¡yÓ’ ìeTTcÕ˝Ò nsTT´+~.ˇø£ÿ
Ç+»ø£åH˚ Ç#êÃqT. Ç+ø± |ü~ ìeTTcÕT >∑&çùdÔ ¬s+&√ Ç+»ø£åHé ÇkÕÔqT.
&Üø£ºsY : (ø£+>±s¡T |ü&ÉT‘·÷) ne÷à CÀ´r @+{Ï˝≤ #˚kÕe⁄? Hê yê#Y˝À ns¡ >∑+≥ >∑&çùdÔ
˙ yê#Y˝À Çs¡yÓ’ ìeTTcÕ˝Ò >∑&ç∫+<ë? á bÕ{ÏøÏ ¬s+&√ Ç+»ø£åHé ≈£L&Ü #Ój·÷´*‡+~.
ˇø£fÒ #˚kÕyê? #ê˝≤ Á|üe÷<ä+ nsTTb˛sTT+~. H˚qT eTT+<˚ #ÓbÕŒqT ˇø£ÿ ìeTTwü+
≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£L&É<äì. Ç|ü &Ó˝≤? ù|ôw+{ŸøÏ Ä|üπswüHé #˚j·T&É+ ≈£L&Ü ≈£î<äs¡<äT.
Ä|üπswüHé #˚j·Tø£ b˛‘˚ ù|ôw+{Ÿ Áã‘·ø£&ÉT. njÓ÷´ m+‘· |üì #˚kÕyé.
CÀ´‹ : kÕØ &Üø£ºsY, ì»+>±H˚ Hê yê#Y˝À Çs¡yÓ’ ìeTTcÕ˝Ò >∑&ç∫+~. MTs¡T #Ó|æŒqfÒ¢
bÕe⁄ >∑+≥ ne«>±H˚ ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü yÓTT<ä{Ï Ç+»ø£åHé Ç#êÃqT.
Ç+<äT˝À Hê ‘·ù|ŒMT ˝Ò<äT &Üø£ºsY.
&Üø£ºsY : (ø√|ü+>±) ‘·|ü &ÉT yê#Y ô|≥Tºø=ì &É÷´{°ø=ùdÔ m˝≤? ˙ yê#Y k˛¢>±
‹s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº+~. ù|ôw+≥¢ ÁbÕD≤‘√ Ä&ÉT≈£î+{≤sê MTs¡T? y˚≈£î y˚ s¡÷bÕj·T
J‘·+ rdüT≈£î+≥÷ MT]#˚à düØ«düT Ç<˚Hê? Ç|ü &ÉT Ä nu≤“sTT ÁbÕD≤≈£î eTT|ü eùdÔ
Hê≈£L, Hê Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ≈£î #Ó&ɶ ù|s¡T edüTÔ+~ >±˙ MTs¡T u≤H˚ ñ+{≤s¡T. qTM« ñ<√´>±ìøÏ
|üìøÏ sêe⁄. ]C…’Hé #˚dæ yÓ[flb˛.
CÀ´‹ : (@&ÉTdü÷Ô) &Üø£ºsY >±s¡÷ H˚qT j˚TdüT Áø°düTÔqT qeTTàø=ì Äj·Tq _&ɶ>±
J$düTqï<ëìì. Hê≈£î n|üŒ–+∫q @ |üìHÓHê qeTàø£+>± #ÓjT´&ÉyT H˚qT H˚sTÃ≈£îHêïqT.
       Ô                                   ’                · ˚          ¡
H˚qT eTqTwüßqT yÓT|æŒ+#·&ÜìøÏ ø±<äT >±˙ s¡Vü≤dü´+>± #·÷ùd <˚e⁄ì <äèwæº˝À ìs√›wü+>±
ñ+&˚≥fÒ¢ Hê &É÷´{° #˚düTÔHêïqT. <äj·T#˚dæ qqTï n˝≤ nbÕs¡∆+ #˚düTø√ø£+&ç. H˚qT
Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î e#˚à <ë]˝ÀH˚ ns¡yÓ’ s¡÷bÕj·TT Ks¡Tà #˚dæ Hê yê#Y˝À ø=‘·Ô uÒ≥Ø
5

y˚sTT+#êqT. n~ u≤>±H˚ ‹s¡T>∑T‘·T+<äì nqT≈£îHêïqT >±˙ k˛¢ nsTTb˛sTT+<äì Hê≈£î
‘Ó*j·T<äT. H˚˙ ñ<√´>±ìøÏ ]C…’Hé #˚dæ yÓ[flbıeTà+fÒ yÓ[flb˛‘êqT >±˙ H˚qT dü]>±Z
düØ«düT Çe«&É+ ˝Ò<ä+fÒ Ä e÷≥ |ü&É˝ÒqT &Üø£ºsY.
&Üø£ºsY : düπs˝Ò eTT+<äT |ü<ä! ù|ôw+{Ÿ <ä>∑Zs¡¬ø[fl $T–*q Ç+»ø£åHé Ç<ë›+. eTq Á|üj·T‘·ï+
eTq+ #˚<ë›+.
HÓπs≥sY : yê]<ä›s¡÷ ‘·«s¡>± ù|ôw+{Ÿ >∑~˝ÀìøÏ yÓfi¯SÔ ñ+fÒ á Ç<ä›] dü+u≤wüD $+≥Tqï
yê#Y yÓTø±ìø˘ yÓ+≥H˚ &Üø£ºsY >±] ø±fi¯fl MT<ä |ü&ç @eTì n+≥THêï&√ $q+&ç.
yê#Y yÓTø±ìø˘ : &Ü≥sY >±s¡÷, qqTï #·$T+#·+&û. qs¡TdüeTà >±]~ @+ ‘·|ü ˝Ò<ä+&û.
á s√E ñ<äj·T+ neTà>±s¡T ‘·q yêN≈£î ø=‘·Ô uÒ≥Ø mj·T´eT+fÒ ns¡yÓ’ s¡÷bÕj·TT
rdüTø=ì uÒ≥Ø @dæq yÓTø±ìø˘ qT H˚Hq+&û. nsTT‘˚ n+<äØï yÓ÷dü+ #˚ùd Hê nyê≥T‘√
                                       ˚
neTà>±] yêN˝À y˚πs bÕ‘· uÒ≥Ø @dæ Ç#˚ÃkÕqT. neTà>±s¡T <ëìH˚ ô|≥Tºø=ì &É÷{°
ùdkÕs¡T. Ä yêN k˛¢>± ‹s¡>∑&É+ e¢ Hê _&ɶ≈£î dü¬s’q ≥j·÷ìøÏ Ç+&ûdüqT mj·T´˝Òø£
b˛j·÷s¡T. MT‘√ d”yê≥T¢ ø±dæ, eTqdüT u≤<Ûä |ü&ç ñCÀ®>∑+ e÷H˚j·T&ÜìøÏ ¬s&û
nsTTb˛j·÷s¡T. Bq+‘·{Ïø° H˚H˚ ø±s¡D+ &Ü≥s¡T >±s¡÷. qqTï #·$T+#·+&ç. ne÷à
qs¡Tdüe÷à... qqTï #·$T+#·e÷à...
&Üø£ºsY : eTT+<äT n¬s®+{Ÿ>± ù|ôw+{Ÿì #·÷&Ü*.
