We bieden een compleet dienstenpakket: analyse en advies, engineering, integratie inbedrijfstelling, training, support, reparaties, preventief onderhoud, kalibratie en validatie, in de Benelux en daarbuiten. Speciale editie: analysers voor brouwerijen meer info: https://www.aavos.eu

1. AAV S.
Brouwerij-Analysers
Uw partner in proces analyse
We bieden een compleet dienstenpakket:
analyse en advies, engineering, integratie
inbedrijfstelling, training, support, reparaties,
preventief onderhoud, kalibratie en validatie,
in de Benelux en daarbuiten
AAVOS.BE

2. De MDM 150 is zo duurzaam, dat hij probleemloos
meerdere valpartijen vanop 1 meter hoogte weer-
staat zonder defect.
Kenmerken
Robuust en draagbaar ontwerp
Gas(bel) resistente metingen
Mobiel flexibel gebruik
.
De kleine interne diameter van de micro-densiteitsensor
voorkomt de opname van gasbellen waardoor de dicht-
heid zonder blokkering heel snel en correct gemeten
wordt. Er is geen filtering nodig voor stalen met deeltjes
onder de 150 micron.
Minimale kalibratie
De sensor is extreem stabiel. Normaal onderhoud
bestaat uit het dagelijks spoelen met water, reinigen met
gebruikelijke zuren/logen die in een brouwerij worden
aangewend en een maandelijkse controle van de
nulmeting. Voor herkalibratie wordt gedeioniseerd water
gebruikt en dit wordt door uzelf uitgevoerd.
Eenvoudig in gebruik
Stalen worden geïnjecteerd in de MDM150 via
standaard Luer spuiten. De gemeten vloeistof wordt
afgevoerd in een vergaarbakje.
Kwaliteitsvolle , Mobiele Densiteits-Meting
De Technology
Vergstingsmonitor
Tijdens het brouwproces worden de periodieke
metingen van Plato of dichtheid gebruikt om het
verloop van de vergisting van wort naar bier te volgen.
De manueel genomen stalen worden verzameld uit de
BeerSense™ MDM150 toepassingen
Mobi Densiteits-Meter (MDM150)
Bestand tegen het soms ruwe, dagelijks gebruik in een
brouwerij. Nooit meer zorgen over schade als gevolg
van verkeerd gebruik. Ons ontwerp weerstaat meerdere
valpartijen vanop 1 meter hoogte op een betonnen vloer.
verschillende vergistingsvaten en heel snel en
eenvoudig gemeten zonder te moeten ontgassen of te
filteren.
Alcohol by Volume berekening (ABV)
Bij het gebruik van de MDM software op een computer
kan u bij elke staalname het stijgende ABV opvolgen
naarmate de vergisting van elke tank evolueert.
Viscositeit
De viscositeit wordt gebruikt om de kwaliteit van het
moutextract te bepalen.
Een ingebouwde oplaadbare batterij behoudt gemak-
kelijk tot een maand zijn energie en zorgt meerdere
dagen voor probleemloos continu gebruik.
Door een ingebouwde oplaadbare batterij kan het systeem
gedurende meerdere dagen continu meten. Op dit
draagbaar systeem geeft een geïntegreerd 4
lijns-lcd-scherm de gemeten dichtheid, het soortelijk
gewicht, de Plato, de viscositeit en de temperatuur weer.
Dank zij een heel gebruiksvriendelijk software- programma
kan de MDM 150 communiceren met uw PC. Hiermee
configureert u het apparaat maar ziet u ook in één
oogwenk de metingen en trends. Alle resultaten van elke
gemeten tank worden handig in de computer opgeslagen.
Met de MDM 150 kan u elke individuele tank dagelijks
opvolgen. Het programma toont u steeds het ABV. De
MDM 150 meet de dichtheid met een resolutie van 0,0001
gram / cm³ en een nauwkeurigheid van 0,0005 g / cm³, de
temperatuur met een bereik van 5 tot 70 °C
.
De BeerSense Mobile Density Meter (MDM150) is een
robuust, nauwkeurig, heel budgetvriendelijk instrument
voor het meten van dichtheid en viscositeit in vloei-
stoffen. Het kan zowel gebruikt worden op de werk-
plaats als in het labo van de brouwerij. In het hart van de
MDM150 zit een gepatenteerde* microCoriolis™
digitale vloeistofsensor van Integrated Sensing
Systems (ISS). Deze sensor bevat een resonerend
U-vormige buisje. Deze kleine sensor is van nature
resistent tegen bubbels en opgelost gas aanwezig in
sterk koolzuurhoudende dranken. De MDM150 is
uitermate draagbaar en is gemonteerd in een kleine,
stevige kunststoffen beschermkoffer.
Mobiele Densiteitsmeter (MDM150)
SG, Plato, Brix, Densiteit, Temperatuur