HÓπs≥sY : &Üø£ºsY >±s¡T ù|ôw+{Ÿ <ä>∑Zs¡¬ø[fl eTs√ Ç+»ø£åHé Ç#êÃø£ Ä nu≤“sTT |ü]dæú‹
≈£î<äT≥|ü&ç+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· &Üø£ºsY >±s¡T, CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T s¡÷eTT˝ÀøÏ e#êÃs¡T. yê]
yÓ+fÒ yê#Y yÓTø±ìø˘, n‘·ì uÛ≤s¡´ ˝À|ü*øÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· »]–q dü+uÛ≤wüD $q+&ç.
yê#Y yÓTø±ìø˘ : &Ü≥sY >±s¡÷, e÷ nu≤“sTTøÏ m˝≤ ñ+~?
&Üø£ºsY : Á|üdüTÔ‘êìøÏ Á|üe÷<ä+ qT+&ç ãj·T≥ |ü&çqfÒ¢. dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ ì»+ #Ó|æŒ
Hê≈£î u≤>± düVü‰j·T+ #˚kÕej·÷´. ne÷à CÀ´r $Hêïe⁄ ø£<ë! nj·÷yéT yÓØ kÕØ...
qTe⁄« ñ<√´>∑+˝À ø£+{Ïq÷´ nsTTb˛. ˙ ìC≤sTTr Hêø£s¡∆+ nsTT+~. á HÓ qT+&ç ˙
J‘·+ yÓsTT´ s¡÷bÕj·TT ô|+#·T‘·THêïqT. ˙˝≤+{Ï qeTàø£düTÔ düØ«düTT á Vü‰dæŒ≥˝Ÿ
≈£î #ê˝≤ nedüs¡+.
CÀ´‹ : &Üø£ºsY >±s¡÷, <∏˚+≈£L´ k˛ eT#Y. MTs¡T yÓsTT´ s¡÷bÕj·TT ô|+#·ø£b˛sTTHê Hê≈£î
6

|òüs¡yê ˝Ò<äT. Hê &É÷´{° ˝À H˚qT dæì‡j·TsY >± ñ+{≤qqï $wüj·T+ ns¡∆+ #˚düT≈£îHêïs¡T.
n<˚ Hê≈£î |ü~ y˚T. á yê#Y yÓTø±ìø˘ á düeTj·T+˝À Ç˝≤ ˇ|ü ø√e&É+ ≈£L&Ü Hê
j˚Tdüj·T´ #˚dæq n<äT“¤‘· ø±s¡´y˚T.
yê#Y yÓTø±ìø˘ : ne⁄qe÷à...á ñ<äj·T+ H˚qT $TeTà*ï yÓ÷dü+ ôdj·T´&Éy˚T ø±≈£î+&Ü
MTs¡T ôd|æŒq eT+∫ e÷≥*ï ≈£L&Ü düTø£q>± ùddæ e÷{≤¢&ÜqT. @~ $‹Ô‘˚ n<˚
ø√kÕÔeTì ôd|æŒq j˚TdüjT· ´ e÷≥T HêøÏ|ü &ÉT u≤>± ns¡+ nj·÷´j·Te÷à. H˚qT $TeTà*ï
                                                         ∆
yÓ÷dü+ ùdkÕqT ø±ã{Ϻ Ä yÓ÷dü+ Hêπø ø={Ϻ+~.
CÀ´‹ : u≤ã÷ qTe⁄« @Hê{Ϭø’Hê j˚Tdüj·T´ e÷≥T ns¡∆+ #˚düT≈£î+{≤e⁄˝Ò nqT≈£îHêïqT
>±˙ n~ á s√CÒ »]–+~. qTe⁄« ˙ bÕbÕìï ˇ|ü ≈£îHêïe⁄ ø±ã{Ϻ j˚Tdüj·T´ ˙
bÕbÕìï ø£å$T+∫ ˙≈£î ‘·q ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. ˙ ø=&ÉT≈£îqT ≈£L&Ü u≤>∑T#˚kÕÔ&ÉT.
yê#Y yÓTø±ìø˘ : ne÷à. Ç|ü &ÉT Hê≈£î m+‘√ <äsTTs¡´+ y=∫Ã+~. á s√E qT+&ç H˚qT
|üì˝À yÓ÷dü+ #Ój·T´qT. yêNT ]ù|s¡T #˚ùd≥|ü⁄&ÉT qeTàø£+>± |üì »]–kÕÔqT. Ä
j˚Tdüj·T´ e÷≥T eT∞fl eT+∫ eTqdüT‘√ #·<äTe⁄‘êqT. ns¡∆+ ø±ø£b˛‘˚ MT <ä>∑Zs¡
H˚s¡TÃ≈£î+{≤qT.
&Üø£ºsY˘ : ne÷à, CÀ´‹... á yê#Y yÓTø±ìø˘ Á|ües¡Ôq˝À Ç+‘· e÷s¡TŒ ‘Ó∫Ãq Ä j˚TdüT
Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥T H˚qT ≈£L&Ü #·<äyêqT≈£î+≥THêïqe÷à. πs|ü⁄ e#˚Ã≥|ü⁄&ÉT Hê≈£î z
u…’_˝Ÿ rdüT≈£î sêe÷à.
CÀ´‹ : ‘·|üŒ≈£î+&Ü &Üø£ºsY >±s¡÷, á s√E Hê J$‘·+˝À eTs¡∫b˛˝Òì s√E. MT≈£î
nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Òø£b˛‘˚ Ç|ü &˚ MTø√dü+, yê#Y yÓTø±ìø˘ <ä+|ü‘·T ø√dü+, yê] ≈£îe÷s¡Tì
dü«düú‘· ø√dü+ <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡∆q #˚kÕÔqT.
&Üø£ºsY˘ : z ‘·|üŒ≈£î+&Ü... qTe⁄« ÁbÕs¡∆q #˚ùd≥|ü⁄&ÉT y˚TeTT @+ #Ój·÷´˝À #Ó|ü .
CÀ´‹ : MT #˚‘·TT CÀ&ç+∫ MT ‘·T e+∫ MT ø£fi¯ófl eT÷düTø=ì H˚qT #˚ùd ÁbÕs¡∆q
ÄøÏdü÷Ô ∫e]˝À Äy˚THé nì #Ó|üŒ+&ç. Äy˚THé n+fÒ Ä˝≤π> »]–+#·T <˚yê nì ns¡∆+.
&Üø£ºsY : ‘·|üŒ≈£î+&Ü...
CÀ´‹ : Áù|eT>∑ |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&û, ˙ |òüTqyÓTÆq Hêe÷ìï düTÔ‹düTÔHêïeTT. á yê#Y
yÓTø±ìø˘ <ä+|ü‘·T ≈£îe÷s¡Tì ‘·≈£î ‘·–*q >±j·÷qT ˙ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq X¯øÏÔ‘√
7

dü«dü|s#T. yê]øÏ, e÷ &Üø£sY >±]øÏ s¡øD e÷sêZìï düŒwü+>± #·÷|æ+∫ ˙ Je e÷s¡+˝À
     ú ü¡ ·               º           å£             º                      Z
q&ç|æ+#·T. j˚TdüT HêeT+˝À ÁbÕ]∆düTÔHêïeTT ‘·+Á&û. Äy˚THé. n+<äs¡÷ : Äy˚THé
HÓπs≥sY : ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á ∫qï dæÿ{Ÿ <ë«sê MTs¡T @+ H˚s¡TÃ≈£îHêïs√ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT
yêø±´˝À¢ $e]dü÷Ô ∫qï b˛düTº ø±s¡T¶ e÷≈£î Áyêj·T>∑sê? MT »yêãTqT á πs&çjÓ÷
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ #·~$ n+<ä]ø° $ì|ækÕÔ+. e÷ nÁ&Édt ÁyêdüTø√+&ç. ªªJe»eTTT, b˛dtº
u≤ø˘‡ 45, >±Eyêø£, $XÊK|ü≥ï+ 530026, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸµµ
```````````````````````````````````````````````````````
ù|s¡T:
bò˛Hé:
1) ø£<∏ä ns¡∆e+‘·+>±qT, Äràj·T Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+#˚~>±q÷ ñ+<ë? m˝≤ ñ+<√ MT
dü«+‘· e÷≥˝À¢ Áyêj·T+&ç.


2) &Ó’˝≤>¥‡ Áyêdæq $<Ûëq+ ø£<∏ä≈£î Hê´j·T+ #˚dæ+<ë? nqedüs¡yÓTÆq bÕÁ‘·T >±˙,
e÷≥T >±˙ mø£ÿ&Ó’Hê ñHêïj·Tì|æùdÔ ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç.


3) dæÿ{Ÿ˝À <˚e⁄ì yêø£´ dæ<ë∆+‘ê≈£î $s¡T<ä∆yÓTÆq $wüj·÷THêïj·÷? u…’_˝Ÿ |üs¡+>±
dü]#˚j·÷*‡q $wüj·÷T+fÒ #Ó|üŒ+&ç.


4) á dæÿ{Ÿ <ë«sê e´øÏÔ>∑‘·+>± MTs¡T @+ H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T? MT J$‘·+˝À m|ü &Ó’Hê Ç˝≤
»]–+<ë?
YEDI VITTHITHE ADI KOSTHAAM

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

ఆశ్రయపురములు
ఆశ్రయపురములు ఆశ్రయపురములు
ఆశ్రయపురములు Dr. Johnson Satya
 
KANIKARAMU GALAVARU DHANYULU
KANIKARAMU GALAVARU DHANYULUKANIKARAMU GALAVARU DHANYULU
KANIKARAMU GALAVARU DHANYULUShalem Arasavelli
 
యెహోవా దేవుని ఏడు పండుగలు.pdf
యెహోవా దేవుని ఏడు పండుగలు.pdfయెహోవా దేవుని ఏడు పండుగలు.pdf
యెహోవా దేవుని ఏడు పండుగలు.pdfDr. Johnson Satya
 
నీ అతిశయం దేనిలో?
నీ అతిశయం దేనిలో?నీ అతిశయం దేనిలో?
నీ అతిశయం దేనిలో?Shalem Arasavelli
 
నహూము గ్రంథ ధ్యానములు
నహూము గ్రంథ ధ్యానములు నహూము గ్రంథ ధ్యానములు
నహూము గ్రంథ ధ్యానములు Dr. Johnson Satya
 
Aparichithulu 01-02
Aparichithulu 01-02Aparichithulu 01-02
Aparichithulu 01-02venkatesha9
 
యోహాను వ్రాసిన రెండవ పత్రిక (2 epistle of john.pdf)
యోహాను వ్రాసిన రెండవ పత్రిక (2 epistle of john.pdf)యోహాను వ్రాసిన రెండవ పత్రిక (2 epistle of john.pdf)
యోహాను వ్రాసిన రెండవ పత్రిక (2 epistle of john.pdf)Dr. Johnson Satya
 
జీవముగల దేవుని సంఘము
జీవముగల దేవుని సంఘముజీవముగల దేవుని సంఘము
జీవముగల దేవుని సంఘముDr. Johnson Satya
 
Aeman dee ekkadunnaaru
Aeman dee ekkadunnaaruAeman dee ekkadunnaaru
Aeman dee ekkadunnaaruvenkatesha9
 
ప్రభువు బల్ల - రొట్టె విరుచు క్రమము
ప్రభువు బల్ల - రొట్టె విరుచు క్రమము ప్రభువు బల్ల - రొట్టె విరుచు క్రమము
ప్రభువు బల్ల - రొట్టె విరుచు క్రమము Dr. Johnson Satya
 

Was ist angesagt? (20)

Parables of Christ (Telugu)
Parables of Christ (Telugu)Parables of Christ (Telugu)
Parables of Christ (Telugu)
 
Messages
MessagesMessages
Messages
 
ఆశ్రయపురములు
ఆశ్రయపురములు ఆశ్రయపురములు
ఆశ్రయపురములు
 
Feasts of the lord (telugu)
Feasts of the lord (telugu)Feasts of the lord (telugu)
Feasts of the lord (telugu)
 
KANIKARAMU GALAVARU DHANYULU
KANIKARAMU GALAVARU DHANYULUKANIKARAMU GALAVARU DHANYULU
KANIKARAMU GALAVARU DHANYULU
 
Feasts of the lord (Telugu)
Feasts of the lord (Telugu)Feasts of the lord (Telugu)
Feasts of the lord (Telugu)
 
యెహోవా దేవుని ఏడు పండుగలు.pdf
యెహోవా దేవుని ఏడు పండుగలు.pdfయెహోవా దేవుని ఏడు పండుగలు.pdf
యెహోవా దేవుని ఏడు పండుగలు.pdf
 
నీ అతిశయం దేనిలో?
నీ అతిశయం దేనిలో?నీ అతిశయం దేనిలో?
నీ అతిశయం దేనిలో?
 
నహూము గ్రంథ ధ్యానములు
నహూము గ్రంథ ధ్యానములు నహూము గ్రంథ ధ్యానములు
నహూము గ్రంథ ధ్యానములు
 
College raging2
College raging2College raging2
College raging2
 
Aparichithulu 01-02
Aparichithulu 01-02Aparichithulu 01-02
Aparichithulu 01-02
 
ఫీనెహాసు
ఫీనెహాసు ఫీనెహాసు
ఫీనెహాసు
 
యోహాను వ్రాసిన రెండవ పత్రిక (2 epistle of john.pdf)
యోహాను వ్రాసిన రెండవ పత్రిక (2 epistle of john.pdf)యోహాను వ్రాసిన రెండవ పత్రిక (2 epistle of john.pdf)
యోహాను వ్రాసిన రెండవ పత్రిక (2 epistle of john.pdf)
 
జీవముగల దేవుని సంఘము
జీవముగల దేవుని సంఘముజీవముగల దేవుని సంఘము
జీవముగల దేవుని సంఘము
 
Anaithikam
AnaithikamAnaithikam
Anaithikam
 
Annayya 01
Annayya 01Annayya 01
Annayya 01
 
RRK testimony
RRK testimonyRRK testimony
RRK testimony
 
Tabernacle ppt IN TELUGU
Tabernacle ppt IN TELUGU Tabernacle ppt IN TELUGU
Tabernacle ppt IN TELUGU
 
Aeman dee ekkadunnaaru
Aeman dee ekkadunnaaruAeman dee ekkadunnaaru
Aeman dee ekkadunnaaru
 
ప్రభువు బల్ల - రొట్టె విరుచు క్రమము
ప్రభువు బల్ల - రొట్టె విరుచు క్రమము ప్రభువు బల్ల - రొట్టె విరుచు క్రమము
ప్రభువు బల్ల - రొట్టె విరుచు క్రమము
 

Andere mochten auch

Parisudda vaaramu
Parisudda vaaramuParisudda vaaramu
Parisudda vaaramuipcchurch
 
6 opposite things in matthews 7th ch
6 opposite things in matthews 7th ch6 opposite things in matthews 7th ch
6 opposite things in matthews 7th chShalem Arasavelli
 
Four spiritual experiences in ezekiel ch 47
Four spiritual experiences in ezekiel ch 47Four spiritual experiences in ezekiel ch 47
Four spiritual experiences in ezekiel ch 47Shalem Arasavelli
 
Life slills training for ten items
Life slills training for ten itemsLife slills training for ten items
Life slills training for ten itemsShalem Arasavelli
 
New testment
New testmentNew testment
New testmentipcchurch
 
Old testment1
Old testment1Old testment1
Old testment1ipcchurch
 
How to make Vanishing Cream and Cold Cream (Telugu)
How to make Vanishing Cream and Cold Cream (Telugu)How to make Vanishing Cream and Cold Cream (Telugu)
How to make Vanishing Cream and Cold Cream (Telugu)Shalem Arasavelli
 
Yesu kreestu janminchina vela