3. 180006 Rev: A
USB
0-10cP
(0.6F)
˚Plato: 0.1
Standaard USB
oplaadpoort voor
batterij
USB
communicatiepoort
Afvoer staal
luer
injectiepoort
4 lijns
verlicht
LCD-scherm12 cm diep
27cm
25 cm
Aan/uit
schakelaar
Specificaties
Dig. densiteit:
Temperatuur: +/- 0.3 C
Bedrijfstemperatuur
Internal 50 psig (3.45 Bar)
5 to 70°C (41-158° F)
Kist: PolypropyleenMaterialen
Senor contact-oppervlakte;
RVS, silicium, glas,hoog-
kwaliteitsvolle epoxy
Afmetingen 27cm x 25cm x 12cm
10.62" x 9.68" x 4,97"
Gewicht
sterke zuren en basen
Viscositeit
Opties
Batterij opladen
Communicatie
Naar PC
Max druk
Model
BeerSense™ MDM150
De BeerSense™ MDM150 is gemonteerd in een robuust
polypropyleen beschermkistje met grendel en handvat,
een Luer injectie buis, een afvoerbuis en een USB Stick
met optioneel het Fluidic Sotware programma.
LCD scherm Bestel informatie
Bestel informatie
Polypropyleen
beschermkistje
BeerSense™ and MicroCoriolis™ are trademarks of Integrated Sensing Systems Inc.
Kenmerken en afmetingen
2.72 kg (6 lbs.)
Chemische weerstand MDM150 weerstaat aan
Voeding
USB Oplader 5 VDC / 2.0 A
Algemeen
Bereik densiteit 0.6-1.3 gram/cm³
Nauwkeurigheid 0.0005 gram/cm³
AAVOS International bvba
Sparkevaardekenstraat 3
B-8600 Diksmuide Belgium
www.aavos.be - info@aavos.be
T. +32 (0)51 69 78 15 - F. +32 (0)51 69 78 17

4. PLATO METER F43
PRODUCT INFORMATIE
CONTINUE IN-LINE METING EN CONTROLE OVER HET PROCES

5. 1
.
2
.
3
.
INTRODUCTIE
Rhosonics introduceert de Plato Meter F43. Dit
meetinstrument behoort tot de nieuwe
generatie producten van Rhosonics en kan
gebruikt worden in het brouwproces voor het
meten van de concentratie suiker in het wort
extract. De Plato Meter F43 is geschikt voor
vrijwel alle soorten bier en biedt zeer
nauwkeurige metingen tot wel 0.01 °Plato met
een bereik tot 40 °Plato. Het instrument is een
oplossing voor moderne brouwerijen die zoeken
naar een gebruiksvriendelijk, compleet,
betrouwbaar, robuust, real-time en in-line
hulpmiddel voor het controleren van het
brouwproces.
BESCHRIJVING
De Plato Meter bepaalt de °Plato door middel
van geluidssnelheidsmeting. Het instrument
meet in-line en heeft dus geen bypass installatie
nodig. De sensor, het evaluatiesysteem en het
controle paneel zijn allemaal gecombineerd en
geïntegreerd in het compacte ontwerp van het
instrument. Hierdoor zijn er geen complexe
configuraties nodig. Eenvoud is één van de
belangrijkste focuspunten geweest in de
ontwikkeling van het instrument. Dit heeft
geresulteerd in gebruiksvriendelijke software en
een versimpelde kalibratie procedure. De Plato
Meter biedt een HART/4-20 mA of RS232 output
die gebruikt kunnen worden voor communicatie
doeleinden.
EIGENSCHAPPEN EN VOORDELEN
De Plato Meter F43 biedt:
• hoge nauwkeurigheid (+/- 0.01 °Plato)
• een simpele configuratie en besturing
• een robuust en compact all-in-one systeem
• sterke behuizing voor een lange levensduur
• geen bewegende onderdelen, waardoor
vrijwel geen onderhoud
• gemakkelijke installatie via VARIVENT™
• sanitaire sensor en installatie zonder bypass
• intelligente software voor °Plato berekening
• temperatuur compensatie via Pt100 sensor
• hoge reproduceerbaarheid van metingen
• continue data en systeem logbestanden
• communicatie via HART/4-20 mA of RS232
INSTALLATIE EN APPLICATIE
De Plato Meter kan worden geïnstalleerd via
een VARIVENT™ connectie waar de sensor
ingeklemd wordt voor directe in-line metingen.
Het instrument kan gebruikt worden in
verschillende stadia van het brouwproces. Een
aantal gebruikelijke toepassingen worden in het
figuur hieronder weergegeven.
1. Afvoerpijp na het klaringsproces
2. Circulatiepijp van het wort kookproces
3. In de pijp na het wortkoelingsproces
De Plato Meter
F43 wordt
geïnstalleerd
via een
VARIVENT™
pijpstuk
Mash filter
/ lauter tun
0
Wort
Boiler
Wort
cooler
Plato Meter F43 voor uiterst nauwkeurige °Plato metingen