Yesu kreestu janminchina velaYesu kreestu janminchina vela
Yesu kreestu janminchina velaipcchurch
 

Andere mochten auch (15)

Parisudda vaaramu
Parisudda vaaramuParisudda vaaramu
Parisudda vaaramu
 
6 opposite things in matthews 7th ch
6 opposite things in matthews 7th ch6 opposite things in matthews 7th ch
6 opposite things in matthews 7th ch
 
Jpf itenerary telugu
Jpf itenerary teluguJpf itenerary telugu
Jpf itenerary telugu
 
Nija daivashakthi - July 13
Nija daivashakthi - July 13Nija daivashakthi - July 13
Nija daivashakthi - July 13
 
Four spiritual experiences in ezekiel ch 47
Four spiritual experiences in ezekiel ch 47Four spiritual experiences in ezekiel ch 47
Four spiritual experiences in ezekiel ch 47
 
Life slills training for ten items
Life slills training for ten itemsLife slills training for ten items
Life slills training for ten items
 
New song for new day
New song for new dayNew song for new day
New song for new day
 
Red Sea Crossing
Red Sea CrossingRed Sea Crossing
Red Sea Crossing
 
New testment
New testmentNew testment
New testment
 
Old testment1
Old testment1Old testment1
Old testment1
 
Hudson
HudsonHudson
Hudson
 
Sahavasam aug 2011
Sahavasam aug 2011Sahavasam aug 2011
Sahavasam aug 2011
 
Nissi yehova nissi - song
Nissi   yehova nissi - songNissi   yehova nissi - song
Nissi yehova nissi - song
 
How to make Vanishing Cream and Cold Cream (Telugu)
How to make Vanishing Cream and Cold Cream (Telugu)How to make Vanishing Cream and Cold Cream (Telugu)
How to make Vanishing Cream and Cold Cream (Telugu)
 
Yesu kreestu janminchina vela
Yesu kreestu janminchina velaYesu kreestu janminchina vela
Yesu kreestu janminchina vela
 

Mehr von Shalem Arasavelli

Whom you have connection with?
Whom you have connection with?Whom you have connection with?
Whom you have connection with?Shalem Arasavelli
 
Nija daivashakthi - May 2013
Nija daivashakthi - May 2013Nija daivashakthi - May 2013
Nija daivashakthi - May 2013Shalem Arasavelli
 
Nija daivashakthi - March 2013
Nija daivashakthi - March 2013Nija daivashakthi - March 2013
Nija daivashakthi - March 2013Shalem Arasavelli
 
Nija daivashakthi - June 2013
Nija daivashakthi - June 2013Nija daivashakthi - June 2013
Nija daivashakthi - June 2013Shalem Arasavelli
 
Nija daivashakthi - Feb 2013
Nija daivashakthi - Feb 2013Nija daivashakthi - Feb 2013
Nija daivashakthi - Feb 2013Shalem Arasavelli
 
Awesome truth about god's creation
Awesome truth about god's creationAwesome truth about god's creation
Awesome truth about god's creationShalem Arasavelli
 
Nija daivashakthi - April 2013
Nija daivashakthi - April 2013Nija daivashakthi - April 2013
Nija daivashakthi - April 2013Shalem Arasavelli
 
Nija daivashakthi - Jan 2013
Nija daivashakthi -  Jan 2013Nija daivashakthi -  Jan 2013
Nija daivashakthi - Jan 2013Shalem Arasavelli
 
Bible knowledge museum handbook
Bible knowledge museum handbookBible knowledge museum handbook
Bible knowledge museum handbookShalem Arasavelli
 
How to make Bath / Toilet Soap (Telugu)
How to make Bath / Toilet Soap (Telugu)How to make Bath / Toilet Soap (Telugu)
How to make Bath / Toilet Soap (Telugu)Shalem Arasavelli
 
Christ as seen in the old testament telugu - table
Christ as seen in the old testament   telugu - tableChrist as seen in the old testament   telugu - table
Christ as seen in the old testament telugu - tableShalem Arasavelli
 

Mehr von Shalem Arasavelli (12)

Whom you have connection with?
Whom you have connection with?Whom you have connection with?
Whom you have connection with?
 
Nija daivashakthi - May 2013
Nija daivashakthi - May 2013Nija daivashakthi - May 2013
Nija daivashakthi - May 2013
 
Nija daivashakthi - March 2013
Nija daivashakthi - March 2013Nija daivashakthi - March 2013
Nija daivashakthi - March 2013
 
Nija daivashakthi - June 2013
Nija daivashakthi - June 2013Nija daivashakthi - June 2013
Nija daivashakthi - June 2013
 
Nija daivashakthi - Feb 2013
Nija daivashakthi - Feb 2013Nija daivashakthi - Feb 2013
Nija daivashakthi - Feb 2013
 
Awesome truth about god's creation
Awesome truth about god's creationAwesome truth about god's creation
Awesome truth about god's creation
 
Nija daivashakthi - April 2013
Nija daivashakthi - April 2013Nija daivashakthi - April 2013
Nija daivashakthi - April 2013
 
Nija daivashakthi - Jan 2013
Nija daivashakthi -  Jan 2013Nija daivashakthi -  Jan 2013
Nija daivashakthi - Jan 2013
 
Bible knowledge museum handbook
Bible knowledge museum handbookBible knowledge museum handbook
Bible knowledge museum handbook
 
Draw Near to God
Draw Near to GodDraw Near to God
Draw Near to God
 
How to make Bath / Toilet Soap (Telugu)
How to make Bath / Toilet Soap (Telugu)How to make Bath / Toilet Soap (Telugu)
How to make Bath / Toilet Soap (Telugu)
 
Christ as seen in the old testament telugu - table
Christ as seen in the old testament   telugu - tableChrist as seen in the old testament   telugu - table
Christ as seen in the old testament telugu - table
 

YEDI VITTHITHE ADI KOSTHAAM

  • 1. 1 @~ $‹Ô‘˚ n<˚ ø√kÕÔ+... HÓπs≥sY : CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î ãj·TT<˚s¡T‘·÷ ø£+>±s¡T>± ‘·q ]dtº yê#YqT yÓ‘·T≈£îÿ+≥THêïs¡T. CÀ´‹ : (ø£+>±s¡T>± yê#Y yÓ<äT≈£î‘·÷) njÓ÷´... Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î f…ÆyéT nsTTb˛‘√+~. á s√E #ê˝≤ Ä|üπswüqT¢ ñHêïjYT, ‘·«s¡>± s¡eTàì dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ >±s¡T eTØ eTØ #ÓbÕŒs¡T. m|ü &É÷ Ç+‘˚! á yê#YqT mø£ÿ&É ô|fÒkÕÔH√ H˚H˚ eTs¡∫b˛‘·T+{≤qT.... Á|üuTÑÛ yê... º Hê yê#Y ‘·«s¡>± <=]πø˝≤ #ÓsTT´ ‘·+Á&û ! á kÕ] qT+&ç <ëìï C≤Á>∑‘>±H˚ #·÷düT≈£î+{≤qT Ô· Hêj·THê.. (n+‘·˝À yê#Y ã≥º ÁøÏ+<ä <=]øÏ+~) z... yê#Y <=]øÏ+~ ! Á|üuÛÑTyê... j˚Tdüj·÷´... Hê ÁbÕs¡∆q ÄøÏ+∫, Hê yê#Y <=]πø˝≤ #˚dæq+<äT≈£î e+<äHêT... (n+≥÷ yê#Y ô|≥Tºø=ì s¡÷yéT≈£î ‘êfi¯+ y˚dæ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓfi¯SÔ... eT<Ûä´˝À f…ÆyéT #·÷düTø=ì..) njÓ÷´ á yê#Y˝À uÒ≥Ø nsTTb˛sTTq≥Tº+<˚... Ç|ü &Ó˝≤? Hê #˚‹øÏ yê#Y ñHêï n~ |üì#ÓjT· ´ø£b˛‘˚ @$T{Ï ˝≤uÛ+? njÓ÷´... Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈î£ f…yTé ◊b˛‘·T+<˚... Ñ Æ n~>√ nø£ÿ&É yê#Y yÓTø±ìø˘ ñHêï&ÉT. á yê#Y≈£î ø=‘·Ô uÒ≥Ø yÓj·T´eTì #ÓbÕÔqT. (nì yê#Y yÓTø±ìø˘ cÕ|ü⁄¬ø[fl.. #˚‹qT+&ç yê#Y rdæ Çdü÷Ô) Ç~>√... Bì˝À uÒ≥Ø nsTTb˛sTTq≥Tº+~. ø=‘·Ô uÒ≥Ø y˚kÕÔyê? @+ rdüT≈£î+{≤e⁄? yÓ+≥H˚ nsTT‘˚H˚ yÓsTT´. Hê≈£î f…ÆyéT ◊b˛‘√+~. yê#Y yÓTø±ìø˘ : Ç˝≤ Çj·T´+&Ée÷à... á yêNøÏ dü]|ü&˚ uÒ≥Ø Hê <ä>∑Zs¡T+~. ◊‘˚ ns¡yÓ’ s¡÷bÕj·Te⁄‘·T+~ eT]. @ùdj·TeT+{≤sê? ¬s+&ÉT ìeTkÕ˝À¢ @ùdkÕÔqT. CÀ´‹ : düπs.. ‘·«s¡>± yÓjYT. Ç~>√ ns¡yÓ’ s¡÷bÕj·TT rdüTø√. (nì uÒ>¥ ˝ÀqT+&ç &ÉãT“T rdæ Ç#˚Ãdæ, Á|üø£ÿqTqï ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃì uÒ>¥˝ÀqT+&ç ∫qï u…’_˝Ÿ rdüTø=ì #·<äTe⁄≈£î+≥÷ ñ+{≤s¡T) yê#Y yÓTø±ìø˘ : (yê#Y˝Àì uÒ≥Ø e÷s¡Tdü÷Ô...) ne÷à @MT nqTø√ø£b˛‘˚ Ä |ü⁄düÔø£+ @$T{À ôd|ü⁄‘êsê? CÀ´‹ : Ç+<äT˝À j˚TdüT Á|üuTÑÛ e⁄ >∑T]+∫q e÷≥T+{≤sTT. Bìï ø=‘·Ô ìã+<Ûq n+{≤s¡T. ä yê#Y yÓTø±ìø˘ : ne÷à... Ä e÷≥T dü~$‘˚ @+ ˝≤uÛÑ+? H˚qT ≈£L&Ü ˇø£kÕ] <ëìï dü~yêqT >±˙ >=|üŒ>± nì|æ+#·ø£ b˛e&É+ e¢ |üø£ÿq |ü&˚kÕqT. n˙ï eTq≈£î ‘Ó*dæq
  • 2. 2 Çwüj·÷˝Ò ôd|ü⁄‘ê&ÉT Ä j˚TdüT u≤ãT. <ë+{À¢ >=|üŒ<äq+ @eTT+~? CÀ´‹ : n+fÒ... ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ e÷≥ #Ó|ü . yê#Y yÓTø±ìø˘: MTs¡T @$T $‹Ô‘˚ n<˚ ø√kÕÔs¡T `nì #ÓbÕŒ&ÉT ø£<ë? n<Óe]øÏ ‘Ó*j·T<äT? n+<äT˝À >=|üŒ‘·q+ @eTT+~? j·TekÕj·T+ ùdùd me&çï n&ç–Hê n<˚ ôd|ü⁄‘ê&ÉT. CÀ´‹ : qTe⁄« Ä e÷≥˝À¢ì Äràj·T nsê∆ìï Á>∑Væ≤+#·ø£ n˝≤ bıs¡bÕ≥T>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïe⁄. |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄ì düVü‰j·T+ ˝Ò≈£î+&Ü mes¡÷ á u…’_˝Ÿ e÷≥*ï dü]>±Z ns¡∆+ #˚düTø√˝Òs¡T. ÄK]øÏ Å¬ø’düÔe⁄˝…’Hê düπs n+‘˚... yê#Y yÓTø±ìø˘: ne÷à MT]|ü &ÉT ôd|æŒq e÷≥˝Ò Hê≈£î ns¡∆+ ø±˝Ò<äT. Çø£ Ä eT‘·+ e÷≥*ï ns¡∆+ #˚düTø√e&É+ Hê˝≤+{À&çøÏ m˝≤ ≈£î<äTs¡T~›? CÀ´‹ : qTe«qT≈£îqï≥T¢ Ç<˚<√ eT‘·+ ø±<äT. Ŭø’düÔyê´ìï ˇø£ eT‘·+>± bÕ{ÏdüTÔqïyês¡T á Á|ü|ü+#·+˝À m+‘√ eT+~ ñHêïs¡H˚~ ì»yÓTÆq|üŒ{Ïø° n<=ø£ e÷s¡Z+>± bÕ{Ï+#˚yê]πø j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥T ns¡∆+ ne⁄‘êsTT. yê]øÏ n$ ì»yÓTÆq XÊ+‹ì, dü+‘√cÕìï ø£T>∑CÒdæ yês¡T #·ìb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· ndü˝…’q ì‘·´JyêìøÏ q&ç|ækÕÔsTT. MTø° e÷≥T Ç|ü &ÉT ns¡∆+ ø±ø£b˛sTTHê @<√ ˇø£s√E ‘·|üŒø£ ns¡∆+ ne⁄‘êsTT. yê#Y yÓTø±ìø˘: düsqe÷à eT+∫~. Ç~>√+&ç. MT yêN≈£î ø=‘·Ô uÒ≥Ø y˚kÕqT. ‹s¡T>∑T‘·T+<√ π ˝Ò<√ #·÷düTø√+&ç. CÀ´‹ : Ä... u≤>±H˚ ‹s¡T‘·÷+~. nyÓ÷à... |ü~qïs¡ nsTTb˛sTT+<ë? (n+≥÷ >∑ã>∑u≤ n&ÉT>∑T˝ÒdüT≈£î+≥÷ ÄyÓT yÓ[flb˛j·÷s¡T) HÓπs≥sY : CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T Ç˝≤ yÓ[flq ¬s+&ÉT >∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· yê#Y yÓTø±ìø˘≈£î bò˛Hé e∫Ã+~. $wüj·T+ @$T≥+fÒ yêfi¯fl nu≤“sTTøÏ @øχ&Ó+{Ÿ nsTT+<äì, 108 e∫Ã Ä u≤ãTqT meT¬s®˙‡ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î rdüT≈£îyÓfi≤fls¡ì bò˛Hé˝À $ì >∑T+&ÓT u≤<äT≈£î+≥÷ yê#Y yÓTø±ìø˘ cÕ|ü⁄qT ø£fÒºdæ ø£+>±s¡T ø£+>±s¡T>± meT¬s®˙‡ Vü≤dæŒ≥˝Ÿ≈£î yÓfi≤Ô&ÉT. á ˝À>± nø£ÿ&É Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ˝À @+ »]–+<√ #·÷&É+&ç. ô|<ä› &Üø£ºsY >±s¡T, CÀ´‹ qs¡T‡ >±]‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T.) &Üø£ºsY : ne÷à CÀ´‹, Ç+<ëø£ @øχ&Ó+{Ÿ πødüT ˇø£{§∫Ã+~ ø£<ë. Ä nu≤“sTT ‘·≈£î u≤>± <Óã“T ‘·–˝≤sTT. Áu…sTTHé Ä|üπswüHé #Ój·÷´*. H˚ì|ü &˚ ˇø£ Ç+»ø£åHé Ç#êÃqT.