6. ULTRASONE MEETTECHNIEK
De Plato Meter maakt gebruik van ultrasone
geluidsnelheidsmeting. De sensor zend en
ontvangt een ultrasone pulse die zich door de
vloeistof verplaatst en terugkomt bij de sensor
door middel van reflectie. De tijd (time of flight)
waarin het signaal door de vloeistof gaat wordt
gemeten en in combinatie met de afgelegde
afstand wordt de geluidssnelheid berekend. De
geluidssnelheid wordt vervolgens vertaald naar
de gewenste parameter °Plato door middel van
een unieke polynoom die gecreëerd is door
Rhosonics. De geluidssnelheid wordt beïnvloed
door de temperatuur, hierdoor is een pt100
sensor geïntegreerd in het ontwerp van de
°Plato meter voor temperatuur compensatie.
AFMETINGEN
TECHNISCHE DATA
FUNCTIONELE SPECIFICATIES
Methode:
Ultrasone geluidssnelheidsmeting,
& Pt100 temperatuurmeting
Meetbereik: 0 - 40 °Plato
Meetwaarden: Original Gravity, °Plato
Nauwkeurigheid:
Tot 0.01 °Plato of 0.5% van de
waarde
Beeldscherm:
Monochrome beeldscherm met RGB
licht, achter glazen deksel
Bediening: Drukknoppen, HART, Computer
208mm
304mm
Meting van de
geluidssnelheid
170mm
ALGEMENE SPECIFICATIES
Procesomstandigheden
Maximale druk: 16 bar
Temperatuur
bereik:
0 °C tot 110 °C (32 °F tot 230 °F)
Bevochtigde
onderdelen:
Ceramics Duplex 1.4462
Food Grade Sensor Materialen
Elektrische specificaties
Voeding: 18 … 32 VDC, 8 Watt
Communicatie &
output:
HART/4…20mA
of Modbus RTU/RS232
Log &
foutrapportage:
Intern geheugen, via USB geheugen
stick
Kabelingangen: 3x M16X1.5, kabel OD Ø 3-10 mm
Omgevingsomstandigheden
Omgevings-
temperatuur:
-20 °C tot +65 °C (-4 °F tot 149 °F)
Luchtvochtigheid: < 95% at 40 °C (zonder condensatie)
Bescherming: IP68, NEMA 6P
Trillingen:
Bestand tegen matige / zware
trillingen van pompen
Afmetingen en gewicht van de behuizing
Gewicht: Ongeveer 6.4 – 6.8 kg
Behuizings-
materialen:
Gecoat roestvrij staal
Afmetingen: 304 x 208 x 170 (L x W x H in mm)
Procesaansluitingen: VARIVENT™ pijpverbinding
© 2017 Rhosonics | Specificaties kunnen ten alle tijden worden gewijzigd.