  • 3. 3 dü]>±Z bÕe⁄>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ Ç+»ø£åHé, ns¡ >∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· eTs√ Ç+»ø£åHé ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£î+&Ü Çyê«*. eT∞fl #Ó|ü⁄‘·THêïqT. ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£L&É<äT. ˙ <ä>∑Zs¡ yê#Y ñ+<ë? CÀ´‹ : ñ+~ kÕsY. Ç+<ëø£H˚ Hê yê#Y≈£î ø=‘·Ô uÒ≥Ø ≈£L&Ü y˚sTT+#êqT. MTs¡T #Ó|æŒqfÒ¢ ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£î+&Ü Ä ¬s+&ÉT Ç+»ø£åqT¢ ÇkÕÔqT. MTπs+ ø£+>±s¡T |ü&Éø£+&ç. &Üø£ºsY : düπs, ˙ MT<ä Hêø± qeTàø£+ ñ+~ ø±ã{Ϻ, á |üì ˙≈£î n|üŒ–düTÔHêïqT. @yÓTÆHê ‘˚&Ü eùdÔ ù|ôw+{Ÿ nHê´j·T+ nsTTb˛‘ê&ÉT. C≤Á>∑‘·Ô. CÀ´‹ : düπs kÕsY. H˚qT ù|ôw+{Ÿ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi¯óÔHêïqT. (nì ÄyÓT ù|ôw+{Ÿ s¡÷yéT˝ÀøÏ yÓ[flb˛j·÷s¡T.) HÓπs≥sY : yê#Y yÓTø±ìø˘ ≈£îe÷s¡T&ÉT ◊dæj·TT ˝À ñHêï&ÉT. yê#Y yÓTø±ìø˘, n‘·ì uÛ≤s¡´ &Üø£ºsY >±] <ä>∑Zs¡≈£î e∫à ìã&É‘ês¡T. &Üø£ºsY >±s¡T yêfi¯fl≈£î <ÛÓ’s¡´+ #ÓãT‘·÷ Ç˝≤ e÷{≤ë¢&ÉT‘·THêïs¡T.) &Üø£ºsY : MT nu≤“sTTøÏ Áu…sTTHé Ä|üπswüHé #Ój·÷´*. nsTT‘˚ <ëìøÏ eTT+<äT bÕe⁄>∑+{≈£î ˇø£{Ï #=|ü q Ç+»ø£åqT¢ Ä u≤ãT≈£î yÓj·÷´*. ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£î+&Ü Ä |üì #Ój·÷´*. Ä |üìì CÀ´‹ qs¡T‡ >±]øÏ n|üŒ–+#êqT. H˚qT Ä |üì #Ó|æŒ ns¡ >∑+≥ ø±ek˛Ô+~. Ç|üŒ{ÏøÏ $T–*q Ç+»ø£åqT¢ y˚dæ ñ+{≤s¡T. Ç|ü &ÉT ù|ôw+{Ÿ |ü]dæú‹ì #·÷dæ H˚qT Ä|üπswüHé ≈£î n˙ï dæ<ä∆+ #˚düT≈£î+{≤qT. MTs¡T <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&É+&ç. HÓπs≥sY : Ç+‘·˝À CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T ø£+>±s¡T ø£+>±s¡T>± ˝À|ü*øÏ e#êÃs¡T. ÄyÓTqT #·÷dæq yÓ+≥H˚ yê#Y yÓTø±ìø˘ ÄyÓTqT >∑Ts¡TÔ |ü{Ϻ ˝Ò∫ ìã&É‘ê&ÉT. yê#Y yÓTø±ìø˘ : ne÷à, MTs¡T qqTï >∑Ts¡TÔ |ü{≤ºsê? H˚qT á ñ<äj·T+ MT yêNqT ]ù|sY #˚dæq yÓTø±ìø˘qT. @øχ&Ó+≥T˝À ‘·≈£î u≤>± <Óã“T ‘·–*q nu≤“sTT e÷ ø=&ÉTπø. u≤ãT≈£î m˝≤ ñ+<äe÷à? CÀ´‹ : ˇø£ÿkÕ] MTs¡T ãj·T≥≈£î yÓfi≤Ôsê? &Üø£ºsY >±]‘√ e÷{≤¢&Ü*. HÓs≥sY : CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T n˝≤ #Óù|Œdü]øÏ yê[fl<äs÷ ˇø£] eTTU≤T ˇø£sT¡ #·÷düT≈£î+≥÷ π ›¡ ãj·T≥≈£î yÓ[flb˛sTT ˝À|ü yêfi¯ófl @+ e÷{≤¢&TÉ ≈£î+≥THêïs√ nì Ä‘·è‘·>± $+≥THêïs¡T.
  • 4. 4 yê#Y yÓTø±ìø˘ eTqdüT˝À e÷Á‘·+ @<√ ‘Ó*j·Tì Ä+<√fi¯q yÓTT<äsTT´+~. ˝À|ü @+ dü+uÛ≤wüD »s¡T>∑T‘·Tqï<√ $q+&ç CÀ´‹ : &Üø£ºsY >±s¡÷, ù|ôw+{Ÿ |ü]dæú‹ @MT u≤>√ ˝Ò<äT. |æ∫Ã>± ns¡TdüTÔHêï&ÉT. &Üø£ºsY : n¬s m+<äTø£˝≤ nsTT´+~? n˝≤ ne«&ÜìøÏ MT ˝Ò<˚. bÕe⁄ >∑+{≈£î ˇø£{Ï #=|ü q $T–*q Ç+»ø£åqT¢ ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£î+&Ü #Ój·T´eTì #ÓbÕŒqT ø£<ë. H˚qT #Ó|æŒ ns¡ >∑+≥sTT´+~. Ç|üŒ{ÏøÏ ¬s+&ÉT Ç+»ø£åqT¢ Ç#êÃyê? CÀ´‹ : &Üø£ºsY >±s¡÷, (yê#Y #·÷düT≈£î+≥÷) Ç|üŒ{ÏøÏ Çs¡yÓ’ ìeTTcÕ˝Ò nsTT´+~.ˇø£ÿ Ç+»ø£åH˚ Ç#êÃqT. Ç+ø± |ü~ ìeTTcÕT >∑&çùdÔ ¬s+&√ Ç+»ø£åHé ÇkÕÔqT. &Üø£ºsY : (ø£+>±s¡T |ü&ÉT‘·÷) ne÷à CÀ´r @+{Ï˝≤ #˚kÕe⁄? Hê yê#Y˝À ns¡ >∑+≥ >∑&çùdÔ ˙ yê#Y˝À Çs¡yÓ’ ìeTTcÕ˝Ò >∑&ç∫+<ë? á bÕ{ÏøÏ ¬s+&√ Ç+»ø£åHé ≈£L&Ü #Ój·÷´*‡+~. ˇø£fÒ #˚kÕyê? #ê˝≤ Á|üe÷<ä+ nsTTb˛sTT+~. H˚qT eTT+<˚ #ÓbÕŒqT ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü sê≈£L&É<äì. Ç|ü &Ó˝≤? ù|ôw+{ŸøÏ Ä|üπswüHé #˚j·T&É+ ≈£L&Ü ≈£î<äs¡<äT. Ä|üπswüHé #˚j·Tø£ b˛‘˚ ù|ôw+{Ÿ Áã‘·ø£&ÉT. njÓ÷´ m+‘· |üì #˚kÕyé. CÀ´‹ : kÕØ &Üø£ºsY, ì»+>±H˚ Hê yê#Y˝À Çs¡yÓ’ ìeTTcÕ˝Ò >∑&ç∫+~. MTs¡T #Ó|æŒqfÒ¢ bÕe⁄ >∑+≥ ne«>±H˚ ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü yÓTT<ä{Ï Ç+»ø£åHé Ç#êÃqT. Ç+<äT˝À Hê ‘·ù|ŒMT ˝Ò<äT &Üø£ºsY. &Üø£ºsY : (ø√|ü+>±) ‘·|ü &ÉT yê#Y ô|≥Tºø=ì &É÷´{°ø=ùdÔ m˝≤? ˙ yê#Y k˛¢>± ‹s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº+~. ù|ôw+≥¢ ÁbÕD≤‘√ Ä&ÉT≈£î+{≤sê MTs¡T? y˚≈£î y˚ s¡÷bÕj·T J‘·+ rdüT≈£î+≥÷ MT]#˚à düØ«düT Ç<˚Hê? Ç|ü &ÉT Ä nu≤“sTT ÁbÕD≤≈£î eTT|ü eùdÔ Hê≈£L, Hê Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ≈£î #Ó&ɶ ù|s¡T edüTÔ+~ >±˙ MTs¡T u≤H˚ ñ+{≤s¡T. qTM« ñ<√´>±ìøÏ |üìøÏ sêe⁄. ]C…’Hé #˚dæ yÓ[flb˛. CÀ´‹ : (@&ÉTdü÷Ô) &Üø£ºsY >±s¡÷ H˚qT j˚TdüT Áø°düTÔqT qeTTàø=ì Äj·Tq _&ɶ>± J$düTqï<ëìì. Hê≈£î n|üŒ–+∫q @ |üìHÓHê qeTàø£+>± #ÓjT´&ÉyT H˚qT H˚sTÃ≈£îHêïqT. Ô ’ · ˚ ¡ H˚qT eTqTwüßqT yÓT|æŒ+#·&ÜìøÏ ø±<äT >±˙ s¡Vü≤dü´+>± #·÷ùd <˚e⁄ì <äèwæº˝À ìs√›wü+>± ñ+&˚≥fÒ¢ Hê &É÷´{° #˚düTÔHêïqT. <äj·T#˚dæ qqTï n˝≤ nbÕs¡∆+ #˚düTø√ø£+&ç. H˚qT Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î e#˚à <ë]˝ÀH˚ ns¡yÓ’ s¡÷bÕj·TT Ks¡Tà #˚dæ Hê yê#Y˝À ø=‘·Ô uÒ≥Ø
  • 5. 5 y˚sTT+#êqT. n~ u≤>±H˚ ‹s¡T>∑T‘·T+<äì nqT≈£îHêïqT >±˙ k˛¢ nsTTb˛sTT+<äì Hê≈£î ‘Ó*j·T<äT. H˚˙ ñ<√´>±ìøÏ ]C…’Hé #˚dæ yÓ[flbıeTà+fÒ yÓ[flb˛‘êqT >±˙ H˚qT dü]>±Z düØ«düT Çe«&É+ ˝Ò<ä+fÒ Ä e÷≥ |ü&É˝ÒqT &Üø£ºsY. &Üø£ºsY : düπs˝Ò eTT+<äT |ü<ä! ù|ôw+{Ÿ <ä>∑Zs¡¬ø[fl $T–*q Ç+»ø£åHé Ç<ë›+. eTq Á|üj·T‘·ï+ eTq+ #˚<ë›+. HÓπs≥sY : yê]<ä›s¡÷ ‘·«s¡>± ù|ôw+{Ÿ >∑~˝ÀìøÏ yÓfi¯SÔ ñ+fÒ á Ç<ä›] dü+u≤wüD $+≥Tqï yê#Y yÓTø±ìø˘ yÓ+≥H˚ &Üø£ºsY >±] ø±fi¯fl MT<ä |ü&ç @eTì n+≥THêï&√ $q+&ç. yê#Y yÓTø±ìø˘ : &Ü≥sY >±s¡÷, qqTï #·$T+#·+&û. qs¡TdüeTà >±]~ @+ ‘·|ü ˝Ò<ä+&û. á s√E ñ<äj·T+ neTà>±s¡T ‘·q yêN≈£î ø=‘·Ô uÒ≥Ø mj·T´eT+fÒ ns¡yÓ’ s¡÷bÕj·TT rdüTø=ì uÒ≥Ø @dæq yÓTø±ìø˘ qT H˚Hq+&û. nsTT‘˚ n+<äØï yÓ÷dü+ #˚ùd Hê nyê≥T‘√ ˚ neTà>±] yêN˝À y˚πs bÕ‘· uÒ≥Ø @dæ Ç#˚ÃkÕqT. neTà>±s¡T <ëìH˚ ô|≥Tºø=ì &É÷{° ùdkÕs¡T. Ä yêN k˛¢>± ‹s¡>∑&É+ e¢ Hê _&ɶ≈£î dü¬s’q ≥j·÷ìøÏ Ç+&ûdüqT mj·T´˝Òø£ b˛j·÷s¡T. MT‘√ d”yê≥T¢ ø±dæ, eTqdüT u≤<Ûä |ü&ç ñCÀ®>∑+ e÷H˚j·T&ÜìøÏ ¬s&û nsTTb˛j·÷s¡T. Bq+‘·{Ïø° H˚H˚ ø±s¡D+ &Ü≥s¡T >±s¡÷. qqTï #·$T+#·+&ç. ne÷à qs¡Tdüe÷à... qqTï #·$T+#·e÷à... &Üø£ºsY : eTT+<äT n¬s®+{Ÿ>± ù|ôw+{Ÿì #·÷&Ü*. HÓπs≥sY : &Üø£ºsY >±s¡T ù|ôw+{Ÿ <ä>∑Zs¡¬ø[fl eTs√ Ç+»ø£åHé Ç#êÃø£ Ä nu≤“sTT |ü]dæú‹ ≈£î<äT≥|ü&ç+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· &Üø£ºsY >±s¡T, CÀ´‹ qs¡T‡ >±s¡T s¡÷eTT˝ÀøÏ e#êÃs¡T. yê] yÓ+fÒ yê#Y yÓTø±ìø˘, n‘·ì uÛ≤s¡´ ˝À|ü*øÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· »]–q dü+uÛ≤wüD $q+&ç. yê#Y yÓTø±ìø˘ : &Ü≥sY >±s¡÷, e÷ nu≤“sTTøÏ m˝≤ ñ+~? &Üø£ºsY : Á|üdüTÔ‘êìøÏ Á|üe÷<ä+ qT+&ç ãj·T≥ |ü&çqfÒ¢. dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ ì»+ #Ó|æŒ Hê≈£î u≤>± düVü‰j·T+ #˚kÕej·÷´. ne÷à CÀ´r $Hêïe⁄ ø£<ë! nj·÷yéT yÓØ kÕØ... qTe⁄« ñ<√´>∑+˝À ø£+{Ïq÷´ nsTTb˛. ˙ ìC≤sTTr Hêø£s¡∆+ nsTT+~. á HÓ qT+&ç ˙ J‘·+ yÓsTT´ s¡÷bÕj·TT ô|+#·T‘·THêïqT. ˙˝≤+{Ï qeTàø£düTÔ düØ«düTT á Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ≈£î #ê˝≤ nedüs¡+. CÀ´‹ : &Üø£ºsY >±s¡÷, <∏˚+≈£L´ k˛ eT#Y. MTs¡T yÓsTT´ s¡÷bÕj·TT ô|+#·ø£b˛sTTHê Hê≈£î