7. MODEL 9585 – COD METER
PRODUCT INFORMATIE
CONTINUE IN-LINE METING EN CONTROLE OVER HET PROCES

8. INTRODUCTIE
Het meten van het COD gehalte (Chemical
Oxygen Demand) in de influent stroom van de
waterzuivering is essentieel om de efficiëntie
van de biologische waterzuiveringsinstallatie te
controleren en optimaliseren.
Rhosonics introduceert een efficiënte methode
om continue in-line het COD gehalte van
industrieel afvalwater te meten. De COD meter
model 9585 kan de waterzuiveringsinstallatie
beschermen door het real-time signaleren van
hoge COD piekwaarden in de uitgaande stroom
van de fabriek. Het instrument kan onverwachte
hoge kosten en complexe onderhoudstaken in
de waterzuiveringsinstallatie voorkomen.
BESCHRIJVING
Model 9585 heeft een controlerende functie en
beschermt de waterzuiveringsinstallatie tegen
storingen in de procesconditie. Het instrument
kan hoge COD pieken als gevolg van reinigings-
procedures en eventueel verspilling of lekkage
van het product (bijvoorbeeld bier) in de
productie direct detecteren. Hierdoor kan een
vernietiging van het biologische water-
zuiveringsproces op tijd worden voorkomen.
Een betere bescherming van het proces kan
bijdragen aan een vermindering van de totale
kosten van de afvalwaterzuiveringsinstallatie.
EIGENSCHAPPEN EN VOORDELEN
De belangrijkste functies van de COD meter:
• Controleren en beschermen van het
biologische waterzuiveringsproces door
real-time detectie van hoge COD
piekwaarden
• Optimaliseren van de influent stroom door
het sturen van de COD waarde
• Detecteren van verspilling of lekkage in het
productieproces
• Verificatie van de doeltreffendheid van de
vaste stof filtratie
De belangrijkste voordelen van de COD meter:
• Geen chemicaliën nodig
• In-line real-time meting, geen bypass vereist
• Geen bewegende onderdelen
• Onderhoudsvrij
• Gemakkelijke installatie in het proces
• Snelle terugverdientijd
• Lage gebruikskosten
Sensor installatie door middel van een RVS pijpstuk
INDUSTRIES
De COD meter kan worden gebruikt in de
volgende industrieën:
• Brouwerijen, distilleerderijen,
frisdranken en suikerproductie
• Pulp- en papier
• Olie- en petrochemisch
• Voedselproductie, plantaardige olie
• Andere industriële applicaties in overleg
Model 9585 – Continue In-line COD meting

9. TECHNOLOGIE
Het COD gehalte wordt aan de hand van de
geluidssnelheid en de geleidbaarheid gemeten.
De real-time meetresultaten van de in-line
sensoren worden niet beïnvloed door de
hardheid van het water, de aanwezigheid van
reinigingsmiddelen of door vaste deeltjes in de
influent stroom.
Naast de COD waarde kan ook de hoeveelheid
vaste deeltjes in de vloeistof worden gemeten.
Dit kan gebruikt worden als aanvullende proces-
parameter.
De sensoren worden in de fabriek gekalibreerd
in de vorm van een geavanceerde matrix die
gebaseerd is op de ultrasone kenmerken van
een geselecteerd aantal veelvoorkomende
organische materialen, zoals alcohol en suikers.
De ultrasone kenmerken van deze materialen
worden niet beïnvloed door trillingen, trans-
parantie of de viscositeit van de vloeistof.
De belangrijkste ultrasone technologie is de
meting van de geluidssnelheid. De snelheid van
het geluid wordt bepaald door middel van de
meting van de tijd (time of flight) waarin het
ultrasone signaal een bekende afstand aflegt.
De grafiek hieronder toont de relatie tussen de
ultrasone meting, geleidbaarheidsmeting en de
COD waarde in gram per liter bij een
temperatuur van 25°C. De kalibratie is volledig
gecompenseerd voor temperatuurinvloeden
binnen het bereik van de applicatie.
Meting van de geluidssnelheid
COD in g/l bij 25°C door meting van de geluidssnelheid en elektrische geleidbaarheid
Model 9585 met een ultrasone diver
sensor en geleidbaarheidssensor

10. APPLICATIES
Model 9585 kan worden gebruikt in meerdere
applicaties in een waterzuiveringsinstallatie. In
het processchema hieronder staan de mogelijke
meetlocaties weergegeven.
De gebruikelijke toepassingen zijn:
1. In de overloop van de zandvanger
2. In de pijpleiding voor de primaire
bezinktank
INSTALLATIE
De COD meter van Rhosonics kan op meerdere
manieren geïnstalleerd worden, zoals in een
pijpleiding, reservoir of een open kanaal. In een
pijp wordt model 9585 geïnstalleerd door
middel van een RVS pijpstuk. Bij de installatie in
een zandvanger wordt een ander type sensor
gebruikt, deze wordt in een vaste positie
gemonteerd. Door de in-line meetmethode is de
COD waarde continu beschikbaar ten behoeve
van de aansturing van het proces.
Wastewater Treatment Plant
Sensor installatie in de overloop van een zandvanger
Mogelijke meetlocaties in een afvalwaterzuiveringsinstallatie
REFERENTIES
Rhosonics heeft de COD meter model 9585
ontwikkeld met de Heineken brouwerij in
Zoeterwoude. Hier is de applicatie voor de
in-line COD meting uitvoerig getest. Bijna
90% van alle COD meters van Rhosonics zijn
geïnstalleerd in waterzuiveringsinstallaties
van brouwerijen.
1.
2.
Bar screens
Primary
settling
tank
Final
settling
tank
Bioreactor (aeration tank)
Sludge processing
Influent
Effluent
Grit
chamber
Primary sludge
Return sludge
Return activated sludge
Mogelijke locaties voor sensor installatie