  • 6. 6 |òüs¡yê ˝Ò<äT. Hê &É÷´{° ˝À H˚qT dæì‡j·TsY >± ñ+{≤qqï $wüj·T+ ns¡∆+ #˚düT≈£îHêïs¡T. n<˚ Hê≈£î |ü~ y˚T. á yê#Y yÓTø±ìø˘ á düeTj·T+˝À Ç˝≤ ˇ|ü ø√e&É+ ≈£L&Ü Hê j˚Tdüj·T´ #˚dæq n<äT“¤‘· ø±s¡´y˚T. yê#Y yÓTø±ìø˘ : ne⁄qe÷à...á ñ<äj·T+ H˚qT $TeTà*ï yÓ÷dü+ ôdj·T´&Éy˚T ø±≈£î+&Ü MTs¡T ôd|æŒq eT+∫ e÷≥*ï ≈£L&Ü düTø£q>± ùddæ e÷{≤¢&ÜqT. @~ $‹Ô‘˚ n<˚ ø√kÕÔeTì ôd|æŒq j˚TdüjT· ´ e÷≥T HêøÏ|ü &ÉT u≤>± ns¡+ nj·÷´j·Te÷à. H˚qT $TeTà*ï ∆ yÓ÷dü+ ùdkÕqT ø±ã{Ϻ Ä yÓ÷dü+ Hêπø ø={Ϻ+~. CÀ´‹ : u≤ã÷ qTe⁄« @Hê{Ϭø’Hê j˚Tdüj·T´ e÷≥T ns¡∆+ #˚düT≈£î+{≤e⁄˝Ò nqT≈£îHêïqT >±˙ n~ á s√CÒ »]–+~. qTe⁄« ˙ bÕbÕìï ˇ|ü ≈£îHêïe⁄ ø±ã{Ϻ j˚Tdüj·T´ ˙ bÕbÕìï ø£å$T+∫ ˙≈£î ‘·q ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. ˙ ø=&ÉT≈£îqT ≈£L&Ü u≤>∑T#˚kÕÔ&ÉT. yê#Y yÓTø±ìø˘ : ne÷à. Ç|ü &ÉT Hê≈£î m+‘√ <äsTTs¡´+ y=∫Ã+~. á s√E qT+&ç H˚qT |üì˝À yÓ÷dü+ #Ój·T´qT. yêNT ]ù|s¡T #˚ùd≥|ü⁄&ÉT qeTàø£+>± |üì »]–kÕÔqT. Ä j˚Tdüj·T´ e÷≥T eT∞fl eT+∫ eTqdüT‘√ #·<äTe⁄‘êqT. ns¡∆+ ø±ø£b˛‘˚ MT <ä>∑Zs¡ H˚s¡TÃ≈£î+{≤qT. &Üø£ºsY˘ : ne÷à, CÀ´‹... á yê#Y yÓTø±ìø˘ Á|ües¡Ôq˝À Ç+‘· e÷s¡TŒ ‘Ó∫Ãq Ä j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥T H˚qT ≈£L&Ü #·<äyêqT≈£î+≥THêïqe÷à. πs|ü⁄ e#˚Ã≥|ü⁄&ÉT Hê≈£î z u…’_˝Ÿ rdüT≈£î sêe÷à. CÀ´‹ : ‘·|üŒ≈£î+&Ü &Üø£ºsY >±s¡÷, á s√E Hê J$‘·+˝À eTs¡∫b˛˝Òì s√E. MT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Òø£b˛‘˚ Ç|ü &˚ MTø√dü+, yê#Y yÓTø±ìø˘ <ä+|ü‘·T ø√dü+, yê] ≈£îe÷s¡Tì dü«düú‘· ø√dü+ <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡∆q #˚kÕÔqT. &Üø£ºsY˘ : z ‘·|üŒ≈£î+&Ü... qTe⁄« ÁbÕs¡∆q #˚ùd≥|ü⁄&ÉT y˚TeTT @+ #Ój·÷´˝À #Ó|ü . CÀ´‹ : MT #˚‘·TT CÀ&ç+∫ MT ‘·T e+∫ MT ø£fi¯ófl eT÷düTø=ì H˚qT #˚ùd ÁbÕs¡∆q ÄøÏdü÷Ô ∫e]˝À Äy˚THé nì #Ó|üŒ+&ç. Äy˚THé n+fÒ Ä˝≤π> »]–+#·T <˚yê nì ns¡∆+. &Üø£ºsY : ‘·|üŒ≈£î+&Ü... CÀ´‹ : Áù|eT>∑ |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&û, ˙ |òüTqyÓTÆq Hêe÷ìï düTÔ‹düTÔHêïeTT. á yê#Y yÓTø±ìø˘ <ä+|ü‘·T ≈£îe÷s¡Tì ‘·≈£î ‘·–*q >±j·÷qT ˙ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq X¯øÏÔ‘√
  • 7. 7 dü«dü|s#T. yê]øÏ, e÷ &Üø£sY >±]øÏ s¡øD e÷sêZìï düŒwü+>± #·÷|æ+∫ ˙ Je e÷s¡+˝À ú ü¡ · º å£ º Z q&ç|æ+#·T. j˚TdüT HêeT+˝À ÁbÕ]∆düTÔHêïeTT ‘·+Á&û. Äy˚THé. n+<äs¡÷ : Äy˚THé HÓπs≥sY : ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á ∫qï dæÿ{Ÿ <ë«sê MTs¡T @+ H˚s¡TÃ≈£îHêïs√ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT yêø±´˝À¢ $e]dü÷Ô ∫qï b˛düTº ø±s¡T¶ e÷≈£î Áyêj·T>∑sê? MT »yêãTqT á πs&çjÓ÷ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ #·~$ n+<ä]ø° $ì|ækÕÔ+. e÷ nÁ&Édt ÁyêdüTø√+&ç. ªªJe»eTTT, b˛dtº u≤ø˘‡ 45, >±Eyêø£, $XÊK|ü≥ï+ 530026, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸµµ ``````````````````````````````````````````````````````` ù|s¡T: bò˛Hé: 1) ø£<∏ä ns¡∆e+‘·+>±qT, Äràj·T Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+#˚~>±q÷ ñ+<ë? m˝≤ ñ+<√ MT dü«+‘· e÷≥˝À¢ Áyêj·T+&ç. 2) &Ó’˝≤>¥‡ Áyêdæq $<Ûëq+ ø£<∏ä≈£î Hê´j·T+ #˚dæ+<ë? nqedüs¡yÓTÆq bÕÁ‘·T >±˙, e÷≥T >±˙ mø£ÿ&Ó’Hê ñHêïj·Tì|æùdÔ ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. 3) dæÿ{Ÿ˝À <˚e⁄ì yêø£´ dæ<ë∆+‘ê≈£î $s¡T<ä∆yÓTÆq $wüj·÷THêïj·÷? u…’_˝Ÿ |üs¡+>± dü]#˚j·÷*‡q $wüj·÷T+fÒ #Ó|üŒ+&ç. 4) á dæÿ{Ÿ <ë«sê e´øÏÔ>∑‘·+>± MTs¡T @+ H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T? MT J$‘·+˝À m|ü &Ó’Hê Ç˝≤ »]–+<ë?