11. AFMETINGEN
SENSOR INSTALLATIE IN EEN PIJP
INSTALLATIE IN ZANDVANGER
FUNCTIONELE SPECIFICATIES
Methode:
Ultrasone geluidssnelheidsmeting,
Elektrische geleidbaarheidsmeting
en Pt100 temperatuurmeting
Meetbereik: 0 - 50 g/l, 0 - 50 mS/cm
Meetwaarden:
COD in g/l, Geleidbaarheid in mS/cm
Temperatuur in °Celsius
Nauwkeurigheid: Tot 0.1 g/l COD, tot 0.1 mS/cm
Beeldscherm: 5,7” kleuren touchscreen
Bediening: via touchscreen en computer
ALGEMENE SPECIFICATIES
Procesomstandigheden
Maximale druk: 4 bar
Temperatuur bereik: 0 °C … 110 °C (32 °F tot 230 °F)
Bevochtigde onderdelen: 316L, PEEK
Elektrische specificaties
Voeding: 24VDC of 100-240VAC 50/60Hz
Communicatie & output:
4-20mA outputs (2x), Alarm
output (2x), RS485/RS422 via
Modbus
Optioneel: Ethernet, HART, ProfibusLog & foutrapportage: via USB ingang
Kabelingangen:
5 stuks M20x1.5 wartels voor
Ø5-9 mm kabel
Omgevingsomstandigheden
Omgevingstemperatuur: -20 °C … +65 °C (-4 °F … 149 °F)
Luchtvochtigheid:
< 95% bij 40 °C
(zonder condensatie)
Sensor bescherming: IP68, NEMA 6P
Afmetingen en gewicht van de behuizing
Gewicht:
Waterdichte (WPF) behuizing
weegt ongeveer 6.2 kg, de
sensoren en cellen verschillen van
gewicht, afhankelijk van het type.
Behuizingsmaterialen:
Waterdichte (WPF) behuizing
van gecoat staal
Afmetingen:
WPF behuizing
300x300x120 (L x W x H in mm)
Procesaansluitingen:
UFTC RVS pijpstuk met 3 sensor
ingangen, of UDP duiksensor en
ECMP geleidbaarheid sensor
Industriestandaards: DIN/ANSI
Nominale pijpafmeting: 4” tot 8” of in een open kanaal
© 2017 Rhosonics | Specificaties kunnen ten alle tijden worden gewijzigd.

12. Our Products Industries
Adres
AAVOS INT.
Sparkevaardekenstraat 3
8600 Diksmuide - Belgium
Tel: +32 51 69 78 15
Fax: +32 51 69 78 17
info@aavos.be
www.aavos.be
CRS
Onze Producten:
UV-spectroscopie
Fotoakoestische spectroscopie
(Nabij) Infrarood - FT (N) IR-spectroscopie
VIS / NIR-fotometers
Massaspectroscopie
Raman-fotometrie en spectroscopie
Gaschromatografie
Tunable Laser Diode
Densiteitsmetingen
Paper tape-analyses
H2-detectie
Fysieke eigenschappen
Ultrasone concentratie
Brekingsindex
...
Industrieën:
Petroleum
Petrochemisch
Chemisch
Farmaceutisch
Food & Beverage
Polymeer
Energiecentrales
Water behandeling
Milieu
Halfgeleider
Staalfabrieken
Fermentatie
Sterilisatie
Bio-energie
...
LUCHTKWALITEITSBEWAKING
Wij zijn een specialist / distributeur in milieu
apparatuur zoals partikel monitoren voor
omgevingslucht en rookgassen,
staalname-apparatuur voor zowel industrieel
als stedelijke toepassingen enz.
www.etserv.be
COOL RENT SERVICES
Wij zijn gespecialiseerd in verhuring
van koeltechnologie. Wij bieden u de
oplossing voor uw koelprobleem.
www.coolrentservices.be